ESTE NO ES UN LUGAR PARA QUEDARSE SIN BATERÍA

ESTE NO ES UN LUGAR PARA QUEDARSE SIN BATERÍA NOVEDADES Y PROMOCIONES NUMERO 36, ENERO-ABRIL 2014 www.dewalt.com SOLIDEZ GARANTIZADA.

AUTONOMÍA EXTREMA DE LOS TALADROS XR SIN ESCOBILLAS DE DEWALT Nuevo Taladro XRP con 3 velocidades que aspira el aire fresco y limpio desde la base de la herramienta para mantener la temperatura ideal de funcionamiento Resultado: Mayor vida útil de la herramienta Beneficios reales de la refrigeración de motores sin escobillas 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 929 DCD995 607 DCD985 *Tornillos Pladur 4x46mm en madera blanda 20% DESCUENTO AÚN NO HAS PROBADO NUESTRO? En DEWALT estamos orgullosos de nuestro Taladro Percutor de 18V y te ofrecemos la posibilidad de comprobar durante 7 días su potencia, rendimiento y autonomía imbatibles. Además, te obsequiaremos con un vale promocional con un 20% de descuento para su adquisición. A qué esperas? Sé el primero en probarlo Regístrate en nuestra página web, sigue las instrucciones y tendrás la posibilidad de probar nuestro Taladro Percutor XRP sin escobillas DCD995M2 a través de tu distribuidor habitual DEWALT. Visita www.dewalt.es/mydewalt y regístrate! 02

TALADRO COMBINADO XRP CON 3 VELOCIDADES LA SOLUCIÓN IDEAL PARA TAREAS PESADAS Y PARA UNA AMPLIA GAMA DE APLICACIONES Más compacto Embrague de fácil uso para cambios de ajustes rápidos Portabrocas totalmente metálico Par 80Nm para aplicaciones pesadas 34.000 ipm para una rápida de perforación en mampostería DCD985 237mm 18V DCD995M2 Par 42/80 Nm Longitud 213 mm 2.13 kg de salida 650 W Impactos 0-7650/22100/34000 ipm Velocidad 0-450/1300/2000 rpm Portabrocas 1.5-13 mm PVP 445 Motor de 300W proporciona una fi nalización más rápida de las tareas más exigentes DCD995 213mm Luz LED de trabajo situada en la base para eliminar la sombra del portabrocas NUEVA MULTI-HERRAMIENTA SIN CABLE VERSÁTIL, POTENTE Y SENSIBLE Módulo del gatillo inteligente sellado para minimizar la entrada de polvo Alta capacidad Baterías XR de 4.0Ah Engomado diseño de empuñadura ergonómica que permite un cómodo uso durante largos períodos Acoplamiento para extracción de polvo de ajuste rápido elimina el polvo y reduce el tiempo de limpieza Gatillo sensible con control de velocidad variable que permite un arranque suave y un total control de cada aplicación DCS355D2 Voltaje 18 V de salida 300 W Batería 2.0 Ah Velocidad 0-20.000 opm 1.46 kg PVP 400 03

