57 PLANES PARA DISFRUTAR GETXO A 12 km de Bilbao GETXO MONUMENTAL Y CULTURAL www.getxo.eus/turismo 2017
BILBAO 12 12 km Algorta Aiboa Gasolineras Taxis Aparcamientos Carril Bici Getxo Bizi Cines Centro de salud Información turística Recorridos s 2.258 m 1.480 m 1.800 m 5.600 m 1.690 m PUENTE BIZKAIA PUERTO VIEJO TE OFRECEMOS CALIDAD La Oficina de Turismo de Getxo como ente gestor del destino, trabaja junto a las empresas turísticas locales en varios programas de calidad para ofrecer Getxo como destino turístico de calidad tanto a los habitantes como a sus visitantes. INFO Las empresas distinguidas con este símbolo realizan un notable esfuerzo por gestionarse en base a parámetro de calidad con el fin de ofrecer a sus clientes un servicio óptimo que mejoran de manera permanente. Busca el símbolo y disfruta de una experiencia de calidad. Las empresas distinguidas con este símbolo trabajan para mejorar el uso de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC) en sus empresas. Empresa adherida al Club Euskadi Gastronomika. - Las empresas son las responsables de la organización técnica de las actividades/salidas y se reservan el derecho a cancelar y/o modificar las mismas por la seguridad de los clientes. - La información publicada ha sido facilitada por las empresas organizadoras y la Oficina de Turismo de Getxo no se hace responsable de los cambios que se puedan producir. - Precios 2017, IVA incluido. 41 3 51 47433 55 ALGORTA 46 3 31 48 4 4 4 4 48 2 282 21 41 4 4 29 3 3 3 1 1 4 4 4 EREAGA 48 17 50 1 1 13 1 912 Neguri 2 27 14 20 48 35 54 4 46 3 4 4 1 15 4 2 39 5 6 10 1 7 8 111 1 48 55 4 4 4 NEGURI Gobela 16 6 8 101 7 53 LAs arenas 20 2 ROMO 55 46 48 4 4 4 40 43 3 LAS ARENAS AREETA 54 52 55 46 49 448 4 4 4 GETXO COSTA GETXO MONUMENTAL Y CULTURAL Y GETXO ACTIVO GETXO GASTRONÓMICO Areeta 4 18 1 25 38 47 2 37 21 22 3 1 23 1 26 19 24 2 PORTUGALETE
AGENDA 2017 JULIO Festival Internacional de Blues Circuito de Getxo Memorial Ricardo Otxoa Fiesta patronal San Ignacio Algorta Regata Costa Vasca Regata de traineras Bandera Getxo AGOSTO Regata el Gaitero Regata Copa Gitana Fiesta Nuestra Sra.de los Ángeles - Romo Fiestas San Nicolás Puerto Viejo - Algorta SEPTIEMBRE Getxophoto Festival Internacional de Fotografía XXVII Trofeo Artea Escuela de Vela José Luis de Ugarte Festival Internacional de Folk Fiestas Nuestra Sra. de las Mercedes Las Arenas Festival Rustyc Music Fest Punta Galea Big Challenge (invierno) MAPA Desplegable MARZO Trofeo Internacional Ciudad de Getxo ABRIL Media Marathon Puente Bizkaia MAYO San Miguel Getxo & Food Getxo Skating Race JUNIO Festival Internacional de Jazz XIII Regata Surne 53º Trofeo Eskarra Getxo Skate Week Campeonato Internacional de Skate OCTUBRE Jornadas europeas de Patrimonio San Miguel Getxo Music & Food Jornadas de Teatro de Getxo Semana Coral Triathlon Santander Series NOVIEMBRE Getxoarte Festival Manga Salón del Cómic Feria de artesanía GetxOnegin DICIEMBRE Regata del Gallo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Getxo costa Travesía en velero por el Abra Una puesta de sol: Desde cubierta Desde de la costa Bordeando los acantilados desde el mar Ruta de día en velero Escapada de fin de semana en velero La costa vasca a toda vela Aprendiendo a ser patrón Navega hasta San Juan de Gaztelugatxe Aprendiendo a navegar Alquiler de embarcaciones Getxo aquarium Paseo por el fondo marino Disfruta la costa haciendo: Paddle Sup Hobie Stand Up Eclipse Conoce la costa en piragua Surfeando en Getxo Getxo monumental y cultural Puente Bizkaia Visitas guiadas al Puente Bizkaia De paseo por la arquitectura: Visita autoguiada por el paseo de las Grandes Villas Magic Fly Experience Visita turística audioguiada en taxi Getxo Costa Monumental Ruta Paseo Puente Bizkaia Puerto Viejo Descubriendo el patrimonio de Getxo desde el mar: Visita guiada a pie y en barco El Bote Tours visita guiada en barco Descubriendo el patrimonio de Getxo desde el taxi Conoces las Galerías Punta Begoña? Puerto Viejo Visita guiada teatralizada al Puerto Viejo La Galea Itinerario Ramiro Pinilla: Verdes Valles, Colinas Rojas De fiestas por Getxo Getxo es Música Getxophoto De cine en Getxo Disfruta del deporte rural vasco en Getxo Busca estos símbolos en cada plan Pág. 4 Pág. 5 Pág. 5 Pág. 6 Pág. 7 Pág. 8 Pág. 9 Pág. 10 Pág. 11 Pág. 12 Pág. 13 Pág. 15 Pág. 16 Pág. 17 Pág. 17 Pág. 18 Pág. 19 Pág. 20-21 Pág. 22 Pág. 23 Pág. 23 Pág. 24 Pág. 25 Pág. 26 Pág. 26 Pág. 27 Pág. 28-29 Pág. 30 Pág. 31 Pág. 32-33 Pág. 34 Pág. 35 Pág. 36 Pág. 37 Pág. 38 Pág. 39 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 Getxo activo Te atreves desde el Puente Bizkaia?: Goming Escalada al cielo Parapente desde los acantilados Juego Enigma Room Escape Skate en la Kantera Getxo Costa Vasca en bicicleta Anímate a andar en grupo: Quedadas para andar Nordic Walking por Getxo Getxo a golpe de zapatilla Getxo gastronómico De pintxos: Pintxo Pote Rutas guiadas de pintxos por Algorta y Las Arenas Bares de pintxos Date un capricho Restaurantes Aprende el arte de la cocina Taller de cocina en miniatura La cocina de Tamarises Izarra Getxo Cooking El arte del corte del jamón Té cuento Aprende el arte del maridaje en vivo Getxo Gourmet, tu eliges La gastronomía protagonista en nuestras fiestas Getxopass 57 Getxo visita virtual MAPA AGENDA 2017 Pág. 40 Pág. 40 Pág. 41 Pág. 42 Pág. 43 Pág. 44-45 Pág. 46 Pág. 46 Pág. 47 Pág. 48 Pág. 49 Pág. 50-51 Pág. 52 Pág. 53 Pág. 54-55 Pág. 56 Pág. 57 Pág. 58 Pág. 59-60 Pág. 61 Pág. 62 Pág. 63 Actividad / Salida garantizada. Plan en familia. Plan para niños/as sin acompañante. Accesible. Top experiences. Tarjeta descuento Getxopass. Pet Friendly A tu medida
1 TRAVESÍA EN VELERO POR EL ABRA DISFRUTA DE UNA TRAVESÍA POR LA DESEMBOCADURA DE LA RÍA DE BILBAO EN VELERO Si tienes previsto visitar Getxo y lo quieres conocer desde una perspectiva diferente, no te pierdas la oportunidad de mirarlo desde el mar, uno de sus mayores atractivos. O si eres de los que no ha montado en velero, ésta puede ser una buena oportunidad para vivir la experiencia única de navegar a bordo de un velero, dejarte llevar por el viento y sentir las olas y la brisa marina. VÍDEO VELA: EMPRESAS ORGANIZADORAS: As de Guía: 94 480 07 44 www.asdeguia.info Náutica Arriluze: 615 571 788 www.arriluze.net Náutica Ballestrinque: 627 110 971 www.nauticaballestrinque.es Náutica Galea: 636 57 46 79 www.nauticagalea.com Polaris Nautika Eskola: 619 115 225 www.polariseskola.eus OFICINA DE TURISMO DE GETXO: 94 491 08 00 infoturismo@getxo.eus 45 PERSONA PUNTO DE ENCUENTRO: Puerto Deportivo El Abra-Getxo. Edificio Capitanía. Como llegar: Metro Gobela / Metro Neguri FECHAS / HORARIO: - 13, 14, 15 y 16 de abril: 11:30-14:00 - Sábados: 17:00-19:30 (del 1 de julio al 30 de septiembre) - Domingos: 11:30-14:00 (del 23 de abril al 29 de octubre) INCLUYE: - Combustible, patrón/guía, atraques, seguro, limpieza e impuestos. - No se incluyen las comidas. NO OLVIDES: Llevar calzado con suela de goma (no negra), protección solar y ropa de abrigo. OTROS: Si quieres garantizar tu plaza, realiza reserva previa (plazas limitadas). - 4 -
2 UNA PUESTA DE SOL desde cubierta 3 desde LA costa Miguel Lozano 49 PERSONA Mientras se navega por El Abra se disfruta de la puesta de sol a bordo del velero, catando algún caldo local de gran prestigio que son unos de los mejores embajadores de nuestra gastronomía vasca. PUNTO DE ENCUENTRO: Puerto Deportivo El Abra-Getxo. Edificio Capitanía. Como llegar: Metro Gobela / Metro Neguri FECHAS: Sábados (del 1 de julio al 26 de agosto). HORARIO: 20:00-22:30 INCLUYE:Combustible, patrón / guía, atraques, seguro, limpieza e impuestos y una consumición. NO OLVIDES: Llevar calzado con suela de goma (no negra), protección solar y ropa de abrigo. OTROS: Si quieres garantizar tu plaza, realiza reserva previa (plazas limitadas). Getxo te ofrece puestas de sol impresionantes a lo largo de toda la costa. Te proponemos los lugares destacados donde disfrutar de unas vistas excepcionales del atardecer en Getxo. PLAYA DE ARRIGUNAGA: Como llegar: Metro Bidezabal Ilunabar Tamarindo bar Layback bar Stone beach Chiringuito de Arrigunaga (época estival) Restaurante Cubita PLAYA DE AIZKORRI/GORRONDATXE: Como llegar: Bizkaibus: Bilbao-Getxo A3411 Chiringuito de Aizkorri (época estival) EMPRESAS ORGANIZADORAS: As de Guía: 94 480 07 44 www.asdeguia.info Náutica Arriluze: 615 571 788 www.arriluze.net Náutica Ballestrinque: 627 110 971 www.nauticaballestrinque.es Náutica Galea: 636 57 46 79 www.nauticagalea.com Polaris Nautika Eskola: 619 115 225 www.polariseskola.eus OFICINA DE TURISMO DE GETXO: 94 491 08 00 infoturismo@getxo.eus - 5 -
4 BORDEANDO LOS ACANTILADOS DESDE EL MAR DISFRUTA DE 4 HORAS DE NAVEGACIÓN POR LOS ACANTILADOS DE LA GALEA Esta puede ser una buena oportunidad para conocer gente nueva, o de disfrutar con los tuyos mientras te relajas descubriendo al paisaje de la costa desde el mar. Aprender las técnicas básicas de navegación, tomarte un refresco a bordo si te apetece y, si el tiempo lo permite, bañarte en alta mar son las cosas que podrás hacer durante esta salida en velero. 60 PERSONA PUNTO DE ENCUENTRO: Puerto Deportivo El Abra - Getxo. Edificio Capitanía. Cómo llegar: Metro Gobela / Metro Neguri FECHAS: Julio, agosto y septiembre (todos los sábados). HORARIO: 10:00-14:00 EMPRESAS ORGANIZADORAS: As de Guía: 94 480 07 44 www.asdeguia.info Náutica Arriluze: 615 571 788 www.arriluze.net Náutica Ballestrinque: 627 110 971 www.nauticaballestrinque.es Náutica Galea: 636 57 46 79 www.nauticagalea.com Polaris Nautika Eskola: 619 115 225 www.polariseskola.eus OFICINA DE TURISMO DE GETXO: 94 491 08 00 infoturismo@getxo.eus INCLUYE: - Combustible, patrón /guía, atraques, seguro, limpieza e impuestos. - No se incluyen las comidas/bebidas, recomendable llevar algo ligero para comer. NO OLVIDES: Llevar calzado con suela de goma (no negra), bañador, protección solar y ropa de abrigo. OTROS: Si quieres garantizar tu plaza, realiza reserva previa (plazas limitadas). - 6 -
5 RUTA DE DÍA EN VELERO Día completo navegando: podréis fondear, daros un baño Se zarpa rumbo a Gorliz o a Castro Urdiales. En ambos casos, el viaje de ida ronda las tres horas y se navega muy cerca de la costa para poder disfrutar de los pliegues de los acantilados de Sopela y de Barrika. Durante la salida, el velero fondea en aguas cristalinas y hay tiempo para nadar, tomar el sol... Es una oportunidad excelente para aquellos que estén interesados en iniciarse en las técnicas de navegación o incluso participar en las tareas propias de la tripulación (atracar, pilotar, largar velas ). EMPRESAS ORGANIZADORAS: As de Guía: 94 480 07 44 www.asdeguia.info Escuela Náutica Sotavento: 94 491 38 01 www.sotaventonline.com Náutica Arriluze: 615 571 788 www.arriluze.net Náutica Ballestrinque: 627 110 971 www.nauticaballestrinque.es Náutica Galea: 636 57 46 79 www.nauticagalea.com Polaris Nautika Eskola: 619 115 225 www.polariseskola.eus OFICINA DE TURISMO DE GETXO: 94 491 08 00 infoturismo@getxo.eus 95 PERSONA PUNTO DE ENCUENTRO: Puerto Deportivo El Abra - Getxo. Edificio Capitanía. Cómo llegar: Metro Gobela / Metro Neguri FECHAS: 2 de julio / 6 de agosto / 3 de septiembre / 1 de octubre. HORARIO: 10:30-18:30 INCLUYE: - Combustible, patrón /guía, atraques, seguro, limpieza e impuestos. - No se incluyen las comidas, recomendable llevar algo ligero para comer. NO OLVIDES: Llevar calzado con suela de goma (no negra), bañador, protección solar y ropa de abrigo. OTROS: Para otras fechas es necesaria reserva previa y grupo mínimo de 4 personas. - 7 -
