TRA ESTAMOS ORGULLOSOS NUESTRO CURRICULUM: En Fike analizamos una gran variedad de opciones de gas inerte antes de seleccionar IG-55 (combinación con Argón y Nitrógeno) encontrado en nuestro sistema de. EXPERIENCIA: Hemos trabajado en la industria contra incendios desde 1960 Estos son los beneficios de nuestro extintor 100% natural. Cero agotamiento de la capa de ozono (ODP por sus siglas en inglés). Simplemente le pedimos prestada a la madre naturaleza Argón y Nitrógeno. Cuando los dejamos ir, automáticamente regresan a su estado natural. Cero potencial de calentamiento Global (GWP por sus siglas en inglés). El Argón y el Nitrógeno no tienen vida atmosférica, por lo tanto no ponen en riesgo el medio ambiente. distribuimos y mantenemos nuestra línea EXTINGA UN INCENDIO NATURALMENTE. AMERICAS EUROPE FIKE CORPORATION FIKE PROTECTION SYSTEMS, LTD. Blue Springs, MO USA +1-816-229-3405 +1-816-228-9277 Email: fpssales@fike.com Guildford, Surrey United Kingdom +44-1-483-457584 +44-1-483-456235 Email: fps.int@fike.com UN TAN Jundiai, Brazil +55-11-4525-5900 +55-11-4525-1201 Email: vendas@fike.com.br ASIA FIKE ASIA PACIFIC SDN BHD Kuala Lumpur, Malaysia +60-3-7859-1462 +60-3-7859-1461 Email: fikeap@fike.com SEGURO QUE productos para la seguridad de la vida, así como la protección de productos, y EL TAN SEGURO QUE HASTA PROTEGE SU PRESUPUESTO HASTA PROTEGE PROTEJE puntos de ventas y compañías de mantenimiento a nivel mundial. SU PRESUPUESTO INOVATIVO: En 1994 nos convertimos en los primeros fabricantes en traer un sistema de supresión de agente limpio UL-listado y aprobado por FM al mercado No produce una reacción de combustión secundaria. El Argón reemplazando el Halon. Nosotros también y el Nitrógeno no se descomponen en elementos corrosivos o tóxicos en un incendio, haciéndolo una opción segura para el ser humano y sus bienes. A P R O B A D O P O R L A M A D R E N AT U R A L E Z A GLOBAL: Tenemos clientes, fábricas, ocurren naturalmente en el medio ambiente, nuestro extintor está disponible y es económico. requiere de limpieza después de la descarga ENFOQUE: Nos especializamos en bienes inmuebles. Recarga fácil y económica. Porque el Argón y el Nitrógeno Sin dejar residuos esto significa no daño a su equipo y no TRA FA B R I C A N T E M U N D I A L F I K E, V E N TA S Y S E R V I C I O S entera de productos. de gas posee una densidad similar a la del aire. Usted puede contar con: Un tiempo de retención excepcional de Agente Extintor Requiere un mínimo de área sellada. Penetración improvisada de piso a techo del área protegida para áreas ocupadas porque las rutas de evacuación quedan visibles. FIKE LATINA LTDA VERSATIL: Diseñamos, fabricamos, Similar a la densidad del aire. Al tiempo de descarga, la mezcla Al descargar no impide la visibilidad. es ideal tenemos el sistema de agente limpio más eficiente y económico del mercado. Para que un fuego exista, necesita Oxigeno, extingue el incendio reduciendo la concentración de oxigeno, pero mantiene suficiente oxigeno en el ambiente para el ser humano, si este es expuesto por un corto periodo de tiempo. AMIGO L MEDIO AMBIENTE: Fuimos los primeros en desarrollar un sistema de agente limpio y seguimos explorando alternativas seguras para el medio ambiente, tal como lo es el gas inerte. COMPRENSIVO: Ofrecemos una línea Printed on 25% post consumer fiber / 50% total recycled content with soy based inks. tecnológica completa en protección contra incendios, incluyendo agentes limpios, agua nebulizada y CO2, así como el sistema correspondiente de detección y control. E-mail: marketing@fike.com, Fike and Fike Corporation are trademarks or registered trademarks of Fike Corporation. Copyright 2007, Fike Corporation. All rights reserved. Form No. B9094-SPA 0507 W W W. F I K E. C O M Printed in the U.S.A.
