LA NARRATIVA URUGUAYA ( ): UNA CRONOLOGÍA

LA NARRATIVA URUGUAYA (1920-1955): UNA CRONOLOGÍA PABLO ROCCA Universidad de la República (Montevideo, Uruguay) La presente cronología incluye si no la totalidad, la gran mayoría de los libros de narrativa en el lapso 1920-1955 y no de las piezas aparecidas en prensa periódica, sean estos publicados en Uruguay o en el extranjero. Se incluye la producción de escritores uruguayos y con prescindencia de si se acreditan por la referencia rural, urbana o la que fuere. El objetivo principal que persigue este índice, que notifica las primeras ediciones, es que pueda visualizarse el peso de la narración rural en un período de fuertes transformaciones estéticas (1920-1945) y su posterior decadencia. Corresponde, con todo, hacer algunas salvedades: 1) La clasificación por género o tipo de discurso comporta una mera aproximación, ya que en algunos casos como en los textos de Felisberto Hernández o los de Justino Zavala Muniz los modelos convencionales (novela, cuento, estampa, etc.) no parecen pertinentes. 2) A la derecha del título se registra con un asterisco (*) aquellas obras de carácter, tema o asunto campero o pueblerino, aunque en algunos ejemplos Fragmentos, número 19, p. 109/117 Florianópolis/ jul - dez/ 2000 109

no todo el volumen contenga ficciones situadas en esas fronteras (caso de Horizontes y bocacalles, de Enrique Amorim). 3) Las fechas de nacimiento y, eventualmente, de muerte del autor, se incluyen sólo en la primera oportunidad en que se mencione una de sus obras. Para una mejor ubicación, se lo destaca en esa primera oportunidad con negrita. 4) Todas las entradas figuran por orden alfabético, registrándose primero el apellido del autor. 1920 Acosta y Lara, Manuel (1880-1946). La historia de una quinta abandonada (novela). Bellan, José Pedro (1889-1930). Primavera (cuentos). Cione, Otto Miguel (1875-1945). Caraguatá y otros cuentos.* de Ibarbourou, Juana (1895-1979). El cántaro fresco (relatos). de Viana, Javier (1868-1926). Paisanas (cuentos). * de Viana, Javier. De la misma lonja (cuentos).* de Viana, Javier. Ranchos (cuentos). * de Viana, Javier. Bichitos de luz (cuentos). * Magariños Solsona, Mateo (1867-1921). Pasar... (novela).* Montiel Ballesteros, Adolfo (1888-1971). Cuentos uruguayos. * Quiroga, Horacio (1878-1937). El salvaje (cuentos). 1921 Acosta y Lara, Manuel. Las hermanas Lemoine (novela). Acosta y Lara, Manuel. La extraña (novela). Caillava, Domingo A. (1890-1960?). Agreste (novela)*. de Viana, Javier. Del campo y de la ciudad (cuentos).* Quiroga, Horacio. Anaconda (cuentos).* Salaverri, Vicente (1887-1971). Cuentos del Río de la Plata.* Zavala Muniz, Justino (1898-1968). Crónica de Muniz (relato).* 1922 Bellan, José Pedro. Los amores de Juan Rivault (cuentos). de Viana, Javier. Potros, toros y aperiases (cuentos). * Montiel Ballesteros, Adolfo. Alma nuestra (cuentos).* Reyles, Carlos (1868-1938). El embrujo de Sevilla (novela). 1923 Amorim, Enrique (1900-1960). Amorim (cuentos). * Supervielle, Jules (1884-1960). L homme de la Pampa (trad. al español en 1925) (novela).* 110 Pablo Rocca, La narrativa uruguaya (1920-1955):...