TALADRO ATORNILLADOR XR 10,8V 10mm LI-ION 1.5AH CON 3 BATERÍAS + LINTERNA DCD710S3FZ Potente atornillador 10.8V para todas las aplicaciones de taladrado y atornillado Gatillo extra-sensible para mayor control sobre la velocidad de aplicación Freno electrónico del motor para mayor control Esta batería de Li-Ion de tipo carril permite que la herramienta se mantenga en posición vertical 3 BATERÍAS Par máx. sostenido Máx. Cap. de tal. [Madera] Máx. Cap. de tal. [Metal] 0-400/0-1500 rpm 25 Nm 19 mm 10 mm 1.1 kg 165 KIT 10,8V = TALADRO ATORNILLADOR XR + ATORNILLADOR IMPACTO XR + ORGANIZADOR TSTAK V DCZ211S2T Potente Taladro Atornillador y Atornillador de Impacto 10.8V de cuerpos compactos que permiten trabajar en espacios confi nados y aplicaciones repetitivas con mínima fatiga. DCD710 DCF815 Voltaje 10.8 V 10.8 V Capacidad de la 1.5 Ah 1.5 Ah Batería Portabrocas / Porta 1.5-10 mm 1/4" (6.35 mm) puntas 0-400/1500 rpm 0-2450 rpm Impactos por minuto - 3400 ipm Par máx. sostenido 25 Nm 107 Nm 1.1 kg 1.04 kg 205 TALADROS COMPACTOS BRUSHLESS 2.0AH + REGALO ADAPTADOR PARA CARGAR DISPOSITIVOS USB DCD732D2 DCD737D2 DCD790D2 DCD795D2 230 245 265 290 Taladro Atornillador sin escobillas XR 14.4V 13mm Li-Ion 2.Ah Taladro Combinado sin escobillas XR 14.4V 13mm Li-Ion 2.0Ah Taladro Atornillador sin escobillas XR 18V 13mm Li-Ion 2.0Ah Taladro Combinado sin escobillas XR 18V 13mm Li-Ion 2.0Ah REGALO Valorado 40 PVP ADAPTADOR DE BATERÍA PARA CARGAR DISPOSITIVOS CON ENTRADA USB ACCESORIOS DT70522 DT71517 DT7920B Juego de 16 piezas de impacto para atornillar con guía telescópica magnética y puntas de 25mm: Acoplamiento angular con 8 puntas de atornillar de impacto de 25mm: Pz2x3, Ph2, T10, T15, T20, T25. Tough Case de 13 brocas EXTREME2 para metal: 1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, Pz6x6, T15x3, T20x3, T25x3. 27,90 6, 6.5, 7mm. 10,58 33,35 04

ELIGE TU VERSIÓN Sierra Sable XR 18V sin cargador/batería CPROF139 Sierra de Calar XR 18V sin cargador/batería CPROF140 CPROF143 Llave Impacto XR 18V 1/2" 203Nm sin cargador/batería Atornillador Impacto sin escobillas XR 18V 1/4" 170Nm sin cargador/batería CPROF138 CPROF144 Llave Impacto XR 18V 1/2" Alto Par sin cargador/batería CPROF137 CPROF177 Martillo Electroneumático XR 3 Modos SDS Plus 18V 2J sin cargador/batería CPROF136 DCD995M2 Taladro Combi sin escobillas XR 18V XRP Li-Ion 4,0Ah con maletín TSTAK CPROF203 Batería carril XR 18V Li-Ion 4.0Ah Mini-Amoladora XR 18V 125mm sin cargador/batería 480 Multi-herramienta Oscilante sin escobillas XR 18V sin cargador/batería + 29 Accesorios KIT XR = DCH253 MARTILLO + DCG412 AMOLADORA + DS300 CAJA DE HERRAMIENTAS DCK271M2 Martillo Ideal para perforaciones de anclajes en hormigón y ladrillo desde 4mm hasta 24mm Mini-Amoladora altamente efi ciente con motor refrigerado por aire con escobillas reemplazables proporcionando hasta 7000rpm para aplicaciones rápidas de corte y desbaste 500 KIT XR = DCD995 TALADRO + DCH253 MARTILLO + DCG412 AMOLADORA CPROF202 Taladro Combinado sin escobillas con 3 velocidades variables y con toda la transmisión metálica para mayor autonomía y una vida más larga de la herramienta Martillo con la menor vibración del mercado: 6.9 m/s² reduce la fatiga del usuario y maximiza el tiempo de productividad Amoladora con práctico interruptor con botón de bloqueo para un agarre más fácil 590 *2 baterías Li-Ion 4.0Ah *2 baterías Li-Ion 4.0Ah 05

