458387 Artículo Segundo.- Publicar en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal Institucional de SERVIR la presente Resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. JUAN CARLOS CORTÉS CARCELÉN Presidente Ejecutivo (e) Autoridad Nacional del Servicio Civil 735699-1 INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Aprueban Normas Técnicas Peruanas sobre extintores portátiles, petróleo y derivados, cobre y otras Nº 055-2011/CNB-INDECOPI Lima, 7 de diciembre de 2011 los Comité Técnicos de Normalización; Adopción, Elaboración y Aprobación de Normas que fi gura Código viene siendo implementado por la Comisión a través del Sistema Peruano de Normalización, del cual forman parte el Reglamento de Elaboración y Aprobación de Normas Técnicas Peruanas y el Reglamento de Comités Técnicos de Normalización, aprobados mediante Resolución 048-2008/CNB-INDECOPI; Que, toda vez que las actividades de elaboración y actualización de Normas Técnicas Peruanas deben realizarse con la participación de representantes de todos los sectores involucrados: producción, consumo y técnico, constituidos en Comités Técnicos de Normalización, la Comisión conformó el siguiente Comité Técnico de Normalización de Seguridad contra incendios de acuerdo a lo dispuesto en el Reglamento de Comités Técnicos de Normalización antes señalado; Que, el Comité Técnico de Normalización citado, presentó el siguiente Proyecto de Norma Técnica Peruana (PNTP) en la fecha indicada: Seguridad contra incendios, 1 PNTP, el 22 de octubre de 2009. El Proyecto de Norma Técnica Peruana fue elaborado de acuerdo al Reglamento de Elaboración y Aprobación de Normas Técnicas Peruanas mediante el Sistema Ordinario y sometidos a Discusión Pública por un periodo de 60 días contados a partir del 24 de octubre de 2010; Que, habiéndose recibido observaciones al Proyecto de Norma Técnica Peruana, éstas fueron revisadas, evaluadas y aprobadas por el Comité Técnico mencionado anteriormente, y luego de la evaluación correspondiente, la Secretaría Técnica de la Comisión recomendó su aprobación como Norma Técnica Peruana; de fecha 7 de diciembre de 2011. Primero.- APROBAR como Norma Técnica Peruana, la siguiente: NTP 350.043-1:2011 EXTINTORES PORTÁTILES. Selección, distribución, inspección, mantenimiento, recarga y prueba hidrostática. 2ª 350.043-1:1998 Segundo.- Dejar sin efecto la siguiente Norma Técnica Peruana: NTP 350.043-1:1998 EXTINTORES PORTATILES. Selección, distribución, inspección, mantenimiento, recarga y prueba hidrostática. 1a. ed. Ruiloba Rossel, Antonio Blanco Blasco, Fabián Novak Talavera y Augusto Mello Romero. 734439-1 Nº 57-2011/CNB-INDECOPI Lima, 14 de diciembre de 2011 los Comités Técnicos de Normalización; Adopción, Elaboración y Aprobación de Normas que figura Código viene siendo implementado por la Comisión a través del Sistema Peruano de Normalización, del cual forman parte el Reglamento de Elaboración y Aprobación de Normas Técnicas Peruanas y el Reglamento de Comités Técnicos de Normalización, aprobados mediante Resolución 048-2008/CNB-INDECOPI; Que, el Reglamento de Elaboración y Aprobación de Normas Técnicas Peruanas vigente, establece en su artículo 15 que las Normas Técnicas Peruanas serán revisadas periódicamente para lograr su actualización; Que, de conformidad con la reglamentación anterior, acorde con la vigente, desde febrero de 2007 la Comisión ha venido ejecutando el Plan de Revisión y Actualización
