NUEVAS! HERRAMIENTAS MANUALES MILWAUKEE MÁXIMA PRODUCTIVIDAD RENDIMIENTO SUPERIOR.

NUEVAS! HERRAMIENTAS MANUALES MILWAUKEE MÁXIMA PRODUCTIVIDAD RENDIMIENTO SUPERIOR.

ALICATES 6EN1 ALICATES COMBINADOS Diseño de cabezal con escalificador REEMPLAZA PELACABLES Cortador de perno Alicates Formador de bucles ESCARIADOR Cortador de alambre DE PUNTA LARGA Pulgar de bloqueo Longitud Capacidad Longitud de Cortador Tubería de Parte # Descripción Longitud de la pinza de la pinza la cuchilla Sólido Cableado de perno escariado 48-22-3069 6en1 Alicates combinados 7-1/2" 2-1/4" 1-1/2" 1/2" 10-18awg 12-20awg #6 y #8 Hasta 1-1/2" 6EN1 ALICATES DE PUNTA LARGA Diseño de cabezal con escalificador Alambre Formador de bucles Separador REEMPLAZA ESCARIADOR Extractor de clavos DE PUNTA LARGA Alicates Cortador de bordes 2 Longitud Capacidad Longitud de Tubería de Parte # Descripción Longitud de la pinza de la pinza la cuchilla Sólido Cableado escariado 48-22-3068 6en1 Alicates de punta larga 8" 2-1/4" 1-3/4" 11/16" 10-14awg 12-16awg Hasta 1-1/2"

Alicates 6EN1 ALICATES DE GUARDALÍNEA Alicates Corte de bordes Extractor de clavos REEMPLAZA DE GUARDALÍNEA ESCARIADOR Diseño de cabezal de escariado Cortador de perno Extractor de cinta guía Parte # Descripción Longitud Longitud de la pinza Capacidad de la pinza Longitud de la cuchilla Cortador de perno Tubería de escariado 48-22-3309 6en1 Alicates de guardalínea 9" 1-5/8" 1" 13/16" #6 y #8 Hasta 1-1/2" 6EN1 ALICATES DE CORTE DIAGONAL Extractor de grapas Diseño de cabezal de escariado Cortador de perno REEMPLAZA CORTANTE DIAGONAL ESCARIADOR Extractor Cortador de alambre Cortador de clavos de clavos Parte # Descripción Longitud Longitud de la pinza Capacidad de la pinza Tubería de escariado 48-22-4106 6en1 Alicates Diagonales (6") 6" 7/8" 1-1/4" Hasta 1-1/2" 48-22-4107 6en1 Alicates Diagonales (7") 7" 1" 1-3/8" Hasta 1-1/2" 48-22-4108 6en1 Alicates Diagonales (8") 8" 1-1/8" 1-5/8" Hasta 1-1/2" ALICATES MACHIMBRADO 40% MÁS DURABILIDAD Diseño de cabezal de escariado Pinzas endurecidas con laser Empuñadura de goma duradera Parte # Descripción Longitud total Capacidad de la pinza Longitud de la pinza Posiciones de ajuste Tubería de escariado 48-22-3210 Alicates machimbrados (10") 10" 2" 1-3/8" 7 Hasta 2" 48-22-3212 Alicates machimbrados (12") 12" 2-1/4" 1-1/2" 7 Hasta 2-1/4" www.milwaukeetool.com 3