6 ESCAPADA DE FIN DE SEMANA EN VELERO DISFRUTA INTENSAMENTE DEL VELERO Y DEL MAR EN DOS DÍAS DE TRAVESÍA Y ALOJAMIENTO Esta escapada te permite descubrir los puertos y pueblos pesqueros de nuestra geografía, desde una perspectiva diferente a bordo de un velero y disfrutar plenamente de la belleza del paisaje. Si el tiempo lo permite, podrás zambullirte en alguna de las calas de aguas más limpias de nuestro litoral. Itinerario orientativo: Getxo - Bermeo/Lekeitio - Getxo. EMPRESAS ORGANIZADORAS: As de Guía: 94 480 07 44 www.asdeguia.info Escuela Náutica Sotavento: 94 491 38 01 www.sotaventonline.com Náutica Arriluze: 615 571 788 www.arriluze.net Náutica Ballestrinque: 627 110 971 www.nauticaballestrinque.es Náutica Galea: 636 57 46 79 www.nauticagalea.com Polaris Nautika Eskola: 619 115 225 www.polariseskola.eus OFICINA DE TURISMO DE GETXO: 94 491 08 00 infoturismo@getxo.eus 250 PERSONA PUNTO DE ENCUENTRO: - Puerto Deportivo El Abra-Getxo. Cómo llegar: Metro Gobela / Metro Neguri - Real Club Marítimo El Abra-Real Sporting Club. Cómo llegar: Metro Areeta FECHAS: A consultar. HORARIO: - Salida: sábado (10:00) - Regreso: domingo (20:00) INCLUYE: - Combustible, patrón-guía, seguro, limpieza, impuestos y alojamiento a bordo en los camarotes dobles del velero completamente equipados. - No se incluyen las comidas. NO OLVIDES: Llevar calzado de suela de goma (no negra), bañador, protección solar, ropa de abrigo, saco de dormir o sábanas (consultar posibilidad de alquilar); bolsa de equipaje que no sea rígida. OTROS: Es necesaria reserva previa y grupo mínimo de 4 personas. - 8 -
7 LA COSTA VASCA A TODA VELA Una semana navegando en velero desde una perspectiva diferente Embarcar en uno de nuestros veleros e iniciar la ruta de costa vasca, es entrar en un mundo lleno de posibilidades para el placer de los sentidos y el conocimiento de nuestra historia. Podrás divisar importantes lugares estratégicos donde antiguamente se capturaban ballenas (Punta de Basordas), santuarios históricos que servían de refugio a piratas y peregrinos (San Juan de Gaztelugatxe), pequeñas islas pero ricas en fondos marinos y especies de aves y flora (isla de Ízaro). Pero a bordo, la sed y el hambre también aprietan y entonces la tripulación deseará atracar en alguno de los puertos que jalonan nuestra travesía para probar el mejor txakolí de Bakio, degustar los celebrados pescados de Bermeo, Lekeitio o Getaria mientras observamos la descarga de los pesqueros en el muelle y la posterior subasta en la lonja. Itinerario orientativo: Getxo - Bermeo - Lekeitio - Mutriku - Zumaia - Getaria - Donostia/San Sebastián - Pasaia - Hondarribia * - San Juan de Luz. * En la travesía de 5 días se regresa desde Hondarribia. EMPRESAS ORGANIZADORAS: As de Guía: 94 480 07 44 www.asdeguia.info Escuela Náutica Sotavento: 94 491 38 01 www.sotaventonline.com Náutica Arriluze: 615 571 788 www.arriluze.net Náutica Ballestrinque: 627 110 971 www.nauticaballestrinque.es Náutica Galea: 636 57 46 79 www.nauticagalea.com Polaris Nautika Eskola: 619 115 225 www.polariseskola.eus OFICINA DE TURISMO DE GETXO: 94 491 08 00 infoturismo@getxo.eus 550 PERSONA 5 días 750 PERSONA 7 días Miguel Lozano PUNTO DE ENCUENTRO: - Puerto Deportivo El Abra-Getxo. Cómo llegar: Metro Gobela / Metro Neguri - Real Club Marítimo del Abra - Real Sporting Club. Cómo llegar: Metro Areeta FECHAS: - Agosto (todos los lunes). - Otras fechas: a consultar. HORARIO: 10:00 INCLUYE: - Combustible, patrón-guía, seguro, limpieza, impuestos y alojamiento a bordo en los camarotes dobles del velero completamente equipados. - No se incluyen las comidas. NO OLVIDES: Llevar calzado de suela de goma (no negra), bañador, protección solar, ropa de abrigo, saco de dormir o sábanas (consultar posibilidad de alquilar); bolsa de equipaje que no sea rígida. OTROS: Es necesaria reserva previa y grupo mínimo de 4 personas. - 9 -
8 APRENDIENDO A SER PATRÓN Embárcate en un velero para conseguir el título de patrón Embárcate, además de navegar y conocer la zona, haremos un curso intensivo para sacar el título de Patrón de Embarcaciones de Recreo. Aprende los conocimientos teóricos para superar el examen, y realiza a la vez las prácticas necesarias de navegación, seguridad y vela tanto para la obtención del título como el aprendizaje necesario para poder ser el patrón de embarcaciones de recreo en el futuro. EMPRESAS ORGANIZADORAS: As de Guía: 94 480 07 44 www.asdeguia.info Escuela Náutica Sotavento: 94 491 38 01 www.sotaventonline.com Náutica Arriluze: 615 571 788 www.arriluze.net Náutica Ballestrinque: 627 110 971 www.nauticaballestrinque.es Polaris Nautika Eskola: 619 115 225 www.polariseskola.eus OFICINA DE TURISMO DE GETXO: 94 491 08 00 infoturismo@getxo.eus 855 PERSONA Prácticas de Seguridad + Vela 7 DÍAS 995 PERSONA 7 DÍAS Prácticas de Seguridad + Vela + curso radio PUNTO DE ENCUENTRO: - Puerto Deportivo El Abra-Getxo. Cómo llegar: Metro Gobela / Metro Neguri - Real Club Marítimo del Abra - Real Sporting Club. Cómo llegar: Metro Areeta FECHAS: Julio y agosto (de lunes a domingo). HORARIO: 10:00 INCLUYE: - Combustible, patrón-guía, seguro, limpieza, impuestos y alojamiento a bordo en los camarotes dobles del velero completamente equipados. - No se incluyen las comidas. NO OLVIDES: Llevar calzado de suela de goma (no negra), bañador, protección solar, ropa de abrigo, saco de dormir o sábanas (consultar posibilidad de alquilar); bolsa de equipaje que no sea rígida. OTROS: Es necesaria reserva previa y grupo mínimo de 5/6 personas. - 10 -
9 NAVEGA HASTA SAN JUAN DE GAZTELUGATXE SALIDAS EN BARCOS A MOTOR RUTA HASTA SAN JUAN DE GAZTELUGATXE. Una nueva experiencia a motor por el mar Cantábrico que te llevará a conocer San Juan de Gaztelugatxe, una da las joyas naturales de la Costa Vasca. En 1 hora y media llegaremos hasta San Juan de Gaztelugatxe, donde tendremos la posibilidad de darse un baño, siempre que las condiciones sean idóneas, hacernos fotografías y comer algo. Sobre las 11:30 arrancaremos la motora para empezar el viaje de vuelta a Getxo, pasando por el Puente Bizkaia antes de finalizar la travesía. 80 PERSONA PUNTO DE ENCUENTRO: Puerto Deportivo El Abra-Getxo. Edificio Capitanía. Cómo llegar: Metro Gobela / Metro Neguri FECHAS: del 18 de junio al 17 de septiembre (todos los domingos). HORARIO: 9:30-13:00 INCLUYE: - Combustible, patrón-guía, seguro, limpieza e impuestos. - No se incluyen las comidas, recomendable llegar algo ligero para comer. NO OLVIDES: Llevar calzado de suela de goma (no negra), protección solar, bañador y ropa de abrigo y prismáticos. EMPRESA ORGANIZADORA: La Mar de Bien: 687 88 89 89 www.mardebien.es OFICINA DE TURISMO DE GETXO: 94 491 08 00 infoturismo@getxo.eus - 11 -
10 APRENDIENDO A NAVEGAR Vela ligera, la vela al alcance de todos/as Adentrarse en los secretos de la navegación es hoy más accesible que nunca, ahora es el momento. Los únicos requisitos son tener más de 8 años y saber nadar. El cursillo de iniciación, ya sea en la categoría infantil de 8 a 15 años o de vela ligera de 16 en adelante, se realiza en un barco colectivo, siempre con un monitor. A lo largo del curso, se enseña la nomenclatura náutica, el montaje del barco, la puesta en agua, a realizar algunos nudos y sobre todo, a navegar. Y durante el curso de perfeccionamiento se aprenderás a dominar todos los rumbos, a afianzar las maniobras y aprender otras nuevas. DESDE 65 PERSONA iniciación PUNTO DE ENCUENTRO: Escuela de Vela José Luis de Ugarte. - Real Club Marítimo El Abra-Real Sporting Club. Cómo llegar: Metro Areeta Pakea Getxo Bela Eskola. - Puerto Deportivo El Abra-Getxo. Cómo llegar: Metro Gobela / Metro Neguri FECHAS: - De octubre a junio: 2 fines de semana. - De junio a septiembre: de lunes a viernes. HORARIO: A consultar. DESDE 85 PERSONA Perfeccionamiento DURACIÓN: 18-20 horas. EMPRESAS ORGANIZADORAS: Escuela de Vela José Luis de Ugarte: 94 463 76 00 www.rcmrsc.es Pakea Getxo Bela Eskola: 94 491 35 96 www.pakeabizkaia.com NO OLVIDES: Llevar ropa cómoda y ropa de repuesto. OTROS: Es necesaria reserva previa. - 12 -
11 ALQUILER DE EMBARCACIONES NAVEGA A TU MEDIDA ALQUILANDO LA EMBARCACIÓN COMPLETA TODO EL AÑO VELERO PARA 11 PERSONAS CON PATRÓN EMPRESAS ORGANIZADORAS: As de Guía: 94 480 07 44 www.asdeguia.info Escuela Náutica Sotavento: 94 491 38 01 www.sotaventonline.com Náutica Arriluze: 615 571 788 www.arriluze.net Náutica Ballestrinque: 627 110 971 www.nauticaballestrinque.es Náutica Galea: 636 57 46 79 www.nauticagalea.com Polaris Nautika Eskola: 619 115 225 www.polariseskola.eus OTROS: Incluye gasóleo. DESDE 325 MEDIO DÍA BARCO A MOTOR PARA 12 PERSONAS CON PATRÓN EMPRESA ORGANIZADORA: La Mar de Bien: 687 88 89 89 www.mardebien.es OTROS: No incluye gasóleo. DESDE 475 MEDIO DÍA LUGAR: Puerto Deportivo El Abra-Getxo. Cómo llegar: Metro Gobela / Metro Neguri Real Club Marítimo El Abra-Real Sporting Club. Cómo llegar: Metro Areeta HORARIO: A consultar. FECHAS: Todo el año. INCLUYE: Material y seguro. - 13 -
12 GETXO AQUARIUM UNA VISIÓN DIFERENTE DEL MAR QUE TE SORPRENDERÁ POR SU BELLEZA Y COLORIDO 3,25 ADULTO* 2,15 (4-14 AÑOS) Getxo Aquarium divulga los conocimientos sobre la vida que puebla los mares del mundo, reproduciendo en sus numerosos acuarios y con fidelidad los diversos ambientes marinos, donde conviven armoniosamente una gran variedad de peces, corales, anémonas, algas marinas, invertebrados y crustáceos. Nos verás nadando en nuestros acuarios, sin decoraciones artificiales. Personal especializado, aula virtual, programa de visitas guiadas y actividades didácticas. Ven a conocernos! Getxo Aquarium: 94 491 46 61 www.getxoaquarium.com GRATIS (Menores de 4 años) LUGAR: Puerto Deportivo El Abra-Getxo. Cómo llegar: Metro Gobela / Metro Neguri FECHAS: De martes a domingo. HORARIO: 10:30-14:00 / 16:30-20:00 (La taquilla cierra 30 minutos antes de la hora de cierre). OTROS: * Consulta otras tarifas reducidas. - 15 -
13 PASEO POR EL FONDO MARINO Una visión diferente del mar que te sorprenderá por su belleza y colorido SALIDAS A BUCEAR Salidas en barco para realizar inmersiones especiales y entretenidas o practicar buceo en la zona costera próxima a Getxo. Con embarcaciones propia y guía de inmersión. CURSOS DE BUCEO El Centro de Buceo Tarpoon está clasificado como PADI 5 Stars IDC Center, aval de la calidad de nuestras instalaciones, y de la amplia oferta de servicios que disponemos para los buceadores y para los que desean serlo. Entre estos servicios podemos destacar los cursos, impartidos por un excelente staff de Instructores: Scuba Diver, Open Water, LUGAR: Puerto Deportivo El Abra-Getxo. Cómo llegar: Metro Gobela / Metro Neguri 28 MATERIAL NO INCLUIDO 50 MATERIAL INCLUIDO FECHAS: Sábados, domingos y festivos (de mayo a noviembre). HORARIO: 8:30 / 11:30. 26 h. aprox. 360 (SCUBA DIVER) FECHAS: Todo el año. 495 42 h. aprox. (OPEN WATER) HORARIO: A consultar. OTROS: - Es necesaria reserva previa, plazas limitadas. - Salidas y cursos garantizados siempre que las condiciones del mar sean las correctas. - Idiomas: Castellano / Euskara / Inglés. EMPRESA ORGANIZADORA: Dive Tarpoon: 94 491 25 77 www.divetarpoon.com CURSOS DE APNEA Aprende a bucear en apnea en Getxo y a conseguir unas mayores aptitudes físicas para este deporte. Se te enseñarán las necesidades básicas de material, enfermedades de buceo y como evitarlas, seguridad y comportamiento en el agua. El curso tiene una parte teórica y otra parte en la que en el agua se repasan los movimientos básicos para principales para una buena inmersión, como posicionamiento, golpe de riñón, movimiento de piernas, etc. EMPRESA ORGANIZADORA: Getxoport: 676 92 57 46 www.getxoport.com 50 PERSONA LUGAR: Bar Silver s Tavern (Puerto Deportivo El Abra-Getxo). Cómo llegar: Metro Gobela / Metro Neguri FECHAS: Todo el año. HORARIO: A consultar. DURACIÓN: 2 horas. OTROS: Es necesaria reserva previa y grupo mínimo 2 personas. - 16 -