458388 de Normas Técnicas Peruanas, aprobadas durante la gestión del ITINTEC (periodo 1966-1992), con el objeto de poner a disposición de los usuarios normas técnicas confiables que satisfagan sus expectativas; Que, toda vez que las actividades de elaboración y actualización de Normas Técnicas Peruanas deben realizarse con la participación de representantes de todos los sectores involucrados: producción, consumo y técnico, constituidos en Comités Técnicos de Normalización, la Comisión conformó los siguientes Comités Técnicos de Normalización: a) Petróleo y derivados. Combustibles líquidos, b) Sal para consumo humano, c) Textiles y confecciones, d) Industria de la pintura y el color, e) Papeles y cartones y f) Cuero, calzado y derivados de acuerdo a lo dispuesto en el Reglamento de Comités Técnicos de Normalización antes señalado; Que, continuando con el Plan de Actualización, la Comisión recibió en el presente año la opinión favorable de los Comités Técnicos de Normalización mencionados para mantener vigente un grupo de 43 Normas Técnicas Peruanas; Que, recibida la opinión de dichos Comités, la Comisión aprobó que las referidas Normas Técnicas Peruanas aprobadas durante la gestión del ITINTEC, conservasen su vigencia con el texto resultante de la revisión efectuada en el presente año; de fecha 14 de diciembre de 2001. Primero.- APROBAR las siguientes Normas Técnicas Peruanas en su versión 2011: NTP 321.023:1982 (revisada el 2011) PETRÓLEO Y DERIVADOS. Determinación de la destilación de productos de petróleo. 1ª 321.023:1982 NTP 321.040:1982 (revisada el 2011) NTP 321.039:1982 (revisada el 2011) NORMAS LEGALES NEGRO DE HUMO. Determinación de las pérdidas por calentamiento. 1ª 321.040:1982 NEGRO DE HUMO. Determinación del contenido de cenizas. 1ª 321.039:1982 NTP 321.052:1983 (revisada el 2011) MATERIALES BITUMINOSOS. Alquitrán.. 1ª 321.052:1983 El Peruano Lima, sábado 31 de diciembre de 2011 NTP 209.232:1985 (revisada el 2011 SAL. Determinación del flúor. Método del electrodo específico. 1ª 209.232:1985 NTP 209.237:1985 (revisada el 2011) SAL. Determinación del yodo. 1ª 209.237:1985 NTP 231.088:1978 (revisada el 2011) CONFECCIONES. Tipos de puntadas. Generalidades. 1ª 231.088:1978 NTP 244.001:1975 (revisada el 2011) SÁBANAS DE ALGODÓN. y métodos de ensayo. 1ª 244.001:1975 NTP 243.011:1985 (revisada el 2011) CALCETINES. Calcetines de algodón.. 1ª 243.011:1985 NTP 243.024:1985 (revisada el 2011) CALCETINES. Calcetines de lana.. 1ª 243.024:1985 NTP 243.009:1985 (revisada el 2011) CONFECCIONES. Trusas de punto de algodón para hombres.. 1ª 243.009:1985 NTP 231.019:1968 (revisada el 2011) NTP 231.027:1970 (revisada el 2011) NTP 231.089:1978 (revisada el 2011) LANA. Método de ensayo para determinar el diámetro medio (finura) de las fibras de lana mediante el microscopio de proyección. 1ª 231.019:1968 FIBRAS. Método de ensayo para fibras cortadas artificiales. 1ª 231.027:1970 LANA. Método de ensayo para determinar el contenido de lana limpia en lana bruta (escala de laboratorio) 1ª 231.089:1978 NTP 321.017:1976 (revisada el 2011) CERAS PARAFÍNICAS. Método para determinar el punto de fusión. 1ª 321.017:1976 NTP 231.210:1986 (revisada el 2011) TERMINOLOGÍA Y PRINCIPALES DEFINICIONES USADAS EN LA ARTESANÍA TEXTIL. 1ª 231.210:1986 NTP 321.080:1983 (revisada el 2011) NEGRO DE HUMO. Muestreo. 