xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ES 10
Su elección Sólo las personas que viven en él pueden crear un auténtico hogar. Para que se convierta en un lugar en el que uno realmente se sienta en casa, debe estar lleno de personalidad, calidez y amor. Si el hogar de sus sueños es una acogedora casa de campo, atrévase a conseguirla. Si, por el contrario, prefiere un estilo más moderno, nada debe detenerle. Como reza el dicho, una casa está hecha de paredes y vigas, mientras que un hogar se construye con amor y sueños. Hojear revistas y catálogos de decoración de interiores es una buena forma de inspirarse para encontrar ideas y ver cómo otros han conseguido el hogar soñado. Ése es uno de los motivos por los que hemos creado la revista Kährs. Otro motivo es mostrar la versatilidad de nuestra gama de suelos de madera y cómo aportan carácter a cualquier estilo de interior a la vez que agregan una calidez natural a todos los hogares. Esperamos que le sea de ayuda para crear un hogar que sienta realmente como propio. Cree su propio collage recortando los interiores que más le gusten. A continuación, vaya a kahrs.com y utilice nuestras herramientas web interactivas para probar sus distintas ideas de diseño. El expositor virtual KÄHRS le ayudará a visualizar el modo en el que una elección de suelos de madera combinados con paredes y muebles de colores y estilos distintos pueden transformar cualquier espacio. Un suelo de madera oscura con un espectacular papel pintado y muebles barrocos? O blanco sobre blanco? Con estas herramientas, intentamos ayudarle a crear un hogar que tenga todo lo que siempre ha soñado y que, además, pueda durar toda una vida. EXPLORE Y DISFRUTE! Stina Andersson Diseñadora de Kährs Exposición virtual kahrs.com Los interiores marcados con este símbolo están disponibles en nuestra muestra virtual para probar distintas ideas de suelos e interiores. kahrs.com 2 3
Belleza y compromiso Un suelo de madera es una inteligente decisión ecológica 88% Menos materia prima La construcción de suelos de madera multicapa permite un uso optimizado y eficiente de la materia prima. Elegir un suelo de madera es ser responsable con el medio ambiente. Decidirse por un suelo de madera Kährs es una decisión aún más respetuosa con el medio ambiente. Kährs es uno de los fabricantes de suelos de madera más antiguos así como uno de los más innovadores. Muchas de nuestras innovaciones proceden de nuestra ambición por contribuir a la mejora del medio ambiente, como la comercialización del suelo de madera multicapa, que lanzamos en 1941. Enfoque ecológico Todos los productos creados por el hombre afectan al medio ambiente. Para contrarrestar estos efectos, apostamos por preservar el medio ambiente y esto se refleja en todo nuestro trabajo. La madera procede prácticamente en su totalidad de Escandinavia y de Europa, donde las nuevas plantaciones superan las talas. En 1984, Kährs fue el primer fabricante en adoptar un proceso de tratamiento superficial sin disolventes. Nuestra construcción multicapa nos permite aprovechar al máximo cada tronco, empleando menos recursos que en la producción de suelos de madera macizos. Ésta y otras iniciativas valieron a Kährs el certificado de gestión medioambiental ISO14001 hace casi una década. Éste nivel de dedicación es el que nos permite crear y fabricar suelos que no sólo son de una gran belleza, sino que también contribuyen al bienestar de las generaciones futuras. Es lo que llamamos belleza sostenible. Un medio ambiente mejor Actualmente, los suelos Kährs están disponibles en una amplia gama de estilos y tipos de madera. Independientemente de su aspecto, todos cumplen la totalidad de exigencias que debe plantearse si desea que su elección contribuya a mejorar el medio ambiente. Para obtener más información sobre nuestra contribución al medio ambiente, visite kahrs.com. Menos transporte Más del 88% de la materia prima que utilizamos crece a menos de 300 km de nuestra fábrica. Sin cola Bosques