ESPECIFICACION TECNICA DE CENTROS DE TRANSFORMACION 1. GENERALIDADES SUBTERRRANEO EN HORMIGON PARA 13,2 KV 1.1 Objeto de la especificación Esta especificación técnica tiene por objeto definir las características y las condiciones que deben cumplir los centros de transformación subterráneos del tipo compactos prefabricados en hormigón monobloque de maniobra interior. 1.2 Condiciones de utilización 1.2.1 Eléctricas Equipamiento en Media Tensión Tensión de servicio Tensión Máxima de Servicio Sistema Neutro Potencia Cortocircuito Trifásico en 13,2kV Arco interno IEC 298 Anexo AA 13,2 kv 24 kv Trifásico Trifilar Rígido a Tierra 350 MVA 16 ka Transformador MT/BT Potencia nominal Tensión primaria Tensión secundaria 160-630 kva 13,2 kv 400 V Regulación 2,5% / 5% 42
Grupo de conexión Sistema refrigeración Accesorios Dyn11 ONAN Pasatapas enchufables/termómetro 2 cont. Equipamiento en Baja Tensión Tensión de servicio Frecuencia 400V 50Hz 1.2.2 Mecánicas Centro de transformación subterráneo compacto Resistencia de la envolvente Grado de protección Resistencia al impacto Clase térmica según IEC 1330 300 Kg/cm2 IP 23D IK10 10K 1.2.3 Ambientales Temperatura máxima Temperatura mínima 50 C -15 C Valor medio de la humedad ambiente relativa, medido en 24Hs. 100% Altitud 1000 m 43
1.2.4 Instalación Los centros de transformación podrán ser instalados a la intemperie, y de acuerdo con lo expuesto en el punto 1.2. El centro de transformación compacto deberá ser apto para su utilización en redes de distribución en media tensión. 2. REQUISITOS 2.1 Diseño y construcción Consistirá en una envolvente prefabricada de hormigón del tipo monobloque de reducidas dimensiones, diseñado para ser enterrado totalmente. El centro incluirá en su interior una celda compacta con aislamiento integral en SF6, la que posee dos funciones de línea para entrada salida de cables mediante un seccionador bajo carga con seccionador de puesta a tierra, y una función protección a transformador con protección por fusibles mediante un seccionador bajo carga asociado a tres fusibles ubicados dentro de tres tubos portafusibles y su correspondiente seccionador de puesta a tierra. Dentro de la misma envolvente se encontrará un transformador de potencia del tipo llenado integral con sus correspondientes cables de conexión en MT y en BT, y sus salidas a través de seccionadores tripolares verticales con protección por fusibles. 2.1.1 Aspectos constructivos Los centros de transformación estarán construidos con materiales de la mejor calidad, ampliamente experimentados y respetando la presente especificación técnica. La construcción del centro deberá asegurar la durabilidad y el libre mantenimien-to de la envolvente. Su diseño permitirá la rápida instalación y puesta en servicio del equipamiento, tanto para su montaje en tierra como para su conexionado de cables (entradas y salidas). 44
En cuanto al equipamiento eléctrico y su operación, deberán ofrecer total seguridad, de manera de no presentar riesgo al personal que los opere. 2.2 Detalles 2.2.1 Estructura La envolvente prefabricada de hormigón estará formada por un bloque principal que engloba el piso y las paredes, una tapa superior completará el conjunto. Para la armadura de la estructura se empleará varillas de hierro electrosoldadas entre sí, de manera tal que permita su continuidad eléctrica. La armadura dispondrá de dos puntos unidos accesibles en la superficie para la comprobación de la continuidad de cada pieza, de forma tal que unidas el interior del edificio sea una superficie equipotencial. La estructura tendrá diez orificios para la entrada ó salida de cables de MT y BT. La tapa superior de hormigón contendrá una tapa para el acceso del personal con un hueco útil mínimo de 1940 x 1000 mm. La maniobra de apertura o cierre de esta puerta se efectuará por un solo operario. Al abrirse se dispondrá de elementos de protección hacia el acceso practicado. El techo deberá ser movible a través de sus cáncamos de izaje, que permitirán retirar toda la estructura que aloja a todo el equipamiento eléctrico. Se deberá asegurar la resistencia del hormigón empleado a la compresión de 300 kg/cm2. 2.2.2 Accesos La maniobra de los equipos de media como de baja tensión se realizará desde el interior descendiendo a través de una escalera incluida y fija al centro, para ello se dispondrá de una puerta dotada de un mecanismo de apertura sencillo, que incluirá una protección perimetral que rodea totalmente al hueco de acceso. 45