1ª 321.080:1983 NTP 209.017:1991 (revisada el 2011) SAL. Métodos de ensayo. 1ª 209.017:1991 NTP 209.230:1984 (revisada el 2011) SAL DE CONDIMENTOS.. 1ª 209.230:1984 NTP 209.236:1985 (revisada el 2011) SAL. Extracción de muestras. 1ª 209.236:1985 NTP 231.140:1985 (revisada el 2011) NTP 231.164:1986 (revisada el 2011) NTP 231.006:1967 (revisada el 2011) TEJIDOS. Métodos para analizar la deformación o distorsión de los tejidos. 1ª 231.140:1985 TEXTILES. Confecciones. Patrón de tallas para chompas de tejido artesanal. 1ª 231.164:1986 TEXTILES. Método de ensayo de la solidez del color al agua. 1ª 231.006:1967 NTP 231.190:1986 (revisada el 2011) MÉTODO QUÍMICO PARA
458389 DETERMINAR EL CONTENIDO PORCENTUAL DE FIBRA DE ORIGEN ANIMAL EN TEJIDOS ARTESANALES. 1ª 231.190:1986 NTP 319.239:1991 (revisada el 2011) TINTAS. Método de ensayo para determinar la viscosidad en tintas (copa Zahn y viscosímetro Brookfield). 1ª 319.239:1991 NTP 231.189:1985 (revisada el 2011) TEXTILES. Solideces de los colores de los materiales textiles. Solidez del color al carbonizado por ácido sulfúrico. 1ª 231.189:1985 NTP 319.232:1988 (revisada el 2011) TINTAS. Determinación de la viscosidad y fluidez en tintas offset. 1ª 319.232:1988 NTP 319.010:1971 (revisada el 2011) NTP 272.025:1974 (revisada el 2011) para la determinación comparativa del color y poder cubriente. 1ª 319.010:1971 PAPELES Y CARTONES. Método de ensayo para determinar la ascención capilar. 1ª. 272.025:1974 NTP 319.009:1971 (revisada el 2011) para preparar pruebas impresas. 1ª 319.009:1971 NTP 272.026:1974 (revisada el 2011) PAPELES Y CARTONES. Método de ensayo para determinar la resistencia superficial. 1ª 272.026:1974 NTP 319.008:1971 (revisada el 2011) NTP 319.006:1991 (revisada el 2011) NTP 319.007:1991 (revisada el 2011) para determinar la resistencia a los álcalis. 1ª 319.008:1971 TINTAS. Método para determinar la resistencia a los disolventes. 1ª 319.006:1991 TINTAS. Método para determinar la resistencia al agua. 1ª 319.007:1991 NTP 272.121:1991 (revisada el 2011) NTP 291.019:1980 (revisada el 2011) PAPELES Y CARTONES. Papel de seguridad para cheques y valores.. 1ª Reemplaza NTP 272.121:1991 PIELES DE GANADO. Definiciones y clasificación. 1ª 291.019:1980 Segundo.- Dejar sin efecto las siguientes Normas Técnicas Peruanas: NTP 321.023:1982 PETRÓLEO Y DERIVADOS. Determinación de la destilación de productos de petróleo NTP 319.244:1991 (revisada el 2011) detergentes. 1ª 319.244:1991 NTP 321.040:1982 NTP 321.039:1982 NEGRO DE HUMO. Determinación de las pérdidas por calentamiento NEGRO DE HUMO. Determinación del contenido de cenizas NTP 319.233:1988 (revisada el 2011) NTP 319.241:1991 (revisada el 2011) TINTAS OFFSET (sentado rápido).. 1ª 319.233:1988 la determinación de la resistencia al bloqueo. 1ª 319.241:1991 NTP 399.136:1988 (revisada el 2011) CINTAS ENTINTADAS PARA TELETIPOS.. 1ª 399.136:1988 NTP 319.240:1991 (revisada el 2011) TINTAS. Método de ensayo para determinar la adhesión de impresión. 1ª 319.240:1991 NTP 319.242:1991 (revisada el 2011) determinar la resistencia de las tintas a las ceras o parafinas. 