Fichas Internacionales de eguridad Química FL DE DIBUIL ICC: 0036 FL DE DIBUIL cido 1,2-bencenodicarboxílico dibutil éster Ftalato de n-butilo C 16 H 22 4 / C 6 H 4 (CC 4 H 9 ) 2 Nº C 84-74-2 Nº REC I0875000 Nº ICC 0036 Nº NU 3082 Masa molecular: 278.3 IP DE PELIGR/ EXPICIN PELIGR/ INM GUD PREVENCIN PRIMER UXILI/ LUCH CNR INCENDI INCENDI EXPLIN Combustible. Evitar las llamas. Polvo, FFF, espuma, dióxido de carbono. EXPICIN INHLCIN Ventilación. ire limpio, reposo. PIEL Guantes protectores. Quitar las ropas contaminadas. clarar la piel con agua abundante o ducharse. J Gafas ajustadas de seguridad, Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después proporcionar INGEIN Dolor abdominal, diarrea, náuseas. No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Enjuagar la boca. Dar a beber agua abundante. Proporcionar asistencia médica. DERRM Y FUG LMCENMIEN ENVD Y EIQUED Recoger, en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes herméticos. bsorber el líquido residual en arena vermiculite,o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. N permitir que este producto químico se incorpore al ambiente. Clasificación de Peligros NU: 9 VEE L DR INFRMCIN IMPRNE ICC: 0036 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPC y la Comisión de las Comunidades Eurpoeas CCE, IPC, 1994
Fichas Internacionales de eguridad Química FL DE DIBUIL ICC: 0036 D I M P R N E PRPIEDDE FIIC ED FIIC; PEC Líquido viscoso entre incoloro y amarillo. PELIGR FIIC Como resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticas. PELIGR QUIMIC La sustancia se descompone al arder, produciendo humos tóxicos e irritantes de anhídrido ftállico(icc: 0315). LIMIE DE EXPICIN LV (como W): ppm; 5 mg/m 3 (CGIH 1993-1994). MK no establecido. Punto de ebullición: 340 C Punto de fusión: -35 C Densidad relativa (agua = 1): 1.05 olubilidad en agua, g/100 ml a 25 C: 0.001 Presión de vapor, kpa a 20 C: <0.01 Densidad relativa de vapor (aire = 1): 9.58 VI DE EXPICIN La sustancia se puede absorber por inhalación y por ingestión. RIEG DE INHLCIN Por evaporación de esta sustancia a 20 C no se alcanza, o se alcanza sólo muy lentamente, una concentración nociva en el aire. EFEC DE EXPICIN DE CR DURCIN EFEC DE EXPICIN PRLNGD REPEID Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20 C (aire = 1): 1.00 Punto de inflamación: c.c. 157 C emperatura de autoignición: 402 C Límites de explosividad, % en volumen en el aire: 0.5 (at 235 C) to about 2.5 Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 4.72 D MBIENLE Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debería prestarse atención especial al agua. N N llevar a casa la ropa de trabajo. Código NFP: H 0; F 1; R 0; INFRMCIN DICINL FIQ: 3-122 FL DE DIBUIL ICC: 0036 CCE, IPC, 1994 FL DE DIBUIL N LEGL IMPRNE: Ni la CCE ni la IPC ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPC y es independiente de requisitos legales. La versión española incluye el etiquetado asignado por la clasificación europea, actualizado a la vigésima adaptación de la Directiva 67/548/CEE traspuesta a la legislación española por el Real Decreto 363/95 (BE 5.6.95). INH
Fichas Internacionales de eguridad Química 1,1,2-RICLREN ICC: 0080 Nº C 79-00-5 Nº REC KJ3150000 Nº ICC 0080 Nº NU 3082 Nº CE 602-014-00-8 1,1,2-RICLREN b-ricloroetano ricloruro de vinilo C 2 H 3 Cl 3 /CHCl 2 CH 2 Cl Masa molecular: 133.4 IP DE PELIGR/ EXPICIN PELIGR/ INM GUD PREVENCIN PRIMER UXILI/ LUCH CNR INCENDI INCENDI Combustible en condiciones específicas. El calentamiento intenso puede producir aumento de la presión con riesgo de estallido. Evitar las llamas. N poner en contacto con superficies calientes. Polvo, agua pulverizada, espuma, dióxido de carbono. EXPLIN (Véanse Notas). En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua pero N en contacto directo con agua. EXPICIN EVIR L FRMCIN DE NIEBL DEL PRDUC! INHLCIN Vértigo, somnolencia, dolor de cabeza, náuseas, jadeo, pérdida del conocimiento. Ventilación, extracción localizada o protección respiratoria. ire limpio, reposo y proporcionar PIEL PUEDE BRBERE! Piel seca. Guantes protectores y traje de protección. Quitar las ropas contaminadas. clarar y lavar la piel con agua y jabón y proporcionar asistencia médica. J Gafas de protección de seguridad o pantalla facial. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar INGEIN (Para mayor información, véase Inhalación). No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Enjuagar la boca. Provocar el vómito ( UNICMENE EN PERN CNCIENE!) y proporcionar DERRM Y FUG LMCENMIEN ENVD Y EIQUED Recoger, en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes herméticos. bsorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. N permitir que este producto químico se incorpore al ambiente. (Protección personal adicional: equipo autónomo de respiración). Medidas para contener el efluente de extinción de incendios. eparado de oxidantes fuertes, bases fuertes y metales. Mantener bien cerrado. Ventilación a ras del suelo. símbolo Xn R: 20/21/22 : (2-)9 Clasificación de Peligros NU: 9 Grupo de Envasado NU: III IM: Contaminante marino. CE:
VEE L DR INFRMCIN IMPRNE ICC: 0080 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPC y la Comisión de las Comunidades Eurpoeas CCE, IPC, 1994 Fichas Internacionales de eguridad Química 1,1,2-RICLREN ICC: 0080 D I M P R ED FIIC; PEC Líquido incoloro, de olor característico. PELIGR FIIC El vapor es más denso que el aire. PELIGR QUIMIC En contacto con superficies calientes o con llamas esta sustancia se descompone formando cloruro de hidrógeno, fosgeno (ICC 0007), y otros gases tóxicos. Reacciona con oxidantes fuertes, bases fuertes y metales tales como, sodio, potasio, magnesio y polvo de alumínio. taca a los plásticos, caucho, acero y cinc. LIMIE DE EXPICIN LV (como W): 10 ppm 4 (piel)(cgih 1998). VI DE EXPICIN La sustancia se puede absorber por inhalación del vapor, a través de la piel y por ingestión. RIEG DE INHLCIN Por evaporación de esta sustancia a 20 C se puede alcanzar bastante rápidamente una concentración nociva en el aire. EFEC DE EXPICIN DE CR DURCIN La sustancia puede causar efectos en el sistema nervioso central, riñón, e hígado, dando lugar a depresión del sistema nervioso central, alteraciones hepáticas y renales. La exposición a altas concentraciones puede producir pérdida del conocimiento. EFEC DE EXPICIN PRLNGD REPEID El líquido desengrasa la piel. N E PRPIEDDE FIIC D MBIENLE Punto de ebullición: 114 C Punto de fusión: -36 C Densidad relativa (agua = 1): 1.44 olubilidad en agua: Ninguna. Presión de vapor, kpa a 20 C: 2.5 La sustancia es nociva para los organismos acuáticos. Densidad relativa de vapor (aire = 1): 4.6 Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20 C (aire = 1): 4.6 Límites de explosividad, % en volumen en el aire: 6-15.5 Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 2.35 N Bajo ciertas condiciones pueden desarrollarse mezclas combustibles vapor/aire difíciles de inflamar. El consumo de bebidas alcohólicas aumenta el efecto nocivo. No puede indicarse la relación entre el olor y el límite de exposición laboral. N utilizar cerca de un fuego, una superficie caliente o mientras se trabaja en soldadura. Código NFP: H 3; F 1; R 0; FIQ: 5-197 1,1,2-RICLREN INFRMCIN DICINL ICC: 0080 CCE, IPC, 1994 1,1,2-RICLREN N LEGL IMPRNE: Ni la CCE ni la IPC ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPC y es independiente de requisitos legales. La versión española incluye el etiquetado asignado por la clasificación europea, actualizado a la vigésima adaptación de la Directiva 67/548/CEE traspuesta a la legislación española por el Real Decreto 363/95 (BE 5.6.95).