DISFRUTA DE LA COSTA HACIENDO 14 PADDLE SUP 15 HOBIE STAND UP ECLIPSE 27 PERSONA El Paddle Surf (o Stand up Paddle) es el deporte ideal para estar en contacto con el agua, coger alguna ola y sobre todo agudizar la percepción del entorno y el equilibrio. Con nuestros instructores solo te hace falta la tabla y el remo para adentrarte en la aventura. 40 PERSONA En Getxo y en exclusiva en esta zona, traemos el Hobie Stand Up Eclipse, es una tabla con pedales y manillar, para remar con los pies. Lo más parecido a caminar sobre el agua. El manillar curvado y ajustable en altura proporciona estabilidad, equilibrio, y dirección intuitiva, está equipado con unas pinzas que ofrecen agarre cómodo y un gobierno más que sencillo. Son notablemente más anchas que las mayoría de las tablas convencionales para ofrecer más estabilidad. Prueba algo muy diferente. PUNTO DE ENCUENTRO: Muelle de Arriluze junto a Cruz Roja. Cómo llegar: Metro Algorta / Metro Neguri FECHAS: Todo el año. HORARIO: Dependiendo de las mareas, consultar. DURACIÓN: 2 horas. INCLUYE: Tabla, remo, monitor y seguro. NO OLVIDES: Llevar ropa de repuesto y toalla. OTROS: Es necesaria reserva previa y grupo mínimo de 4 personas. PUNTO DE ENCUENTRO: Bar Silvers Tavern (Puerto Deportivo El Abra-Getxo) Cómo llegar: Metro Gobela / Metro Neguri FECHAS: Todo el año. HORARIO: 11:00-13:00 / 16:00-19:00 DURACIÓN: 1 hora. INCLUYE: Tabla, remo, monitor y seguro. NO OLVIDES: Llevar ropa de repuesto y toalla. OTROS: Es necesaria reserva previa y grupo mínimo / maximo: 2 personas. EMPRESA ORGANIZADORA: Getxo Igeriketa Waterpolo: 717 770 602 clubnorthwindgetxo@gmail.com - 17 - EMPRESA ORGANIZADORA: Getxoport: 676 92 57 46 www.getxoport.com
16 CONOCE LA COSTA EN PIRAGUA VIVE UNA GRAN Experiencia en contacto con el mar HACIENDO DEPORTE Las piraguas son un ejercicio completo que nos pone en comunicación con la naturaleza. Surcarás las aguas en nuestras piraguas autovaciables en un tramo en el que la naturaleza nos brinda un bello paisaje. Una oportunidad de conocer la riqueza natural y animal de la costa de Getxo. 20 PERSONA PUNTO DE ENCUENTRO: Club Raspas (Embarcadero - Las Arenas) Cómo llegar: Metro Areeta / Metro Gobela FECHAS: Todo el año. HORARIO: 11:00-13:00 / 16:00-19:00 DURACIÓN: 1:30 horas. INCLUYE: Material, guía y seguro. NO OLVIDES: Llevar ropa de repuesto. OTROS: Es necesaria reserva previa y grupo mínimo de 2 personas. EMPRESA ORGANIZADORA: Getxoport: 676 92 57 46 www.getxoport.com - 18 -
17 SURFEANDO EN GETXO APRENDE A SURFEAR DIVIRTIÉNDOTE Bienvenido/a a ACERO SURF ESKOLA, Aprende a surfear con Eneko Acero, dos veces campeón del Circuito Profesional Europeo, y a compartir sus experiencias y sus técnicas de aprendizaje practicadas durante 25 años de carrera profesional. Nuestro objetivo es enseñar a surfear divirtiéndose desde el primer día y disfrutando de este maravilloso deporte como lo hacemos nosotros. Surfea con nosotros durante todo el año y disfruta de la cultura de un deporte como el surf. A un paso de Bilbao y surf spots de clase mundial como Mundaka. Aprende a surfear en las playas de Getxo: Barinatxe/La Salvaje, Arrigunaga y Ereaga. PUNTO DE ENCUENTRO: (Dependiendo del mar, consultar) Playa de Barinatxe/La Salvaje. Cómo llegar: Metro Larrabasterra Playa de Arrigunaga. Cómo llegar: Metro Bidezabal Playa de Ereaga. Cómo llegar: Metro Algorta / Metro Neguri FECHAS: Todo el año. HORARIO: A consultar. PRECIOS: Curso completo (Iniciación): 10 horas / 5 días. 130 PERSONA Curso completo (Iniciación + Continuación): 20 horas / 10 días. 35 PERSONA Clase suelta: 2 horas. Clase particular: 1:30 horas. 60 PERSONA 225 PERSONA INCLUYE: Tabla, traje, accesorios, monitor, seguro responsabilidad civil y accidentes. EMPRESA ORGANIZADORA: Acero Surf Eskola: 655 93 51 56 acerosurfeskola@gmail.com OTROS: Idiomas: Castellano / Euskera / Inglés. - 19 -
18 PUENTE BIZKAIA EL COLOSO DE HIERRO UN PLAN POR TODO LO ALTO El Puente Bizkaia, popularmente conocido como Puente Colgante, es el más destacado representante de la Era Industrial y uno de los iconos más reconocidos de Euskadi. Su función principal es unir las dos márgenes de la ría del Nervión entre Portugalete y Getxo. Obra de Alberto de Palacio quien contó con la capacidad técnica de Ferdinand Arnodin. Declarado Patrimonio de la Humanidad el 13 de julio de 2006, es el Puente transbordador más antiguo del mundo y un testigo directo de la historia más reciente de Bizkaia. Es para la UNESCO una excepcional expresión de creatividad con la que se combinan perfectamente su funcionalidad y su belleza estética. AQUÍ TIENES 4 MANERAS DE DISFRUTAR DEL PUENTE Y ATRAVESAR LA RÍA: 1. PASARELA PEATONAL 2. PASARELA PEATONAL NOCTURNA 3. BARQUILLA 4. BOTE Solicita el folleto del Puente Bizkaia o descárgatelo aquí OFICINA DE TURISMO DE GETXO: 94 491 08 00 infoturismo@getxo.eus Suma a este plan las dos opciones complementarias que te ofrecemos (ver planes 20 y 21) y disfruta recorriendo el paseo de la desembocadura de la ría. - 20 -
1. PASARELA PEATONAL 8 PERSONA* Sube a la pasarela peatonal en el ascensor panorámico (a 50 m de altura) y disfrutarás de unas extraordinarias vistas que abarcan toda la desembocadura del Nervión, el Puerto de Bilbao, los montes colindantes, Portugalete y Getxo. HORARIO: Invierno: 10:00-19:00 / Verano: 10:00-20:00 OTROS: Consultar otras tarifas reducidas.* 2. PASARELA PEATONAL NOCTURNA Disfruta de una noche chill out en las alturas con una copa. FECHAS: 23 de junio / 28 de julio / 18 de agosto / 8 de septiembre. HORARIO: 22:30-01:00 3. BARQUILLA 0,40 PERSONA 1,60 vehículo Cruza el puente por medio de la barquilla, la cual cuelga de un carro de 36 ruedas y 25 metros de longitud que se desplaza a través de los carriles del travesaño horizontal. La actual es la quinta y data del 1998. La duración del viaje es de 1 minuto. HORARIO: 365 días / 24 horas. El Transbordador de Vizcaya, s.l.: 94 480 10 12 www.puente-colgante.com LUGAR: Puente Bizkaia/Las Arenas. Cómo llegar: Metro Areeta 4. BOTE 0,35 PERSONA Testigos del Puente Bizkaia han sido los botes / gasolinos que cruzan la ría del Nervión (Getxo - Portugalete). En 1900 ya existían los botes de remo con capacidad para 14 personas. La duración del viaje es de 1 minuto y medio. LUGAR: A 100 m del Puente Bizkaia/Las Arenas. Cómo llegar: Metro Areeta Agrupación de Boteros de Portugalete: 94 496 47 03 www.turismoriabilbao.com HORARIO: - De lunes a viernes: 5.45-22.10 / Sábado 8.00-22.10 - Domingo: 10.00-22.10-21 -
19 VISITAS GUIADAS AL PUENTE BIZKAIA EL PUENTE BIZKAIA DESDE SUS ORÍGENES PARA TODA LA FAMILIA 12 PERSONA (Menores de 5 años gratis) Con esta visita guiada descubriremos y disfrutaremos del emblema de la ría del Nervión, el Puente Bizkaia conocido como el puente colgante, (patrimonio de la humanidad - UNESCO). Subiremos a la pasarela peatonal en el ascensor panorámico y disfrutaremos de unas extraordinarias vistas que abarcan toda la desembocadura del Nervión. Y para finalizar la visita, cruzaremos el puente por medio de la barquilla. FECHAS: Todos los sábados de mayo, junio y octubre. HORARIO: 11:30-12:30 IDIOMA: Castellano. OTROS: Si quieres garantizar tu plaza, realiza reserva previa (plazas limitadas). 7,25 FECHAS: Todo el año. HORARIO: A consultar. DURACIÓN: 30 minutos. IDIOMA: Castellano / Euskera / Inglés. OTROS: - Es necesario reserva previa. - Grupo mínimo 20 personas / máximo 40 personas.* 2 PERSONA* (GRUPO 40 PERSONAS) Si venís en grupo reservad esta visita al Puente Bizkaia con una guía que hará de vuestra visita una experiencia inolvidable. Tras la explicación de la guía en la terraza, disfrutaréis de tiempo libre para subir en ascensor panorámico a la pasarela peatonal en donde encontraréis más información en los distintos paneles informativos. Si no quieres perderte ningún detalle sobre la historia del puente, contrata de manera independiente el servicio de audioguía tanto para la pasarela como para la barquilla. IDIOMA: Castellano / Euskera / Inglés / Francés. El Transbordador de Vizcaya, s.l.: 94 480 10 12 www.puente-colgante.com - 22 - PUNTO DE ENCUENTRO: Tiendas del Puente Bizkaia/Las Arenas Cómo llegar: Metro Areeta
DE PASEO POR LA ARQUITECTURA 20 VISITA AUTOGUIADA POR EL PASEO 21 MAGIC FLY EXPERIENCE, RECORRIDO DE LAS GRANDES VILLAS TURÍSTICO Y CULTURAL INTERACTIVO Agradable recorrido autoguiado por el Muelle de Las Arenas y el Paseo de Arriluze que, a través de 29 paneles interpretativos, te hará revivir los años dorados de Getxo. Descubrirás algunos de los edificios más representativos de su arquitectura palaciega. Solicita el folleto de las Grandes Villas o descárgatelo aquí "Magic fly" es un proyecto innovador que, a través del smartphone, propone un recorrido por las zonas más emblemáticas del municipio mediante enigmas a resolver. Es muy sencillo de utilizar. Acércate al totem instalado junto al Puente Bizkaia y accede al código QR que aparece en el panel. A partir de ahí, sigue las pistas localizadas a lo largo del recorrido. El recorrido ofrece videoclips de pequeño formato realizados a través de la recreación de imágenes antiguas, audios con anécdotas históricas, VÍDEO MAGIC FLY: LUGAR: El recorrido puede iniciarse en el Monumento a Churruca para finalizar en las Galerías Punta Begoña (o a la inversa). Cómo llegar: Metro Areeta / Metro Neguri DURACIÓN: 90 minutos. IDIOMA: Castellano / Euskera / Inglés. DISTANCIA: 2.300 m GRATUITA LUGAR: El recorrido puede iniciarse junto al Puente Bizkaia/Las Arenas para finalizar en el Puerto Viejo (o a la inversa). Cómo llegar: Metro Areeta / Metro Algorta DURACIÓN: Entre 90 minutos y 2,5 horas, en función del ritmo que se marque. IDIOMA: Castellano / Euskera / Inglés / Francés. DISTANCIA: 3.000 m FECHAS: Todo el año. - 23 -