1ª 319.242:1991 NTP 321.052:1983 MATERIALES BITUMINOSOS. Alquitrán. NTP 321.017:1976 CERAS PARAFÍNICAS. Método para determinar el punto de fusión NTP 321.080:1983 NTP 209.017:1991 NTP 209.230:1984 NTP 209.236:1985 NTP 209.232:1985 NTP 209.237:1985 NTP 231.088:1978 NTP 244.001:1975 NTP 243.011:1985 NEGRO DE HUMO. Muestreo SAL. Métodos de ensayo SAL DE CONDIMENTOS. SAL. Extracción de muestras SAL. Determinación del flúor. Método del electrodo específico SAL. Determinación del yodo CONFECCIONES. Tipos de puntadas. Generalidades SÁBANAS DE ALGODÓN. y métodos de ensayo CALCETINES. Calcetines de algodón. NTP 243.024:1985 CALCETINES. Calcetines de lana. NTP 319.243:1991 (revisada el 2011) jabones. 1ª 319.243:1991 NTP 243.009:1985 NTP 231.019:1968 CONFECCIONES. Trusas de punto de algodón para hombres. LANA. Método de ensayo para determinar el diámetro medio (finura) de las fibras
458390 NTP 231.027:1970 NTP 231.089:1978 de lana mediante el microscopio de proyección FIBRAS. Método de ensayo para fibras cortadas artificiales LANA. Método de ensayo para determinar el contenido de lana limpia en lana bruta (escala de laboratorio) NTP 231.210:1986 TERMINOLOGÍA Y PRINCIPALES DEFINICIONES USADAS EN LA ARTESANÍA TEXTIL NTP 231.140:1985 TEJIDOS. Métodos para analizar la deformación o distorsión de los tejidos NTP 231.164:1986 TEXTILES. Confecciones. Patrón de tallas para chompas de tejido artesanal NTP 231.006:1967 NTP 231.190:1986 NTP 231.189:1985 TEXTILES. Método de ensayo de la solidez del color al agua MÉTODO QUÍMICO PARA DETERMINAR EL CONTENIDO PORCENTUAL DE FIBRA DE ORIGEN ANIMAL EN TEJIDOS ARTESANALES TEXTILES. Solideces de los colores de los materiales textiles. Solidez del color al carbonizado por ácido sulfúrico NTP 319.232:1988 TINTAS. Determinación de la viscosidad y fluidez en tintas offset NTP 319.009:1971 para preparar pruebas impresas NTP 319.008:1971 para álcalis NTP 319.006:1991 TINTAS. Método para determinar la resistencia a los disolventes NTP 319.007:1991 TINTAS. Método para determinar la resistencia al agua NTP 319.244:1991 detergentes NTP 319.233:1988 TINTAS OFFSET (sentado rápido). NTP 319.241:1991 NTP 399.136:1988 la determinación de la resistencia al bloqueo CINTAS ENTINTADAS PARA TELETIPOS. NTP 319.240:1991 determinar la adhesión de impresión NTP 319.242:1991 determinar la resistencia de las tintas a las ceras o parafinas NTP 319.243:1991 jabones NTP 319.239:1991 determinar la viscosidad en tintas (copa Zahn y viscosímetro Brookfield) NTP 319.010:1971 para la determinación comparativa del color y poder cubriente NTP 272.025:1974 NTP 272.026:1974 PAPELES Y CARTONES. Método de ensayo para determinar la ascención capilar PAPELES Y CARTONES. Método de ensayo para determinar la resistencia superficial NORMAS LEGALES El Peruano Lima, sábado 31 de diciembre de 2011 NTP 272.121:1991 PAPELES Y CARTONES. Papel de seguridad para cheques y valores. NTP 291.019: 1980 PIELES DE GANADO. Definiciones y clasificación Ruiloba Rossel, Fabián Novak Talavera y Augusto Mello Romero. 734439-2 Nº 58-2011/CNB-INDECOPI Lima, 14 de diciembre de 2011 los Comités Técnicos de Normalización; Adopción, Elaboración y Aprobación de Normas que figura Código viene siendo implementado por la Comisión a través del Sistema Peruano de Normalización, del cual forman parte el Reglamento de Elaboración y Aprobación de Normas Técnicas Peruanas y el Reglamento de Comités Técnicos de Normalización, aprobados mediante Resolución 048-2008/CNB-INDECOPI; Que, el Reglamento de Elaboración y Aprobación de Normas Técnicas Peruanas vigente, establece en su artículo 15 que las Normas Técnicas