Página Nº: 2 Metodología empleada La lámpara utilizada para obtener las mediciones en la grilla correspondiente, fue proporcionada por el laboratorio y fue envejecida, previamente a su uso, 1 hora a la tensión de ensayo (según lo indica la reglamentación Nº 37 de la ONU), empleando una fuente de corriente continua estabilizada marca Everfine modelo WY 2010. Para la determinación del flujo luminoso de la lámpara se utilizó una esfera integradora de Ulbricht marca LMT equipada con un cabezal fotométrico de silicio con adaptación muy fina a la curva de sensibilidad V( ), en conjunto con un fotómetro marca Everfine modelo Photo-2000Z. El relevamiento de la distribución de intensidad luminosa de la muestra, se realizó al valor de intensidad de corriente eléctrica constante, que fue obtenida durante la medición del flujo luminoso de la lámpara. Para dicho relevamiento se utilizó un goniofotómetro Tipo A marca Everfine modelo GO-HD5, equipado con un cabezal fotométrico de silicio con adaptación muy fina a la curva de sensibilidad V( ) y corrección por coseno. Para la medición de las coordenadas cromáticas se utilizó un luminancímetro / colorímetro marca Everfine modelo CBM-8 seleccionando un campo de medición y una distancia tal, de modo de observar la mayor superficie de salida de luz posible.
Página Nº: 3 Resultados: Se detallan a continuación los resultados obtenidos y los requeridos de acuerdo a la reglamentación N 113 de la ONU. TABLA 1 MEDICION DE PARAMETROS FOTOMETRICOS (cruce y carretera) Cumple Máximos [cd] Mínimos Medición Flujo [lm] 1550,0 Corriente [A] 4,523 Imax[cd] 840 347,2 Haz de cruce 50L-50R(50V)[cd] 880 5469,2 50V[cd] 1760 10927,6 25L-25Rmin[cd] 1760 4275,2 IImin[cd] 880 3706,7 Flujo [lm] 825,0 Corriente [A] 5,343 Haz de carretera Emax[cd] 258000 16000 26129,0 HV[cd] 12800 25929,5 HVto±2.5 L and R[cd] 7200 8334,4 HVto±5 L and R[cd] 2000 2328,4 Nota:.
Página Nº: 4 TABLA 2 MEDICION DE PARAMETROS FOTOMETRICOS (Faro principal limpio) Cumple Mínimos Máximos Medición 50L[cd] 6514,9 Haz de cruce Inicial Final (luego del ciclado) HV [cd] 4275,1 50R [cd] 5558,6 50L[cd] 5863,4 7166,4 6390,1 HV [cd] 3847,6 4702,6 4673,0 50R [cd] 5002,7 6114,5 5608,7 Inicial Imáx. [cd] 26129,0 Haz de carretera Final (luego Imáx. [cd] 23516,1 28741,9 25498,5 del ciclado) Nota: Previo a la medición, el indicador de posición permaneció encendido las 12 hs. Al mismo tiempo el haz de cruce permaneció encendido por ciclos de 15 minutos con 5 minutos de apagado, y el haz de carretera se encendió durante el tiempo que el haz de cruce estuvo apagado. TABLA 3 MEDICION DE PARAMETROS FOTOMETRICOS (Faro principal sucio) Cumple Mínimos Máximos Medición 50L[cd] 6390,1 Haz de cruce Inicial Final (luego del ciclado) HV [cd] 4673,0 50R [cd] 5608,7 50L[cd] 5751,1 7029,1 6172,2 HV [cd] 4205,7 5140,3 4754,0 50R [cd] 5047,8 6169,6 5503,8 Haz de carretera Nota: Inicial Imáx. [cd] 25498,5 Final (luego del ciclado) Imáx. [cd] 22948,7 28048,4 25311,9 TABLA 4 MEDICION DE PARAMETROS FOTOMETRICOS (Constancia de la alineación por efecto del calor) Cumple r(3) [mrad] r(60) [mrad] Límite máx.: r(3)-r(60) [mrad] Medición r(3)-r(60) [mrad] Nota: -14,26-14,74 1,00 0,48
Página Nº: 5 GRAFICO DE COORDENADAS CROMATICAS (haz de cruce/carretera) Cumple Nota: Las coordenadas cromáticas del haz de cruce y de carretera son similares por estar recíprocamente incorporadas. TABLA 5 MEDICION DE COORDENADAS CROMATICAS (haz de cruce/carretera) Cumple Nota : Mayor o igual Menor o igual Medición Coordenada X 0,310 0,500 0,420 Coordenada Y 0,050+0,750X 0,382 0,150+0,640X 0,440 0,397
Página Nº: 6 UBICACIÓN ESPACIAL DE LAS COORDENADAS CROMÁTICAS Y ZONAS PERMITIDAS (HAZ DE CRUCE/CARRETERA) 0.9 0.8 (0,420;0,397) 0.7 0.6 0.5 (0,420;0,397) 0.5 0.4 0.4 0.3 0.3 0.2 0.2 0.1 0.1 0 0.1 0.3 0.5 0.7 0