TRA APROBADO Y REOCIDO MUNDIALMENTE El sistema de agente inerte SIN LIMITES más efectivo UL Los sistemas de agente inerte son los sistemas más seguros y naturales para apagar incendios. Hemos tomado la solución al siguiente nivel. de Fike ofrece todos los beneficios de los otros sistemas de gas inerte pero con significantes mejoras en su diseño. Encontrará que es la solución más económica y efectiva que cualquier otro sistema en el mercado. Velocidad Constante de Flujo = Ahorros Constantes + Muchos sistemas de gas inerte descargan de los cilindros a Seguridad Constante presiones muy altas, después utilizan reductores de presión en algún punto de la red de tubería. Este tipo de distribución requiere de tubería de alta y baja presión para que pueda controlar el flujo del extintor a través de la tubería hacia la boquilla de salida. Menos Presión = Costo menor + Riesgo menor Muchos sistemas de gas inerte descargan de la boquilla hacia el espacio protegido, con una oleada de presión altísima, creando un punto de presión de alto riesgo. Consecuentemente, debe ser instalada un área de ventilación más grande para proteger la integridad del área protegida y la de sus empleados. Además las regulaciones de la industria estipulan que el 95% del agente inerte requerido debe ser descargado dentro de 60 seg., después de la activación del sistema. Para alcanzar esa velocidad de descarga, nuestros competidores de sistemas inertes, deben incrementar aún más su presión inicial de descarga, incrementando así el potencial de daño. LPCB AQUI A ALLA El sistema de de Fike está diseñado para dar una entrega superior de larga distancia. Nuestros cilindros de almacenaje y nuestras válvulas selectoras le permiten proteger varias áreas con un mismo banco de cilindros almacenados lejos de las áreas protegidas. Los cilindros pueden ser colocados virtualmente en cualquier área no crítica. Informática/ switch room automáticamente reduce la presión del extintor al descargar del cilindro. Provee una presión ideal de descarga y mantiene una presión constante regulada más baja y un flujo constante a través de toda la red de tubería. Eso significa que se puede olvidar de la costosa tubería de presión alta. Con puede usar una tubería de baja presión desde el cilindro hasta la boquilla de salida, reduciendo así sus costos. VDS requiere de menos boquillas Incluido en EN 14520 Centro de Servicio al Cliente con tubería en el subsuelo US EPA SNAP listed HAG listed TPED Ahorro: Piense en el ahorro Control Center requiere 60% menos ventilación por lo tanto menos costo en equipo de venteo S EL ARTE HASTA LA INDUSTRIA es la solución ideal en la protección contra incendios para una amplia variedad de industrias y aplicaciones. Para mayor información acerca de cómo proteger su negocio con Válvulas Selectoras, por favor póngase en contacto con Fike hoy mismo. Galerías de Arte No exceso de extintor = No gastos excesivos + No riesgos excesivos es mejor. Museos Gracias al diseño único de nuestra válvula patentada, el agente entra al área protegida dentro de los 60 seg., requeridos a una presión de flujo constante. Por lo tanto solo la cantidad de extintor que realmente es necesaria es descargada y el área de ventilación requerida es mucho menor usted Archivos Ahorros utiliza tubería de baja presión Computadoras/cuartos de operación Cuartos de control Centros financieros y bancarios Procesadores de información y electrónicos Aseguradoras puede reducir los costos de instalación en el equipo de venteo hasta en un 60%. Cilindro de almacenamiento Incluido en ISO 14520 Ahorros: Usualmente Si usted tiene una empresa de riesgos múltiples, ya no necesita comprar, instalar y mantener diferentes sistemas de protección individuales. Un sistema lo hace todo. es diferente, nuestra válvula de diseño superior Válvula de montura patentada con un flujo de velocidad constante FM Instalaciones Militares Farmacéuticas/Medicas no sólo es más seguro para su personal y su empresa, también le ahorra dinero! Cilindros de almacenaje MAXIMA ALMACENAJE MINIMO Los cilindros le permiten proteger una o varias áreas peligrosas, por lo regular requiere menos espacio que otros sistemas de gas inerte. Librerías Subestaciones de cuartos de control Switch Rooms Centros de telecomunicaciones Universidades y Colegios