Peruanas serán revisadas periódicamente para lograr su actualización; Que, de conformidad con la reglamentación anterior, acorde con la vigente, desde febrero de 2007 la Comisión ha venido ejecutando el Plan de Revisión y Actualización de Normas Técnicas Peruanas, aprobadas durante la gestión del ITINTEC (periodo 1966-1992), con el objeto de poner a disposición de los usuarios normas técnicas confi ables que satisfagan sus expectativas; Que, toda vez que las actividades de elaboración y actualización de Normas Técnicas Peruanas deben realizarse con la participación de representantes de todos los sectores involucrados: producción, consumo y técnico, la Comisión consultó a las instituciones representantes del sector Metalurgia, galvanizado y fundición, al no existir Comité Técnico de Normalización activo de los temas antes mencionados; Que, continuando con el Plan de Actualización, la Comisión recibió la opinión favorable de las instituciones representantes del sector Metalurgia, galvanizado y fundición, para mantener vigente un grupo de 06 Normas Técnicas Peruanas; Que, recibida la opinión de dichas instituciones representantes, la Comisión aprobó que las referidas Normas Técnicas Peruanas aprobadas durante la gestión del ITINTEC, conservasen su vigencia con el texto resultante de la revisión efectuada en el presente año;
458391 de fecha 14 de diciembre de 2011. Primero.- APROBAR las siguientes Normas Técnicas Peruanas en su versión 2011: NTP 342.003:1976 (revisión 2011) COBRE. Cobre y sus aleaciones para fundir y para transformación. Definiciones, clasificación y designación.1ª 342.003:1976 NTP 342.014:1978 (revisión 2011) COBRE Y SUS ALEACIONES. Barras, soleras y perfiles. generales. 1ª 342.014:1978 NTP 342.029:1975 (revisión 2011) COBRE. Cobre y sus aleaciones. Productos planos, aleaciones cobrecinc para la fabricación de casquillos y otras partes del cartucho. particulares. 1ª 342.029:1975 NTP 342.031:1975 (revisión 2011) COBRE. Cobre y sus aleaciones. Aleaciones cobre-cinc. Copas para la fabricación de casquillos para cartuchos de armamento menor. particulares. 1ª 342.031:1975 NTP 342.032:1975 (revisión 2011) COBRE. Cobre y sus aleaciones. Aleaciones cobre-cinc. Bandas para la fabricación de fundas para proyectiles para cartuchos de armamento menor. particulares. 1ª 342.032:1975 NTP 342.041:1981 (revisión 2011) COBRE Y SUS ALEACIONES. Tubos sin costura. generales. 1ª 342.041:1981 Segundo.- Dejar sin efecto las siguientes Normas Técnicas Peruanas: NTP 342.003:1976 COBRE. Cobre y sus aleaciones para fundir y para transformación. Definiciones, clasificación y designación NTP 342.014:1978 COBRE Y SUS ALEACIONES. Barras, soleras y perfiles. generales NTP 342.029:1975 COBRE. Cobre y sus aleaciones. Productos planos, aleaciones cobrecinc para la fabricación de casquillos y otras partes del cartucho. particulares NTP 342.031:1975 COBRE. Cobre y sus aleaciones. Aleaciones cobre-cinc. Copas para la fabricación de casquillos para cartuchos de armamento menor. particulares NTP 342.032:1975 COBRE. Cobre y sus aleaciones. Aleaciones cobre-cinc. Bandas para la fabricación de fundas para proyectiles para cartuchos de armamento menor. particulares NTP 342.041:1981 COBRE Y SUS ALEACIONES. Tubos sin costura. generales Ruiloba Rossel, Fabián Novak Talavera y Augusto Mello Romero. Dan por concluido procedimiento de examen por