Ficha de datos de seguridad

de 9 SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa 1.1. Identificador del producto Número del artículo: N.º CAS: N.º CE: FINOPLUMB Lámina de plomo 30037 7439-92-1 231-100-4 1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Uso de la sustancia o de la mezcla 1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad Compañía: Calle: Población: Mangelsfeld 18 D-97708 Bad Bocklet Usos desaconsejados Productos plásticos para actividad profesional y hogares, como vajilla de un sólo uso, recipientes para comestibles, embalajes para comestibles, biberones. Maquinaria, aparatos mecánicos, artículos eléctricos y electrónicos Teléfono: +49-97 08-90 94 20 Fax:+49-97 08-90 94 21 Correo elect.: info@fino.com Persona de contacto: Joachim Mahlmeister Teléfono: +49-97 08-90 94 20 Correo elect.: Página web: info@fino.com www.fino.com SECCIÓN 2: Identificación de los peligros 2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla 2.2. Elementos de la etiqueta Clasificación según la Directiva 67/548/CEE o la Directiva 1999/45/CE. Componentes determinantes del peligro para el etiquetado Etiquetado especial de determinadas mezclas Indicaciones adicionales para el etiquetado Según la norma de la UE o de las leyes nacioneles no es obligatorio de caracterizar el producto. Clasificación según el Reglamento (CE) n.º 1272/2008 [CLP] 2.3. Otros peligros Ningunos peligros especiales de nombrar. Esta mezcla no contiene sustancias, que cumplan con los requisitos de la clase de peligro "toxicidad aguda" según el Reglamento-CLP. SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes 3.2. Mezclas Características químicas Lámina de plomo chapada de estaño. Lámina de plomo con recubrimiento de estaño puro. Fórmula molecular: Peso molecular: Pb1 207,2 g/mol

de 9 Componentes peligrosos N.º CE N.º CAS N.º índice N.º REACH 231-100-4 7439-92-1 Nombre químico Clasificación Clasificación SGA Plomo, polvo T - Tóxico, N - Peligroso para el medio ambiente R20/22-33-50-53-61-62 Acute Tox. 4, Acute Tox. 4, Repr. 1A, STOT RE 2, Aquatic Chronic 1; H302 H332 H360Df H373 H410 Cantidad 40-<100 % 231-146-5 7440-36-0 Antimonio Xi - Irritante R37 STOT SE 3; H335 El texto completo de las frases R y H se muestra en la sección 16. Consejos adicionales 1,5 % SECCIÓN 4: Primeros auxilios 4.1. Descripción de los primeros auxilios Indicaciones generales Si es inhalado No es aplicable para el material en la forma suministrada. En caso de contacto con la piel En caso de contacto con la piel, lávese inmediata- y abundantemente con agua y jabón. Consultar un médico si los trastornos persisten. En caso de contacto con los ojos Inmediatamente y con cuidado aclarar bien con la ducho para los ojos o con agua. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. En caso de continuas molestias, acudir a un médico. Si es tragado No es aplicable para el material en la forma suministrada. 4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados No es aplicable para el material en la forma suministrada. SECCIÓN 11: Información toxicológica Síntomas también se pueden mostrar horas después de la exposición. 4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente No hay ninguna indicación especial. SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios 5.1. Medios de extinción Medios de extinción adecuados Coordinar las medidas de extinción con los alrededores. Medios de extinción que no deben utilizarse por razones de seguridad En caso de contacto con colada caliente. Agua Mantener en lugar fresco. 5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla En caso de incendio pueden formarse: Óxido de plomo El humo de óxido de plomo o vapor de plomo es tóxico.

de 9 5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios En caso de incendio: Utilizar un aparato de respiración autónomo. Segregar el agua de extinción contaminada. Evitar que entre en desagües o aguas superficiales. La eliminación se hace según las normas de las autoridades locales. No inhalar gases de explosión y combustión. Información adicional SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental 6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia Evítese el contacto con la piel. Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol. 6.2. Precauciones relativas al medio ambiente 6.3. Métodos y material de contención y de limpieza Recoger mecánicamente. Evitar la producción de polvo. 6.4. Referencia a otras secciones Ver medidas de protección bajo los puntos 7 y 8. Tratar el material recogido según se describe en la sección de eliminación de residuos. SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento 7.1. Precauciones para una manipulación segura Indicaciones para la manipulación segura Cambiar la ropa empapada. Medidas personales de precaución Utilizar el propio equipo de protección (ver capítulo 8). Indicaciones para prevenir incendios y explosiones Indicaciones adicionales para la manipulación 7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Condiciones necesarias para almacenes y depósitos Almacenar en condiciones normales y secas. Indicaciones respecto al almacenamiento conjunto Tampoco reputada. Información complementaria sobre las condiciones de almacenamiento No se conocen otras condiciones. 7.3. Usos específicos finales Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) --- SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual 8.1. Parámetros de control