en crecimiento La mayoría de nuestros suelos están diseñados con el sistema de unión Woodloc, que garantiza unas uniones perfectas prescindiendo del uso de la cola. Tanto nosotros como otros fabricantes utilizamos la madera de los bosques suecos desde hace más de 150 años. Sin embargo, la superficie de los bosques en Suecia ha aumentado de forma constante durante los últimos 100 años. Sólo madera Kährs sólo fabrica suelos de madera, la única materia prima renovable utilizada para suelos (se puede reemplazar naturalmente en años). Please shorten text Sin disolventes Kährs se esfuerza constantemente para encontrar los tintes y lacas más respetuosos con el medio ambiente. La superficie es fácil de limpiar y de mantener sin necesidad de emplear productos químicos fuertes. Producción responsable Los suelos Kährs se fabrican de forma ecológicamente responsable, reduciendo al mínimo el efecto negativo sobre el medio ambiente. 4 5
No a la madera tropical Apoyamos la forestación sostenible Debemos ofrecer a los países de zonas tropicales la oportunidad de llevar a cabo una forestación sostenible de tipos de madera tropicales para que puedan desarrollar sus países y economías. Por lo tanto, reconsideraremos nuestra decisión cuando se pueda obtener una garantía fiable sobre el origen. También seguiremos de cerca este aspecto en cooperación con organizaciones forestales y medioambientales. La forestación sostenible y responsable es la base de nuestras operaciones. Queremos estar en disposición de garantizar, con absoluta certeza, que los tipos de madera utilizados para fabricar nuestros suelos proceden de orígenes legales. Reemplazamos productos Hemos dejado de importar y de comercializar productos de maderas tropicales hasta que existan procesos y documentación que certifiquen que la madera tropical procede de orígenes totalmente controlados. Para reemplazar la madera de estas características, disponemos de una gama de suelos tintados que crearán el mismo tipo de efecto que un suelo de madera tropical. Ejemplos de suelos tintados Las selvas tropicales están amenazadas Las selvas tropicales de todo el mundo se ven seriamente amenazadas por la tala a gran escala, parte de la cual es ilegal. Intentar garantizar el origen de la madera y saber si se ha talado legalmente resulta muy difícil. Para obtener más información sobre nuestros suelos y distintas combinaciones decorativas, visite kahrs.com 6 7
Woodloc 5S : una nueva y excepcional junta para una instalación más rápida y un suelo más resistente Kährs fue el primer fabricante de suelos de madera que presentó un sistema de junta mecánica sin cola. En 1999 lanzamos el ingenioso sistema Woodloc, que revolucionó el mercado de los suelos de madera. El sistema de unión Woodloc permitió, por primera vez, unir las tablas entre sí mecánicamente sin necesidad de emplear colas. Además de permitir obtener un resultado perfecto, es decir, un suelo liso sin rendijas, también hizo posible una colocación rápida y simple. Gracias a la instalación sin cola, las tablas también se pueden desmontar posteriormente e instalarlas en otro lugar. Un encastre perfecto y sólido es importante para una óptima durabilidad del suelo. Asimismo, un encastre perfecto sin rendijas también significa que la suciedad y el mugre no se acumularán entre las tablas. Actualmente, estamos empezando a comercializar la siguiente generación del sistema de unión Woodloc : Woodloc 5s. Estas nuevas juntas hacen que la instalación resulte aún más rápida y flexible, al tiempo que se consigue un suelo más resistente. Mayor rapidez, solidez y flexibilidad Mayor rapidez: en lugar de unirse en ángulo, el lado estrecho de las tablas se une verticalmente, con lo que la instalación es más rápida. Mayor resistencia: Woodloc ya es el sistema de junta mecánica más resistente del mercado, y Woodloc 5s es aún más resistente, aproximadamente un 25% más. Woodloc 5s, por lo tanto, permite instalar un suelo en una superficie más amplia que antes, sin