2.2.3 Sistema de puesta a tierra El edificio de hormigón presentará una resistencia eléctrica superior a 10.000 ς entre la superficie externa del edificio, las puertas, la escalera de acceso, la armadura estructural, las rejillas de ventilación y la tierra. El centro de transformación presentará un sistema de puesta a tierra de servicio ( Neutro del transformador) y uno de seguridad (celdas, tablero de BT, perimetral). 2.2.4 Sistema de ventilación natural Se dispondrá de dos rejillas de ventilación horizontal ubicadas en lados opuestos de forma tal que permitan la ventilación natural del centro. En zonas donde se requiera podrá disponerse de dos torres verticales de ventilación. El sistema garantizará la ventilación natural de un transformador de 630 KVA, garantizando una clase 10K para todo el conjunto. 2.2.5 Manipulación Para la correcta manipulación de los centros de transformación se dispondrá de un balancín, eslingas y enganchadores adecuados para garantizar el izado y transporte. 2.2.6 Montaje e Instalación Para su instalación se efectuará una excavación según las indicaciones del fabricante, recomendándose la nivelación en la zona inferior mediante hormigón vertido, una malla de hierro para refuerzo y sobre esta una capa de arena de nivelación. Así mismo se podrá aprovechar esta etapa para la preparación de la red de tierras. 46
2.2.7 Iluminación interior El centro de transformación tendrá un tablero auxiliar de baja tensión el cuál in cluirá un tomacorriente de 220V 10 A, un interruptor automático termomagnético para la protección del sistema de iluminación interior. La iluminación interior estará compuesta por un artefacto alojado en el compartimento de maniobras de media y baja tensión y conectados al tablero auxiliar. 2.2.8 Cuba de retención de aceite del transformador El diseño del centro tendrá en cuenta la cuba para la retención del aceite del transformador en caso de fuga del mismo. La misma deberá estar integrada a la estructura de manera tal que en caso de pérdida el aceite derramado no contamine la tierra adyacente al centro. 2.3 Medidas de seguridad Para la protección del personal y equipos, se deberá garantizar: - No será posible acceder a las zonas normalmente en tensión, si estas no han sido puestas a tierra. - Por ello, el sistema de enclavamientos interno de las celdas debe integrar al mando del aparato principal, del seccionador de puesta a tierra y las tapas de acceso a los cables. - Las celdas de entrada y salida serán con aislamiento integral en SF6, y apantalladas, consiguiendo con ello la insensibilidad a los agentes externos, y evitando de esta forma la pérdida del suministro en los centros de transformación interconectados con éste, incluso en el eventual caso de inundación del centro de transformación. - Los mandos de los equipamientos estarán situados frente al operario en el momento de realizar la operación, y el diseño del equipamiento protegerá al operador de la salida de gases en caso de un eventual arco interno. - Se dispondrá de una bobina de apertura en la celda de protección para que en caso de sobreelevación de temperatura en el transformador la celda pueda sacar de servicio al centro. 47
