El calor de la vida Sistema termocontrol Leica MATS para microscopios
Leica MATS: fiable, seguro, cómodo, eficiente Leica MATS * 37 Celsius Inicio En el campo de la biología, la medicina y la farmacéutica, el calor es un requisito importante para poder realizar estudios y tratamientos de células vivas con éxito. El sistema termocontrol Leica MATS (Microscope-stage Automatic Thermocontrol System) con platinas calefactoras de vidrio óptico es la mejor solución para proteger y conservar las células vivas durante la observación microscópica. Leica MATS mantiene una temperatura prudente, completamente uniforme y es apropiado para casi todos los tipos de muestras y experimentos de laboratorio. Con Leica MATS podrá manipular células vivas tranquilamente sin temer una caída de temperatura crítica. 37 Celsius tras 1 minuto 36,8 Celsius Leica MATS: ventajas principales Uniformidad completa en la distribución del calor en toda la superficie de la platina Excelente estabilidad de la temperatura: a 37 C < 0,5 C en 5 horas El tiempo de calentamiento más rápido: 40 C en aprox. 3,5 minutos Dispositivos de control y de mando automáticos y con gran precisión de la temperatura de la platina Temperatura de hasta 50 C ajustable a intervalos de 0,1 C para realizar una gran variedad de pruebas y experimentos Visualización digital de gran precisión Campo de trabajo muy amplio y plano para conseguir un calentamiento eficaz y simultáneo de varias cubetas de Petri o de los portamuestras La mayor selección de diferentes modelos de platinas para microscopios estereoscópicos (luz transmitida) y microscopios (vertical e invertido) de Leica tras 5 minutos * Contenido de una cubeta de Petri calentada a 37 C 2
Control exacto de la temperatura Leica MATS permite ajustar la temperatura mediante intervalos muy pequeños, de 0,1 C hasta 50 C, para poder llevar a cabo los experimentos de forma exacta. La unidad de mando PID calienta la platina calefactora rápidamente (en aprox. 3,5 minutos a 40 C), regula y controla la temperatura efectiva de forma muy precisa y evita las irregularidades. La pantalla digital muestra la temperatura actual de la platina con una precisión de ± 0,3 C. El calentamiento de las muestras guarda relación con la temperatura indicada de la platina. A 37 C, por ejemplo, la temperatura de la muestra es sólo 0,2 C inferior. La gran precisión permite realizar experimentos de gran valor con muestras sensibles a la temperatura. Calor constante La platina calefactora transparente se compone de un vidrio compuesto templado y no necesita una abertura central para dejar pasar la luz inferior, como las platinas metálicas tradicionales. A lo largo de todo el proceso de observación microscópica, la distribución del calor en la superficie del vidrio se mantiene estable, sin importar la ubicación de las muestras o de las cubetas de Petri. En cambio, la temperatura en las platinas de calentamiento de metal disminuye rápidamente en la zona central. Un sensor integrado garantiza una excelente conductibilidad térmica por toda la superficie de la platina e impide un posible sobrecalentamiento o una pérdida de temperatura. La estabilidad de la temperatura durante un largo período de tiempo permite realizar rápidos experimentos de forma exacta o abandonar sin problemas el puesto de trabajo durante un momento. Otro producto * 36,9 Celsius Inicio 34,3 Celsius tras 1 minuto Microscopio estereoscópico de alto rendimiento Leica MZ16 con sistema termocontrol Leica MATS y cámara digital Leica DC300 32,9 Celsius tras 5 minutos 3
El calor de la vida Todas las revistas del mundo publicaron su foto, cuando Louise Joy Brown nació en julio de 1978 en Gran Bretaña. La pequeña Louise nació sana y salva y fue el primer bebé engendrado mediante inseminación artificial. El "bebé del siglo" causó gran sensación y constituyó una nueva esperanza para los millones de parejas de todo el mundo que no podían tener hijos. Hoy en día, la fecundación in vitro (FIV) forma parte de la rutina clínica. En todo el mundo, alrededor de un millón de bebés agradecen su existencia a la reproducción asistida (TRA). Esta tendencia va al alza. El método más novedoso de la medicina de la reproducción consiste en la inyección intracitoplasmática de espermatozoides (ICSI), también llamada microinyección. Si en la FIV, los espermatozoides no pueden atravesar por sí solos las capas externas del ovocito, se procede a inyectar un espermatozoide directamente en el ovocito. Los pasos más dificultosos y delicados de la fecundación del ovocito se realizan en el laboratorio de embriología, bajo un microscopio a temperatura constante: al igual que en el proceso de FIV, se extraen los ovocitos del líquido folicular y se almacenan a una temperatura de 37 C. A continuación, se efectúa un análisis