1924 Acosta y Lara, Manuel. Rosa blanca de Toledo (novela). Cione, Otto M. Chola se casa (novela).* de Viana, Javier. Tardes del fogón (cuentos). * García Saiz, Valentín. Tacuarí (cuentos).* Montiel Ballesteros, Adolfo. Los rostros pálidos (relato).* Quiroga, Horacio. El desierto (cuentos). 1925 Acosta y Lara, Manuel. La vida de los juguetes (novela). Basso Maglio, Vicente (1889-1961). Pérez, novela humorística. de Viana, Javier. La Biblia gaucha (textos narrativos).* Hernández, Felisberto (1902-1964). Fulano de tal (relatos). Montiel Ballesteros, Adolfo. La raza (cuentos).* Rodríguez, Yamandú (1891-1957). Bichitos de luz (cuentos).* 1926 Amorim, Enrique. Horizontes y bocacalles (cuentos).* Espínola, Francisco (1901-1973). Raza ciega (cuentos).* Giordano, Luis (1895-1966). El rosal, seguido de otros cuentos. Más de Ayala, Isidro (1899-1960). Cuadros del hospital (relatos). Montiel Ballesteros, Adolfo. Luz mala (cuentos).* Quiroga, Horacio. Los desterrados (Tipos de ambiente) (cuentos). Supervielle, Jules. Le voleur d enfants (traducida al español en 1992) (novela). Verdié, Julio (1900-1992). El abismo (relato). Zavala Muniz, Justino. Crónica de un crimen (relato).* 1927 Despouey, Arturo (1909-1959). Santuario de extravagancias (novela moderna). Lasplaces, Alberto (1887-1950). El hombre que tuvo una idea (cuentos). Rodríguez, Yamandú. Cansancio (cuentos).* Salaverri, Vicente. El manantial y otros cuentos del campo.* 1928 Amorim, Enrique. La trampa del pajonal (cuentos).* de Salterain y Herrera, Eduardo (1892-1966). La casa grande (novela). Gallinal, Gustavo (1889-1951). Hermano Lobo y otras prosas (relatos). 1929 de Castro, Manuel (1896-1970). Historia de un pequeño funcionario (novela). Dotti, Víctor (1909-1955). Los alambradores (cuentos).* Fragmentos, número 19, p. 109/117 Florianópolis/ jul - dez/ 2000 111

Fernández y Medina, Benjamín (1873-1960). La flor del pago (cuentos).* Hernández, Felisberto. Libro sin tapas (relatos). Quiroga, Horacio. Pasado amor (novela). 1930 Despouey, Arturo. Episodio (film literario) (relato). Espínola, Francisco. Saltoncito (relato).* Hernández, Felisberto. La cara de Ana (relatos). Giordano, Luis. Luciano y los violines (cuentos). Montiel Ballesteros, Adolfo. Castigo de Dios (novela).* Pereda Valdés, Ildefonso (1899-1994). El sueño de Chaplin (cuentos). Verdié, Julio. Hilván (novela). Zavala Muniz, Justino. Crónica de la reja (relato).* 1931 Acosta y Lara, Manuel. Solariega (novela). Brum, Blanca Luz (1905-1985). Un documento humano (Penitenciaría- Niño perdido) (relato). Fusco Sansone, Nicolás (1904-1969). Cuentos para un lector desconocido. Hernández, Felisberto. La envenenada (relatos). Ipuche, Pedro Leandro. Fernanda Soto (biografía novelada).* Magallanes, Juan Mario (1893-1950). La Mariscala (novela).* 1932 Amorim, Enrique. Del 1 al 6 (cuentos). Morosoli, Juan José (1899-1957). Hombres (cuentos).* Reyles, Carlos. El gaucho florido (novela).* Welker, Juan Carlos (1900-circa 1975). Máquinas (novela). 1933 Espínola, Francisco. Sombras sobre la tierra (novela).* Fabregat Cúneo, Roberto (1905-1970). Incursión (relato). Rodríguez, Yamandú. Cimarrones (cuentos).* 1934 Amorim, Enrique. El paisano Aguilar (novela).* 1935 Ipuche, Pedro Leandro. Isla Patrulla (romance en prosa). * Quiroga, Horacio. Más allá (cuentos). 112 Pablo Rocca, La narrativa uruguaya (1920-1955):...