TRA APROBADO Y REOCIDO MUNDIALMENTE El sistema de agente inerte SIN LIMITES más efectivo UL Los sistemas de agente inerte son los sistemas más seguros y naturales para apagar incendios. Hemos tomado la solución al siguiente nivel. de Fike ofrece todos los beneficios de los otros sistemas de gas inerte pero con significantes mejoras en su diseño. Encontrará que es la solución más económica y efectiva que cualquier otro sistema en el mercado. Velocidad Constante de Flujo = Ahorros Constantes + Muchos sistemas de gas inerte descargan de los cilindros a Seguridad Constante presiones muy altas, después utilizan reductores de presión en algún punto de la red de tubería. Este tipo de distribución requiere de tubería de alta y baja presión para que pueda controlar el flujo del extintor a través de la tubería hacia la boquilla de salida. Menos Presión = Costo menor + Riesgo menor Muchos sistemas de gas inerte descargan de la boquilla hacia el espacio protegido, con una oleada de presión altísima, creando un punto de presión de alto riesgo. Consecuentemente, debe ser instalada un área de ventilación más grande para proteger la integridad del área protegida y la de sus empleados. Además las regulaciones de la industria estipulan que el 95% del agente inerte requerido debe ser descargado dentro de 60 seg., después de la activación del sistema. Para alcanzar esa velocidad de descarga, nuestros competidores de sistemas inertes, deben incrementar aún más su presión inicial de descarga, incrementando así el potencial de daño. LPCB AQUI A ALLA El sistema de de Fike está diseñado para dar una entrega superior de larga distancia. Nuestros cilindros de almacenaje y nuestras válvulas selectoras le permiten proteger varias áreas con un mismo banco de cilindros almacenados lejos de las áreas protegidas. Los cilindros pueden ser colocados virtualmente en cualquier área no crítica. Informática/ switch room automáticamente reduce la presión del extintor al descargar del cilindro. Provee una presión ideal de descarga y mantiene una presión constante regulada más baja y un flujo constante a través de toda la red de tubería. Eso significa que se puede olvidar de la costosa tubería de presión alta. Con puede usar una tubería de baja presión desde el cilindro hasta la boquilla de salida, reduciendo así sus costos. VDS requiere de menos boquillas Incluido en EN 14520 Centro de Servicio al Cliente con tubería en el subsuelo US EPA SNAP listed HAG listed TPED Ahorro: Piense en el ahorro Control Center requiere 60% menos ventilación por lo tanto menos costo en equipo de venteo S EL ARTE HASTA LA INDUSTRIA es la solución ideal en la protección contra incendios para una amplia variedad de industrias y aplicaciones. Para mayor información acerca de cómo proteger su negocio con Válvulas Selectoras, por favor póngase en contacto con Fike hoy mismo. Galerías de Arte No exceso de extintor = No gastos excesivos + No riesgos excesivos es mejor. Museos Gracias al diseño único de nuestra válvula patentada, el agente entra al área protegida dentro de los 60 seg., requeridos a una presión de flujo constante. Por lo tanto solo la cantidad de extintor que realmente es necesaria es descargada y el área de ventilación requerida es mucho menor usted Archivos Ahorros utiliza tubería de baja presión Computadoras/cuartos de operación Cuartos de control Centros financieros y bancarios Procesadores de información y electrónicos Aseguradoras puede reducir los costos de instalación en el equipo de venteo hasta en un 60%. Cilindro de almacenamiento Incluido en ISO 14520 Ahorros: Usualmente Si usted tiene una empresa de riesgos múltiples, ya no necesita comprar, instalar y mantener diferentes sistemas de protección individuales. Un sistema lo hace todo. es diferente, nuestra válvula de diseño superior Válvula de montura patentada con un flujo de velocidad constante FM Instalaciones Militares Farmacéuticas/Medicas no sólo es más seguro para su personal y su empresa, también le ahorra dinero! Cilindros de almacenaje MAXIMA ALMACENAJE MINIMO Los cilindros le permiten proteger una o varias áreas peligrosas, por lo regular requiere menos espacio que otros sistemas de gas inerte. Librerías Subestaciones de cuartos de control Switch Rooms Centros de telecomunicaciones Universidades y Colegios