ALICATES y CUCHILLAS Pinzas DE ESCARIADO DE AJUSTE RÁPIDO Diseño de cabezal de escariado FUNCIONES 3X Mecanismo de ajuste rápido Pinzas tipo V Diseño de mango escariado Parte # Descripción Longitud total Capacidad de la pinza Longitud de la pinza Posiciones de ajuste Tubería de escariado 48-22-3108 Alicates de escariado de ajuste rápido (8") 8" 1-1/2" 1-1/4" 16 Hasta 1-1/2" 48-22-3110 Alicates de escariado de ajuste rápido (10") 10" 2" 1-1/2" 22 Hasta 2" 48-22-3112 Alicates de escariado de ajuste rápido (12") 12" 2-3/4" 1-3/4" 26 Hasta 2-3/4" NAVAJA FLIP FASTBACK Cambio de cuchilla Gancho para vísceras CUCHILLA DE DOBLE FILO DESLIZANTE Cambio de cuchilla Activación de cuchilla lateral deslizante Apertura de una cuchilla Almacenamiento de cuchilla Caucho sobremoldeado Parte # Descripción Seguetas 48-22-1901 Cuchilla de bolsillo FASTBACK 5 Hasta 10ga 48-22-1910 Cuchilla de doble filo deslizante 5 Hasta 10ga 4

CUTTER Y TIJERAS ProPEX /TUBING CORTADOR ProPEX /TUBING Hoja en forma de V Cuchillas de repuesto MARCO INDESTRUCTIBLE* Marco indestructible* Patente Pendiente Ranura de reelaboración Bloqueo de una mano *Cuadro diseñado para sobrevivir a condiciones laborales extremas Información General Especificaciones de la aplicación Parte # Descripción Capacidad de la pinza 48-22-4200 Cortador ProPEX /Tubing 1" Información General Especificaciones de la herramienta Parte # Descripción Seguetas 48-22-4201 Navajas de Cortador ProPEX / Tubing 1 TIJERAS PARA CORTAR ALUMINIO Y DE MORDAZA AISLANTE Protección Pinzas dentadas contra oxidacion HASTA 10 veces más cortes Bloqueo de una mano Cabezal de cortador forjado Diseño perno al ras Parte # Descripción Longitud Cabezal de cutter Pulgar de bloqueo Acero laminado en frío Acero inoxidable 48-22-4030 Tijeras para cortar aluminio de corte recto 10" Forjado SI 18ga 22ga 48-22-4010 Tijeras para cortar aluminio de corte izquierdo 10" Forjado SI 18ga 22ga 48-22-4020 Tijeras para cortar aluminio de corte derecho 10" Forjado SI 18ga 22ga 48-22-4000 Tijeras de morzada aislante 9-3/4" Forjado SI 16ga 18ga TIJERAS PARA CORTAR ALUMINIO DE ANGULO RECTO Diseño perno al ras HASTA 10 veces más cortes Bloqueo de una mano Diseño de cabezal de ángulo derecho Protección contra oxidacion Pinzas dentadas Cabezal de cortador forjado Parte # Descripción Longitud Cabezal de cutter Pulgar de bloqueo Acero laminado en frío Acero inoxidable 48-22-4011 Tijeras para cortar aluminio de corte de ángulo izquierdo 9-1/2" Forjado SI 24ga 28ga 48-22-4021 Tijeras para cortar aluminio de corte de ángulo derecho 9-1/2" Forjado SI 24ga 28ga ProPEX es una marca registrada de Uponor, Inc. www.milwaukeetool.com 5