LÍDER EN LA INDUSTRIA RENDIMIENTO Y PROTECCIÓN La NUEVA Gama 2014 es la más fuerte y la más avanzada en la gama en herramientas Martillos/Demoledores y accesorios jamás producidos por DEWALT. Cada producto ha sido diseñado y desarrollado en la fábrica de DEWALT en Idstein, Alemania, y probado por una amplia red global de profesionales de la construcción. Mediante el desarrollo de productos más potentes, efi cientes y con mayor durabilidad, y junto con la creación de características de seguridad innovadoras, los experimentados equipos de ingeniería de DEWALT han establecido nuevos estándares en rendimiento y protección, permitiendo a los usuarios fi nales comandar el lugar de trabajo. Anillo selector de modo y diseño compacto para facilitar el acceso a espacios reducidos El innovador diseño de pistón plano combinado con la empuñadura fl otante proporciona el nivel más bajo de vibración en su categoría: 7.9 m/s². Aumento de los niveles de confort para el usuario y proporciona un mayor tiempo de uso D25052KT Mecanismo de alta velocidad 6.200 ipm. Ideal para perforaciones de 8 mm - 12 mm ligero 2.6 kg con motor vertical para mayor comodidad durante el uso prolongado D25052K 06 650 W Modos 2 Energía de Impacto 1.9 J 2.6 kg Vibración 7.9 m/s 2 Capacidad de taladrado [Hormigón] Impactos por minuto Tamaño 20 mm 0-6200 ipm 0-2300 rpm 250 x 295 mm PVP 230

TALADRO PERCUTOR 650W - 1 VELOCIDAD VARIABLE 13mm PORTABROCAS AUTOMÁTICO + MALETÍN DWD024KS Excelente potencia a proporción con resultados de gran alcance, durabilidad y un tamaño compacto El interruptor sensible de la velocidad variable permite perforar lentamente con la precisión exacta al comenzar a perforar un agujero Par máx. sostenido Impactos por minuto Máx. Cap. de tal. [Madera] Máx. Cap. de tal. [Acero] Máx. Cap. de tal. [Hormigón] Máx. Cap. de tal. [Acero] Máx. Cap. de tal. [Hormigón] Rosca 8.6 Nm 0-2800 rpm 0-47600 ipm 25 mm 13 mm 16 mm 13 mm 16 mm 1/2 x 20 U.N.F 1.82 kg TALADRO PERCUTOR 950W - ELECTRÓNICO 2 VELOCIDADES 13mm PORTABROCAS AUTO, EMBRAGUE + MALETÍN DWD522KS Embrague mecánico que aumenta la seguridad del usuario Gatillo sensible de velocidad variable que permite 95 190 INCLUYE MALETÍN al usuario perforar lentamente con la precisión exacta al comenzar a perforar un agujero 950 W Capacidad de portabrocas 1.5-13 mm Par máx. sostenido 40/20 NM 0-1250 / 0-3500 rpm Impactos por minuto 0-56000 ipm Máx. Cap.de tal. [Madera] 40 mm Máx. Cap.de tal. [Acero] 13 mm Máx. Cap.de tal. [Hormigón] 20 mm Rosca 1/2" X 20 U.N.F 2.8 kg REGALO POLO MOTOGP MARTILLO LIGERO COMBI 650W 3 MODOS - 22mm 1.8J - SDS PLUS + MALETÍN + PORTABROCAS 13mm CON ADAPTADOR D25013C Ideal para perforar anclajes y para realizar perforaciones en hormigón y mampostería de 4 a 22 mm de diámetro 145 MARTILLO COMBINADO 5KG 1100W 40mm 8J SDS MAX D25501K Ideal para taladrar agujeros para fijaciones o para pasamuros en hormigón o mampostería desde 12 a 40 mm de diámetro. Taladrado de corona de hasta 90 mm 499 REGALO MARTILLO LIGERO D25012N 0-1550 rpm 1100 W Impactos por minuto 0 4550 ipm Velocidad en vacío 400 rpm Máx. Cap. de tal. [Madera] 30 mm Impactos por minuto 2740 ipm Máx. Cap. de tal. [Metal] 13 mm Energía de Impacto 8 J Máx. Cap. de tal. [Hormigón] 22 mm Máx. Cap. de tal [Hormigón] 40 mm Máx. Cap. de tal. [Corona] 50 mm 2.3 kg INCLUYE PROTABROCAS 13mm Máx. Cap. de tal [Corona] 90 mm 6.15 kg KIT = D28490 AMOLADORA 230mm 2.000W + DWE4050 MINI-AMOLADORA 115mm 800W CPROF189 Motor protegido contra la abrasión Bloqueo del eje para cambiar los discos de forma fácil y rápida Ventana de acceso directo a las escobillas para mayor comodidad Caja de engranajes reducida para acceder espacios confi nados Caja de escobillas con muelle de presión para mayor duración de la escobilla Inducido blindado que alarga la vida del motor 2000 W 800 W 6500 rpm 11800 rpm Máx. Diámetro de disco 230 mm 115 mm Rosca M14 M14 5.5 kg 1.8 kg 155 + DWE4050 D28490 LÁSER AUTONIVELANTE DE 2 LÍNEAS EN CRUZ (HORIZONTAL Y VERTICAL) + MEDIDOR LÁSER 50m CPROF174 + Clase de Láser 2, <1mW Nivel de Exactitud +/-0.3 mm/m Número puntos 1 Dirección de los haces vertical/horizontal Visibilidad interior 10 m Rango de nivelación +/-4 4.5V - 3x AA Conexión al trípode 1/4" 0.46 g 270 REGALO MEDIDOR 50m Aplicación de 2 botones e indicación de baja batería para facilidad de uso Construido en un soporte de pivote magnético para mayor facilidad de uso en superfi cies metálicas Su carcasa engomada y el grueso vidrio protegen el láser de golpes y ayudan a mantener la calibración bajo condiciones extremas en la obra 07