expiración de medidas iniciado por Res. Nº 010-2011/CFD- INDECOPI a derechos antidumping establecidos mediante la Res. Nº 072-2006/CDS-INDECOPI Nº 174-2011/CFD-INDECOPI Lima, 20 de diciembre de 2011 LA COMISIÓN DE FISCALIZACIÓN DE DUMPING Y SUBSIDIOS DEL INDECOPI Vistos, los Expedientes Nos. 073 y 074-2010-CFD; y, Que, mediante Resolución N 072-2006/CDS- INDECOPI, publicada el 26 de julio de 2006 en el diario ofi cial El Peruano, la Comisión de Fiscalización de Dumping y Subsidios del INDECOPI (en adelante, la Comisión), a solicitud de Compañía Industrial Nuevo Mundo S.A. (en adelante, Nuevo Mundo), dispuso la aplicación de derechos antidumping defi nitivos a las importaciones de tejidos de denim con un contenido de algodón inferior al 85% en peso, mezclado exclusiva o principalmente con fi bras sintéticas o artificiales, de gramaje superior a 200 gr/ m 2, originarios de la República Popular China (en adelante, China); Que, mediante escritos presentados el 23 y el 29 de noviembre de 2010, Nuevo Mundo y la Sociedad Nacional de Industrias (en adelante, la SNI), respectivamente, solicitaron el inicio de un examen por expiración de medidas a los citados derechos antidumping, con el fin de que los mismos se mantengan vigentes por un período adicional y no sean suprimidos al cumplirse el quinto año de su imposición, conforme a lo establecido en los artículos 48 y 60 del Decreto Supremo Nº 006-2003-PCM, modifi cado por Decreto Supremo Nº 004-2009-PCM (en adelante, el Reglamento Antidumping), que recogen lo dispuesto en el artículo 11.3 del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 (en adelante, el Acuerdo Antidumping); Que, el 13 y el 14 de diciembre de 2010, se solicitó a Fábrica de Tejidos Pisco S.A. (en adelante, Tejidos Pisco) y Jean Export S.A. (en adelante, Jean Export), empresas nacionales productoras de tejidos de denim 1, información sobre sus volúmenes de producción del producto objeto de examen para el período enero agosto 2010, a fi n de estimar el nivel de representatividad de Nuevo Mundo en la producción nacional de dicho producto. Tejidos Pisco y Jean Export atendieron dichos requerimientos con fechas 23 y 27 de diciembre de 2010, respectivamente; Que, en base a la información presentada por Nuevo Mundo en su solicitud, así como aquélla proporcionada por Tejidos Pisco y Jean Export, la Comisión determinó de manera preliminar que la producción de Nuevo Mundo ascendía al 65% de la producción nacional de tejidos de denim en el período enero agosto de 2010, concluyendo así que representaba una proporción importante de la producción nacional; Que, atendiendo a ello, y a que se verifi có el cumplimiento de los demás requisitos previstos en el artículo 60 del Reglamento Antidumping; mediante Resolución Nº 010-2011/CFD-INDECOPI publicada en el diario oficial El Peruano el 06 de febrero de 2011, la Comisión dispuso el inicio del procedimiento de examen a los derechos antidumping establecidos mediante Resolución N 072-2006/CDS-INDECOPI. Asimismo, en dicho acto se dispuso que los derechos continúen siendo aplicados mientras dure el procedimiento de examen, conforme al artículo 11.3 del Acuerdo Antidumping; 734439-3 1 De acuerdo a la información brindada por el Ministerio de la Producción, Nuevo Mundo, Tejidos Pisco y Jean Export son los únicos productores del tejido objeto de examen a nivel nacional nacional.