DE PASEO POR LA ARQUITECTURA 22 VISITA TURÍSTICA AUDIOGUIADA EN TAXI GETXO COSTA MONUMENTAL Durante esta excursión en taxi descubrirás los recursos más emblemáticos de Getxo desde el Puente Bizkaia hasta el Puerto Viejo. La excursión empieza en el Puente Bizkaia: declarado Patrimonio de la Humanidad en 2006 es el Puente Transbordador más antiguo del mundo y un testigo directo de la historia más reciente de Bizkaia. Pasando por los siguientes puntos de interés: Iglesia de Las Mercedes, Real Club Marítimo el Abra, Palacio Itxasbegi, Palacio Valdés, Ondategi, Eguzki Alde, Mansiones de Atexekolandeta, Casa de Náufragos, Punta Begoña y Playa de Ereaga. Y termina en el Puerto Viejo: lugar con encanto, historia y tradición, donde sus gentes han vivido durante años unidas al mar, y donde hoy las cuadrillas se juntan para tomar unos potes, pintxos y conversar. Allí podrás pasear por el pintoresco entramado de calles del antiguo puerto pesquero y caminar hasta la cercana estación de metro o la parada de taxis de Algorta. 20 taxi (MÁXIMO 4 PERSONAS) PUNTO DE ENCUENTRO: Parada taxis - Puente Bizkaia/Las Arenas. Cómo llegar: Metro Areeta FECHAS: Todo el año.* DURACIÓN: 20 minutos. IDIOMA: Castellano / Euskera / Inglés / Francés. OTROS: - Accesible: bajo reserva. - * El recorrido puede sufrir modificaciones por celebraciones de eventos en la vía pública. VÍDEO GETXO TAXI TOUR: EMPRESA ORGANIZADORA: Radio Taxi Getxo: 94 491 53 53 www.radio-taxi-getxo.com OFICINA DE TURISMO DE GETXO: 94 491 08 00 infoturismo@getxo.eus - 24 -
23 DE PASEO ENTRE LA ARQUITECTURA RUTA PASEO PUENTE BIZKAIA PUERTO VIEJO Ruta guiada por el equipo de Descubre Getxo que inicia su andadura en el Puente Bizkaia pasando por los puntos más emblemáticos del municipio para poner el punto y final, en el Puerto Viejo. A lo largo de la ruta, explicamos la historia, la arquitectura y el contexto social de la época en la que se crearon la mayoría de los iconos que pueblan este indispensable paseo. - Cómo, cuándo y porqué se construyó el Puente Bizkaia. - El Muelle de Churruca: Porqué fue necesario construirlo y quién tuvo la visión de hacerlo. - El origen de Las Arenas, su carácter turístico, el reclamo del balneario, la iniciativa privada, la desaparición de las playas, quienes fueron los promotores de Neguri. - El origen de las diferentes villas que pueblan el paseo, su distribución, los arquitectos y los estilos. - El Puerto Viejo: origen, sus primeros pobladores, la vida de los pescadores, su estructura, las casas como eran, cómo son. - Y para terminar, una degustación de txakoli y pintxo. Descubre Getxo: turismo@descubregetxo.com www.descubregetxo.com 2-3 personas (PERSONA) 35 4-12 personas (PERSONA) 25 +13 personas (PERSONA) 15 PUNTO DE ENCUENTRO: Puente Bizkaia/Las Arenas. Cómo llegar: Metro Areeta FECHAS: Todo el año. HORARIO: - 12:00 h. (todo el año). - 12:00 y 18:30 h. (julio y agosto). DURACIÓN: 90 minutos. IDIOMA: Castellano / Euskera / Inglés / Francés / Alemán. OTROS: Es necesaria reserva previa. - 25 -
DESCUBRIENDO EL PATRIMONIO DE GETXO DESDE EL MAR 24 VISITA GUIADA A PIE Y EN BARCO 25 EL BOTE TOURS - VISITA GUIADA EN BARCO DESDE persona 6 (grupo 70 personas) 8 1 (persona) La visita dará comienzo en el Puente Bizkaia, máximo exponente de la arquitectura de hierro. Tras una explicación sobre el monumento y las características de su construcción, el grupo embarcará y subirá por la Ría hasta la zona de los Altos Hornos de Bizkaia y la Naval de Sestao donde se explicará la importancia que el hierro ha tenido en la historia, orografía y modos de vida de Bizkaia. Desde ahí, el barco cambiará el rumbo dirección a la desembocadura de la ría - El Abra, pasando por el Muelle de Hierro, Monumento a Churruca, La visita finalizará en el Puerto Deportivo El Abra-Getxo, frente a las Galerías Punta Begoña. Actualmente las galerías son objeto de un proyecto de puesta en valor y es posible visitarlas. (ver plan nº 26). PUNTO DE ENCUENTRO: Junto a la tienda del Puente Bizkaia/Las Arenas. Cómo llegar: Metro Areeta FECHAS: Todo el año.* DURACIÓN: 60 minutos. IDIOMA: Castellano / Euskera / Otros: a consultar. OTROS: - * Es necesaria reserva previa con una semana de antelación. - Pedir presupuesto sin compromiso para grupos de hasta 70 personas. (Niña/o hasta 3 años) Si la Ría hablara te contaría cómo hace casi mil años llegaban todos los días pescadores a un pequeño asentamiento ubicado donde hoy situamos Santurtzi. También te relataría cómo hace dos siglos chocaban unos barcos con otros porque todos querían cruzar la zona comprendida entre Santurtzi y Getxo con marea alta, todos con el mismo objetivo: salir o entrar antes de que bajara la marea y quedasen atrapados en la terrorífica barra de arena Como la ría no habla, seremos nosotros/as quienes te contaremos los hitos más importantes de este maravilloso entorno, la historia de la Ría, así como de los principales puntos de interés por donde transcurre el recorrido. Los tickets pueden usarse de manera ilimitada durante todo el día, pudiendo hacer cuantos transbordos se deseen. HOPP ON 24H HOPP OFF 24H PUNTO DE ENCUENTRO: A 100 m del Puente Bizkaia/Las Arenas. Cómo llegar: Metro Areeta FECHAS: A consultar. IDIOMA: Castellano / Euskara / Inglés. OTROS: - No es necesaria reserva previa. - El recorrido puede sufrir modificaciones a causa de las mareas - Con el ticket podrás bajar y subir en los tres municipios situados a orillas de la desembocadura de la Ría del Nervión (Getxo Portugalete Santurtzi). OFICINA DE TURISMO DE GETXO: 94 491 08 00 infoturismo@getxo.eus El Bote Tours: www.elbotebilbao.com - 26 -
26 DESCUBRIENDO EL PATRIMONIO DE GETXO DESDE EL TAXI VISITA TURÍSTICA AUDIOGUIADA EN TAXI GETXO A FONDO Esta excursión en taxi te brinda la oportunidad de descubrir cómodamente un municipio lleno de riquezas arquitectónicas y culturales a través del recorrido en taxi Getxo a fondo. Se trata de un recorrido circular que recorre Las Arenas, Neguri, Algorta y Andra Mari, terminando en el mismo punto de inicio o donde decida el visitante dentro de Getxo. Este itinerario, recomendado para quienes desean una imagen más completa de este destino, incluye breves paradas para que los visitantes puedan deleitarse con las vistas o sacar fotografías (Puerto Viejo o La Galea). 35 TAXI (MÁXIMO 4 PERSONAS) VÍDEO GETXO TAXI TOUR: EMPRESA ORGANIZADORA: Radio Taxi Getxo: 94 491 53 53 www.radio-taxi-getxo.com OFICINA DE TURISMO DE GETXO: 94 491 08 00 infoturismo@getxo.eus PUNTO DE ENCUENTRO: Parada taxis Puente Bizkaia/Las Arenas. Cómo llegar: Metro Areeta FECHAS: Todo el año.* DURACIÓN: 60 minutos. IDIOMA: Castellano / Euskera / Inglés / Francés. OTROS: - Accesible: bajo reserva. - * El recorrido puede sufrir modificaciones por celebraciones de eventos en la vía pública. - 27 -
27 CONOCES LAS GALERÍAS PUNTA BEGOÑA? ACÉRCATE A SABER MÁS SOBRE LOS PLANES DE REVITALIZACIÓN DE ESTE EMBLEMÁTICO ESPACIO Las Galerías Punta Begoña son una de las construcciones de principios del siglo XX más significativas en la provincia de Bizkaia y de Euskadi, por la peculiaridad de su uso, lo singular de su ubicación y la tecnología empleada en su ejecución. Son obra del arquitecto Ricardo Bastida, en respuesta a un encargo de 1918 del magnate industrial Horacio Echevarrieta, propietario de Punta Begoña. La decisión para su construcción estuvo motivada por un desprendimiento de rocas, pero en lugar de edificar un simple muro de contención, Echevarrieta decidió aprovechar la ocasión para erigir allí algo más. Decidió crear, con la colaboración de Bastida, un edificio emblemático que destacara por sus funciones, su representación simbólica, su interacción con el lugar y que no dejara indiferente a nadie. Hoy día las galerías están degradadas por el paso del tiempo y por la ausencia de mantenimiento. Todo ello, unido a su innegable valor patrimonial, ha motivado la puesta en marcha del proyecto Puesta en Valor de las Galerías Punta Begoña (Getxo), de la mano del Ayuntamiento de Getxo y la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea. No te pierdas la oportunidad de acceder a su interior y conocer las actuaciones que se están llevando a cabo en este espacio tan reconocido y emblemático de Getxo, símbolo de la época de transformación económica de comienzos del siglo pasado. Durante la visita podrás acceder al Salón Principal y ver las pinturas y otros motivos decorativos que permiten hacer el seguimiento de los distintos usos de este edificio a lo largo de su historia,y que están siendo analizados y restaurados por investigadores de la UPV/EHU. También podrás recorrer los paseos que componen las galerías de la zona norte y las terrazas exteriores que completan este gran mirador. Además de las visitas guiadas, la agenda de 2017 de las galerías incluye exposiciones mensuales y otros eventos que puedes consultar en las web www.puntabegonagetxo.eus y www.getxo.eus. - 28 -
GRATUITA GRATUITA PUNTO DE ENCUENTRO: Galerías Punta Begoña - Playa de Ereaga. Cómo llegar: Metro Gobela / Metro Neguri FECHAS: - Del 1 de abril al 31 de julio (visitas guiadas). - En agosto (galerías abiertas, no hay visitas guiadas). HORARIO: De abril a julio: * - Lunes: cerrado. - Martes: 12:30 h. - Miércoles: 18:30 h. - Jueves: 12:30 h. - Viernes: 17:30 h. y 19:00 h. - Sábados y domingos: 13:00 h., 17:30 h. y 19:00 h. Agosto: - Martes - domingo: 12:00-14:30 / 18:00-20:00. DURACIÓN: 50 minutos (visita guiada). IDIOMA: Castellano o euskera (según calendario). GETXOKO UDALA / AYUNTAMIENTO DE GETXO: www.getxo.eus OTROS: - * Es necesaria reserva previa a través de: www.puntabegonagetxo.eus, www.getxo.eus o 94 491 08 00. - En agosto entrada libre, no es necesaria reserva previa. - Visitas enfocadas para público a partir de 10 años. - 29 -
28 PUERTO VIEJO PINTORESCO LUGAR CON SABOR A MAR Y TRADICIÓN El Puerto Viejo de Algorta ha sobrevivido al paso del tiempo conservando todo su encanto. Hoy este barrio, con sus casas de pescadores de alegres colores y estrechas callejuelas, es uno de los lugares preferidos por gran cantidad de getxoztarras y visitantes que se juntan para tomar potes, pintxos o simplemente para pasear y disfrutar de las magníficas vistas del Abra. Puntos de interés en el Puerto Viejo: 1. Antigua Ermita de san Nicolás: Fundada por los mareantes de la cofradía y La 1ª noticia histórica de su existencia data de 1634, cuando se la cita como lugar de reunión de los cofrades. 2. Arrantzale y Sardinera: Esculturas que rinden homenaje a personajes de antaño del Puerto Viejo. 3. Etxetxu: Construido en el siglo XVIII por la Cofradía de Mareantes para celebrar sus reuniones. 4. Riberamune: Lugar típico de reunión de marinos y pescadores y desde el que otearon el horizonte. 5. Asuerka: Plaza situada debajo de Erriberamune. 6. El Sireno de Getxo: Obra de arte dinámica. GRATUITA LUGAR: Puerto Viejo de Algorta. Cómo llegar: Metro Algorta Solicita el folleto del Puerto Viejo o descárgatelo aquí OFICINA DE TURISMO DE GETXO: 94 491 08 00 infoturismo@getxo.eus PUERTO VIEJO, DE CASA EN CASA Itinerario en APP gratis 1 3 4 5 2 Continúa tu visita acercándote al Puente Bizkaia (ver plan nº 18). 6 Continúa tu visita acercándote a La Galea (ver plan nº 30). - 30 -
29 VISITA GUIADA TEATRALIZADA AL PUERTO VIEJO EL PUERTO VIEJO DESDE SUS ORÍGENES PARA TODA LA FAMILIA Con esta sorprendente y divertida visita descubriremos, entre calles estrechas y empinadas, las curiosidades y costumbres que guarda este pintoresco Puerto Viejo. Durante el recorrido, visitaremos lugares emblemáticos en la vida del Puerto Viejo como el pretil de Erriberamune, la antigua Ermita de san Nicolás y la fuente del Farol. Además aprovecha tu visita al Puerto Viejo para comprar algún recuerdo o degustar la gastronomía local en cualquiera de sus bares de pintxos y restaurantes. 3 PERSONA (Menores de 12 años gratis) PUNTO DE ENCUENTRO: Oficina de Turismo de Getxo. Playa de Ereaga. Cómo llegar: Metro Neguri / Metro Algorta FECHAS: - 14 y 15 de abril. - Todos los domingos de julio, agosto y septiembre (excepto el 13 de agosto). HORARIO: 11:30-12:30 OFICINA DE TURISMO DE GETXO: 94 491 08 00 infoturismo@getxo.eus IDIOMA: Castellano. OTROS: Si quieres garantizar tu plaza, realiza reserva previa (plazas limitadas). - 31 -
