HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE HEXACON 5 SC 1. DATOS GENERALES A. Nombre genérico HEXACONAZOL B. Nombre comercial HEXACON 5 SC C. Familia química TRIAZOL D. Nombre Químico (RS)-2-(2,4-dichlorophenyl)-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl) hexan-2-ol E. E Formula C 14 H 17 CL 12 N 3 O F. Fabricante INQUISA Industrias Quimicas, S.A. G. Dirección del fabricante Cartago, en el Bosque de San Rafael de Oreamuno, 100 metros sur, y 200 este de la Jasec. H. Teléfonos del fabricante (506) 2591 28 25 A. Teléfonos de emergencia Centro Nacional de Intoxicaciones de Costa Rica (506) 2223 1028 Central de emergencias 9 1 1. 0 1 0 Inflamabilidad Salud Reactividad 2. INFORMACIÓN DE SUS COMPONENTES Componentes No-CAS Denominación Concentración (% p/v) 79983-71-4 HEXACONAZOL 5 Ingredientes inertes 95 3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Este producto puede causar la muerte si se ingiere. Es un producto no inflamable. No explosivo. 2013 HEXACON 5 SC 1
4. PRIMEROS AUXILIOS TIPO DE PROCEDIMIENTO A REALIZAR EXPOSICIÓN Por inhalación Sacar del ambiente contaminado a un lugar donde exista aire fresco. Si sé ha detenido la respiración, aplique el método de respiración artificial. Mantenga a la persona boca arriba y en reposo. Busque atención médica lo más pronto posible. En los ojos Lavar inmediatamente con abundante agua de 15 a 30 minutos levantando ocasionalmente tanto el párpado inferior como el superior. Si hay evidencia de irritación luego del proceso de lavado traslade inmediatamente al médico. En la piel Retirar la ropa si está impregnada, lavar con agua y jabón toda la piel contaminada, finalmente lave con glicerina. Si la irritación persiste, busque inmediatamente atención médica. Por ingestión Si la persona está consciente inmediatamente suminístrele un absorbente como carbón activado, huevos crudos, leche o agua con harina. Posteriormente oblíguela a vomitarse tocándose la parte superior de la garganta con el dedo. No intente hacer vomitar si la persona esta inconsciente. Busque ayuda médica inmediata. Antídoto No tiene antídoto. Actué según los síntomas, que se presenten. 5. MEDIDAS A TOMAR EN CASO INCENDIO O EXPLOSIÓN Se deberá evacuar a los vecinos a un lugar seguro donde no llegue el viento contaminado por el incendio. Agentes extintores Polvo químico seco, agua pulverizada, CO 2. Equipo de protección Se deberá usar un traje de goma, que aislé el calor, botas personal antideslizantes, un casco, protección facial que cubra toda la cara y un respirador independiente. Productos de la La combustión o descomposición térmica desprende vapores tóxicos e descomposición irritantes.. 6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE DERRAMES Evacuar a todas las personas que no van a participar en la corrección del accidente. Evite que el Hexacon 5 SC llegue a acequias, alcantarillas, ríos, lagos u océanos; ya que puede tener efectos negativos para el medio ambiente. 2013 HEXACON 5 SC 2
Detenga la fuente del derrame. Recoja el Hexacon que se pueda utilizar. Retire el resto del producto con la ayuda de un material absorbente como arena, piedras pómez, aserrín, etc. Recójalo en un recipiente para eliminarlo según las leyes de su país. Lavar el área afectada con agua y detergente para remover los residuos. 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO No almacene este producto en casas de habitación. Manténgase bajo llave fuera del alcance de los niños. Almacene en un lugar seguro, firme, seco bien ventilado, lejos de fuentes de ignición y de fuentes de agua. Después de trabajar con Hexacon 5 SC báñese y póngase ropa limpia. 8. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Utilice el siguiente equipo de protección al manipular el producto durante el almacenamiento, transporte y aplicación: botas, mascarilla, anteojos de seguridad, guantes. 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS A. Punto de congelación No disponible. B. Punto de ebullición No disponible C. Punto de ebullición No disponible D. Densidad 1.029 g/ml a 20 C E. Solubilidad Miscible con agua F. Presión de vapor No disponible G. Presión de vapor No disponible. H. ph (100ppm) en agua destilada No disponible I. Características Olor Característico Color Casi blanco Aspecto Líquido 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD INQUISA garantiza la estabilidad del Hexacon 5 SC por un periodo de dos años después de su formulación en condiciones ambientales normales. Y en su empaque cerrado herméticamente. 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA A. DL 50 ORAL (ratas) 5000 mg/kg B. DL 50 DERMICA (conejos) 2000 mg/kg 2013 HEXACON 5 SC 3
C. Es un irritante para los ojos. D. Carcinogenicidad no se encontró información E. Mutagenicidad no se encontró información F. Puede producir quemaduras leves en la piel. 12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS Peces CL 50 70mg/Kg (trucha arco iris) en 96 horas Tóxico para peces y crustáceos. No contamine ríos lagos y estanques con este producto o con envases o empaques vacíos. 13. ELIMINACIÓN DE RESIDUOS. No lo elimine a la atmósfera, ni a aguas, ni lo entierre cerca de fuentes de aguas. Cuando vaya a desocupar el empaque, deberá aplicarle el triple lavado, de la siguiente manera: Vierta Hexacon 5 SC en el tanque para preparar la mezcla a aplicar, Agréguele agua al empaque vacío, Agite el envase con agua, Vacíe el agua del envase en el tanque, Repita este procedimiento tres veces. Los residuos y empaques vacíos se deberán eliminar según las legislaciones locales preferiblemente en un incinerador en plantas autorizadas y con lavado de gases. Sobre los recipientes vacíos de Hexacon, después de desocuparlos NUNCA LO REUTILICE, perfórelo, incinérelo o se deberá incinerar. 14. NORMAS RELATIVAS AL TRANSPORTE Cuando se transporte este producto se deberá transportar por las rutas establecidas en el país por el Ministerio de Transportes. Se deberá portar el equipo de protección personal para una eventual emergencia. También se deberá llevar una hoja de seguridad de este producto. 15. INFORMACIÓN DE CARÁCTER LEGAL Honduras: 1997 Acción regulatoria: registrado. Nicaragua: 1997 Acción regulatoria: registrado. Costa Rica: 1997 Acción regulatoria: registrado. Panamá: 1997 Acción regulatoria: registrado. El Hexacon 5 SC fue registrado ante el Ministerio de Agricultura y Ganadería desde el 3 de Agosto del 2010, su número de registro es el 8702400. 2013 HEXACON 5 SC 4
16. OTRAS INFORMACIONES. La información contenida en esta hoja de datos de seguridad es, a esta fecha, considerada como cierta y correcta. No obstante, los datos suministrados y las recomendaciones que se hacen no implican garantía. Puesto que las condiciones de uso están fuera del control de nuestra compañía, es responsabilidad del utilizador determinar las condiciones para un uso seguro de este producto. 2013 HEXACON 5 SC 5