INH
Fichas Internacionales de eguridad Química MLIN ICC: 0172 MLIN Ditiofosfato de 1,2-bis(etoxicarbonil)etilo y de o,o-dimetilo -1,2-bis(etoxicarbonil)etil o,o-dimetil fosforoditioato C 10 H 19 6 P 2 Nº C 121-75-5 Nº REC WM8400000 Nº ICC 0172 Nº NU 3082 Nº CE 015-041-00-X Masa molecular: 330.4 IP DE PELIGR/ EXPICIN PELIGR/ INM GUD PREVENCIN PRIMER UXILI/ LUCH CNR INCENDI INCENDI Combustible. Las formulaciones líquidas contienen disolventes orgánicos que pueden ser inflamables. En caso de incendio se despreden humos (o gases) tóxicos e irritantes. Evitar las llamas. Polvo, FFF, espuma, dióxido de carbono. EXPLIN Riesgo de incendio y explosión si los preparados contienen disolventes inflamables o explosivos. EXPICIN EVIR L FRMCIN DE NIEBL DEL PRDUC! HIGIENE ERIC! EVIR L EXPICIN DE DLECENE Y NI! -CNULR L MEDIC EN D L C! INHLCIN Vértigo, dificultad respiratoria, contracción de las pupilas, calambres musculares, pérdida del conocimiento.(íntomas no inmediatos: véanse Notas). Ventilación, extracción localizada o protección respiratoria. ire limpio, reposo, posición de semiincorporado y proporcionar PIEL (Para mayor información, véase Inhalación). Guantes protectores y traje de protección. Quitar las ropas contaminadas, aclarar y lavar la piel con agua y jabón y proporcionar asistencia médica. J Gafas de protección de seguridad. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar INGEIN Calambres abdominales, diarrea, náuseas, vómitos (para mayor información, véase Inhalación). No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de comer. Enjuagar la boca, guardar reposo y proporcionar DERRM Y FUG LMCENMIEN ENVD Y EIQUED
Recoger, en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes precintables, absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. N verterlo al alcantarillado. (Protección personal adicional: respirador de filtro mixto contra vapores orgánicos y polvo nocivo / P2). Medidas para contener el efluente de extinción de incendios. eparado de oxidantes fuertes y alimentos y piensos. Mantener en lugar bien ventilado. No transportar con alimentos y piensos. símbolo Xn R: 22 : (2-)24 Clasificación de Peligros NU: 9 Grupo de Envasado NU: III IM: contaminante marino. CE: VEE L DR INFRMCIN IMPRNE ICC: 0172 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPC y la Comisión de las Comunidades Eurpoeas CCE, IPC, 1994 Fichas Internacionales de eguridad Química MLIN ICC: 0172 D I M P R N ED FIIC; PEC Líquido entre amarillo y marrón oscuro dependiendo del grado de pureza, de olor característico. PELIGR FIIC PELIGR QUIMIC La sustancia se descompone al calentarla intensamente o al arder, produciendo humos tóxicos, incluyendo óxidos de fósforo y óxidos de azufre. Reacciona violentamente con oxidantes fuertes. taca al hierro y a otro metales, algunos plásticos y al caucho. LIMIE DE EXPICIN LV (como W); 10 mg/m 3 (piel) (CGIH 1995-1996). MK; 15 mg/m 3 (1996). VI DE EXPICIN La sustancia se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por ingestión. RIEG DE INHLCIN La evaporación a 20 C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rápidamente una concentración nociva de partículas en el aire por pulverización. EFEC DE EXPICIN DE CR DURCIN La sustancia puede causar efectos en el sistema nervioso por inhibición de la colinesterasa, dando lugar a convulsiones y fallo respiratorio. La exposición por encima del LEL puede producir la muerte. Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata. e recomienda vigilancia médica. EFEC DE EXPICIN PRLNGD REPEID El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel. Inhibidor de la colinesterasa efectos acumulativos son posibles: véase riesgos/ síntomas agudos. E PRPIEDDE FIIC Punto de ebullición a 0.093 kpa: 156-157 C Punto de fusión: 3 C Densidad relativa (agua = 1): 1.2 olubilidad en agua: Ninguna Presión de vapor, Pa a 30 C: 0.0053 Densidad relativa de vapor (aire = 1): 11.4 Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20 C (aire = 1): 1.00 Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 2.89 D MBIENLE La sustancia es muy tóxica para los organismos acuáticos. Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debería prestarse atención especial a las abejas. Evitar la fuga de la sustancia en circunstancias diferentes a su uso normal. N Está indicado examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. Los síntomas de intoxicación aguda no se ponen de manifiesto hasta transcurridos entre 30 minutos o 1-2 horas. En caso de envenenamiento con esta sustancia es necesario realizar un tratamiento específico; así como disponer de los medios adecuados junto las instrucciones respectivas. i la sustancia está formulada con disolventes consultar sus fichas de seguridad correspondientes. Los disolventes usados en formulaciones comerciales pueden modificar las propiedades físicas y toxicológicas. Nombres comerciales: Carbofos, Celthion, Cythion, Emmatos, Fosfothion, Fyfanon, Karbofos, Kypfos, Malamar, Malatol, Malatox, adophos, umitox, Zithiol entre otros.