30 LA GALEA Conociendo los orígenes de Getxo en plena naturaleza La Galea es una bella franja costera formada por una sucesión de acantilados, playas y ensenadas con espléndidas panorámicas sobre la costa. Durante el paseo peatonal por La Galea encontrarás los siguientes recursos: 1. Molino de Aixerrota: Su construcción se realizó con motivo de una sequía a principios del s. XVIII. Único ejemplar de molino de viento que se conserva en Getxo. A sus pies se encuentra la playa de Arrigunaga y la pista de skate La Kantera. 6. Playa de Aizkorri/Gorrondatxe: En esta playa se encuentra un clavo de oro con el que se distingue aquellos lugares de especial singularidad y propiedades en el mundo de la estratigrafía. 7. Playa de Barinatxe/La Salvaje: Esta playa aparece bajo los altos acantilados, y esta circunstancia permite a los entusiastas del vuelo libre practicar el parapente. Además esta playa reúne las condiciones favorables para la práctica del surf. 2. Cementerio Nuestra Señora del Carmen: De estilo neoclásico vizcaíno, las capillas y panteones forman uno de los conjuntos más importantes del patrimonio funerario de Bizkaia: Horario: de lunes a domingo: 9:00-18:00. Visitas guiadas disponibles para grupos. A consultar. 3. Iglesia de Andra Mari: Alrededor de esta iglesia surgió el primer núcleo poblacional de Getxo (s.xii). Próxima a la iglesia se encuentra la Ermita del Ángel de la Guarda. 4. Fuerte de La Galea - Castillo del Príncipe: Interesante ejemplo de fortificación del s. XVIII y único ejemplar que se conserva en Bizkaia. 5. Faro de La Galea: Antiguamente en este lugar se colocaban grandes hogueras para señalar la entrada al puerto y era lugar de vigilancia de ballenas. Este faro se inauguró en 1950. Solicita el folleto de La Galea o descárgatelo aquí OFICINA DE TURISMO DE GETXO: 94 491 08 00 infoturismo@getxo.eus - 32 -
GRATUITA 7 LUGAR: Molino de Aixerrota. Como llegar: Metro Bidezabal RECORRIDOS / DISTANCIAS: - Molino de Aixerrota - Cementerio Nuestra Sra. del Carmen - Iglesia de Andra Mari: 1.184 m 6 4 3 2 1 - Molino de Aixerrota - Fuerte de La Galea: 1.240 m - Fuerte de La Galea - Playa de Aizkorri/Gorrondatxe: 3.170 m 5 - Playa de Aizkorri/Gorrondatxe - Playa de Barinatxe/La Salvaje: 1.190 m - 33 -
31 RUTA LITERARIA GUIADA RAMIRO PINILLA EL TERRITORIO DE ESTA NARRACIÓN EXISTE, Y SU NOMBRE, GETXO, TAMBIÉN (LA TIERRA CONVULSA) Dibujo: María Bengoa. Esta ruta literaria es un recorrido a pie por el Getxo real de VERDES VALLES (Arrigunaga, Andra Mari, la Venta, la Galea, el cementerio, Venancios,...) sobre el que Ramiro Pinilla ha creado mitos, leyendas, personajes e historias que descubrirás a través de esta ruta: San Baskardo, Sugarkea, los marqueses, Ella, Don Manuel, Asier, Roque, el Mostrador de la Venta,... La trilogía VERDES VALLES, COLINAS ROJAS de Ramiro Pinilla obtuvo los premios de la Crítica y Nacional de Euskadi 2005 (La tierra convulsa) y el Nacional de Literatura 2006 (Las cenizas del hierro). Además fue galardonado con el Premio Nadal y finalista del Planeta. Ramiro Pinilla tuvo una pasión irrefrenable por la escritura; pasión que quiso transmitir creando iniciativas literarias como la revista GALEA (1982-2000), el TALLER LITERARIO de Algorta (1978) y la editorial LIBROPUEBLO/HERRILIBURU (1978-1986). El taller todavía sigue en marcha. Las rutas se realizan con motivo de fechas señaladas de la vida de Ramiro Pinilla así como de la literatura. - 23 de abril (Día del libro). - 3 de junio (Fecha en la que arranca su obra Verdes Valles Colinas Rojas). - 13 de septiembre (Nacimiento de Ramiro Pinilla). OFICINA DE TURISMO DE GETXO: 94 491 08 00 infoturismo@getxo.eus 1 2 1 2 1 GRATUITA PUNTO DE ENCUENTRO: Plaza de san Nicolás/Algorta. Como llegar: Metro Algorta Parque infantil Ormaza. Como llegar: Metro Bidezabal FECHAS: - 22 y 23 de abril. - 3 y 4 de junio. - 16 y 17 de septiembre. - Otras fechas consultar. HORARIO: 10:30-13:30 IDIOMA: Castellano. OTROS: Es necesaria reserva previa. - 34 -
32 DE FIESTAS POR GETXO DISFRUTA DE UNAS FIESTAS CON GRAN ARRAIGO El calendario de fiestas populares en Getxo es, sin duda, uno de los más densos de nuestro territorio histórico. Durante la temporada estival las fiestas se adueñan de calles durante los cuales, las regatas, fuegos artificiales, el deporte rural, las danzas, verbenas, mercado tradicional, concursos gastronómicos... llenan de alegría y colorido el verano getxoztarra. VíDEO Fiestas del Puerto Viejo: VíDEO Regata de traineras: GETXOKO UDALA / AYUNTAMIENTO DE GETXO: www.getxo.eus CALENDARIO DE FIESTAS POPULARES EN GETXO 2017: 12-15 de mayo: San Isidro (Andra Mari) 15 de mayo: Fiesta local. 18 de junio: Corpus Christi (Puerto Viejo) 7-9 de julio: El Carmen (Neguri) 21-23 de julio: Santa Ana (Las Arenas) 23 de julio: Concurso internacional de Paellas - Aixerrota (Andra Mari) 28-31 de julio: San Ignacio (Algorta) 1-5 de agosto: Nuestra Señora de Los Ángeles (Romo) 10 de agosto: Mercado de San Lorenzo (Algorta) 11-14 de agosto: Puerto Viejo (Algorta) 22-24 de septiembre: Nuestra Señora de Las Mercedes (Las Arenas) - 35 -
33 GETXO ES MÚSICA DISFRUTA DE LOS FESTIVALES INTERNACIONALES DE BLUES, JAZZ Y FOLK Getxo ofrece al visitante una extensa y variada oferta cultural en la que brillan con luz propia sus festivales veraniegos. Jazz, blues y folk son los ejes de estos tres eventos, que acercan al público la música de artistas y grupos internacionales a pie de calle. VíDEO FESTIVAL DE JAZZ: VENTA DE ENTRADAS: - Aula de Cultura de Getxo: 94 491 40 80 - Cajeros multiservicio: www.kutxabank.es - Taquilla de los festivales AULA DE CULTURA DE GETXO: Villamonte, A-8 94 491 40 80 kulturetxea@getxo.eus www.getxo.eus XLI FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ Del 28 de junio al 2 de julio abre el ciclo estival el Getxo Jazz, decano de los festivales locales y miembro del prestigioso circuito Jazz Euskadi (junto con los festivales de Vitoria-Gasteiz y Donostia) con una oferta que combina grandes artistas y jóvenes promesas. LUGAR: Plaza Biotz Alai y Plaza metro Algorta. Cómo llegar: Metro Algorta XXIX FESTIVAL INTERNACIONAL DE BLUES Los días 13, 14 y 15 de julio, el Getxo & Blues llevará hasta el público a los mejores artistas de la música afroamericana de raíz, sin dejar de lado sonidos como el soul o el funky. LUGAR: Plaza Biotz Alai y Plaza metro Algorta. Cómo llegar: Metro Algorta FOLK GETXO BBK 2017 XXXII FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLK Finalmente, el ciclo se cierra del 28 al 30 de septiembre, de la mano de las Músicas del Mundo en el Festival de Folk, un evento en el que acoge no sólo una gran oferta conciertos, sino numerosas actividades de carácter intercultural. LUGAR: Plaza metro Las Arenas. Cómo llegar: Metro Areeta - 36 -
34 GETXOPHOTO FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOTOGRAFÍA Impulsado por el colectivo Begihandi, GETXOPHOTO es un festival de fotografía temático que transcurre en Getxo y que apuesta por la utilización de formatos, soportes y espacios no convencionales para hacer circular las imágenes. 20 exhibiciones durante un mes. La mayor parte son intervenciones en el exterior, ya que GETXOPHOTO se caracteriza por la defensa radical del espacio público como lugar de encuentro, disfrute y reflexión. Formatos no convencionales. Apuesta por formatos y espacios expositivos no habituales para la circulación de las imágenes: posavasos, lonas gigantes, fachadas empapeladas, proyecciones audiovisuales, vinilos o escaparates. Actividades. Conferencias, intervenciones, proyecciones, talleres, paseos, charlas, cine, ruta posavasos y una clausura especial. ASOCIACIÓN ORGANIZADORA: Begihandi Kultur Elkartea: 946 576 475 getxophoto@getxophoto.com www.getxophoto.com Un festival local. Con la implicación directa de diferentes agentes locales como txokeros, comerciantes, hosteleros, aficionados. Un festival internacional. Con la participación de autores y profesionales provenientes de diferentes países. LUGAR: Diferentes ubicaciones de Algorta y Las Arenas. Cómo llegar: Metro Algorta / Metro Areeta FECHAS: Del 1 de septiembre al 1 de octubre. HORARIO: A consultar. NO OLVIDES: - Enviar tu foto al espacio de participación popular. Puede ser expuesta en los escaparates de Getxo. - Conseguir el mapa del festival y hacer el recorrido de las exposiciones. - Participar en las actividades que tienen lugar durante todo el mes. - 37 -
35 DE CINE EN GETXO DISFRUTA TANTO DEL CINE ACTUAL COMO DEL CINE AL MÁS PURO ESTILO AÑOS 50 10 COCHE LUGAR: Autocine Getxo. El Autocine Getxo dispone de la pantalla más grande del cornisa cantábrica lo que posibilita una excelente visión desde todos los puntos del autocine. Te ofrecemos la oportunidad de disfrutar las mejores películas de actualidad así como los clásicos, en la comodidad e intimidad del interior de tu vehículo. El sonido de las películas se sintoniza en una emisora FM a través de la radio del coche. En caso de lluvia disponemos de viseras anti-lluvia para no usar los parabrisas. EMPRESA ORGANIZADORA: Autocine Getxo: Estrada Ibarrangoa, 2. www.autocinegetxo.com FECHAS: De martes a domingo. HORARIO: A consultar. NO OLVIDES: - No es necesaria reserva previa. - Compra de entradas: en taquilla del autocine o en www.autocinegetxo.com DESDE 4 PERSONA Cartelera de estrenos y sesiones para las mejores películas en Getxo Zinemak del Puerto Deportivo El Abra - Getxo. También se ofrecen otros eventos, tales como ópera. EMPRESA ORGANIZADORA: Getxo Zinemak. Puerto Deportivo de Getxo. 94 460 46 38 www.getxozinemak.com LUGAR: Puerto Deportivo El Abra - Getxo. Como llegar: Metro Gobela / Metro Neguri FECHAS: Todos los días. NO OLVIDES: - No es necesaria reserva previa. - Compra de entradas: en taquilla de Getxo Zinemak o 94 460 46 38. - 38 -
36 DISFRUTA DEL DEPORTE RURAL VASCO EN GETXO HERRI KIROLAK EN VIVO TE APUESTAS ALGO? El pueblo vasco ha hecho de su tiempo libre, en muchas ocasiones, una extensión de su trabajo. Los juegos tradicionales en los caseríos y los deportes rurales son buena muestra de ello. La riqueza de juegos es impresionante, siendo lo más conocidos, probablemente, la pelota vasca, el levantamiento de piedras, el corte de troncos y la sokatira (tirar de la soga). Getxo tiene en un lugar idóneo para estas prácticas: el frontón de Andra Mari que cuenta con un precioso frontón acristalado y un probaleku (lugar de pruebas). Conoce de primera mano el mundo del deporte rural vasco, y atrévete a practicar alguna de sus modalidades acompañado de deportistas que se preparan para los campeonatos nacionales e internacionales de distintas modalidades. Elige las modalidades que más te atraigan y diviértete y juega. Una experiencia que no te dejará indiferente. EMPRESA ORGANIZADORA: Jai Alai Events S.L.: 94 497 80 87 617 20 53 20 / 665 75 90 06 www.jaialai.eus 18 PERSONA PUNTO DE ENCUENTRO: Polideportivo Andra Mari (Zientoetxe, s/n). Como llegar: Metro Bidezabal FECHAS: Todo el año (martes y jueves por la tarde). HORARIO: A consultar. DURACIÓN: 30 minutos. IDIOMA: Castellano / Euskera / Inglés / Francés. INCLUYE: Material, seguro, monitor, explicaciones y demostración. OTROS: - Es necesaria reserva previa con un día de antelación y grupo mínimo de 4 personas. - Sin límite de edad. - 39 -