microscópico de la muestra de espermatozoides, se introduce un espermatocito en una pipeta de succión y se inyecta directamente en el citoplasma del ovocito con ayuda del microscopio. Transcurridas de 16 a 20 horas, se puede reconocer en el microscopio si la fecundación se ha realizado con éxito. El embrión se aspira mediante un catéter de transferencia y se introduce en el útero de la mujer. Los ovocitos, espermatocitos y embriones reaccionan de una forma extremadamente sensible a la oscilación de la temperatura. La temperatura óptima debe ser de 37 C. Para realizar trabajos fuera de la incubadora, como p. ej. con el microscopio, las platinas calefactoras deben mantener una temperatura constante. "En breve, este milagro se convertirá en un acontecimiento habitual. Nos encontramos al fin del principio, no al principio del fin", comentaron el Prof. Robert Edwards y el Dr. Patrick Steptoe, los "padres científicos", tras el nacimiento de "su" bebé Louise Joy Brown. 4
Ámbitos de aplicación Fecundación in vitro Genética Endocrinología ginecológica Microinyección Embriología Espermatología Biología moiecular Fisiología Ginecología Citobiología Microscopio de investigación inverso Leica DM IRE2 con sistema termocontrol Leica MATS
Platinas calefactoras Leica MATS MATS - Typ Modelo A A 10 447 164 Platina calefactora MATS modelo A para microscopios estereoscópicos Leica M con base de diascopia HL 10 447 165 Platina calefactora MATS modelo B para microscopios estereoscópicos Leica M con base de diascopia (campo claro/campo oscuro) MATS - Modelo Typ B B 10 447 166 Platina calefactora MATS modelo C estándar 10 447 167 Platina calefactora MATS modelo D con adaptador para microscopios verticales, en general MATS - Modelo Typ E E MATS - Modelo Typ F F 10 447 168 Platina calefactora MATS modelo E para microscopios invertidos Leica DMIRB (platina en cruz de 3 placas) 10 447 169 Platina calefactora MATS modelo F para microscopios invertidos Leica DMIRB & DMIL MATS - Modelo Typ D D MATS - Modelo Typ C C 6
Dimensiones Leica MATS MATS Modelo A MATS Modelo F 145 113 174 265 80 61 100 202 257 10 165 6 MATS Modelo B MATS Modelo D 220 146 ø92 80 115 196 332 10 116 142 5 MATS Modelo E MATS Modelo C 132 150 160 185 132 150 3 180 205 7 7
Datos técnicos Control de temperatura Regulador unidad de mando PID con relé de estado sólido Margen de ajuste hasta 50 C en intervalos de 0,1 C Método de ajuste teclas arriba/abajo Precisión de la temperatura ± 0,3 C Indicador de temperatura visor digital con siete segmentos e indicador con iluminación por separado Precisión de indicación ± 0,5 % Conexión a platina calefactora 1.000 mm de longitud de cable, enchufe de cuatro polos Suministro de corriente 100-240 V + 10% corriente alterna, 50/60 Hz, 0,68 A, tipo de protección 1 Platina calefactora Tiempo de calentamiento Distribución del calor Estabilidad de la temperatura Sensor Material Tamaños Normas de seguridad 40 C en aprox. 3,5 minutos Delta = 0,2 C a 37 C oscilación a 37 C <= 0,5 C en 5 horas termopar vidrio óptico compuesto con marco de plástico de pérdida calorífica lenta varios modelos para microscopios estereoscópicos (luz transmitida) y microscopios (vertical e invertido) de Leica Directivas CE/UL/c-UL/ RL 89/336/CEE Volumen de suministro Número de pedido 10 447 164 Platina calefactora Leica MATS modelo A para microscopios estereoscópicos Leica M con base de diascopia HL, con dispositivo de mando 10 447 165 Platina calefactora Leica MATS modelo B para microscopios estereoscópicos Leica M con base de diascopia (campo claro/oscuro), con dispositivo de mando 10 447 166 Platina calefactora Leica MATS modelo C estándar, con dispositivo de mando 10 447 167 Platina calefactora Leica MATS modelo D con adaptador para microscopios verticales, en general, con dispositivo de mando 10 447 168 Platina calefactora Leica MATS modelo E para microscopios invertidos Leica DMIRB (platina en cruz de tres placas), con dispositivo de mando 10 447 169 Platina calefactora Leica MATS modelo F para microscopios invertidos Leica DMIRB & DMIL, con dispositivo de mando Atención: Imagen: Samuel Lunenfeld Research Institute, University of Toronto las platinas calefactoras y la unidad de mando han sido diseñadas para trabajar conjuntamente. Combine únicamente unidades de mando y platinas calefactoras cuyos números de serie sean iguales. Los datos técnicos, ilustraciones y descripciones no son vinculantes y pueden ser modificados sin previo aviso. Impreso en papel libre de cloro y alto contenido de fibras recicladas. M1-227-0es Leica Microsystems (Suiza) Ltd CH-9435 Heerbrugg, 2003 Impreso en Suiza I.2003 RDV Leica Microsystems (Suiza) Ltd Unidad de negocio SM CH-9435 Heerbrugg Teléfono +41 71 726 33 33 Fax +41 71 726 33 99 www.leica-microsystems.com www.stereomicroscopy.com