UNA NUEVA DIMENSIÓN EN LA PRODUCTIVIDAD Rendimiento y Protección Martillos 1000W SDS-Plus 32mm Rendimiento líder en su categoría: por la combinación de un motor de 1000W y por los altos impactos por minuto de un gran mecanismo de percusión optimizado con características de seguridad innovadoras. La nueva gama de martillos de 32mm de DEWALT ha establecido nuevos estándares en la categoría de 4kg. El Control Activo de la Vibración con la empuñadura fl otante proporciona un nivel de vibración muy bajo: 8.2 m/s². Aumento de los niveles de confort para el usuario y proporciona un mayor tiempo de uso y Velocidad El nuevo mecanismo de percusión proporciona 4.2 J de energia de impacto a una velocidad inigualable de 0-4700 ipm Selector de modo empotrado para mayor durabilidad D25413K 1000 W Energía de Impacto 4.2 J 4.2 kg Vibración 8.2 m/s 2 Capacidad de taladrado 32 mm [Hormigón] Impactos por minuto 0-4700 ipm 0-820 rpm Tamaño 250 x 370 mm PVP 410 3 Modos para perforación rotatoria, de percusión y cincelado D25430K 1000 W Energía de Impacto 4.2 J 4.0 kg Vibración 7.1 m/s 2 Impactos por minuto 0-4700 ipm Tamaño 250 x 370 mm PVP 380 08