2.3.1 Dimensiones Las dimensiones de los centros subterráneos compactos no deberán exceder las medidas indicadas: Largo: 4500 mm Ancho: 2500 mm Profundidad: 2300 mm 2.4 Aparatos principales 2.4.1 Equipamiento en media tensión Las celdas deberán ser del tipo modular y con medio dieléctrico en hexafloruro de azufre (SF6). Deberán ser fácilmente reemplazables por celdas del mismo tipo. Las celdas cumplirán con las recomendaciones de la norma IEC 298 según su última publicación y cumplir con el ensayo de arco interno para 16kA en 1seg. (anexo AA IEC 298). La celdas presentarán cuatro compartimentos bien definidos; una cuba de gas; un comando; un compartimento de expansión de gases y un compartimento de cables. La cuba de gas alojará a las barras principales y los seccionadores bajo carga y los tubos portafusibles, todo ante una atmósfera en SF6 a presión sellada. Estará construida en chapa de acero inoxidable, consiguiéndose de esta forma un excelente comportamiento frente a la corrosión. Estarán concebidas para su funcionamiento aún en condiciones de inundación de la subestación transformadora. El fabricante deberá presentar ensayos que demuestren el funcionamiento de la celda ante la inmersión en agua por un período de 24 Hs. y en cumplimiento con la norma IEC 529. Los equipamientos deberán ser del tipo sistema de presión sellada de libre de mantenimiento, según la norma IEC 694 anexo 3.6.5. 48
Las celdas contarán con un indicador de presión de SF6. La acometida al centro será mediante cable del tipo seco para una tensión de 13,2 kv, y se conectará por medio de conectores premoldeados apantallados. 2.4.2 Transformador Los transformadores serán del tipo llenado integral en aceite (ONAN) o transformadores seco ventilado con aislamiento clase F según recomendaciones de la IEC 76. La acometida en media tensión estará dotada con pasatapas para conectar mediante conectores premoldeados apantallados enchufables. 2.4.3 Equipamiento en baja tensión El tablero principal de baja tensión estará equipado con: - 4 Interruptores automáticos compact Ns de 250 A o similar - Interconexión entre bornes del lado de B.T del transformador y el tablero BT por 3 conductores unipolares extraflexible de cu de 120 mm2 0.6/1KV en paralelo por fase y 2 conductores de 120 mm2 0.6/1 Kv en paralelo para el neutro.- 3. ENSAYOS La recepción del material se realizará sobre los centros de transformación compactos en hormigón tipo monobloques y con la supervisión de los representantes de la empresa, a cuyo fin se le dará aviso, por lo menos, con 10 días de anticipación. Todas las piezas destruidas en los ensayos serán por cuenta y cargo del proveedor. El costo de los ensayos, salvo los gastos devengados por la Inspección de la empresa adquisidora, estará incluido en el precio, a excepción de los correspondientes a los Ensayos de Tipo. 49
3.2 Ensayos de Tipo El Oferente deberá adjuntar todos los protocolos de los ensayos de tipo de los centros de transformación compactos ofrecidos, realizados conforme a la norma IEC1330 y en un laboratorio oficial o privado, de reconocido prestigio e independiente del Fabricante. Aquellas ofertas que no presenten todos los protocolos de los ensayos de tipo solicitados, serán rechazadas. 3.2.3 Ensayos de Rutina Pasa asegurar el proceso de fabricación del hormigón el fabricante deberá comprobar la resistencia a la compresión sobre probetas que se romperán entre 1,5 y 28 días, obteniéndose una resistencia característica de 300 Kg/cm2. - Tensión aplicada en los circuitos auxiliares - Verificación del funcionamiento - Verificación del cableado 4 INFORMACIÓN TÉCNICA 4.1 Información técnica a suministrar por el oferente El oferente deberá presentar como mínimo la siguiente información técnica como adjunto a cada oferta. 4.1.1 Características del centro de transformación La planilla de Datos Característicos Garantizados de esta especificación. 4.2 Información técnica a suministrar por el Adjudicatario 50
4.2.1 Manuales de Instalación y utilización El adjudicatario presentará los manuales de instalación y operación en idioma castellano. También los planos correspondientes de los centros de transformación a entregar, los cuales deberán tener vistas de frente y lateral con dimensiones generales. Asimismo se indicarán la posición y dimensiones principales de los agujeros para el acceso de los cables de MT y las salidas a BT. Los equipamientos electromecánicos vendrán provistos de sus correspondientes manuales de Operación en idioma castellano. En él se incluirán las características principales de los equipos, sus medidas y su correcta utilización. 51