Página Nº: 7 Conclusiones: La muestra analizada con lámparas patrones Osram HS1 12V (cruce) y Osram H1 12V (carretera): Cumple con la disposición relativa al haz de cruce cláusula 6.1.1 de la Reglamentación N 113 de la ONU, en lo referente, a la iluminación sin producir encandilamiento y a una adecuada iluminación del haz de carretera. Cumple con la disposición relativa al haz de cruce cláusula 6.2.5 de la Reglamentación N 113 de la ONU, en lo referente, a la iluminación producida en todos los ángulos requeridos por dicha norma. Cumple con la disposición relativa al haz de cruce cláusula 6.2.6 de la Reglamentación N 113 de la ONU, en lo referente, a la distribución uniforme de la luz. Cumple con la disposición relativa al haz de carretera cláusula 6.3 de la Reglamentación N 113 de la ONU, en lo referente, a la intensidad luminosa producida. Cumple con la disposición relativa al haz de cruce cláusula 7 de la Reglamentación N 113 de la ONU e la Reglamentación N 113 de la ONU, en lo referente, al color de la luz emitida. Cumple con la disposición relativa al haz de carretera y al haz de cruce pedida en el Anexo 6 cláusula N 1.1 de la Reglamentación N 113 de la ONU, en lo referente, a la desviación luego del acondicionamiento para faro limpio, respecto de los valores de iluminación medidos con anterioridad. Cumple con la disposición relativa al haz de carretera y al haz de cruce pedida en el Anexo 6 cláusula N 1.2 de la Reglamentación N 113 de la ONU en lo referente, a la desviación luego del acondicionamiento para faro sucio, respecto de los valores de iluminación medidos con anterioridad. Cumple con la disposición relativa al haz de cruce pedida en el Anexo 6 cláusula N 2 de la Reglamentación N 113 de la ONU, en lo referente al desplazamiento vertical de la línea de corte del haz de cruce originado por el calor.
Página Nº: 8 TABLA DE CONDICIONES DE MEDICIÓN Observaciones: Los resultados contenidos en el presente certificado se refieren a las condiciones en que se realizaron las mediciones. Temperatura ambiente 23 ± 2º C. Humedad relativa: 55 ± 15%. TABLA 1-4 1-4 2 5 INCERTIDUMBRE DE MEDICIÓN Tensión de alimentación:±0,25% Intensidad de corriente eléctrica:±0,25% Intensidad luminosa :2,01% Posición angular:0,026º Temperatura: ±0,5ºC Humedad: ±4,5% Flujo Luminoso: ±3,9% Temperatura: ±0,5ºC Humedad: ±4,7% Tensión de alimentación:±0,25% Intensidad de corriente eléctrica:±0,25% Intensidad luminosa :1,6% Posición angular:0,026º Temperatura: ±0,5ºC Humedad: ±4,5% Coordenadas cromáticas: 2,5% Temperatura: ±0,5ºC Humedad: ±4,5% INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS LBP111, LBP112; LB1119; LB1120; LB1132; LB1134; LB1265. LB1265; LB1120, LB1077, LB1142, LBP111; LBP112. LB1265, LB1503, LB1116. LB1133, LB1265. COMENTARIOS Medición de parámetros fotométricos Determinación del flujo luminoso de las lámparas. Acondicionamiento del faro principal para la medición con faro limpio. Medición de coordenadas cromáticas. Las mediciones se realizaron según los instructivos de laboratorio: INL 98 (determinación de parámetros fotométricos por medio del uso del fotogoniómetro). INL 100 (determinación de parámetros fotométricos por medio del uso del luminancímetro). INL 108 (medición con esfera integradora LMT 1500). Las incertidumbres de medición informadas en la tabla precedente corresponden a incertidumbres expandidas, las cuales fueron calculadas, multiplicando la incertidumbre estándar combinada por un factor de cobertura K=2, lo cual corresponde a un nivel aproximado de confianza del 95% para una distribución normal.
Página Nº: 9 LISTADO DE INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE MEDICIÓN IDENTIFICACIÓN INTERNA LBP111 LBP112 LB1077 LB1119 LB1120 DESCRIPCIÓN MARCA MODELO Lámpara Incandescente Patrón Lámpara Incandescente Patrón Sistema de análisis completo de lámparas Analizador de potencia Fuente de alimentación Osram H4 12V 55W Nº.64193 ULTIMA CALIBRACION PROXIMA CALIBRACION 09/2015 09/2017 Osram H1 12V 09/2015 09/2017 LMT Everfine Everfine PF2010 WY 02/2016 02/2017 03/2016 03/2017 12/2015 12/2016 LB1132 Goniofotómetro Everfine GO-HD5 LB1133 Luminancímetro / Colorímetro LB1134 Fotómetro Everfine LB1142 Multifotómetro Everfine Photo-2000Z LB1503 Ciclador para uso en lámparas de automovil LB1265 Termohigrómetro Testo 608-H1 07/2014 07/2016 Everfine CBM-8 07/2015 07/2016 Photo- 2000Go 01/2016 01/2017 07/2014 07/2016 10/2015 10/2016
Página Nº: 10 FOTOS
Página Nº: 11