molduras. Mayor flexibilidad: Kährs con Woodloc 5s es tan fácil de instalar en un suelo encolado como flotante. La madera es un material natural y, como tal, se ve afectado por los cambios de humedad que se producen durante el año. Esto somete a las uniones a grandes tensiones. El sistema de junta Woodloc ha demostrado ser superior a las juntas tradicionales en cuanto a resistencia frente a este tipo de tensiones. Kährs: inventor del suelo de madera moderno Woodloc es tan sólo un ejemplo del espíritu innovador que caracteriza a Kährs desde que empezó su actividad, hace más de 150 años. Con la comercialización del suelo de madera multicapa en 1941, Kährs presentaba un suelo no sólo mucho más estable y respetuoso con el medio ambiente, sino que también estableció un nuevo estándar en el sector. Otra de nuestras innovaciones es la sustitución de los tintes de base sintética por tintes compuestos de agua. 8 9
La gama Kährs de suelos de madera El suelo es uno de los elementos clave para crear una atmósfera única en su hogar. Es por ello que ofrecemos multitud de diseños y aspectos, cada uno con su propia belleza, que se adaptan a todos los gustos y estilos. Las necesidades también varían según la parte del hogar. Kährs ofrece las gamas de suelos de madera siguientes: Kährs Original, Kährs Spirit y Kährs Linnea. Otra innovación natural de Kährs Kährs Spirit. La última aportación a nuestra amplia gama de suelos de madera. Spirit se ha desarrollado específicamente teniendo en cuenta el medio ambiente, utilizando las tecnologías e ideas más recientes. En esta gama de una lama, encontrará varios aspectos nuevos y fascinantes que se adaptan perfectamente al diseño y a la vida moderna. El acabado mantiene el brillo, la belleza y la durabilidad durante muchos años, reflejando el auténtico espíritu de Kährs. Kährs spirit Datos técnicos de Kährs Spirit Espesor de tabla: Espesor de la capa de superficie: Capa interior: Opciones de pulido: Garantía: 10 mm 1,9 mm EcoCore 1 vez 20 años Kährs original Kährs linnea EL SUELO DE MADERA DURA DE NUEVA GENERACIÓN Kährs Linnea, comercializado en el año 1993, fue el primer suelo de madera en el mundo con un sistema de junta mecánica sin cola. La gama Linnea, agradable a la vista y al tacto, combina lo estético con lo práctico. Este suelo es de instalación simple, resistente y fácil de mantener. Se trata de una versión más fina de nuestros suelos de madera conocidos en todo el mundo, especialmente apropiada para las zonas en las que instalar suelos más gruesos resulta difícil. La gama incluye nuevos diseños originales con suelos modernos y versátiles. ESTABLECEMOS EL ESTÁNDAR EN SUELOS DE MADERA Nuestra gama completa, ahora aún más amplia, mundialmente reconocida por su alta calidad y versatilidad, incluye maderas claras y oscuras con acabados en mate, mate satinado o brillante en diseños de una, dos o tres lamas. La construcción permite pulir el suelo al menos dos veces durante su vida útil. Para obtener más información acerca de las opciones disponibles, consulte la página 80, donde se presenta la gama completa. Datos técnicos de Kährs Original Espesor de tabla: 15 mm Espesor de la capa de superficie: 3,6 mm Capa interior:p pino/abeto Relijado: de 2 a 3 veces Garantía: 30 años Datos técnicos de Kährs Linnea Espesor de tabla: 7 mm Espesor de la capa de superficie: 0,6 mm Capa interior: tablero de fibra de alta densidad Relijado:N no es necesario Garantía: 12 años 10 11
Classic Swedish Exposición virtual kahrs.com classic nouveau (colección): roble Nouveau white, classic 12 13
sand (colección): roble blanco Portofino Classic Nouveau (colección): roble Nouveau white, classic Más ideas para este estilo Inspiración y productos de la gama Classic Swedish auktionsverket.se goteborgsauktionsverk.se bukowskis.se heritage (colección): roble valois sand (colección): fresno blanco skagen sand (colección): roble blanco Portofino sand (colección): roble blanco sorrento Kährs Linnea narrow, roble blanc Classic Swedish Carácter: no hay nada más elegante que la historia Estilo: con una elegancia clásica Inspiración: padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos Cómo: cree elegancia a través de mobiliario de época y colores claros sand (colección): roble blanco brighton Vea todas las muestras en la página 80 o experimente con ellas en kahrs.com 14 15