DESTORNILLADORES y SIERRAS 11EN1 DESTORNILLADOR P#1, P#2 SL 3/16, SL 1/4 CONDUCTORES DE TUERCA: 1/4", 5/16", 3/8" ECX #1, ECX #2 ECX BIT Formador de bucles Parte # Descripción Longitud total Longitud del eje Conductores de tuercas Tipos de brocas Formador de bucles 48-22-2113 Destornillador 11 en 1 7-1/2" 3-1/2" 1/4", 5/16", 3/8" SL 3/16, SL 1/4 ; P#1, P#2 ; ECX #1, ECX #2 Hasta 12ga Hasta 12ga 48-22-2110 Set de repuestos de brocas de 4 piezas N/A N/A SL 3/16, SL 1/4 ; P#1, P#2 ; ECX #1, ECX #2 ; SQ#1, SQ#2 SET DE DESTORNILLADORES de 8 PIEZAS Formador de bucles ECX BIT Broca ECX, patente pendiente Parte # Descripción Tipo de broca Longitud del eje Tipo de eje Tapa de acero Formador de bucles ECX #1 4" Hasta 12ga Hasta 12ga ECX #2 4" Hasta 12ga Hasta 12ga P#1 3" Hasta 12ga Hasta 12ga 48-22-2008 Set de destornilladores de 8 piezas. P#2 4" Hasta 12ga Hasta 12ga SL 1/4" 4" SI SL 5/16" 6" SI Gabinete 3/16 3" Gabinete 3/16 6" SIERRA DE PVC/ABS DE 18 CAMBIO DE SEGUETAS HASTA 10 VECES MÁS RÁPIDO Núcleo de metal Cambio de seguetas Cuerpo resistente a golpes Parte # Descripción Seguetas Aplicaciones recomendadas 48-22-0223 Sierra de PVC/ABS (1) 18" PVC/ABS, madera, yeso, laminados 48-22-0220 Segueta de sierra de PVC/ABS (1) 18" PVC/ABS, madera, yeso, laminados 6

SIERRAS SIERRA DE SEGUETA COMPACTA Cambio de seguetas Mango sobremoldeado Diseño compacto Parte # Descripción Seguetas Aplicaciones recomendadas 48-22-0012 Sierra de segueta compacta (1) 10" Tubo de cobre, metal y PVC SERROTE CALADORA LIMADORA SIERRA CALADORA LIMADORA Orificios De Limado Patente Pendiente Caucho Sobremoldeado Utiliza la segueta estándar de sierra recíproca SAWZALL Mango sobremoldeado Yeso / panel de yeso hoja de 6 Hoja plegable Cambio de seguetas Parte # Descripción Seguetas Aplicaciones recomendadas 48-22-0304 Serrote caladora limadora Segueta fina de (1) 6 Paneles de placa de yeso/yeso 48-22-0305 Sierra caladora plegable (1) Madera (1) Metal (1) Objetivo general Madera, metal, y de uso general Cuchillo de Trabajo Quik-Lok Peso ligero y versátil Navaja reemplazable Información General Especificaciones de la aplicación Part # Descripción Aplicaciones recomendadas 48-08-0401 Cuchillo De Trabajo QUIK-LOK 48-08-0405 Conjunto de 11 piezas Incluye 1 de cada 10 seguetas además de la manija de la sierra de trabajo en un maletín 48-08-0510 Sheath Para el almacenamiento de la sierra de trabajo en el cinturón del usuario 48-08-0424* Cuchilla de caza Cortes generales de caza y camping 48-08-0418* Cuchilla de lino Corta linóleo, baldosas de techo, alfombra,y vinilo 48-08-0425* Rastrillo de lechada Elimina la lechada entre las baldosas *NOT FOR USE WITH RECIPROCATING SAW Información General Especificaciones de la aplicación Part # Descripción Aplicaciones recomendadas 48-08-0415* Segueta de lechada de carburo Elimina la lechada entre las baldosas 48-08-0416* Espátula Limpia las ventanas, las articulaciones y costuras. Extiende la masilla, pegamento y adhesivos 48-08-0423* Segueta de uso Corta placas del techo, de madera blanda 48-08-0420 Cuchilla ondulado Recorta cartón, espuma, aislante, goma blanda, vinilo 48-08-0419 Cuchilla recto Recorta cartón, espuma, aislante, goma blanda, vinilo 48-08-0417* Rasqueta de pintura Elimina la pintura suelta y adhesivos 48-08-0422* Segueta de techista Corta tejas y tela asfáltica www.milwaukeetool.com 7

LIMITED LIFETIME WARRANTY GARANTÍA DE POR VIDA LIMITADA GARANTIE À VIE LIMITÉE HT CATÁLOGO 50M_DZR_11MHT018 8/11 Multimateriales S.A. 1ra. calle 33-88 Zona 11 Colonia toledo, Guatemala, Guatemala. PBX:(502)2429-6700 www.multimateriales.com