TE ATREVES DESDE EL PUENTE BIZKAIA? LOS 50 M DE ALTURA DE SU PASARELA PANORÁMICA LO CONVIERTEN EN UN LUGAR PRIVILEGIADO PARA LA PRÁCTICA DE AVENTURA GOMING 37 38 ESCALADA AL CIELO 100 PERSONA (UN SALTO) 60 PERSONA Quieres dar el salto de tu vida? Atrévete a saltar desde el Puente Bizkaia. Un salto único! El más alto con goma de toda la zona norte y en un marco incomparable: El Puente Bizkaia. El bungee jumping goming nos llevará a asomarnos a unas vistas espectaculares sobre la Ría. Y a la cuenta de 3 2 1 Salto! Daremos un paso para sentir una sensación de libertad sin igual. Tienes que vivirlo! Se podrá disfrutar de la posibilidad de ascender a la pasarela panorámica del Puente Bizkaia a una altura de 60 metros, escalando entre las entrañas del puente para terminar con un descenso vertiginoso de vuelta a la tierra en rappel por cuerda. FECHAS: - 1, y 22 de abril. - 6 y 20 de mayo. - 3 y 17 de junio. - 1, 15 y 29 de julio. - 12 y 26 de agosto. - 16 y 30 de septiembre. - 14 y 28 de octubre. - 11 y 25 de noviembre. - 16 y 30 de diciembre. FECHAS: Todo el año (sábados por la mañana). INCLUYE: Subida por las escaleras hasta la cúspide a 60 m + Rappel 37 m + Caída libre controlada 37 m. PUNTO DE ENCUENTRO: Tienda del Puente Bizkaia/Las Arenas. Cómo llegar: Metro Areeta HORARIO: 10:30-13:30 NO OLVIDES: Llevar ropa cómoda y presentar el DNI o pasaporte en la tienda el día del salto. OTROS: - Grupo mínimo 5 personas (goming) y 2 personas (escalada al cielo). - Es necesaria reserva previa. - La empresa se reserva el derecho de modificar o suspender la actividad contratada si las condiciones meteorológicas y otra causa así lo aconsejan. EMPRESA ORGANIZADORA: Ojo Guareña Aventura: 660 77 00 67 www.ojoguarenaaventura.com - 40 -
39 PARAPENTE DESDE LOS ACANTILADOS Vuela sobre LA COSTA VASCA desde49 PERSONA Disfruta de un vuelo inolvidable por encima de las playas. Durante el vuelo realizaremos unas acrobacias y te dejaremos pilotar el parapente siempre que tengamos buenas condiciones meteorológicas y si traes una tarjeta microsd de 4gb te llevas el vídeo del vuelo de recuerdo grabado en fullhd. 49 PERSONA Vuelos en parapente biplaza. Una actividad para todos los públicos desde los 8 años y acompañados de los mejores profesionales, centro integral de vuelo con cursos de todos los niveles si quieres aprender en nuestra escuela nos adaptamos a tu disponibilidad. EMPRESA ORGANIZADORA: Parapente Bizkaia: 688 62 54 60 www.parapentebizkaia.com EMPRESA ORGANIZADORA: UK Parapente: 658 87 21 88 www.ukparapente.com PUNTO DE ENCUENTRO: Playa de Barinatxe/La Salvaje. Cómo llegar: Metro Larrabasterra FECHAS: Todo el año. HORARIO: A consultar. DURACIÓN: 30-40 minutos. INCLUYE: Todo el material de última generación y homologado para realizar vuelos biplaza con máxima seguridad, seguros y pilotos titulados. NO OLVIDES: Llevar ropa cómoda y adaptada a la temporada. OTROS: - Es necesaria reserva previa. - Esta actividad está sujeta a condiciones meteorológicas adecuadas. - Apto para todos los públicos. Por seguridad, no pueden realizar esta actividad embarazadas, personas con problemas del corazón. - 41 -
40 JUEGO ENIGMA - ROOM ESCAPE TE ATREVES CON EL RETO? SERÁS CAPAZ DE ESCAPAR? 55 GRUPO LUGAR/PUNTO DE ENCUENTRO: Juego Enigma. Santa Eugenia, 27 Bajo Cómo llegar: Metro Areeta Juego Room Escape: Entrar es muy fácil Salir no lo será tanto! Se os abrirá una puerta y accederéis a una habitación donde hallaréis diferentes objetos, colocados con un sentido, ninguno de ellos puesto al azar. Cualquier elemento que no forme parte de los enigmas y acertijos estarán señalizados para que no perdáis el precioso y necesario tiempo y os centréis en encajar las piezas para conseguir vuestro objetivo. Organizad vuestro equipo y enfrentaros al reto de Enigma! EMPRESA ORGANIZADORA: Juego Enigma: 632 75 51 84 adn@juegoenigmavizcaya.es www.juegoenigmavizcaya.es FECHAS: Todo el año. HORARIO: 9:30-22:00 DURACIÓN: 60 minutos. INCLUYE: Material, monitor y seguro. OTROS: - Es necesaria reserva previa. - Grupo mínimo 2 personas / máximo 5 personas. - No se requiere esfuerzo físico. - Edad mínima: 10 años (con adulto). - 42 -
41 SKATE EN LA KANTERA CLASES DE SKATE PARA TODOS LOS PÚBLICOS Desde la Kantera Skate Eskola intentamos promover una actividad positiva y un estilo de vida saludable, fomentando el deporte y la actividad física al aire libre. Es ésta una de las primeras escuelas oficiales de skate a nivel nacional. Durante todo el año se organizan cursos diarios de iniciación y perfeccionamiento de skate para personas de todas las edades y niveles. También se realizan rutas de Long skate por Getxo. 50 5 HORAs PERSONA 10 HORAs 100 PERSONA LUGAR/PUNTO DE ENCUENTRO: La Kantera - Playa de Arrigunaga. Cómo llegar: Metro Bidezabal FECHAS: De marzo a octubre. HORARIO: A consultar. INCLUYE: Patín, casco, protección (coderas y rodilleras), monitor y seguro de accidentes. EMPRESA ORGANIZADORA: La Kantera Skate Eskola: 649 93 22 84 skateskola21@gmail.com www.skateskola.com OTROS: - Es necesaria reserva previa. - No es necesario grupo mínimo. - La empresa se reserva el derecho de modificar o suspender la actividad contratada si las condiciones meteorológicas u otra causa así lo aconsejan. - Otros cursos / salidas: a consultar. - Idiomas: Castellano / Euskera / Inglés. - 43 -
42 GETXO - COSTA VAsca EN BICICLETA DESCUBRE GETXO DE LA MANERA MÁS SALUDABLE RUTA INTERIOR Ruta circular en bicicleta para disfrutar al máximo de nuestra tierra, a lo largo de una jornada, y de la manera más auténtica posible. Este recorrido es una sorpresa continua desde el principio hasta el final, un día ideal para recorrer una parte de Bizkaia llena de contrastes y una experiencia que dejará un recuerdo perdurable. AUTOGUIADA: 38 Persona (Ebike + track interactivo) GUIADA: 60 Persona (Ebike) 48 Persona (Híbrida) HORARIO: 9:30-16:00 RUTA COSTERA Un recorrido en bicicleta eléctrica por una de las zonas más bonitas de la Costa de Bizkaia mientras visitas lugares que son Patrimonio de la humanidad por la Unesco, paisajes recortados por una costa abrupta de geología única, y pueblos marineros donde podrás degustar y disfrutar de la más auténtica gastronomía Vasca. AUTOGUIADA: 28 Persona (Ebike + track interactivo) GUIADA: 50 Persona (Ebike) 42 Persona (Híbrida) HORARIO: 9:00-14:00 PUNTO DE ENCUENTRO: A consultar. FECHAS: Todo el año. IDIOMA: Castellano/Francés/Euskera/Inglés HORARIO: A consultar. INCLUYE: Bicicleta, casco, dossier informativo y turístico de la zona, seguro, candado y kit reparación. NO INCLUYE: Desplazamientos / Entradas. OTROS: - Es necesaria realizar reserva previa. - Grupo mínimo 2 personas y máximo 10-12 personas (precio grupos consultar). - Se recomienda llevar ropa cómoda y/o de abrigo si el tiempo lo requiere. - A partir de los 12 años. EMPRESA ORGANIZADORA: Deskonecta: 649 071 616 www.deskonecta.com - 44 -
ALQUILER DE BICICLETAS Alquila una bicicleta y desplázate por Getxo de manera sencilla y sostenible, respetando el medio ambiente. FECHAS: Todo el año. EMPRESAS ORGANIZADORAS: 7 1 HORA 10 2 HORAS 15 4 HORAS 25 1 DÍA HORARIO: Lunes - Viernes: 10:00-13:30 / 17:00-20:00 Sábados: 10:00-13:30 Bicis Txofi: Paulino Mendibil, 5 944648381 www.bicistxofi.com 10 15 25 2 HORAS 4 HORAS 1 DÍA Taller Bici Bilbao: 944 607 149 / 678 357 610 www.tallerbicibilbao.com HORARIO: 9:00-21:00 VÍDEO GETXO EN BICICLETA 2 PERSONA TODO EL DÍA BICICLETA PÚBLICA 10 PERSONA TODO EL AÑO BICICLETA PÚBLICA HORARIO: 07:00-22:00 Getxobizi: 900 840 345 www.getxobizi.com - 45 -
ANÍMATE A ANDAR EN GRUPO POR GETXO 43 QUEDADAS PARA ANDAR 44 NORDIC WALKING POR GETXO GRATUITA Caminar en grupo es más ameno, anímate y únete a uno de los grupos para caminar. La participación en las actividades es libre por lo que las personas interesadas pueden acudir los días y horarios mencionados a los lugares donde se reúnen los grupos. Asimismo, la asociación Itxartu organiza una caminata especial al mes por recorridos más largos (en torno a los 9 kilómetros). PUNTO DE ENCUENTRO: 1 Plaza de la estación de Las Arenas. Cómo llegar: Metro Areeta 2 Plaza de la estación de Algorta. Cómo llegar: Metro Algorta FECHAS: Todo el año. 1 Lunes y miércoles. 2 Martes y jueves. HORARIO: 10:00-11:00 INCLUYE: Monitor guía. NO OLVIDES: Ropa deportiva, zapatillas adecuadas. OTROS: - No es necesaria reserva previa. - Las quedadas para andar pueden sufrir modificaciones en la época estival. Consultar. 30 PERSONA Descubre Getxo de forma activa, practicando Nordic Walking. Tras un breve taller para conocer la técnica se lleva a cabo una ruta por Getxo para descubrir rincones llenos de historias y curiosidades. Una manera diferente y original de hacer turismo. Porque caminar es descubrir. FECHAS: Todo el año. HORARIO: - 10:00-13:00 (todo el año). - 17:00-20:00 (de abril a octubre). INCLUYE: Guía, bastones específicos y seguro. NO OLVIDES: Ropa deportiva, zapatillas adecuadas. OTROS: - Es necesaria reserva previa. - Grupo mínimo 4 personas. EMPRESAS ORGANIZADORAS: Getxo Kirolak: 94 430 80 70 getxokirolak@getxo.eus Itxartu: 695 750 649 itxartu.itxartu@gmail.com www.itxartu.com - 46 - EMPRESA ORGANIZADORA: Euskadi Trek: 635 715 754 info@euskaditrek.es www.euskaditrek.es
45 CONOCE GETXO A GOLPE DE ZAPATILLA GETXO RUNNING 40 PERSONA 15 PERSONA (grupo de 3 a 5 personas) Quieres disfrutar del simple placer de correr o de hacer un buen entrenamiento de la mano de un profesional mientras descubres Getxo antes de que comience el día? Si has venido a Getxo por trabajo o turismo y eres de los que te gusta aprovechar la jornada, ahora tienes la oportunidad de practicar y aprender un poco más de tu deporte favorito y cargar las pilas para empezar el día a tope. Para todos los niveles y objetivos por diferentes recorridos de asfalto o de trail. De la mano de Imanol Loizaga, campeón de España de Maratón Veteranos, entrenador de atletismo y especialista en running. FECHAS: De lunes a domingo. HORARIO: 6:00-10:00 h. DURACIÓN: 60/70 minutos. INCLUYE: Entrenador titulado y experimentado local. EMPRESA ORGANIZADORA: Loizaga Prest: 606336121 imanol@loizagaprest.com www.imanoloizaga.com 20 PERSONA 12 PERSONA (2 personas o más) Te apetece conocer Getxo corriendo? Descubre los puntos de interés del municipio con las zapatillas de deporte. Si visitas Getxo, cálzate tus zapatillas, te recomendamos venir con nosotros/as a una ruta turística haciendo running, el ritmo lo decides tú. Recorriendo la línea costera, a la vez que practicas deporte, conocerás la riqueza monumental y arquitectónica de Getxo. FECHAS: De lunes a sábado. HORARIO: 8:00 h. y 8:30 h. DURACIÓN: 45/50 minutos. INCLUYE: Monitor guía. EMPRESA ORGANIZADORA: Trirunners: 94 612 12 72 runningclub@trirunners.com PUNTO DE ENCUENTRO: A petición del cliente. NO TE OLVIDES: Ropa deportiva, zapas y ganas de disfrutar. - 47 - OTROS: - Es necesaria reserva previa. - Otros horarios y servicios a consultar.