INFRMCIN DICINL FIQ: 4-140 MLIN ICC: 0172 CCE, IPC, 1994 MLIN N LEGL IMPRNE: Ni la CCE ni la IPC ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPC y es independiente de requisitos legales. La versión española incluye el etiquetado asignado por la clasificación europea, actualizado a la vigésima adaptación de la Directiva 67/548/CEE traspuesta a la legislación española por el Real Decreto 363/95 (BE 5.6.95). INH
Fichas Internacionales de eguridad Química NNILFENL (mezcla de isómeros) ICC: 0309 NNILFENL (mezcla de isómeros) Dimetilheptilfenol (mezcla de isómeros) C 6 H 4 HC 9 H 19 Nº C 25154-52-3 Nº REC M5600000 Nº ICC 0309 Nº NU 3082 Masa molecular: 220.4 IP DE PELIGR/ EXPICIN PELIGR/ INM GUD PREVENCIN PRIMER UXILI/ LUCH CNR INCENDI INCENDI Combustible. Evitar las llamas. Polvo, espuma resistente al alcohol, agua pulverizada, dióxido de carbono. EXPLIN EXPICIN HIGIENE ERIC! INHLCIN ensación de quemazón, tos, dificultad respiratoria, dolor de garganta, pérdida del conocimiento. Ventilación, extracción localizada o protección respiratoria. ire limpio, reposo, posición de semiincorporado y proporcionar PIEL Enrojecimiento, quemaduras cutáneas, dolor. raje de protección. Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse y proporcionar asistencia médica. J Enrojecimiento, dolor, visión borrosa. Pantalla facial. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar INGEIN Dolor abdominal, diarrea, náuseas, dolor de garganta. No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Enjuagar la boca, N provocar el vómito, dar a beber agua abundante y proporcionar DERRM Y FUG LMCENMIEN ENVD Y EIQUED Recoger, en la medida de lo posible, el líquido que se derrama y el ya derramado en recipientes herméticos, absorber el líquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. N permitir que este producto químico se incorpore al ambiente. (Protección personal adicional: traje de protección completa incluyendo equipo autónomo de respiración). Clasificación de Peligros NU: 9 Grupo de Envasado NU: III Contaminante marino. VEE L DR INFRMCIN IMPRNE ICC: 0309 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPC y la Comisión de las Comunidades Eurpoeas CCE, IPC, 1994
Fichas Internacionales de eguridad Química NNILFENL (mezcla de isómeros) ICC: 0309 D I M P R N E PRPIEDDE FIIC ED FIIC; PEC Líquido viscoso entre incoloro y amarillo, de olor característico. PELIGR FIIC PELIGR QUIMIC LIMIE DE EXPICIN LV no establecido. Punto de ebullición: 295 C Punto de fusión: 2 C Densidad relativa (agua = 1): 0.95 olubilidad en agua, g/100 ml a 20 C: 0.3 olubilidad en agua: Escasa Presión de vapor, kpa a 20 C: <0.01 VI DE EXPICIN La sustancia se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por ingestión. RIEG DE INHLCIN No puede indicarse la velocidad a la que se alcanza una concentración nociva en el aire por evaporación de esta sustancia a 20 C. EFEC DE EXPICIN DE CR DURCIN La sustancia es corrosiva para los ojos, la piel y el tracto respiratorio. La inhalación de la sustancia puede originar edema pulmonar (véanse Notas). EFEC DE EXPICIN PRLNGD REPEID Densidad relativa de vapor (aire = 1): 7.59 Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20 C (aire = 1): 1.00 Punto de inflamación: 140 C (c.c.) emperatura de autoignición: 370 C Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 3.28 D MBIENLE Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debería prestarse atención especial a los organismos acuáticos. N No se encuentran referenciados en la bibliografía los límites de explosividad. Los síntomas del edema pulmonar no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta pasadas algunas horas y se agravan por el esfuerzo físico. Reposo y vigilancia médica son, por ello, imprescindibles. Debe considerarse la inmediata administración de un aerosol adecuado por un médico o persona por él autorizada. Ficha de emergencia de transporte (ransport Emergency Card): EC (R)-61G08 Código NFP: H 2; F 1; R 0; FIQ: 3-161 NNILFENL (mezcla de isómeros) INFRMCIN DICINL ICC: 0309 CCE, IPC, 1994 NNILFENL (mezcla de isómeros) N LEGL IMPRNE: Ni la CCE ni la IPC ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPC y es independiente de requisitos legales. La versión española incluye el etiquetado asignado por la clasificación europea, actualizado a la vigésima adaptación de la Directiva 67/548/CEE traspuesta a la legislación española por el Real Decreto 363/95 (BE 5.6.95). INH