B. 41694 Congreso Internacional Inclusividad, No Discriminación y Acceso a la Justicia La vida que habita en mí, reconoce y honra la vida que habita en ti Poder Judicial Costa Rica Octubre 2014
Martes 7 de octubre 7:30-8:00 a.m. Registro de participantes 8:00-9:30 a.m. Ceremonia de Inauguración Sr. Eduardo Calderón Odio Presidente del Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica. Sr. Stefan Burgdörfer Representante de la Fundación Konrad Adenauer en Costa Rica. Sra. Alejandra Mora Mora Ministra de la Condición de la Mujer y Presidenta de la Comisión Interamericana de Mujeres de la Organización de los Estados Americanos, CIM/OEA. Sr. Alejandro Solano Ortiz Vice Canciller de la República. Sra. Elizabeth Fonseca Corrales Ministra de Cultura y Juventud. Exdiputada de la Asamblea Legislativa. Sra. Cristina Ramírez Chavarría Ministra de Justicia. Sra. Zarela Villanueva Monge Magistrada, Presidenta, Corte Suprema de Justicia. 9:30-10:00 a.m. Refrigerio 10:00-11:50 a.m. Volver a lo Básico" Sr. Jaime Jaramillo Escritor, conferencista y líder social, defensor de los derechos de la niñez e inspirador de paz alrededor del mundo. Ha dedicado más de tres décadas al rescate de jóvenes en distintas ciudades de Colombia a través de la Fundación Niños de los Andes, que atiende alrededor de 6000 niños, niñas y adolescentes al año. Por su extraordinaria capacidad de liderazgo y vocación de servicio, ha sido distinguido con múltiples reconocimientos internacionales, incluyendo el Premio Mundial de la Paz, al lado de la Madre Teresa de Calcuta en el año de 1991, la Nominación al Premio Nobel de la Paz en 1990, el Premio Mundial de los Derechos Humanos, Inglaterra, Embajador Mundial de la Paz, Seoul, Corea del Sur, y la Rosa de Oro de España. 2
11:50-12:00 m.d. Sesión de preguntas y respuestas 12:00-1:45 p.m. Almuerzo libre 1:45-2:00 p.m. Registro de participantes 2:00-2:50 p.m. "La igualdad y no discriminación en el derecho internacional de los derechos humanos" Sra. Carmen Rosa Villa Quintana Representante Regional para América Central de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas, OACDH. 2:50-3:00 p.m. Sesión de preguntas y respuestas 3:00-3:30 p.m. Refrigerio 3:30-4:20 p.m. "Pueblos Indígenas, Constitucionalismo, Inclusividad y reforma del Estado en el Ecuador" Sra. Nina Pacari Doctora en Jurisprudencia. Asesora jurídica y Dirigente de Tierras y Territorios de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador. Constituyente, Diputada Nacional, Vicepresidenta del Congreso Nacional, Canciller y Jueza de la Corte Constitucional. 4:20-4:30 p.m. Sesión de preguntas y respuestas 3
4:30-5:50 p.m. Panel: Tierra, territorio, recursos, y gobernabilidad indígena en Costa Rica Sra. Yoriko Yasukawa Representante Residente, Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, PNUD en Costa Rica. Sr. Hugo Lázaro Estrada Abogado indígena Brunca Presidente de la Asociasión Regional Aborigen del Díkes, ARADIKES, Vocero de la Mesa de Diálogo Regional Indígena de Buenos Aires, Pérez Zeledón. Sr. Rubén Chacón Castro Abogado especialista en Derecho Territorial Indígena Sr. Marcos Guevara Berger Doctor en la Universidad de París Nanterre, Catedrático Escuela de Antropología y Sociología, Universidad de Costa Rica. Moderadora: Sra. Carmen María Escoto Magistrada de la Sala II de la Corte Suprema de Justicia, Presidenta de la Comisión de Acceso a la Justicia y Coordinadora Subcomisión de Pueblos Indígenas del Poder Judicial. 5:50-6:00 p.m. Sesión de preguntas y respuestas Miércoles 8 de octubre 7:30-8:00 a.m. Registro de participantes 8:00-8:50 a.m. "Dignidad Humana: hitos de su desarrollo en el pensamiento filosófico occidental" Sr. José Manuel Arroyo Gutiérrez Magistrado Vice Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Integrante de la Sala III y Presidente de la Comisión de Valores del Poder Judicial. 8:50-9:00 a.m. Sesión de preguntas y respuestas 9:00-9:30 a.m. Refrigerio 4