de 9 Valores límite de exposicion profesional N.º CAS Agente químico ppm mg/m³ fib/cc Categoría 7439-92-1 Plomo, polvo 0,15 VLA-ED AGW 7440-36-0 Antimonio elemental - 0,5 - - VLA-EC AGW - - 7440-31-5 Estaño - 2 Valores límite biológicos de exposición profesional N.º CAS Agente químico - - Indicador biológico Valor límite Material de prueba VLA-ED VLA-EC VLA-ED VLA-EC Momento de muestreo 7439-92-1 Plomo Plomo 70 µg/dl sangre No crítico (3) Datos adicionales sobre valores límites Sustancia con un valor límite comunitario (UE) para la exposición en el lugar de trabajo. AGW (DE) 8.2. Controles de la exposición Controles de la exposición profesional Abastecer de aire fresco. Si no son suficientes o posibles las medidas técnicas aspiratorias y ventilatorias, hay que llevar protección respiratoria. Medidas de higiene Son de respetar las medidas regulares de seguridad para el manejo de productos químicos. Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos. Lavar las manos antes de las pausas y al fin del trabajo. No comer ni beber durante su utilización. @0702.B007406 Protección respiratoria Evitar la producción de polvo. En el caso de los gases, vapores o polvo peligrosos, debe indicarse el uso de dispositivos de respiración independiente o máscaras y filtros adecuados. Aparato filtrador partícula (EN 143) Protección de las manos Se elige el material del guante teniendo en cuenta los tiempos de resistencia a la penetración, los intervalos de permeación y la degradación. La elección del guante adecuado no dependerá únicamente del material sino también de las características de calidad y habrá diferencias de un fabricante a otro. El producto presenta un preparado compuesto de varias sustancias y no se puede calcular de antemano la resistencia de los materiales del guante por lo que ésta se deberá comprobar antes de su uso. Se debe averiguar del fabricante de los guantes el tiempo de perforación y mantenerlo. Protección de los ojos No es aplicable para el material en la forma suministrada. Precauciones para una manipulación segura Usar guantes/gafas/máscara de protección. Protección cutánea Ropa de trabajo profesional habitual.

de 9 Controles de la exposición del medio ambiente SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas 9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas Estado físico: Color: Olor: ph: Cambio de estado Temperatura de fusión: Temperatura de ebullición: Temperatura de reblandecimiento: Punto de inflamación: Inflamabilidad Sólido: Gas: Propiedades explosivas no explosivo. Límite inferior de explosividad: Límite superior de explosividad: Temperatura de inflamación: Temperatura de ignición espontánea Sólido: Presión de vapor: Densidad: Solubilidad en agua: Coeficiente de reparto: Viscosidad dinámica: Viscosidad cinemática: Densidad de vapor: Tasa de evaporación: Contenido en disolvente: 9.2. Información adicional Contenido sólido: sólido gris plata inodoro insoluble Método de ensayo SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad 10.1. Reactividad El producto no fue examinado. 10.2. Estabilidad química Referencia a otras secciones: SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad

de 9 10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas No se descompone al emplearse adecuadamente. 10.4. Condiciones que deben evitarse Referencia a otras secciones: SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento Intenso calentamiento. 10.5. Materiales incompatibles Referencia a otras secciones: SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento Ácido, Agentes oxidantes 10.6. Productos de descomposición peligrosos Referencia a otras secciones: SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios, SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad No se descompone al emplearse adecuadamente. Información adicional SECCIÓN 11: Información toxicológica 11.1. Información sobre los efectos toxicológicos Toxicidad aguda No es aplicable para el material en la forma suministrada. Como producto industrial no existe la obligación de caracterizar el producto según las normas de la UE o las leyes nacionales correspondinete. Óxido de plomo Prácticamente todos los compuestos de plomo están clasificados como (puede dañar al hijo en el vientre de la madre) en Cat 1 y como (puede perjudicar la capacidad reproductora) en Cat 3 de las sustancias tóxicas para la reproducción. Peligro de efectos acumulativos. N.º CAS Nombre químico Vía de exposición Método Dosis 7439-92-1 Plomo, polvo Toxicidad oral aguda ATE 500 mg/kg Toxicidad aguda por inhalación ATE 1,5 mg/l 7440-36-0 Antimonio Toxicidad oral aguda DL50 7000 mg/kg Especies Rata h Efectos específicos en experimentos con animales No existen datos toxicológicos. Irritación y corrosividad Sin datos adicionales. Efectos sensibilizantes No disponemos de ninguna experiencia para plomo metálico. Efectos graves tras exposición repetida o prolongada No disponemos de ninguna experiencia para plomo metálico. Carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción Sin datos adicionales. Consejos adicionales referente a las pruebas Datos empíricos sobre acción en personas No se conocen otras observaciones.