DE PINTXOS 46 PINTXO POTE IR DE PINTXOS en Euskadi es una de las mejores maneras de conocer su cultura y su gente, donde las cuadrillas (grupos de amigos/as) se juntan para conversar y disfrutar. Por eso aprovecha tu visita a Getxo para descubrir la cocina en miniatura. Para degustar los pintxos es costumbre acompañarlos con alguna de las siguientes bebidas: txakoli (vino blanco afrutado), sidra (típica de Euskadi) o zurito (vaso pequeño con cerveza). Lo mejor es pasear sin prisa por las zonas de pintxos de Getxo, visitando 3 o 4 bares y pidiendo 1 o 2 pintxos en cada establecimiento. Qué es el pintxo - pote? Se trata una iniciativa de los hosteleros que ofrece la combinación de un pintxo y un pote (bebida) a un precio más que asequible. Todos los jueves, excepto festivos y vísperas de fiesta. OFICINA DE TURISMO DE GETXO: 94 491 08 00 infoturismo@getxo.eus RUTAS: 1. Las Arenas: Cómo llegar: Metro Areeta Degusta un pintxo con Crianza Aranzubia o Botellin San Miguel por 2. 2. Puerto deportivo El Abra-Getxo: Cómo llegar: Metro Gobela / Metro Neguri Degusto un vino (Bocos) o una cerveza (Heineken) y un pintxo por 2. 3. Romo: Cómo llegar: Metro Areeta Degusta un pintxo con cosechero o zurito por 1,90, y un pintxo con crianza por 2,20. 4. San Nikolas: Cómo llegar: Metro Algorta Degusta un pintxo gratis pagando la consumición. Busca este distintivo en la guía (págs.50-51) y descubre cuáles son los establecimientos adheridos a las distintas rutas. - 48 -
DE PINTXOS 47 rutas GUIADAS DE PINTXOS POR algorta Y las arenas Hacer lo que hacen los lugareños... Esa es la esencia de ésta propuesta: que conozcas de primera mano las costumbres y hábitos de Getxo. La forma de vida, el ocio y la gastronomía de sus habitantes. Por eso te llevamos a probar los mejores pintxos de los bares de Algorta y Las Arenas. Los más tradicionales y los innovadores. Te contamos su historia, sus ingredientes, cómo se hacen...descubrirás el maravilloso mundo de la cocina vasca en miniatura, acompañada de un vino, un zurito o un txakoli y de buenas gentes... Qué hay que traer? Un poco de hambre y ganas de pasarlo bien 2-3 personas (PERSONA) 45 4-8 personas (PERSONA) 35 9 + personas (PERSONA) 30 PUNTO DE ENCUENTRO: 1) RUTA ALGORTA: Plaza del metro de Algorta. Cómo llegar: Metro Algorta 2) RUTA LAS ARENAS: Puente Bizkaia. Cómo llegar: Metro Areeta EMPRESA ORGANIZADORA: Descubre Getxo: turismo@descubregetxo.com www.descubregetxo.com FECHAS: Todo el año. HORARIO: 13:00 / 19:30 DURACIÓN: 90 minutos. IDIOMA: Castellano / Euskera / Inglés / Francés / Alemán OTROS: Es necesaria reserva previa. - 49 -
Bares DE PINTXOS ALGORTA AITA MARI Telletxe, 9 ALAI BI Telletxe, 1 ALANGO Av. Algorta, 74 ALKARTETXE Gaztelugatxe, 1 BILTEGI Av. Basagoiti, 71 BRASAGOITI Av. Basagoiti, 50 BASERRI Telletxe, 3 BASTER Orobio,2 BATZOKI DE ALGORTA Av. Algorta, 104 BIDEAN Av. Basagoiti, 54 BIKAIN Sarrikobaso, 2 BODEGUILLA BUTRON Bidebitarte, 3-5 BODEGUILLA CAZA Av. Basagoiti, 50 BOGA Av. Basagoiti, 63 BURDINOLA Av. Basagoiti, 75 DANENA Villaondoeta, 14 EKIA TABERNA Av. Basagoiti, 46 EKIN Bolue, 4 EREATXU Andrés Cortina, 3 ETXETXU BERRIA Amezti, 2 FERNANDO S Villandoeta, 33 GAZTELU GETXO RUGBY Gazgelugatxe, 3 JAI-TOKI Trinidad, 1 JOLASAURRE Andrés Cortina, 4 KAIXO TABERNA Av. Algorta, 53 KALA KANTAREPE Euskal herria, 18 LA PLAZA Muxike Aurrekoa, 1 LAINOA TABERNA Urgull, 2 LAS BARRERAS Sarrikobaso, 4 LAU BIDE Av. Basagoiti, 76 MAGGIE S FARM Andrés Cortina, 4 MEXICO Iparbide, 2 Metro Algorta NIKKOU Andikoetxe, 2 SALEM CAFÉ Av. Basagoiti, 71 SANIKO Obispo Echeandia, 2 SATISTEGI Av. Basagoiti, 51 SERRANO Kasune, 56 SUSTRAI TABERNA Av. Basagoiti, 71 TABERNA BERRI Sarrikobaso, 4 TABERNA UNAI Av. Algorta, 96 TANGORA Juan Bautista Zabala, 12 TELLAGORRI Av. Algorta, 55 THE PIPER'S IRISH PUB Av. Basagoiti, 47 TXELI Telletxe, 11 UGARTENA Karitatea, 2 VILLAMONTE Av. Salsidu, 20 ANDRA MARI/ALGORTA Metro Bidezabal AKEITA Sarrikobaso, 39 ATERPE Bidezabal, 17 BATZOKI ANDRA MARI Maidagan, 59 CROSS Iturribide, 2 GARAI Av. Angel, 3 ILUNABAR Tamarindo, 8 LA BOROBILA Bidezabal, 17 LA TABERNA DE SANTI Maidagan, 53 MALAKATE Iturribide, 13 TXANTXANGORRI Av. Angel, 4 PLAYA DE EREAGA Metro Neguri / Algorta LA OLA GETXO LA TERRAZA LA VERANDA (IGERETXE) TAMARISES BISTROT - 50 -
LAS ARENAS Metro Areeta ADUR Particular de Arlamendi, 1 AKER Particular de Arlamendi, 1 ALGUER Andrés Larrazabal, 2 AMATXO MAITEA Andrés Larrazabal, 5 AREETA PLAZA Mayor, 28 AREMUNA Reina Mª Cristina, 3 CASA IBERICUS NOVELTY Mayor, 7 COSMOPOLITA Andrés Larrazabal, 8 EL ANCLA Las Mercedes, 22 EL ATRIO Zalama, 2 EL FARO Urquijo-Urkijo, 16 GALEA Mayor, 22 GLASS GRILL URBANO Mayor, 33 HEIDELBERG Paulino Mendivil, 12 IRRINTZI Particular de Arlamendi, s/n IZARRA Las Mercedes, 28 KAIXO Tomás Olabarri, 15 LA DESPENSA Mayor, 31 LA GABARRA Mayor, 29 LA KAZUELA Mayor, 17 LA TRAINERA Mayor, 26 NERVION Joaquin Arellano, 1 NORTE Mayor, 33 ODEI Paulino Mendivil, 12 OKU LOUNGE Andres Larrazabal, 5 ONDRRETA BATZOKI LAS ARENAS Bidebarrieta, 4 PIANAMUL Escuelas-Eskolak, 3 PREMIERK GETXO Las Mercedes, 13 PULCINELLA Reina Maria Cristina, 3 RAFA BAR Ibaigane, 17 RIO Puente-Zubia, 3 SUGAAR Paulino Mendivil, 10 THE WILLOWS Las Mercedes, 28 ZOKOTXO Gobela, 23 ZOTZ Paulino Mendivil, 13 NEGURI Metro Neguri ARTAZA Av. Los Chopos, 12 BAR LA ESTACIÓN NEGURI Av. Neguri, 9 EGARRI Udaberria, 12 JOLASTOKY Av. Leioa, 24 MIGAEA Av. Algorta, 12 PUERTO DEPORTIVO Metro Neguri / Gobela BIZARGORRI SILVER S TAVERN GRAN CABO LA BRASA DE ABDEL CABO MATXITXAKO EL FARO ITURRIZAGA PUERTO VIEJO Metro Algorta ARRANTZALE ITXAS BIDE PORTU ZAHARRA BAR TXOMIN TABERNA ROMO Metro Areeta AMAYA Santa Eugenia, 7 AROTZA Gobelondo, 1 AZKENA Amalloa, 7 BODEGUILLA TUDELILLA Gobelondo, 4 EDERRA Santa Eugenia, 1 EL MUSEO Butron, 6 GANETA-BERRI Ganeta, 1 GOBELA TABERNA Los Puentes, 8 GURE ETXEA Caja de Ahorros, 12 JAI ALAI Ibaiondo, 2 KALAMUA ASADOR Kalamua, 4 LA MONA Gobelondo, 2 ONDATEGI BERRIA Lope de Vega, 4 YANIK Santa Eugenia, 3 ZER NAHI Kalamua, 9 Pintxopote: - 51 -
48 DATE UN CAPRICHO Entre los grandes valores de atracción turística de Euskadi, destaca por su arraigada tradición la gastronomía. La cocina tradicional y la nueva cocina vasca conviven armoniosamente y comparten la función que siempre ha tenido la gastronomía en Euskadi: convertirse en un placer que los vascos y vascas compartimos con nuestros visitantes. La combinación de las excelencias de la cocina popular, representada por los "txokos" o sociedades gastronómicas, junto con los restaurantes tradicionales además de la gran influencia ejercida por el buen hacer de las cocineras de las grandes familias de la burguesía, es la base que ha permitido la consolidación de Getxo como una localidad importante en el mundo gastronómico. OFICINA DE TURISMO DE GETXO: 94 491 08 00-52 -
ALGORTA BOGA. Av. Basagoiti, 63 EKIN. Bolue, 4 EL RINCÓN DE ROBERTO. Kasune, 24 FADURA. Av. Los Chopos,s/n LA SIDRERIA DE ALGORTA. Konporte, 3 SALOI. Kasune, 64 SATISTEGI. Av. Basagoiti, 51 TABERNA UNAI. Av. Algorta,96 TELLAGORRI. Av. Algorta,55 THE PIPER`S IRISH PUB. Av. Basagoiti, 47 UGARTENA. Caridad, 2 ANDRA MARI BASALBO BASERRIA. Martiturri, 18 BATZOKI ANDRAMARI. Maidagan, 59 CUBITA. Carretera de La Galea, 30 PLAYA DE EREAGA LA BRASSERIE (IGERETXE). LA OLA GETXO. LA TERRAZA. LA VERANDA (IGERETXE). RESTAURANTE TAMARISES-IZARRA. TAMARISES BISTROT. LAS ARENAS CASA IBERICUS NOVELTY. Mayor, 7 EL CHALET. Manuel Mª Smith, 1 EMBARCADERO. Av. Zugatzarte, 51 GLASS GRILL URBANO. Mayor, 33 IZARRA. Las Mercedes,28 LA DESPENSA. Mayor, 31 LA KAZUELA. Mayor, 17 LA TRAINERA. Mayor, 26 ONDARRETA BATZOKI LAS ARENAS. Bidebarrieta, 4 PABLO URZAY. Reina Maria Cristina, 5 PREMIERK. Las Mercedes, 13 RAFA BAR. Ibaigane, 17 RAFAEL MERLO. Av. Las Arenas-Areeta, 2 SUKAM. Puente-Zubia s/n ZOKOTXO. Gobela, 23 NEGURI ARTAZA. Av. Los Chopos,12 EGARRI. Udaberria, 12 JOLASTOKY. Av. Leioa, 24 MIGAEA. Av. Algorta,52 PALACIO SAN JOSEREN. Av. Zugazarte, 52 (Bajo reserva) PUERTO DEPORTIVO GRAN CABO LA BRASA DE ABDEL. ITURRIZAGA JATETXEA. PARRILLAS DEL MAR. PUERTO VIEJO ASADOR GOIEZTI. EL PUERTO - ZABALA. ITXAS BIDE. KAROLA ETXEA. ROMO GURE ETXEA. Caja de Ahorros, 1 GURE ETXEA TUDELILLA. Caja de Ahorros, 2 KALAMUA ASADOR. Kalamua, 4 www.resturanteboga.com www.facebook.com/ekin-taberna-jatetxea https://www.facebook.com/elrinconderoberto www.facebook.com/restaurantefadura www.facebook.com/algortako-sagardotegia-sidrería-de-algorta www.facebook.com/pages/café-satistegi www.facebook.com/tabernajatetxea.unai www.facebook.com/café-brasserie-tellagorri www.facebook.com/the-pipers-irish-pub www.ugartena.com www.basalbobaserria.com www.facebook.com/aramotz-jatetxea www.restaurantecubita.com www.hotel-igeretxe.com www.laolagetxo.com www.hotel-igeretxe.com www.tamarisesizarra.com www.facebook.com/tamarisesbistrot www.facebook.com/cibericus www.hotelembarcadero.com www.facebook.com/glassgrillurbano www.facebook.com/ladespensa5j www.lakazuela.com www.restaurantepablourzay.com rafabar.com www.facebook.com/restauranterafaelmerlo www.sukam.es www.hotelartaza.com www.restaurantejolastoki.com www.restaurantemigaea.com www.palaciosanjoseren.com www.facebook.com/labrasadeabdel www.iturrizaga.com www.parrillasdelmar.com www.goiezti.es www.elpuerto-zabala.com www.facebook.com/restauranteitxasbide www.karolaetxea.net www.facebook.com/gureetxea.taberna www.facebook.com/gureetxeatudelilla - 53 - Metro Algorta 944915794 946080462 944305177 946569755 944604177 944300111 944362858 944661661 944602871 944911185 944606429 Metro Bidezabal 944913491 946459100 944911700 Metro Neguri / Algorta 944910009 944606722 944913231 944910009 944910005 944910544 Metro Areeta 944633046 944638984 944803100 946579551 944630281 944316627 946080602 944801049 944646219 944649829 946120036 944802690 944740765 946850992 944630275 Metro Neguri 944912852 944303436 944912031/944609263 944915614 944415050 Metro Neguri / Gobela 944600110 944608426 944912969 Metro Algorta 944603883 944912166 944910589 944600868 Metro Areeta 944636880 944640882 944645241
APRENDE EL ARTE DE LA COCINA 49 Taller de cocina en 50 miniatura La cocina de Tamarises Izarra 30 PERSONA(6 PERSONAS) 40 PERSONA(10 PERSONAS) Clase dinámica donde todo el mundo participa en la elaboración de las recetas, degustándolas al final de la clase. PUNTO DE ENCUENTRO: La Sarten de Cordelería, Cordelería s/n (Las Arenas). Cómo llegar: Metro Areeta DURACION: 2 horas La Sarten de Cordeleria: 944 634 188 contacto@lasartendecordeleria.com www.lasartendecordeleria.com 51 Getxo cooking 80 PERSONA (2-3 personas) 60 PERSONA (4-8 personas) Empezamos en el mercado donde se adquieren los productos necesarios para las distintas recetas. En el Txoko (tradicional sociedad gastronómica vasca) te enseñamos a elaborar los pintxos que se consumirán al final del taller, regados con vinos regionales. Cocina vasca, en miniatura, el taller de los sentidos, cocina creativa. desde el txangurro o la bizkaina hasta la esferificaciónn y el nitrógeno liquido, tú eliges. PUNTO DE ENCUENTRO: Restaurante Tamarises Izarra, Muelle de Ereaga, 4. Cómo llegar: Metro Neguri / Metro Algorta DURACIÓN: 2 horas Restaurante Tamarises Izarra: 944 910 005 www.tamarisesizarra.com PUNTO DE ENCUENTRO: Plaza del metro de Algorta. Cómo llegar: Metro Algorta DURACIÓN: 3 horas Descubre Getxo: turismo@descubregetxo.com www.descubregetxo.com FECHAS: Todo el año. OTROS: Es necesaria reserva previa. - 54 -