9:30-10:20 a.m. Discriminación, Interseccionalidad y violencia contra las mujeres en la región, una visión a propósito de la aplicación de la Convención de Belém do Pará Sra. Luz Patricia Mejía Coordinadora de la Secretaría Técnica del Mecanismo de Seguimiento de la Convención de Belem do Pará, MESECVI, Comisión Interamericana de Mujeres, Organización de los Estados Americanos, CIM/OEA. 10:20-10:30 a.m. Sesión de preguntas y respuestas 10:30-11:20 a.m. Avances recientes en el campo de la lucha contra la discriminación y la intolerancia, y en la protección de los sectores más vulnerables en el marco de la OEA. Sr. Dante Negro Director Departamento de Derecho Internacional Organización de los Estados Americanos, OEA. 11:20-11:30 a.m. Sesión de preguntas y respuestas 11:30-12:20 p.m. Acceso a la Justicia: un debate incompleto Sr. Juan Carlos Sainz-Borgo Decano para Asuntos Académicos, Universidad para la Paz UPAZ, Naciones Unidas. 12:20-12:30 m.d. Sesión de preguntas y respuestas 12:30-1:30 p.m. Almuerzo libre 1:30-2:00 p.m. Registro de participantes 2:00-2:50 p.m. El racismo y sus manifestaciones actuales, generadoras de discriminación indirecta y un menor acceso a derechos humanos fundamentales Sr. Quince Duncan Doctor Honoris Causa, St. Olaf College, Nortfield, Minesota, E. U., 2001. Miembro de la Comisión del Programme to Combat Racism del Consejo Mundial de Iglesias, con sede en Suiza; Miembro del Consejo Asesor del African Diaspora Project. Michigan State University. E. U., Catedrático Universidad Nacional, Costa Rica. 2:50-3:00 p.m. Sesión de preguntas y respuestas 3:00-3:30 p.m. Refrigerio 5
3:30-4:20 p.m. Gangster Rap y su costo social: Implicaciones para la Teoría de los Derechos Humanos sobre el racismo Sr. Benjamin P. Browser Ph. D. en Sociología de la Cornell University, Ithaca, New York. Profesor Emérito de la California State University East Bay y Profesor Visitante de la Universidad de Paris IV, La Sorbonne. 4:20-4:30 p.m. Sesión de preguntas y respuestas 4:30-5:10 p.m. Ciudadanía de las mujeres afrodescendientes y desafíos para la construcción de políticas públicas a favor de sus derechos humanos Sra. Diana Fuster Barahona Antropóloga social, encargada del Centro de Formación Política de las Mujeres, Instituto Nacional de las Mujeres, INAMU. 5:10-5:20 p.m. Sesión de preguntas y respuestas 6
5:20-6:50 p.m. Panel "Protección y aplicación de los Derechos de la Población Afrodescendiente y su acceso a la Justicia Sra. Rina Cáceres Profesora de Historia y Coordinadora de la Cátedra de Estudios de África y el Caribe, Universidad de Costa Rica. Miembro del Consejo Científico del Slavery Route Project- UNESCO. Sra. Maureen Clarke Clarke Diputada, Asamblea Legislativa y Ex Ministra de la Condición de la Mujer. Sr. Walter Robinson Davis Ex Diputado, Asamblea Legislativa Co-Presidente de la Comisión Nacional Afrocostarricense. Sra. Milagro Rojas Magistrada suplente de la Sala II de la Corte Suprema de Justicia y Coordinadora de la Subcomisión de Acceso a la Justicia de la Población Afrodescendiente. Sra. Epsy Campbell Barr Diputada, Asamblea Legislativa, política y economista costarricense, y prominente dirigente afroamericana internacional. Moderadora: Sra. Nancy Hernández López Magistrada de la Sala Constitucional, Corte Suprema de Justicia. 6:50-7:00 p.m. Sesión de preguntas y respuestas 7:00-7:30 p.m. Presentación cultural a cargo del Sr. Manuel Monestel Compositor e investigador costarricense de la música popular, especialmente aquella relacionada con la diáspora africana y la herencia afrocaribeña. 7:30 pm Cierre de sesión 7
Jueves 9 de octubre 7:30-8:00 a.m. Registro de participantes 8:00-8:50 a.m. Inclusividad y no discriminación en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Sr. Oscar Parra Vera Abogado Senior en Corte Interamericana de Derechos Humanos, IIDH. Visitante profesional en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, con estudios especializados en Derecho Humanitario en American University (Washington College of Law) y en Abo Akademi University (Institute for Human Rights, Finlandia). 