LEKUNBERRI 2011 28/9/11 12:05 Página 24 JAIETAKO KARTEL LEHIAKETAREN TXAPELDUNAK ADULTO - LOREA BURGUETE INFANTIL - ANDREA IJURKO GANADORES DEL CONCURSO DE CARTELES DE FIESTAS 2011
LEKUNBERRI 2011 28/9/11 12:05 Página 2 URRIAK 8 OCTUBRE GAZTE EGUNA PRE-FIESTAS 12,00 MUSIKA KONTZERTUA Ensamble Moxos BOLIVIA ELIZA/ IGLESIA 12,45 PASTA TXAPELKETA CAMPEONATO DE PASTA 14,30 HERRI BAZKARIA COMIDA POPULAR 17,00 MUS TXAPELKETA 17,30 POTEO MUSIKATUA POTEO MUSICAL Eskerrik asko zuen laguntzagatik. Festa onak izan! Gracias por vuestra colaboración. Felices Fiestas! GAUEAN MUSIKA KARPAN POR LA NOCHE MUSICA EN LA CARPA ANTOLATZAILEAK/ORGANIZA GAZTE ASANBLADA
LEKUNBERRI 2011 28/9/11 12:05 Página 4 ana ileapaindegia peluquería ana C/ Aralar, 17 bajo 948504431 31870 Lekunberri ALIMENTACION IDOIA Aralar 9 Frutas y verduras 948504197 Lekunberri Martes COMIDA - JUBILADOS 10 Amenizada con Música En el Hotel Ayestarán TXUPINAZO TXARANGA TORICO DE FUEGO CENA JOVENES. 14 EN LA CARPA ENTRADAS A LA VENTA EN SITIOS HABITUALES VERBENA Vendetta eta laiotz LEKUNBERRIKO 11 Asteartea 14,00 JUBILATUEN BAZKARIA Musikaz alaitua Ayestaran Hotelean. 10 20,00 SUZIRIA. JAIEN HASIERA 20,05 TXARANGA IRAUNKORRAK 20,10 ZEZEN SUZKOA 22,00 GAZTEEN AFARIA. KARPAN. 14 TXARTELAK OHIZKO TOKIETAN SALGAI 24,00 VERBENA Vendetta eta laiotz JAIAK 2011 SUMINISTROS URBY,S.A. Telefonoa: 948507350 Faxa:948504281 Industrialdea,1 31870 - Lekunberri
LEKUNBERRI 2011 28/9/11 12:05 Página 6 LEKUNBERRIKO JAIAK 2011 euromutua Albisu Alde, 1-1º 31870 Lekunberri Tel. 654 884 637 www.mgs.es belenmiguelgastonn@mgs.es Belén Miguel Gastón Agente de Seguros Exclusivo Miércoles DIA DEL PILAR DIANAS MISA GIGANTES DE IRURTZUN AIZKOLARIS DANTZAS PELOTA PARTIDOS PROFESIONALES Apezetxea - L. Galartza / Ongai - Zabaleta Titin III - Barriola / A. Lasa - Zubieta LEKUNBERRI TV BERTSOLARIS Julio Soto. Amets Arzallus eta Maialen Lujanbio. Gaiak jartzen Arkaitz Goikoetxea En la carpa MUSICA CON ANER NOCHE MEXICANA Distrito Federal 12 Asteazkena PILAREKO EGUNA 9,30 DIANAK 11,00 MEZA 12,00 IRURTZUNGO ERRALDOIAK 13,00 AIZKOLARIAK 17,00 DANTZARIAK 18,00 PILOTA PARTIDUAK Apezetxea - L. Galartza / Ongai - Zabaleta Titin III - Barriola / A. Lasa - Zubieta 19,00 LEKUNBERRI TV. SAIOA 20,00 BERTSOLARIS Amets Arzallus, Julio Soto, Maialen Lujambio. Gaiak jartzen Arkaitz Goikoetxea. Karpan 21,30 MUSIKA. Anerrekin 24,00 DISTRITO FEDERAL. MARIATXI GAUA
LEKUNBERRI 2011 28/9/11 12:05 Página 8 LEKUNBERRIKO JAIAK 2011 Jueves DIA DEL NIÑO DIANAS COHETE TXIKI ENTREGA DE PAÑUELOS A LOS NACIDOS EN EL AÑO 2010 En el Ayuntamiento HINCHABLES HINCHABLES DIA DEL PINTXO CAMPEONATO DE MUS EN LOS JUBILADOS DJ GORDON 13 Osteguna HAURREN EGUNA 9,30 DIANAK 12,00 SUZIRI txikia 12,15 AURTEN JAIOTAKO HAURREI JARRIKO ZAIE LEPOKO ZAPIA. Lekunberriko Udaletxean 12,00 PUZGARRIAK 16,30 PUZGARRIAK 19,30 PINTXO EGUNA. Herriko tabernek antolatuta 20,00 MUS TXAPELKETA JUBILATU ELKARTEAN 24,00 DANTZALDIA. DJ GORDON