Marina coastal (colección): roble barnacle, classic 16 17
Detaljbild SAKNAS marina (colección): roble/lama oscura marbella, suelo de barco, classic Marina Carácter: navegue por la vida con un estilo natural e impecable Estilo: un marco elegante para la naturaleza Inspiración: la paleta de colores sutiles de un amanecer en el mar Cómo: añada algunas antigüedades visualmente impactantes a un ambiente clásico y neutro Más ideas para este estilo marina (colección): roble/ fresno stavanger, suelo de barco, classic coastal (colección): roble driftwood, classic Inspiración y productos de la gama Marina www www www european naturals (colección): roble hampshire, country coastal (colección): roble seashell, classic Vea todas las muestras en la página 80 o experimente con ellas en kahrs.com coastal (colección): roble seaweed, classic 18 19
El acabado perfecto Los detalles más pequeños suelen marcar la diferencia. Esta afirmación es completamente cierta en el caso de los suelos Kährs, en los que se añade a cada detalle el mayor nivel de habilidad y artesanía, incluidos los rodapiés, las molduras y otros accesorios para suelos. el toque final Los rodapiés permiten dar el toque final; no sólo al suelo, sino a todo el ambiente. Ofrecemos una variedad de rodapiés a juego con el color de todos los suelos Kährs. Una solución minimalista Un cuadrante estrecho y flexible es la principal opción cuando hay rodapiés que no se pueden quitar o en caso de que no se puedan utilizar rodapiés de tamaño completo. Los cuadrantes ofrecen un acabado rápido y fácil para los zócalos existentes. No hay nada como un buen acabado Si desea un aspecto elegante, no hay nada como una escalera de madera. Para crear un acabado perfecto en cada peldaño, utilice mamperlanes. Existen dos tipos de mamperlanes Kährs, según el suelo utilizado: Woodloc y machihembrado. Cuando las moquetas se unen con la madera Para la transición entre un suelo de madera y una moqueta, existen dos opciones. Puede utilizar molduras de ángulo o a nivel, en función de la altura de la alfombra. Sea cual sea la solución, puede estar seguro de que el resultado final será muy bonito. Una comunión perfecta entre piedra y madera Los materiales naturales como la piedra y la madera combinan a la perfección. Si desea crear una comunión perfecta entre piedra y madera en su hogar, puede elegir entre dos soluciones distintas. Según la altura del suelo de piedra, utilice molduras de transición o de desnivel. Grandes ideas para espacios pequeños A veces, incluso un cuadrante es demasiado grande para cubrir la rendija entre el suelo y la pared o ventana. En este caso, la mejor solución es utilizar una moldura de remate para obtener un aspecto perfecto. Más información sobre la historia del sistema de suelos Kährs en kahrs.com 20 21
Contemporary soft harmony (colección): roble ember Inspiración y productos de la gama Contemporary Soft modernamobelklassiker.se onecollection.com Contemporary soft Carácter: un refugio moderno y acogedor Estilo: una pincelada cálida y sofisticada de minimalismo Inspiración: azúcar y especias, la belleza de las cosas Cómo: transforme lo frío en íntimo y agradable mediante texturas suaves, táctiles, madera cálida y velas aromáticas Más ideas para este estilo kährs linnea narrow, roble amber kährs linnea original, cherry, city kährs spirit desert roble, town world Naturals (colección): jarrah sydney, city Exposición virtual kahrs.com classic nouveau (colección): roble nouveau bronze, classic american naturals (colección): cerezo savannah, city Vea todas las muestras en la página 80 o experimente con ellas en kahrs.com 22 23