8:50-9:00 a.m. Sesión de preguntas y respuestas 9:00-9:50 a.m. "Indefensión de las mujeres de violencia sexual en conflictos armados, frente a los crímenes cometidos por sus propios compañeros" Sra. Elizabeth Odio Benito Vicepresidenta y Jueza de la Corte Penal Internacional por un período de nueve años, luchadora incansable por los derechos de la mujer, la justicia de género y la justicia internacional. Política, abogada, catedrática universitaria y Vice Rectora de Docencia de la Universidad de Costa Rica. Relatora Especial de la Subcomisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas para la Eliminación de la Discriminación en materia de Religión y Creencias (1980-1983); Jueza del Tribunal Internacional para juzgar los crímenes de la antigua Yugoslavia (1993-1998). 9:50-10:00 a.m. Sesión de preguntas y respuestas 10:00-10:30 a.m. Refrigerio 8
10:30-11:50 am Panel: Protección y aplicación de los Derechos de la Población Sexualmente diversa y su acceso a la Justicia. Sra. Ana Helena Chacón Echeverría Segunda Vice Presidenta de la República Ex diputada, Asamblea Legislativa. Sr. Douglas V. Janoff Primer Secretario Alterno de la Misión Permanente de Canadá para la Organización de los Estados Americanos. Ph.D. cand., Escuela de Estudios Canadienses, Universidad de Carleton; M.A en Ciencias Políticas, Universidad McGill Sra. Rose Mary Madden Arias Oficial del Programa Especial para los Derechos Humanos de las Mujeres del Instituto Interamericano de Derechos Humanos, IIDH. Moderadora: Sra. Eva Camacho Vargas Magistrada de la Sala II de la Corte Suprema de Justicia, Coordinadora de la Sub Comisión de Acceso a la Justicia de la Población Sexualmente Diversa. 11:50-12:00 m.d. Sesión de preguntas y respuestas 12: 00 m.d. - 1:15 p.m. Almuerzo libre 9
1:15 p.m. - 1:30 p.m. Registro de participantes 1:30-02:20 pm Reaprendiendo a percibir y cambiando modelos mentales; una mirada desde la Carta de la Tierra. Sra. Mirian Vilela Directora Ejecutiva de la Iniciativa de la Carta de la Tierra. Máster en Administración Pública de la Escuela Kennedy de Gobierno de la Universidad de Harvard, donde fue becaria del Programa Edward Mason. 2:20 2:30 p.m. Sesión de preguntas y respuestas 2:30 3:00 p.m. Refrigerio 3:00 3:50 p.m. Derechos Humanos y Derechos colectivos: aplicación del Convenio Nº 169 sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas y Tribales en América Latina Sra. Tania Caron Experta en normas internacionales de la Organización Internacional del Trabajo, OIT. 3:50-4:00 p.m. Sesión de preguntas y respuestas 4:00-4:50 p.m. Derechos Humanos de las Personas Migrantes de acuerdo a los mecanismos internacionales, con un enfoque sobre el principio de no discriminación y las obligaciones estatales concretas Sra. Anne Althaus Especialista de la Oficina Legal de Migración de la Organización Internacional para las Migraciones, OIM, Ginebra, Suiza. Abogada especializada en Derechos Humanos, Derecho Internacional Humanitario y Derecho Penal Internacional. 4:50 5:00 p.m. Sesión de preguntas y respuestas 10
5:00 6:10 p.m. Panel: Protección y aplicación de los Derechos de la población migrante y refugiada y su acceso a la Justicia Sra. Águeda Marín Especialista Regional en el Combate a la Trata de Personas y Retorno Voluntario Asistido de la Organización Internacional para las Migraciones, OIM. Sra. Elisa Carlaccini Representante del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, ACNUR. Sra. Adriana Hidalgo Coordinadora del Proyecto de promoción de condiciones de trabajo decente para las y los trabajadores migrantes en Costa Rica, Organización Internacional del Trabajo, OIT. Moderadora: Sra. Julia Varela Magistrada de la Sala II de la Corte Suprema de Justicia. Coordinadora de la Sub Comisión de Acceso a la Justicia para la Población Migrante y Refugiada. 6:10 6:20 p.m. Sesión de preguntas y respuestas. 6:20 7:00 p.m. Ceremonia de clausura y entrega de certificados. 11
...el poder de nuestros derechos Presidencia de la República C o s t a R i c a R E P Ú B LIC A D E CO S TA RIC A Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas ORGANIZATION INAMU Instituto Nacional de las Mujeres COLEGIO DE ABOGADOS OF AMERICAN STATES OEA B.41692