LEKUNBERRI 2011 28/9/11 12:06 Página 10 LEKUNBERRIKO JAIAK 2011 Mojicones Croissants Barritas C/ ARALAR, 41 948 604 884 Rosquillas Pan precocido ELECTRICIDAD MONTAJES MANTENIMIENTO IÑIGO SARALEGUI ETXARRI Viernes DIANAS CONCURSO DE TORTILLA PATATA donde el Euskalduna COMIDA POPULAR. 7 Entradas a la venta en el Ayuntamiento LANZAMIENTO DE BOINA, JUEGOS, MUSICA ENCIERRO TXIKI. TALLER PAPIROFLEXIA. En Herriko plaza NOCHE ROCK. UKATU, SYKORAX, KORUMBA, Itziarren semeak, DJ Balber disko festa 14 Ostirala 9,30 DIANAK 13,00 TORTILLA LEHIAKETA Euskalduna parean 14,00 HERRI BAZKARIA ETA MUSIKA. 7 TXARTELAK UDALETXEAN SALGAI 16,30 MUSIKA. JOKUAK, eta TXAPELA JAURTIKETA 16,30 ENTZIERRO TXIKI ETA TAILERA PAPIROFLEXIA 24,00 ROCKGUA. UKATU, SYKORAX, KORUMBA, Itziarren semeak, DJ Balber disko festa Pol. Ind. Lekunberri 31870 Lekunberri (Navarra) Telf. y Fax: 948 507 345 Móvil: 626 063 503
LEKUNBERRI 2011 28/9/11 12:06 Página 12 bar albi cafeteria Herriko Plaza, 6 bajo - LEKUNBERRI (Navarra) Tel.: 948 604 554 C/ Aralar, 15 31870 Lekunberri (Navarra) 948 504 077 639 778 851 barainhoa@hotmail.com
LEKUNBERRI 2011 28/9/11 12:06 Página 14 C/ Plazaola, 25 31870 LEKUNBERRI (Navarra) Telf. y Fax: 948 504353 e-mail: infoi@apezetxea.com www.cencerrosapezetxea.com Jai zoriontsuak felices fiestas IZAR
LEKUNBERRI 2011 28/9/11 12:06 Página 16 LEKUNBERRIKO JAIAK 2011 Jai zoriontsuak Opa dizkizuet 678 239 504 Aralar, 61, 1 Esk. Lekunberri Sábado DIANAS REMONTE PARTIDOS DE PELOTA. LARRAUN-LEKUNBERRI ESCUELA DE REMONTE AJOARRIERO. CONCURSO Y DEGUSTACION. DONDE EL EUSKALDUNA PELOTA. AFICIONADOS LANZAMIENTO AZADA EN EL ANFITEATRO Animación infantil en la carpa. Teatro, juegos toda la tarde CAMPEONATO DE MUS EN LOS JUBILDADOS CAMPEONATO DE BOCADILLOS POR CUADRILLAS. EN LA CARPA CADA CUADRILLA PRESENTARÁ UNO MUSICA. TRIKUJAI DISKOFESTA VERBENA 15 Larunbata 9,30 DIANAK 11,00 REMONTE PILOTA PARTIDAK. LARRAUN-LEKUNBERRI REMONTE ESKOLA 12,00 AJOARRIERO. LEHIAKETA ETA DASTAKETA. EUSKALDUNA PAREAN 17,00 PILOTA PARTIDUAK 17,00 AITXURREN JAURTIKETA. ANFITEATROAN Umeentzako animazioa. Antzerkia, jokuak, arratsalde osoa. Karpan 20,00 MUS TXAPELKETA JUBILATU ELKARTEAN 22,00 BOKATA LEHIAKETA. KARPAN. KOADRILA BAKOITZAK BOKATA BAT AURKEZTUKO DU 24,00 TRIKU JAI. MUSIKA. DISKOFESTA
LEKUNBERRI 2011 28/9/11 12:06 Página 18 Domingo DIANAS LEKUNBERRIKO 16 Igandea 9,30 DIANAK MISA 11,00 MEZA DIA DEL VINO. DEGUSTACION VINOS, ARTESANOS, CATA GUIADA. HINCHABLES Y TXUTXU JAIAK 2011 11,00 NAFARROAKO ARDO-EGUNA DASTAKETA ARTISAU AZOKA. PLAZAN 11,30 PUZGARRIAK ETA TXUTXU TRENA. HERRIKO PLAZAN TXARANGA 12,00 TXARANGA HERRI KIROLAK. En la plazs. 13,00 HERRI KIROLAK PLAZAN HINCHABLES Y TXUTXU 16,30 PUZGARRIAK ETA TXUTXU TRENA PELOTA AFICIONADOS 17,00 PILOTA PARTIDUAK MUSICA CON ANER 17,30 MUSIKA. ANERREKIN IRAUNKORRAK TXARANGA IRAUNKORRAK TXARANGA Todo el día Egun osoan www.arraetxe.com arraetxe@teleline.es Industrialdea, 13 31870 LEKUNBERRI Tfno. 948 604 757 Fax: 948 604 758
LEKUNBERRI 2011 28/9/11 12:06 Página 20 Hotel Ayestarán 948 504 351 616 457 540 OZTEGIN KALEA 2 LEKUNBERRI MENU DE FIESTAS 30 Aralar 22/27. 31870 Lekunberri, Navarra (Spain) Tel.: (34) 948 504 127 Fax: (34) 948 504 127 info@hotelayestaran.com
LEKUNBERRI 2011 28/9/11 12:06 Página 22