California 50 s Kährs Linnea Narrow, roble Amber California 50 s Carácter: retro y original Estilo: clásicos del diseño que destacan fuertes características arquitectónicas Inspiración: agitado, no removido Cómo: combine colores y matices; añada un giro decorativo y sentido de la aventura Inspiración y productos de la gama California 50 s knoll.com dwr.com/ vitra.com/ themeshnetwork.com Más ideas para este estilo Exposición virtual kährs spirit umber roble, town kährs spirit forest roble, town Harmony (colección): roble Ember harmony (colección): roble moss Kährs Linnea Narrow, roble Coffee kahrs.com Vea todas las muestras en la página 80 o experimente con ellas en kahrs.com 24 25
Suelo de madera e interior El diseño de interiores es cuestión de sensibilidad. Consiste en combinar materiales, colores y muebles o accesorios para crear una atmósfera. La elección del suelo desempeña un papel importante en el carácter de un espacio. Es el lugar donde empiezan la mayoría de proyectos de diseño de interiores. Desde el suelo y hacia arriba. LOS SUELOS DIFIEREN EN EL TACTO Será el tipo de superficie que elija el que defina el contacto que tendrá al andar por el suelo. En otras palabras, serán los pies los que más sentirán la madera. Si desea sentir una superficie lisa y suave, elija un suelo con un acabado mate sedoso. Para sentir más la textura de la madera, elija un suelo cepillado. Los suelos proporcionan distintas sensaciones al caminar sobre ellos y, al mismo tiempo, también reflejan la luz de manera diferente. Sienta el suelo! Más información sobre las distintas superficies y tratamientos en la página 77. Visite también el distribuidor más cercano para ver los suelos personalmente. EL SUELO ES EL FUNDAMENTO El suelo es mucho más que, simplemente, algo sobre lo que se camina. Se trata de un punto esencial para decidir el aspecto de un ambiente. Cuando uno diseña su casa, debería empezar planteándose qué tipo de suele quiere. El suelo es el fundamento. Siempre se pueden volver a pintar las paredes y los techos, pero el suelo es de naturaleza más permanente. Asimismo, es algo que se utiliza a diario. El aspecto del suelo, es decir, el color, la superficie, la textura, el diseño y la dureza, varían mucho entre los distintos tipos de madera: del arce claro y suave, pasando por la haya y el roble, hasta el nogal o el jarrah oscuros y vibrantes. Averigüe todo lo que pueda respecto a los diferentes tipos de madera, sus características (página 79) y lo que pueden significar para usted y su hogar. Recuerde que el suelo es el elemento que fija las pautas. LA IMPORTANCIA DE LA DIRECCIÓN DE LAS TABLAS DEL SUELO La dirección en la que disponemos las tablas del suelo es más importante de lo que en un principio podríamos pensar. Afecta a la sensación global que ofrece la habitación. Por norma general, la dirección natural es la longitudinal. Sin embargo, hay veces en las que es mejor hacerlo de otra forma. Si la habituación es grande y cuadrada, con ventanas y luz natural que procede de una sola dirección, recomendamos tener en cuenta la posibilidad de disponer el suelo en la dirección de la principal fuente de luz. De esta forma, la luz iluminará uniformemente cada tablón y hará que las juntas se vean menos. Pruébelo en la exposición virtual kahrs.com ELIJA UN SUELO QUE REFLEJE SU ESTILO El carácter de la madera es importante en cuanto a la impresión general que produce el suelo. Las variaciones en veteado, dibujo y color le dan al suelo un aspecto vivaz, mientras que la impresión de calma se logra con un suelo de tono parejo. Pruebe los distintos estilos en la exposición virtual kahrs.com AMBIENTES GRANDES, TABLAS GRANDES Si tiene ambientes grandes, lo más adecuado suele ser un suelo de una o dos lamas. De este modo, las superficies parecerán más amplias y abiertas. También puede utilizar variedades (City, Town o Country) para darle un toque al aspecto del ambiente así como para crear una atmósfera de calma o de vivacidad. Los suelos también interactúan con