TRA APROBADO Y REOCIDO MUNDIALMENTE El sistema de agente inerte SIN LIMITES más efectivo UL Los sistemas de agente inerte son los sistemas más seguros y naturales para apagar incendios. Hemos tomado la solución al siguiente nivel. de Fike ofrece todos los beneficios de los otros sistemas de gas inerte pero con significantes mejoras en su diseño. Encontrará que es la solución más económica y efectiva que cualquier otro sistema en el mercado. Velocidad Constante de Flujo = Ahorros Constantes + Muchos sistemas de gas inerte descargan de los cilindros a Seguridad Constante presiones muy altas, después utilizan reductores de presión en algún punto de la red de tubería. Este tipo de distribución requiere de tubería de alta y baja presión para que pueda controlar el flujo del extintor a través de la tubería hacia la boquilla de salida. Menos Presión = Costo menor + Riesgo menor Muchos sistemas de gas inerte descargan de la boquilla hacia el espacio protegido, con una oleada de presión altísima, creando un punto de presión de alto riesgo. Consecuentemente, debe ser instalada un área de ventilación más grande para proteger la integridad del área protegida y la de sus empleados. Además las regulaciones de la industria estipulan que el 95% del agente inerte requerido debe ser descargado dentro de 60 seg., después de la activación del sistema. Para alcanzar esa velocidad de descarga, nuestros competidores de sistemas inertes, deben incrementar aún más su presión inicial de descarga, incrementando así el potencial de daño. LPCB AQUI A ALLA El sistema de de Fike está diseñado para dar una entrega superior de larga distancia. Nuestros cilindros de almacenaje y nuestras válvulas selectoras le permiten proteger varias áreas con un mismo banco de cilindros almacenados lejos de las áreas protegidas. Los cilindros pueden ser colocados virtualmente en cualquier área no crítica. Informática/ switch room automáticamente reduce la presión del extintor al descargar del cilindro. Provee una presión ideal de descarga y mantiene una presión constante regulada más baja y un flujo constante a través de toda la red de tubería. Eso significa que se puede olvidar de la costosa tubería de presión alta. Con puede usar una tubería de baja presión desde el cilindro hasta la boquilla de salida, reduciendo así sus costos. VDS requiere de menos boquillas Incluido en EN 14520 Centro de Servicio al Cliente con tubería en el subsuelo US EPA SNAP listed HAG listed TPED Ahorro: Piense en el ahorro Control Center requiere 60% menos ventilación por lo tanto menos costo en equipo de venteo S EL ARTE HASTA LA INDUSTRIA es la solución ideal en la protección contra incendios para una amplia variedad de industrias y aplicaciones. Para mayor información acerca de cómo proteger su negocio con Válvulas Selectoras, por favor póngase en contacto con Fike hoy mismo. Galerías de Arte No exceso de extintor = No gastos excesivos + No riesgos excesivos es mejor. Museos Gracias al diseño único de nuestra válvula patentada, el agente entra al área protegida dentro de los 60 seg., requeridos a una presión de flujo constante. Por lo tanto solo la cantidad de extintor que realmente es necesaria es descargada y el área de ventilación requerida es mucho menor usted Archivos Ahorros utiliza tubería de baja presión Computadoras/cuartos de operación Cuartos de control Centros financieros y bancarios Procesadores de información y electrónicos Aseguradoras puede reducir los costos de instalación en el equipo de venteo hasta en un 60%. Cilindro de almacenamiento Incluido en ISO 14520 Ahorros: Usualmente Si usted tiene una empresa de riesgos múltiples, ya no necesita comprar, instalar y mantener diferentes sistemas de protección individuales. Un sistema lo hace todo. es diferente, nuestra válvula de diseño superior Válvula de montura patentada con un flujo de velocidad constante FM Instalaciones Militares Farmacéuticas/Medicas no sólo es más seguro para su personal y su empresa, también le ahorra dinero! Cilindros de almacenaje MAXIMA ALMACENAJE MINIMO Los cilindros le permiten proteger una o varias áreas peligrosas, por lo regular requiere menos espacio que otros sistemas de gas inerte. Librerías Subestaciones de cuartos de control Switch Rooms Centros de telecomunicaciones Universidades y Colegios