NOVEDAD HOJAS DE LIJA DE MALLA LA NUEVA GENERACIÓN DE HOJAS DE LIJA 1x = 4x MÁS VIDA ÚTIL vs. Hojas de lija estándar DEWALT Referencia Tamaño Grano DTM3022-QZ 115 x 115mm 80 DTM3023-QZ 115 x 115mm 120 DTM3025-QZ 115 x 115mm 240 DTM3092-QZ 93 x 93mm 80 DTM3093-QZ 93 x 93mm 120 DTM3095-QZ 93 x 93mm 240 DTM3103-QZ ø125mm 80 DTM3105-QZ ø125mm 120 DTM3107-QZ ø125mm 240 DTM3113-QZ ø125mm 80 DTM3115-QZ ø125mm 120 DTM3117-QZ ø125mm 240 DTM3123-QZ ø150mm 80 DTM3125-QZ ø150mm 120 DTM3127-QZ ø150mm 240 DTM3133-QZ ø150mm 80 DTM3135-QZ ø150mm 120 DTM3137-QZ ø150mm 240 DTM8551-QZ 115 x 228mm 80 DTM8552-QZ 115 x 228mm 120 DTM8621-QZ 93 x 190mm 80 DTM8622-QZ 93 x 190mm 120 DTM8624-QZ 93 x 190mm 240 Por qué en Malla? 1. Rinde al menos 4 veces más que las hojas de lija tradicional de DEWALT 2. Acabado de la superfi cie 25% más liso que su equivalente en DEWALT 3. Acoplamiento universal compatible con todas las marcas de herramientas, independientemente de los patrones de agujeros 4. El diseño de la malla permite una total extracción del polvo 5. Las mallas puede ser lavadas, secadas y re-utilizadas D26410 D26421 D26423 D26430 D26441 D26453 10

KIT LIJADORAS = D26441 ORBITAL 230W 1/4 HOJA + D26453 ROTORBITAL 280W Ø125mm D26441SET D26453 El sistema de acabado elimina los arañazos iniciales al mantener una velocidad controlada en el accesorio de lijado con fi jación del papel con velcro para facilitar los cambios D26441 Base de velcro permite un cambio rápido del papel, mejor sistema de extracción polvo incrementa la durabilidad y sistema de agarre para lija de papel tradicional Especifi caciones D26441 D26453 230 W 280 W Velocidad de rotación 14000 rpm 7000-12000 rpm Órbitas por minuto 28000 opm 14000-24000 opm Tamaño de órbita 1.4 mm 2.4 mm Tamaño de papel 140x115 mm 125 mm Tamaño de la base 108x115 mm - 1.4 kg 1.6 kg 160 KIT = DW331 SIERRA DE CALAR 701W ELECTRÓNICA + CONJUNTO DE HOJAS + TSTAK I DW331KT Mecanismo antivibración de contrapesos patentado y empuñadura de goma para trabajar sin vibraciones Acción pendular de 4 posiciones para controlar la agresividad o suavidad del corte Soplador de la zona de corte para una visión excelente de la línea de corte 701 W Carreras por minuto 0-3100 cpm Longitud de carrera 26 mm Capacidad de biselado 45 Máx. Cap. Corte [Madera] 135 mm Máx. Cap. Corte [Acero] 12 mm Máx. Cap. Corte 30 mm [metales no ferrosos] 2.8 kg 180 CEPILLO 600W ANCHURA 82mm - 2,5mm PROF. DW680 El poco peso y el equilibrio perfecto de este cepillo lo convierten en una herramienta ideal para uso con una sola mano en lugares difíciles Control de profundidad de empuñadura frontal en pasos de 0,1 mm claramente indicados para una colocación precisa con una posición de parada segura. Profundidad máx. de corte Profundidad de rebaje Anchura del cepillo Longitud de la base Diámetro del tambor 600 W 15000 rpm 2.5 mm 12 mm 82 mm 290 mm 54 mm 3.2 kg REGALO CAJA DE HERRAMIENTAS PROFUNDA TSTAK VI ASPIRADOR 35 LITROS 1.400W CLASE M DWV902MKIT Cada fi ltro se limpia automáticamente cada 15 segundos reduciendo los problemas de obstrucción del fi ltro y proporcionando un fl ujo 180 550 de aire constante Absorción de líquidos y sólidos con control de succión variable que permite reducir de la potencia de aspiración si se requiere INCLUYE REGALO KIT DE LIMPIEZA DE SUELOS + 5 BOLSAS DE TELA Máx. Acoplada Máx. Caudal de aire Capacidad 1400 W 2200 W 4080 l/min 35 ltr 15 kg SIERRA CIRCULAR 1.350W 65mm PROF. Ø184mm DWE560 Diseño de la guarda interna cortada para una mejor visibilidad de línea de corte para máxima precisión El soplador de polvo limpia el polvo y la suciedad de la línea de corte SIERRA CIRCULAR 1.600W 67mm PROF. Ø190mm + MALETÍN DWE575K Sierra Circular para corte longitudinal, transversal y biselado para madera y otros materiales de construcción 205 230 Escala realzada y muescas predeteterminas para ofrecer mejor precisión de corte de profundidad 67mm REGALO 2 X DT1152 DISCOS 30 190X30mm 18D ATB +20º 1350 W 5500 rpm Diámetro de la hoja 184 mm Diámetro interior 16 mm Capacidad de biselado 48 Máx. Prof. corte a 90 65 mm Máx. Prof.corte a 45 42 mm 3.7 kg REGALO CAJA DE HERRAMIENTAS PROFUNDA TSTAK VI 1600 W 5200 rpm Diámetro de la hoja 190 mm Diámetro interior 30 mm Capacidad de biselado 57 Máx. Prof. corte a 90 67 mm Máx. Prof.corte a 45 45 mm 4.0 kg 11