la forma general de la habitación, con su luminosidad, con los materiales de las paredes y los techos, y con su aspecto general. El estilo de muebles que elija para la habitación también tendrá su influencia en la esencia del ambiente que va a crear. Para los ambientes grandes, nuestro consejo básico son los dibujos grandes. Pruébelo en la exposición virtual kahrs.com SUELOS CLAROS U OSCUROS? La luz natural, el tamaño de las ventanas, los demás elementos de iluminación y la orientación son algunos de los factores que se deben tener en cuenta a la hora de elegir el color de un suelo. Un suelo oscuro traga mucha luz y, además, afecta a la sensación de amplitud. A la vez, un suelo oscuro puede crear un ambiente cálido y confortable en ambientes grandes. Una alfombra clara sobre un suelo oscuro da uniformidad a la habitación con sus paredes de colores claros. Un suelo de madera clara refleja la luz e incrementa la sensación de amplitud, a la vez que contrasta con los detalles en colores más oscuros. Los suelos pulidos y brillantes reflejan la luz del sol y la redistribuyen en mayor medida que los suelos barnizados mate o con aceite natural. Pruébelo en la exposición virtual kahrs.com 26 27
Black & White Detaljbild SAKNAS Classic nouveau (colección): roble nouveau charcoal, classic Exposición virtual kahrs.com 28 29
Inspiración y productos de la gama Black & White zanotta.it fritzhansen.dk tomdixon.net olssongerthel.se magis.it Kährs Linnea narrow, roble cloud Black & White NEW Carácter: todo vale, siempre que sea blanco o negro Estilo: mezcla monocromo Inspiración: el ying y el yang, la unidad de los contrarios Cómo: unión de maderas blancas y negras para crear un ambiente chic Más ideas para este estilo kährs linnea narrow, roble coal kährs spirit arctic roble, town kährs spirit volcano roble, town sand (colección): fresno blanco mariehamn Classic nouveau (colección): roble nouveau snow, classic Vea todas las muestras en la página 80 o experimente con ellas en kahrs.com 30 31
Cosmopolitan Suburbia Exposición virtual kahrs.com european Naturals (colección): roble hampshire, country 32 33
Detaljbild SAKNAS Inspiración y productos de la gama Cosmopolitan Suburbia classic nouveau collection roble nouveau bronze, classic american Naturals (colección): cerezo columbus, city Más ideas para este estilo Cosmopolitan Suburbia Carácter: original y contemporáneo Estilo: minimalism o acogedor Inspiración: déjese llevar Cómo: iconos de diseño combinados con toques acogedores; alfombras gruesas y muchos cojines classic nouveau (colección): roble nouveau grey, classic kährs spirit desert roble, town american naturals (colección): cerezo savannah, city kährs linnea narrow, cerezo, city Vea todas las muestras en la página 80 o experimente con ellas en kahrs.com harmony (colección): roble fog 34 35
Bijoux Sanctuary Harmony (colección): roble Lava American Naturals (colección): nogal Atlanta, City Bijoux Sanctuary Carácter: natural y monocromo Estilo: gamas simples para un impact o máximo Inspiración: pastel de chocolate con cerezas para que resulte aún más delicioso Cómo: añada una inyección de color vibrante a suelos y paredes muy oscuros y mézclelo con un blanco frío Inspiración y productos de la gama Bijoux Sanctuary Más ideas para este estilo Exposición virtual european renaissance (colección): roble palazzo rovere, diseño holandés, classic kährs linnea original, nogal, city classic nouveau (colección): roble nouveau charcoal, classic classic nouveau (colección): roble nouveau black, classic european renaissance (colección): nogal Palazzo Noce, diseño holandés, classic kahrs.com Vea todas las muestras en la página 80 o experimente con ellas en kahrs.com 36 37
Artistic Loft Exposición virtual kahrs.com kährs spirit umber roble, town 38 39