52 El arte del corte del 53 jamón Té cuento Transformando cada receta en cuento 150 PERSONA 40 1 2 PERSONA (TRAE TU PROPIO JAMÓN) (no incluye cata) Aprende como se corta un jamón, como elegir uno bueno, denominaciones de origen... El corte de una pieza de jamón es todo un ritual que, en el caso de los jamones ibéricos es de obligado cumplimiento. Aprende de la mano de profesionales como cortar un jamón. Ofrecemos 2 modalidades: 1 En este taller tú mismo cortas el jamón, siguiendo las pautas que te indica el maestro cortador. En este caso, el alumno traerá su jamón, se catará y se envasará lo cortado. 2 En este taller observas como un profesional realiza el corte de jamón, no incluye la cata. PUNTO DE ENCUENTRO: Exquissitum Gourmet, Las Mercedes, 9. Cómo llegar: Metro Areeta DURACIÓN: 2 horas Exquissitum Gourmet: 946 52 49 02 www.exquissitum.com 35 PERSONA Marta Zubieta (Bilbao Entretartas) se encargará de preparar, con su arte, recetas artesanas y divertidas, Anabel Muro (cuentacuentos) creará las historias que acompañan a cada receta. PUNTO DE ENCUENTRO: Txoko Hamaiketako, Errekagane, 16. Cómo llegar: Metro Areeta / Metro Gobela DURACIÓN: 90 minutos. INCLUYE: Receta, delantal, merienda. OTROS: Es necesario un grupo mínimo de 15 personas. Té cuento: 677 35 28 73 martazubieta@gmail.com FECHAS: Todo el año. OTROS: Es necesaria reserva previa. - 55 -
54 APRENDE EL ARTE DEL MARIDAJE EN VIVO Despierta tus sentidos con los diferentes cursos de catas que se realizan a lo largo de todo el año en diferentes empresas de Getxo. Descubre los secretos del vino, con los cursos de catas, serás capaz de elegir y degustar con tu propio criterio cualquier vino. (grupo de DESDE 12 personas) DESDE persona 20 De la mano de Olalla Elorriaga, finalista de Nariz de Oro de 2012 y presidenta de la Asociación de Sumilleres de Bizkaia. PUNTO DE ENCUENTRO: La Granja Selección (Amistad, 15). Cómo llegar: Metro Areeta 25 PUNTO DE ENCUENTRO: Silver s Tavern (Puerto Deportivo). Cómo llegar: Metro Gobela / Metro Neguri DURACIÓN: 1h.45 FECHAS: Todo el año. OTROS: Es necesaria reserva previa. Grupo mínimo 6 personas. FECHAS: Todo el año, sábados a las 12:00 h. OTROS: Es necesaria reserva previa. Grupo mínimo 4 personas. La Granja Selección: 944 63 78 60 olalla@lagranjaseleccion.es www.lagranjaseleccion.es Getxo Port: 676925746 www.getxoport.com - 56 -
55 GETXO GOURMET, TU ELIGES Si eres un amante de los delicatessen te mostramos las mejores tiendas gourmet y pastelerías y donde comprar productos de excelente calidad: txakoli, sidra, alubias, pimientos, conserva (anchoas, bonito, ), bollos de mantequilla, pasteles de arroz Caerás en la tentación! OFICINA DE TURISMO DE GETXO: 94 491 08 00 infoturismo@getxo.eus ALGORTA Metro Algorta PRECOCINADOS GALEA HARATEGIA. Telletxe, 18 CHARCUTERIA ALEMANA PROST DELICATESSEN. Av. Algorta, 69 CHARCUTERÍA JAUNENE. Muxike Aurrekoa, 21 / Urkiola, 8 CHARCUTERIA KONTXI URDAITEGIXA. Alangobarri, 10 DEHESA SALAMANCA. JAMONES Y EMBUTIDOS. Telletxe, 13 HELADERÍA ABERASTURI. Paseo Marques de Arriluce e Ibarra, s/n PANADERIA PASTELERIA GALDARETXE. Telletxe, 13 / Telletxe, 47 PASTELERIA ZURICALDAY. Telletxe, 1 ANDRA MARI Metro Bidezabal CARNICERIA JOSE MARI HARATEGIA. Jata, 1 LAS ARENAS Metro Areeta CARNICERÍA HERMANOS URRUTIA HARATEGIA. Errebitarte, 11. DELICATESSEN ODEI. Paulino Mendivil, 12. EXQUISSITUM GOURMET. Las Mercedes, 9. HELADERÍA ABERASTURI. Mayor, 11. JAMONES JAUNENE. Mayor, 26. LA GRANJA SELECCIÓN. Amistad, 15. LA OKA. Las Mercedes, 25. PASTELERÍA ARRESE GOZOTEGIA. Mayor, 9. PASTELERÍA GALDARETXE GOZOTEGIA. Mayor, 17. PASTELERÍA ZURICALDAY. Andrés Larrazabal, 3. UNIDUO SELECCION DELICATESSEN. Mayor, 26. NEGURI Metro Neguri PASTELERÍA ZURIKALDAI GOZOTEGIA. Av. Neguri, 9 ROMO Metro Areeta CARNICERÍA ESTEBAN HARATEGIA. Ganeta, 3. CARNICERÍA OSCAR Y ANA HARATEGIA. Lope de Vega, 9. EL RINCÓN DE PALOMERO. Ezequiel Aguirre, 1. - 57 -
56 LA GASTRONOMÍA PROTAGONISTA DE NUESTRAS FIESTAS Durante la temporada estival en las fiestas locales se puede disfrutar de la gastronomía vasca en los concursos gastronómicos: Concurso Internacional de Paellas - Aixerrota, Concursos de txipirones, de marmitako, de caracoles, Dicen que en el Puerto Viejo de Algorta se inventó el Kalimotxo durante la celebración de las fiestas patronales de agosto de 1972. Para la organización de las fiestas se compraron 2.000 litros de vino tinto que, no se sabe si a causa del calor reinante o debido a la picaresca del vendedor, se encontraron picados. Como el desembolso económico para su compra había sido importante, tuvieron que buscar una salida al vino defectuoso. Después de varias mezclas probaron con el refresco de cola y llegaron a la regla de que era necesario igualar la cuantía de vino y refresco. Hubo quien opinó que ayudaría el no decir de qué se trataba el brebaje, así como ponerle un nombre atractivo. Las ideas para el nombre no cuajaban, hasta que apareció un amigo de la cuadrilla, Kalimero pero más conocido con la abreviatura de Kali de aspecto poco agraciado; alguien comentó que en euskera feo se dice motxo, con lo que la asociación del nombre Kalimotxo fue rápida y unánimemente adoptado por todos y todas. CALENDARIO DE EVENTOS GASTRONÓMICOS EN GETXO 2017: Concurso Internacional de paellas de Aixerrota (Andra Mari): 23 julio Concurso de txipis - Fiestas de San Ignacio (Algorta): 31 julio Concurso de tortillas - Fiestas de Nuestra Señora de Los Ángeles (Romo): 6 agosto Mercado de San Lorenzo (Algorta): 10 agosto Concurso de marmitako - Fiestas del Puerto Viejo: 14 de agosto Concurso y degustación de caracoles - Fiestas de Las Mercedes (Las Arenas): 24 de septiembre GetxOnegin - Concurso de pintxos: 11-12 y 18-19 noviembre GETXOKO UDALA / AYUNTAMIENTO DE GETXO: www.getxo.eus - 58 -
Activa tu tarjeta GRATUITA obteniendo un primer sello Cómo? Alojándote en nuestros establecimientos, navegando en un velero, visitando el Puente Bizkaia, volando en parapente, deleitándote con nuestra gastronomía. Y además si obtienes 3 de los 4 sellos, la oficina de turismo te obsequia con uno de sus souvenirs (taza, delantal ). GETXO ALOJAMIENTO SELLO GETXO COSTA, ACTIVO Y COMERCIO SELLO Consulta disponibilidad GETXO MONUMENTAL Y CULTURAL SELLO Consulta las actividades con descuento en el folleto 57 Planes para disfrutar Getxo www.getxo.eus/planes Una vez hayas conseguido los 3 sellos, dirígete a la oficina de turismo de Getxo a recoger tu regalo. Válido hasta Semana Santa del 2018 o fin de las existencias destinadas a esta promoción. GETXO GASTRONÓMICO SELLO OFICINA DE TURISMO DE GETXO NEGURI / ALGORTA Muelle de Ereaga, s/n. 48992 Getxo infoturismo@getxo.eus Domingos tarde cerrado de Octubre a Mayo 944 91 08 00 infoturismo@getxo.eus PUNTO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA PUENTE BIZKAIA AREETA infoturismo.movil@getxo.eus Tel: 615 75 62 90 Desde Semana Santa a octubre 615 75 62 90 www.getxo.eus/turismo THE BEST EUROPEAN CITY OF SPORT GETXO 2014
GETXO ALOJAMIENTO Consigue este sello alojándote en uno de los siguientes establecimientos: HOTELES Artaza** 94 491 28 52 Neguri** 94 491 05 09 Petit Palace Tamarises*** 94 491 50 92 Embarcadero**** 94 480 31 00 Igeretxe**** 94 491 00 09 PENSIONES Areeta * 94 463 81 36 Basagoiti * 608 577 446 El Abra * 94 463 81 36 APARTAMENTOS TURÍSTICOS Getxo Apartamentos 669 006 125 Si eres navegante, consíguelo en: Puerto deportivo El Abra-Getxo (Edif. Capitanía) GETXO MONUMENTAL Y CULTURAL GETXO TAXI TOUR. Visita en taxi Costa monumental (20 min) Getxo a fondo (60 min) PUENTE BIZKAIA Visita Pasarela VISITAS Puente Bizkaia (Visitas guiadas) Puerto viejo (Visitas teatralizadas) GETXO AQUARIUM Visita PUENTE BIZKAIA-PUERTO VIEJO Descubre Getxo (tour) DESCUENTO DE: 2 3 10% 2 2 1 5% - 60 - GETXO COSTA ACTIVO Y COMERCIO SALIDAS (velero y/o a motor) As de Guía La Mar de Bien Náutica Ballestrinque Náutica Galea Polaris Nautika Eskola DESCUENTO DE: 10% 10% 10% 10% 10% ACTIVIDADES DEPORTIVAS, AIRE, MAR Y TIERRA Acero Surf Eskola 10% Bicis Txofi 10% Deskonecta 10% Enigma Room Scape 5% Euskadi Trek 10% Getxo Igeriketa 10% Getxo Port 10% Loizaga Prest 10% Ojo Guareña 10% Parapente Bizkaia 18% Trirunners 10% UK Parapente 20% COMERCIO (moda) / SOUVENIRS Berezi Telletxe 15 (Algorta) Due Mercedes 26 (Las Arenas) Kala Avda. Basagoiti 67 (Algorta) Puerto Viejo Paulino Mendivil 8 (Las Arenas) Teima Telletxe 9 (Algorta) Txalupa Ribera 26 (Puerto Viejo) Oficina de Turismo. Por la compra mínima de 10 en souvenirs GETXO GASTRONÓMICO ALGORTA Fadura - 94 656 97 55 La sidrería de Algorta - 94 460 41 77 Nikkou Sushi - 94 465 01 71 Portu Zaharra bar 94 460 20 33 Prost Delicatessen Av. Algorta, 69 PUERTO DEPORTIVO EL ABRA GETXO La Fontana Trattoria - 94 460 74 77 Stadium American Rest. - 94 460 74 77 The Mexican Rest. - 94 460 74 77 PLAYA DE EREAGA La Ola - 94 460 67 22 Tamarises-Izarra - 94 491 00 05 NEGURI Jolastoky - 94 491 20 31 Migaea - 94 491 56 14 LAS ARENAS Premierk Getxo - 94 612 00 36 La Granja Selección - Amistad, 15 La Sartén de Cordelería - Cordelería s/n 10% 10% en ropa 10% 10% 10% 10% sello DESCUENTO DE: 10% MENÚ 10% MENÚ 10% MENÚ 10% COMIDA Y CENA INFORMAL 5% 10% CARTA 10% CARTA 10% CARTA 10% CARTA/MENÚ/PICOTEO 10% CARTA 10% CARTA 10% CARTA 10% CARTA 5% 10% curso
57 GETXO VR REALIDAD VIRTUAL Visita Getxo a través de la realidad virtual Con Getxo VR podrás sumergirte en las vistas más espectaculares, lugares inéditos y emblemáticos, zonas comerciales y en los ambientes tranquilos de Getxo a través de la realidad virtual. Gracias al giroscopio del móvil la inmersión es total, ya que el mundo virtual reacciona tal y como debería reaccionar el real, e interactuando con la vista recibirás información de cada lugar. Cada mes podrás descubrir nuevos lugares con nuevas fotos. Será como si estuvieras aquí. Descúbrelo! A través de este código QR o en http://vr.totbox.es/getxo GRATUITA CARATERÍSTICAS Y FUNCIONAMIENTO: Selección de idioma en el inicio Movimiento en 360º Información adicional Escoge cómo verlo: - Realidad virtual - 360º (sin gafas) Utiliza el puntero circular para seleccionar Cambia de lugar con el plano EMPRESA ORGANIZADORA: Totbox: totbox4u@gmail.com www.totbox.es - 61 -
PLENTZIA LA SALVAJE / BARINATXE 17 39 35 31 AIZKORRI/GORRONDATXE 3 Bidezabal ANDRA MARI 55 48 36 3 41 17 ARRIGUNAGA 30
BIZKAIA COSTA VASCA SOPELA GORLIZ PLENTZIA SAN JUAN DE GAZTELUGATXE BAKIO 45 min. 40 min. BERMEO MUNDAKA LEKEITIO ZIERBENA PUENTE BIZKAIA SANTURTZI PORTUGALETE BIDEZABAL ALGORTA AIBOA NEGURI GOBELA AREETA GETXO 20 min. 20 min. GERNIKA BILBAO AEROPUERTO DE BILBAO PALACIO EUSKALDUNA BILBAO EXHIBITION CENTRE BEC GUGGENHEIM BILBAO OFICINA DE TURISMO DE GETXO Muelle de Ereaga, s/n. Neguri Algorta Abierto todos los días: 9:30-14:30 / 16:00-19:00 Domingos tarde cerrado de octubre a mayo 944 91 08 00 infoturismo@getxo.eus PUNTO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA PUENTE BIZKAIA De Semana Santa a octubre Areeta 615 75 62 90 www.getxo.eus/turismo THE BEST EUROPEAN CITY OF SPORT GETXO 2014 Edita: Oficina de Turismo de Getxo / Diseño y coordinación: Laluca / Impresión: Grafilur / 300002ED0317 D.L. BI-1723-2016. Ayúdanos a conservar el medio ambiente y a minimizar el uso de recursos. Comparte esta publicación con otros usuarios, una vez consultada.