SOLIDEZ GARANTIZADA SISTEMAS MODULARES DE ALMACENAJE DEWALT LA GAMA I II III IV COMBO 50 30 DWST1-70704 440 x 185.1 x 331.7mm 14L Maleta para herramienta eléctrica con asa larga de aluminio, espuma precortada y organizadores para accesorios DWST1-70703 440 x 176 x 331.7mm 13,5L Maleta para herramienta eléctrica con espuma precortada 40 DWST1-70705 440 x 176 x 314.2mm 9,5L Cajonera de un solo cajón, con 2 gavetas grandes y 4 pequeñas, extraíbles 45 DWST1-70706 440 x 176 x 314.2mm 8L Cajonera doble con divisores para organizar y guardar piezas pequeñas 65 + II IV DWST1-70702 440 x 326.1 x 331.7mm 21,5L Maleta + 2 cajones V VI CART 28 DWST1-71194 440mm x 145mm x 332 mm 6.3L Organizador de tapa transparente con 2 grandes y 5 pequeñas gavetas para accesorios 40 DWST1-71195 440mm x 301.5mm x 332mm 23L Caja de herramientas para guardar herramientas eléctricas grandes con bandeja extraíble 35 LA GAMA DWST1-71229 486 x 181 x 436 mm La base con 4 ruedas giratorias de 360º con bloqueo de freno Hasta 100kg de carga máxima 215 65 75 85 95 1-70-324 DSCARRIER Carretilla metálica con 3 pares de soportes plegables Carga máxima hasta 150kg 1-70-321 158 x 336 x 550 mm DS150 Organizador para accesorios y piezas pequeñas IP65 1-70-322 308 x 33m x 550 mm DS300 Caja de herramientas con bandeja extraible IP65 1-70-323 408 x 336 x 550 mm DS400 Arcón para herramientas y bandeja extraible IP65 DWST1-70728 279 x 341 x 550 mm DS250 Cajonera doble : organizador con 10 gavetas + cajón profundo DEWALT Parque de Negocios Mas Blau Edifi cio Muntadas C/Berguedá 1, Of. A6 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) Tel: 934 797 400 Fax: 934 797 419 www.dewalt.com DEWALT Power Tools and Accessories utiliza la combinación de colores amarillo y negro como una marca comercial. DEWALT se reserva el derecho a cambiar cualquier oferta en cualquier momento sin previo aviso. Ofertas disponibles hasta fin de existencias. Vigencia desde 13 de Enero hasta 30 de Abril 2014. Precios recomendados sin IVA. Su Distribuidor DEWALT: Sea el primero en ver las NOVEDADES y PROMOCIONES de DEWALT... Regístrese en MYDEWALT y le enviaremos el folleto de NOVEDADES y PROMOCIONES por email. Vaya simplemente a www.dewalt.es/mydewalt MY MP16738-ES