kährs spirit orchard nogal, city Artistic Loft Carácter: elegancia bohemia Estilo: Transformación de lo humilde en original Inspiración: el grupo de Bloomsbury Cómo: libros, arte y algunos objetos preciados en un marco de gran simplicidad con colores apagados Inspiración y productos de la gama Artistic Loft Más ideas para este estilo heritage (colección): roble Altavilla heritage (colección): roble romanov heritage (colección): roble plantagenet kährs linnea narrow, nogal, city heritage (colección): roble charlemagne kährs spirit forest roble, town Vea todas las muestras en la página 80 o experimente con ellas en kahrs.com 40 41
simplicity Classic nouveau (colección): roble Nouveau white, classic 42 43
Sand (colección): fresno blanco sandvig Más ideas para este estilo Simplicity Carácter: naturalmente nórdico Estilo: no compita con la naturaleza, invítela a entrar Inspiración: el mar, el cielo, las islas, los abetos, las gaviotas Cómo: una paleta de colores simple y monocroma con un diseño atemporal Inspiración y productos de la gama Simplicity sand (colección): fresno blanco falsterbo american naturals (colección): arce duro winnipeg, city kährs linnea narrow, roble bisquit classic nouveau (colección): roble nouveau snow, classic Vea todas las muestras en la página 80 o experimente con ellas en kahrs.com sand (colección): fresno blanco skagen 44 45
Provence Exposición virtual kahrs.com provence (colección): roble avignon, classic 46 47
provence (colección): roble arles, classic provence (colección): roble Camargue, classic Exposición virtual kahrs.com Más ideas para este estilo Provence Carácter: apetito por las mejores cosas de la vida, disfrutadas con la familia y los amigos Estilo: en armonía con las tradiciones de la región, el calor y la ilimitada luz del sol Inspiración: los matices rojizos de Colorado Provencal Cómo: cree la atmósfera deseada con colores cálidos, maderas y el olor de hierba fresca Inspiración y productos de la gama Provence angeldesmontagnes.com appleyhoare.com provence (colección): roble miramas, classic provence (colección): roble tarascon, classic provence (colección): roble grasse, classic european naturals (colección): roble trentino, country, classic Vea todas las muestras en la página 80 o experimente con ellas en kahrs.com provence (colección): roble narbonnes, classic 48 49
Italian Classic Nouveau Exposición virtual kahrs.com Classic nouveau (colección): roble Nouveau grey, classic kährs spirit cliff roble, town 50 51
Más ideas para este estilo heritage (colección): roble Plantagenet harmony (colección): roble fog provence (colección): roble avignon, Classic Classic nouveau (colección): roble Nouveau charcoal, Classic Italian Classic Nouveau Carácter: el más puro lujo moderno y el amor por la tradición Estilo: características arquitectónicas realzadas combinadas con elegancia moderna Inspiración: palacios familiares antiguos y el nuevo diseño minimalista italiano Cómo: todo edificio tiene una historia; cuéntela con glamour kährs linnea original, roble brown, country Harmony (colección): roble Moss Inspiración y productos de la gama Italian Classic Nouveau angeldesmontagnes.com luxuryculture.com ilgiardinoincantatogallery.it Vea todas las muestras en la página 80 o experimente con ellas en kahrs.com 52 53
Coloured Chill Exposición virtual kahrs.com classic nouveau (colección): roble nouveau black, classic 54 55
american naturals (colección): nogal vermont, country american naturals (colección): nogal philadelphia, city Más ideas para este estilo Coloured Chill Carácter: arco iris Estilo: toques de colores vivos y tesoros escondidos Inspiración: solidez, naturalidad y belleza Cómo: actualice su hogar de forma fácil y llamativa con una explosión de colores vibrantes Inspiración y productos de la gama Coloured Chill harmony (colección): roble lava american naturals (colección): nogal montreal, city kährs linnea original, nogal, city kährs linnea narrow, roble coffee Vea todas las muestras en la página 80 o experimente con ellas en kahrs.com 56 57
French Heritage Exposición virtual kahrs.com heritage (colección): roble Romanov 58 59