1936 Dossetti, Santiago (1902-1981). Los Molles (cuentos).* Magallanes, Juan Mario. Cielo en los charcos (cuentos).* Morosoli, Juan José. Los albañiles de «Los Tapes» (cuentos). * Silva Valdés, Fernán (1887-1975). Leyendas (tradiciones y costumbres uruguayas) (estampas).* 1937 Amorim, Enrique. La plaza de las carretas (cuentos).* de Castro, Manuel. El Padre Samuel (novela). García, Serafín J. (1908-1985). En carne viva (cuentos).* Lasplaces, Alberto. El club de los jubilados (cuentos). Soto, Antonio (seud.: «Boy») (1884-1980). Juan, Pedro y Diego (novela). Trillo Pays, Dionisio (1909-1971). Horizonte humano (cuentos). 1938 Amorim, Enrique. La edad despareja (novela). Gravina, Alfredo Dante (1913-1995). Sangre en los surcos (cuentos).* Monegal, José (1892-1968). Nichada; apuntes de un indio de la selva ecuatorial (novela). 1939 Amorim, Enrique. Historias de amor (cuentos). Blixen, Hyalmar (1919). Los iporás (novela). Medina Betancort, Manuel (1882-1949). Cuentos de otoño. Onetti, Juan Carlos (1909-1994). El pozo (nouvelle). Reyles, Carlos. A batallas de amor... campo de pluma (novela). 1940 Arena, Domingo (1870-1939). Cuadros criollos y escenas de la dictadura de Latorre (relatos).* García, Serafín J. Burbujas (cuentos).* Medeiros, Paulina (1905-1992). Las que llegaron después (novela). Rodríguez, Yamandú. Humo de marlos (cuentos).* 1941 Amorim, Enrique. El caballo y su sombra (novela).* Delgado, José María (1884-1956). Juan María (novela). Díaz, José Pedro (1921). El abanico rosa (relato). García, Serafín J. Barro y sol (cuentos).* Magallanes, Juan Mario. Huellas (relatos).* Onetti, Juan Carlos. Tierra de nadie (novela). Silva Valdés, Fernán. Cuentos y leyendas del Plata (relatos).* Fragmentos, número 19, p. 109/117 Florianópolis/ jul - dez/ 2000 113

1942 de Montserrat, María (1915-1995) (seud. de María Albareda Roca). Tres relatos. Gravina, Alfredo D. El extraordinario fin de un hombre vulgar y otros cuentos. Hernández, Felisberto. Por los tiempos de Clemente Colling (nouvelle). Princivalle, Carlos María (1887-1959). Purpúreo está el río como mar (novela). Trillo Pays, Dionisio. Pompeyo amargo (novela). 1943 Hernández, Felisberto. El caballo perdido (nouvelle). Onetti, Juan Carlos. Para esta noche (novela). Spatakis, Leónidas (1911- circa 1977). Los inocentes (cuentos de ciudad). 1944 Amorim, Enrique. La luna se hizo con agua (novela).* de Ibarbourou, Juana. Chico Carlo (relatos). García, Serafín J. Asfalto (cuentos). Gravina, Alfredo D. Historia de una historia (novela). Morosoli, Juan José. Hombres y mujeres (cuentos).* Trillo Pays, Dionisio. Zarzas (cuentos).* Verdié, Julio. Diagonal y Dieciocho (novela). 1945 Chiappini, Félix (1916-1972). Geografía de mi infancia (novela). García Saiz, Valentín. El narrador gaucho (Novela en cuentos).* Morosoli, Juan José. Perico (relatos para niños).* 1946 Amorim, Enrique. El asesino desvelado (novela). Amorim, Enrique. Nueve lunas sobre Neuquén (novela). Ipuche, Pedro Leandro. Cuentos del fantasma.* Trillo Pays, Dionisio. Estas hojas no caen en otoño (novela). 1947 Blixen, Hyalmar. La guerra de los dioses (leyenda americana) (novela). Fabregat Cúneo, Roberto. Los encuentros de Andrés (relato). Hernández, Felisberto. Nadie encendía las lámparas (cuentos). Medeiros, Paulina. Río de lanzas (novela).* Montiel Ballesteros, Adolfo. Vida y mundo de Juancito el Zorro (relatos).* 114 Pablo Rocca, La narrativa uruguaya (1920-1955):...