TRA ESTAMOS ORGULLOSOS NUESTRO CURRICULUM: En Fike analizamos una gran variedad de opciones de gas inerte antes de seleccionar IG-55 (combinación con Argón y Nitrógeno) encontrado en nuestro sistema de. EXPERIENCIA: Hemos trabajado en la industria contra incendios desde 1960 Estos son los beneficios de nuestro extintor 100% natural. Cero agotamiento de la capa de ozono (ODP por sus siglas en inglés). Simplemente le pedimos prestada a la madre naturaleza Argón y Nitrógeno. Cuando los dejamos ir, automáticamente regresan a su estado natural. Cero potencial de calentamiento Global (GWP por sus siglas en inglés). El Argón y el Nitrógeno no tienen vida atmosférica, por lo tanto no ponen en riesgo el medio ambiente. distribuimos y mantenemos nuestra línea EXTINGA UN INCENDIO NATURALMENTE. AMERICAS EUROPE FIKE CORPORATION FIKE PROTECTION SYSTEMS, LTD. Blue Springs, MO USA +1-816-229-3405 +1-816-228-9277 Email: fpssales@fike.com Guildford, Surrey United Kingdom +44-1-483-457584 +44-1-483-456235 Email: fps.int@fike.com UN TAN Jundiai, Brazil +55-11-4525-5900 +55-11-4525-1201 Email: vendas@fike.com.br ASIA FIKE ASIA PACIFIC SDN BHD Kuala Lumpur, Malaysia +60-3-7859-1462 +60-3-7859-1461 Email: fikeap@fike.com SEGURO QUE productos para la seguridad de la vida, así como la protección de productos, y EL TAN SEGURO QUE HASTA PROTEGE SU PRESUPUESTO HASTA PROTEGE PROTEJE puntos de ventas y compañías de mantenimiento a nivel mundial. SU PRESUPUESTO INOVATIVO: En 1994 nos convertimos en los primeros fabricantes en traer un sistema de supresión de agente limpio UL-listado y aprobado por FM al mercado No produce una reacción de combustión secundaria. El Argón reemplazando el Halon. Nosotros también y el Nitrógeno no se descomponen en elementos corrosivos o tóxicos en un incendio, haciéndolo una opción segura para el ser humano y sus bienes. A P R O B A D O P O R L A M A D R E N AT U R A L E Z A GLOBAL: Tenemos clientes, fábricas, ocurren naturalmente en el medio ambiente, nuestro extintor está disponible y es económico. requiere de limpieza después de la descarga ENFOQUE: Nos especializamos en bienes inmuebles. Recarga fácil y económica. Porque el Argón y el Nitrógeno Sin dejar residuos esto significa no daño a su equipo y no TRA FA B R I C A N T E M U N D I A L F I K E, V E N TA S Y S E R V I C I O S entera de productos. de gas posee una densidad similar a la del aire. Usted puede contar con: Un tiempo de retención excepcional de Agente Extintor Requiere un mínimo de área sellada. Penetración improvisada de piso a techo del área protegida para áreas ocupadas porque las rutas de evacuación quedan visibles. FIKE LATINA LTDA VERSATIL: Diseñamos, fabricamos, Similar a la densidad del aire. Al tiempo de descarga, la mezcla Al descargar no impide la visibilidad. es ideal tenemos el sistema de agente limpio más eficiente y económico del mercado. Para que un fuego exista, necesita Oxigeno, extingue el incendio reduciendo la concentración de oxigeno, pero mantiene suficiente oxigeno en el ambiente para el ser humano, si este es expuesto por un corto periodo de tiempo. AMIGO L MEDIO AMBIENTE: Fuimos los primeros en desarrollar un sistema de agente limpio y seguimos explorando alternativas seguras para el medio ambiente, tal como lo es el gas inerte. COMPRENSIVO: Ofrecemos una línea Printed on 25% post consumer fiber / 50% total recycled content with soy based inks. tecnológica completa en protección contra incendios, incluyendo agentes limpios, agua nebulizada y CO2, así como el sistema correspondiente de detección y control. E-mail: marketing@fike.com, Fike and Fike Corporation are trademarks or registered trademarks of Fike Corporation. Copyright 2007, Fike Corporation. All rights reserved. Form No. B9094-SPA 0507 W W W. F I K E. C O M Printed in the U.S.A.