French Heritage Carácter: elegancia rústica Estilo: madera oscura, paredes de piedra, piel y encajes Inspiración: castillos y condes, Borgoña y Beaujoulais Cómo: el toque sedoso de un abrigo de piel, el olor de un fuego de leña, la suave luz de las velas y la belleza pálida de las peonías rosas Más ideas para este estilo heritage (colección): roble Plantagenet heritage (colección): roble altavilla heritage (colección): roble charlemagne Inspiración y productos de la gama French Heritage ralphlaurenhome.com heritage (colección): roble Asturian classic nouveau (colección): roble nouveau brown, classic heritage (colección): roble Valois Vea todas las muestras en la página 80 o experimente con ellas en kahrs.com 60 61
Country retreat Exposición virtual kahrs.com american naturals (colección): cerezo columbus, city 62 63
kährs spirit field roble, town Country retreat Carácter: un hogar debe ser un hogar, incluso fuera de casa Estilo: informal, acogedor y relajado Inspiración: fines de semana largos en Long Island Cómo: cree un estilo fresco y natural de verano eterno evitando el desorden e invitando a la naturaleza Inspiración y productos de la gama Country retreat Más ideas para este estilo kährs linnea original, roble blanco, city kährs linnea original, cerezo, city european naturals (colección): roble milano, city kährs spirit bay roble, city kährs spirit sand roble, city Vea todas las muestras en la página 80 o experimente con ellas en kahrs.com 64 65
english Country european naturals (colección): roble ardenne, country european naturals (colección): roble cornwall, country, classic Exposición virtual kahrs.com 66 67
european naturals (colección): roble siena, town English Country Carácter: alguien quiere té? Estilo: atractivo y refinado; cálido y atrayente Inspiración: retorno a Brideshead Cómo: texturas suaves junto con libros y elementos coloniales Más ideas para este estilo Detaljbild SAKNAS european naturals (colección): roble Weimar, City, classic kährs linnea original, roble, country Inspiración y productos de la gama English Country lauraashley.com ralphlaurenhome.com countryliving.com kährs linnea original, roble, country kährs spirit field roble, town european naturals (colección): roble verona, town Vea todas las muestras en la página 80 o experimente con ellas en kahrs.com 68 69
Modern Country Sand (colección): roble blanco Sorrento Sand (colección): roble blanco Brighton 70 71
Inspiración y productos de la gama Modern Country daviddesign.se byarumsbruk.se gad.se grythyttan.net Más ideas para este estilo sand (colección): roble blanco portofino Harmony (colección): roble Frost Kährs Linnea original, roble brown, country Classic Nouveau Collection roble Nouveau Brown, Classic Exposición virtual kahrs.com Modern Country Carácter: minimalista con un toque suave Estilo: la nueva definición de la frontera entre lo viejo y lo nuevo Inspiración: copos de nieve deshaciéndose en la lengua en una fría mañana de invierno Cómo: cree frescura con azulejos blancos y brillantes mezclados con madera suave, líneas limpias y flores frescas Classic Nouveau (colección): roble Nouveau white, classic Vea todas las muestras en la página 80 o experimente con ellas en kahrs.com 72 73
Scandinasia nordic naturals (colección): haya Oslo, city Exposición virtual kahrs.com nordic naturals (colección): haya viborg, town Más ideas para este estilo Scandinasia Carácter: tranquilo y sereno Estilo: una comunión entre la luz del norte y los jardines japoneses Inspiración: integración de cuerpo, mente y espíritu. Yoga y té verde puro con efecto purificante Cómo: use materiales naturales, colores claros y formas suaves para el sosiego del cuerpo y el alma Inspiración y productos de la gama Scandinasia daviddesign.se muji.eu ahlens.com norrgavel.se moooi.com ikea.com himla.se nordic naturals (colección): haya trondheim, city nordic naturals (colección): fresno kalmar, town kährs linnea original, haya, city kährs linnea narrow, arce duro, city Vea todas las muestras en la página 80 o experimente con ellas en kahrs.com 74 75