de 9 SECCIÓN 12: Información ecológica 12.1. Toxicidad Para el plomo hay valores límite en las correspondientes normativas de la administración de las aguas residuales. N.º CAS 7439-92-1 7440-36-0 Nombre químico Toxicidad acuática Método Dosis Especies Plomo, polvo Toxicidad aguda para los peces CL50 0,1942 mg/l 96 Aguda toxicidad para las algas CE50r 0,2331 mg/l 72 Antimonio Toxicidad aguda para los peces CL50 6,2-8,3 mg/l 96 h 12.2. Persistencia y degradabilidad No aplicable. Producto inorgánico, no se puede eliminar del agua mediante el procedimiento de limpieza biológico. 12.3. Potencial de bioacumulación Con motivo de los datos presentes sobre la eliminación y el potencial bioacumulador no se puede excluir un perjucio a largo plazo del medio ambiente. 12.4. Movilidad en el suelo La movilidad de los iones de plomo es relativamente reducida, debido a la tendencia a formar compuestos difícilmente solubles. 12.5. Resultados de la valoración PBT y mpmb Esta sustancia no cumple con los criterios para la calificación como PBT o vpvb. 12.6. Otros efectos adversos Ninguno conocido. Indicaciones adicionales No permitir que alcance las aguas o penetre en el suelo. SECCIÓN 13: Consideraciones relativas a la eliminación 13.1. Métodos para el tratamiento de residuos Eliminación La eliminación se hace según las normas de las autoridades locales. "Todos los residuos y restos de materiales resultantes del proceso de producción se deben reciclar correctamente (a través del comercio de metal viejo); no eliminar nunca con la basura doméstica o la industrial." Elimine los desechos en el vertedero correspondiente. Eliminar el contenido/recipiente en una instalación de combustión industrial. Código de identificación de residuo-desechos de residuos / producto no utilizado 060499 RESIDUOS DE PROCESOS QUÍMICOS INORGÁNICOS; Residuos que contienen metales distintos de los mencionados en el código 06 03; Residuos no especificados en otra categoría Código de identificación de residuo-residuos 200140 RESIDUOS MUNICIPALES (RESIDUOS DOMÉSTICOS Y RESIDUOS ASIMILABLES PROCEDENTES DE LOS COMERCIOS, INDUSTRIAS E INSTITUCIONES), INCLUIDAS LAS FRACCIONES RECOGIDAS SELECTIVAMENTE; Fracciones recogidas selectivamente (excepto las especificadas en el subcapítulo 15 01); Metales Eliminación de envases contaminados No es aplicable para el material en la forma suministrada. Los embalajes contaminados deben de ser tratados como la substancia.

de 9 SECCIÓN 14: Información relativa al transporte Transporte terrestre (ADR/RID) 14.1. Número ONU: 14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas: Transporte fluvial (ADN) 14.1. Número ONU: 14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas: Transporte marítimo (IMDG) 14.1. Número ONU: 14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas: Transporte aéreo (ICAO) N.º ONU/ID: 14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas: 0000 No dangerous good in sense of this transport regulation. 0000 No dangerous good in sense of this transport regulation. 0000 Not a hazardous material with respect to transportation regulations. 0000 14.6. Precauciones particulares para los usuarios Not a hazardous material with respect to transportation regulations. 14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC No se conocen otras condiciones. SECCIÓN 15: Información reglamentaria 15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla Información reglamentaria EU Datos de la normativa para COVs: Indicaciones adicionales Legislación nacional Según la norma de la UE o de las leyes nacioneles no es obligatorio de caracterizar el producto. Clasificación como contaminante acuático (D): - - No peligroso para el agua Datos adicionales "Se debe observar el reglamento de prohibición de productos químicos y las prohibiciones de fabricación y utilización según Anexo IV nº 6 del Reglamento de Sustancias Peligrosas, así como 15c (trabajo a domicilio) y 16 (obligación de comprobación) del Reglamento de Sustancias Peligrosas; además la reglamentación de piensos." 15.2. Evaluación de la seguridad química No se han realizado evaluaciones de la seguridad química para las sustancias de esta mezcla. SECCIÓN 16: Otra información Texto completo de las frases R usadas en las secciones 2 y 3 20/22 Nocivo por inhalación y por ingestión. 33 Peligro de efectos acumulativos.

de 9 37 Irrita las vías respiratorias. 50 Muy tóxico para los organismos acuáticos. 53 Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. 61 Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto. 62 Posible riesgo de perjudicar la fertilidad. Texto completo de las indicaciones de peligro usadas en las secciones 2 y 3 H302 Nocivo en caso de ingestión. H332 Nocivo en caso de inhalación. H335 Puede irritar las vías respiratorias. H360Df Puede dañar al feto. Se sospecha que perjudica la fertilidad. H373 Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas. H410 Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. Indicaciones adicionales La información aquí dada se basa en nuestros conocimientos a fecha actual, sin embargo no garantiza características o propiedades del producto y no da pie a una relación contractual jurídica.