1948 Deber Otero, Cristóbal, Emilio Ucar y E. Maya. El gran parto; trece niños de lana se escarban la nariz (novela). Gravina, Alfredo D. Macadam (novela).* Medeiros, Paulina. Corazón de agua (relato). 1949 Benedetti, Mario (1920). Esta mañana (cuentos). Díaz, José Pedro. El habitante (nouvelle). Méndez, Ariel (1919). La encrucijada (novela). Montiel Ballesteros. Gaucho tierra, aventuras de un hombrecito de barro.* 1950 Benedetti, Mario. El último viaje y otros cuentos. Espínola, Francisco. El rapto y otros cuentos.* García, Serafín J. Las aventuras de Juan el Zorro (cuentos).* Hernández, Felisberto. Las hortensias (nouvelle). Ipuche Riva, Rolina (1920). Arroja tu pan sobre las aguas (cuentos). Morosoli, Juan José. Muchachos (novela).* Onetti, Juan Carlos. La vida breve (novela). 1951 Gravina, Alfredo D. Fronteras al viento (novela).* Jiménez, Asdrúbal (1922-1958). Bocas del Quebracho (novela).* Medeiros, Paulina. Un jardín para la muerte (novela). Montiel Ballesteros, Adolfo. La jubilación de Dios (cuentos). Onetti, Juan Carlos. Un sueño realizado y otros cuentos. Porta, Eliseo Salvador (1912-1971). De aquel pueblo y sus aledaños (cuentos).* Rama, Ángel (1926-1982). Oh sombra puritana! (novela). Silva, Clara (1905-1976). La sobreviviente (novela). Somers, Armonía (seud. de Armonía Etchepare) (1914-1994). La mujer desnuda (novela). 1952 Amorim, Enrique. Feria de farsantes (novela). Amorim, Enrique. La victoria no viene sola (novela). da Rosa, Julio César (1917). Cuesta arriba (cuentos).* García, Serafín J. Agua mansa (cuentos).* Ipuche Riva, Rolina. El flanco del tiempo (cuentos). Silva Vila, María Inés (1927-1991). La mano de nieve (cuentos). Viniars, Marisa (1927- circa 1990). La tierra prometida (novela). Fragmentos, número 19, p. 109/117 Florianópolis/ jul - dez/ 2000 115

1953 Amorim, Enrique. Después del temporal (cuentos).* Benedetti, Mario. Quién de nosotros (novela). de Montserrat, María. Cuentos mínimos. Denis Molina, Carlos (1918-1983). Lloverá siempre (novela). Ipuche Riva, Rolina. Infancia (prosas). Morosoli, Juan José. Vivientes (cuentos).* Porta, Eliseo S. Con la raíz al sol (novela).* Somers, Armonía. El derrumbamiento (cuentos). 1954 Ipuche, Pedro Leandro. La Quebrada de los Cuervos (cuentos).* Onetti, Juan Carlos. Los adioses (novela). 1955 da Rosa, Julio C. De sol a sol (cuentos).* de Castro, Manuel. El enigma del ofidio (novela). Medeiros, Paulina. Bosque sin dueño (Extraordinaria historia de una mujer casada) (novela). Porta, Eliseo S. Ruta 3 (novela).* Fuentes para la elaboración de la Cronología 1. Revistas y otras publicaciones periódicas La Cruz del Sur (1927-1931). La Pluma (1928-1932). Cartel (1930-1931). Revista Nacional (enero 1938- octubre-diciembre 1956, Nos 1 al 190). Marcha (1939-1956, Nos. 1 al 840). Escritura (1947-1949). Asir (1948-1959). Número (1ª época, 1949-1955). (Todas estas publicaciones editadas en Montevideo, salvo Asir que salió hasta 1952 en la ciudad de Mercedes) 2. Repertorios bibliográficos e Historias literarias Maggi, Carlos, Carlos Martínez Moreno y Carlos Real de Azúa (directores). Capítulo Oriental. La Historia de la Literatura Uruguaya. Montevideo, CEDAL, 1968-1969 (44 fascículos y un índice general). Oreggioni, Alberto (director). Diccionario de Literatura Uruguaya, tomos I y II. Montevideo, Arca-Credisol, 1987. Tomo III, Montevideo, Arca, 1991. 116 Pablo Rocca, La narrativa uruguaya (1920-1955):...

Raviolo, Heber y Pablo Rocca (directores). Historia de la Literatura Uruguaya Contemporánea. Tomo I. Montevideo, Banda Oriental, 1996. Rela, Walter. Fuentes para el estudio de la literatura uruguaya, 1835-1968. Montevideo, Banda Oriental, 1968. Rela, Walter. Literatura uruguaya. Tablas cronológicas, 1835-1985. Índice de publicaciones periódicas. Montevideo, UCUDAL, 1986. Rocca, Pablo (dirección técnica). Nuevo Diccionario de Literatura Uruguaya, 2001. Montevideo, Ediciones de la Banda Oriental/Alberto Oreggioni (ed), 2001. Welch, Thomas (compilador). Bibliografía de la literatura uruguaya. Washington, Secretariado General de la OEA, 1985. Fragmentos, número 19, p. 109/117 Florianópolis/ jul - dez/ 2000 117