TRA ESTAMOS ORGULLOSOS NUESTRO CURRICULUM: En Fike analizamos una gran variedad de opciones de gas inerte antes de seleccionar IG-55 (combinación con Argón y Nitrógeno) encontrado en nuestro sistema de. EXPERIENCIA: Hemos trabajado en la industria contra incendios desde 1960 Estos son los beneficios de nuestro extintor 100% natural. Cero agotamiento de la capa de ozono (ODP por sus siglas en inglés). Simplemente le pedimos prestada a la madre naturaleza Argón y Nitrógeno. Cuando los dejamos ir, automáticamente regresan a su estado natural. Cero potencial de calentamiento Global (GWP por sus siglas en inglés). El Argón y el Nitrógeno no tienen vida atmosférica, por lo tanto no ponen en riesgo el medio ambiente. distribuimos y mantenemos nuestra línea EXTINGA UN INCENDIO NATURALMENTE. AMERICAS EUROPE FIKE CORPORATION FIKE PROTECTION SYSTEMS, LTD. Blue Springs, MO USA +1-816-229-3405 +1-816-228-9277 Email: fpssales@fike.com Guildford, Surrey United Kingdom +44-1-483-457584 +44-1-483-456235 Email: fps.int@fike.com UN TAN Jundiai, Brazil +55-11-4525-5900 +55-11-4525-1201 Email: vendas@fike.com.br ASIA FIKE ASIA PACIFIC SDN BHD Kuala Lumpur, Malaysia +60-3-7859-1462 +60-3-7859-1461 Email: fikeap@fike.com SEGURO QUE productos para la seguridad de la vida, así como la protección de productos, y EL TAN SEGURO QUE HASTA PROTEGE SU PRESUPUESTO HASTA PROTEGE PROTEJE puntos de ventas y compañías de mantenimiento a nivel mundial. SU PRESUPUESTO INOVATIVO: En 1994 nos convertimos en los primeros fabricantes en traer un sistema de supresión de agente limpio UL-listado y aprobado por FM al mercado No produce una reacción de combustión secundaria. El Argón reemplazando el Halon. Nosotros también y el Nitrógeno no se descomponen en elementos corrosivos o tóxicos en un incendio, haciéndolo una opción segura para el ser humano y sus bienes. A P R O B A D O P O R L A M A D R E N AT U R A L E Z A GLOBAL: Tenemos clientes, fábricas, ocurren naturalmente en el medio ambiente, nuestro extintor está disponible y es económico. requiere de limpieza después de la descarga ENFOQUE: Nos especializamos en bienes inmuebles. Recarga fácil y económica. Porque el Argón y el Nitrógeno Sin dejar residuos esto significa no daño a su equipo y no TRA FA B R I C A N T E M U N D I A L F I K E, V E N TA S Y S E R V I C I O S entera de productos. de gas posee una densidad similar a la del aire. Usted puede contar con: Un tiempo de retención excepcional de Agente Extintor Requiere un mínimo de área sellada. Penetración improvisada de piso a techo del área protegida para áreas ocupadas porque las rutas de evacuación quedan visibles. FIKE LATINA LTDA VERSATIL: Diseñamos, fabricamos, Similar a la densidad del aire. Al tiempo de descarga, la mezcla Al descargar no impide la visibilidad. es ideal tenemos el sistema de agente limpio más eficiente y económico del mercado. Para que un fuego exista, necesita Oxigeno, extingue el incendio reduciendo la concentración de oxigeno, pero mantiene suficiente oxigeno en el ambiente para el ser humano, si este es expuesto por un corto periodo de tiempo. AMIGO L MEDIO AMBIENTE: Fuimos los primeros en desarrollar un sistema de agente limpio y seguimos explorando alternativas seguras para el medio ambiente, tal como lo es el gas inerte. COMPRENSIVO: Ofrecemos una línea Printed on 25% post consumer fiber / 50% total recycled content with soy based inks. tecnológica completa en protección contra incendios, incluyendo agentes limpios, agua nebulizada y CO2, así como el sistema correspondiente de detección y control. E-mail: marketing@fike.com, Fike and Fike Corporation are trademarks or registered trademarks of Fike Corporation. Copyright 2007, Fike Corporation. All rights reserved. Form No. B9094-SPA 0507 W W W. F I K E. C O M Printed in the U.S.A.