BASESS LEGALES SORTEO PRUEBA CIRCUITOS RENAULT TALISMAN 1. ORGANIZADOR La entidad Renault España Comercial, S.A. (en adente RENAULT) con N.I.F. A47329180, y conn oficinas en Avda. de Burgos, 89, 28050 Madrid, organizaa el siguiente concurso en territorio español denominado Pruebaa circuitos Renault Talisman (en adente PROMOCIÓN) que se regu con s siguientes bases legales y cuya participación se desarrol en un MICROSITE accesible a través de URL http://formu ario.renault.es/talisman mediante dispositivos electrónicos. 2. ACEPTACIÓN BASES Y OBJETO DE LA PROMOCIÓN: Las personas que participen en PROMOCIÓN aceptan todas s condiciones y términos de estas bases egales, así como s decisiones tomadas por RENAULT sobre su aplicación e interpretación, en caso contrario no deben participar en PROMOCIÓN. El objeto de promoción es dar a conocer y divulgar los productos RENAULTT y recabar datos personales para acciones de marketing y publicidad. 3. ÁMBITO TERRITORIAL Y FECHAS DE LA PROMOCIÓN: La participación en PROMOCIÓN se llevará a cabo entre el día 14 de septiembre y el 08 de noviembre de 2015. Variando durante este pzo de tiempo s fechass de participación según el circuito del que se quiera obtener el premio de una invitación. Los sorteos, se s realizaran los días 2 y 222 de octubre; ; 10 de noviembre de 2015, ante notario. 4. CONDICIONES PARTICIPANTES DE LA PROMOCIÓN: La participación en PROMOCIÓN es gratuita y pueden participar en el todass s personass físicas mayores de edad con residencia legal en España y que no sean empleados de RENAULT ESPAÑA COMERCIAL S.A. ni de su Red Comercial, empresas del grupo, proveedores o entidades coboradoras en realización de esta PROMOCIÓN, ni los familiares de estas personass en el primer grado de consanguinidadd o afinidad. El participantee debe tener permiso de conducir válido y en vigor para España. Las personas que no cumpn estas condiciones no debenn participar enn PROMOCIÓN, en caso de participar serán descalificadas y desposeídos del premio que pudieran haber ganado. La participación en PROMOCIÓN se realiza r a través del MICROSITE, donde se debe cumplimentar el formurio para registrarse y participar, estando accesible el MICROSITE mediante cualquier dispositivo electrónico de sobremesa, portátil o móvil, con conexión a internet y software para visualizar sitios web, siendo por cuenta del participante el coste de conexión a internet desde el dispositivo electrónico. 5. PREMIOS El premio para los participantes ganadores de PROMOCIÓN, que se adjudicará por sorteo, es una invitación doble para realizar una prueba dinámica en exclusiva del Renault Talisman (Berlina) en algún de los circuitos que se elija al participar en promoción. Se sortearán un total de quince (15) invitaciones dobles por cada turno (dee mañana o tarde), para cada uno de los siguientes circuitos en donde realizar prueba del Renault Talisman (Berlina) en s siguientes fechas: Circuito de Montebnco, Huelva: 15 invitaciones dobles para el turno de mañana y 15 invitaciones dobles para el turno de tarde, para prueba del 15 de octubre de 2015 Los Arcos, Navarra: 15 invitacioness dobles paraa el turno de mañana y 15 invitaciones dobles para el turno de tarde, para prueba del 5 de noviembre Jarama, Madrid: 15 invitaciones dobles para el turno de mañana y 15 invitaciones dobles para el turno de tarde, para prueba del 24 de noviembre y 15 invitaciones dobles para el turno de mañana, para prueba del 25 de noviembre. Los premios no son canjeables por dinero, ni se permite el cambio, modificación o compensación, ni cesión del premio del sorteo a terceros. Los premios no se entregarán a personas distintas a los participantes que resulten ganadores. Los ganadores en algún sorteo no podrán cambiar el circuito del que hubiesen obtenido invitación para prueba dinámica del Renault Talisman (Berlina). RENAULT se reserva el derecho de cambiar tanto el lugar en el que se celebrarán los circuitos comoo s fechas de s pruebas.. También se reserva RENAULT el derecho a cambiar o cancer ss pruebas en los circuitos sin derecho a compensación económica u otro premio para los ganadores. Los premios podrán quedar desiertos sin asignarles ganador, si los participantes que hayan ganado no cumplenn s condiciones y requisitos para ser 1
participantes y ganadores en PROMOCIÓN. Renault podrá anur el evento por causas objetivas sin s que por ello nazca ningún derecho compensatorio en favor de los ganadores. 6. MECÁNICA DE PARTICIPACION La participación en PROMOCIÓN se lleva en el MICROSITE al cual se puede acceder, desde: de home/ inicio de web de RENAULT de home/ inicio de web mobile de RENAULT del post patrocinado en Facebook incluido en el email enviado por Renault a determinados clientes. En el MICROSITE se deberá cumplimentar y enviar el formurio con los datos personales. Al cumplimentar el formurioo se debe elegir en cuál de los circuitos disponibles y turnoo se quiere realizar prueba dinámica del Renault Talisman (Berlina), participando, únicamente, en el sorteo de s invitaciones para ese circuito y turno. Al participante tras registrarse se le informará en el MICROSITE de su participación en PROMOCIÓN para el sorteo de s invitaciones del circuito en el que haya participado. Una misma persona solo podrá participar una soa vez en PROMOCIÓN, aunque cumplimente el formurio de participación más de una vez y consiga enviarlo, con los mismos datos o con datos diferentes. En caso de participar una misma persona en promoción más de una vez, RENAULT podrá tomar como participación primera vez que cumplimentó y mandó el formurio con sus datos el participante o descalificar a esa persona y no otorgarle el premio que pudiera haber ganado si saliese elegido en algún sorteo. Las fechas para poder participar y elegirr alguno de los circuitos o sorteos en los que se asignarán s invitaciones paraa prueba dinámica del Renault Talisman (Berlina) de cada circuito, son: Hastaa s 12:00 horas el 01 de octubre, para quien participe en el sorteo de 155 invitaciones del circuito de Montebnco en Huelva, del 15 de octubre, tanto para el turno de mañana como el de tarde. Hastaa s 12:00 horas el 21 de octubre, paraa quien participe en el sorteo de 15 invitaciones del circuito de Los Arcos en Navarra, del 5 de noviembre, tanto para el turno de mañana como el de tarde. Hastaa s 12:00 horas el 09 de noviembre, para quien participe en el sorteo de 155 invitacioness del circuito del Jarama en Madrid, del 24 de noviembre para el turno de mañana y tarde y 155 invitacioness para el 25 de noviembre, para el turno de mañana. En el MICROSITE se facilita también un formurio para cumplimentar por s personas que sin participar en promoción quieran recibirr información de RENAULT.. 7. GANADORES: Entre los participantes de cada circuito elegido donde realizar prueba de Renault Talisman (Berlina) se realizará, ante notario, un sorteo para asignar s 15 invitaciones dee cada turno de cada circuito entre los participantes. Se realizarán 7 sorteos, una para cada circuito y para cada turno con lista de participantes que se inscribieron a cada circuito/sorteo/turno, en s siguientes fechas: El 2 de octubre de 2015: o Sorteo de 15 invitaciones del turno de mañana del circuito de Montebnco M en Huelva del 15 de octubre. o Sorteo de 15 invitaciones del turno de tarde del circuito de Montebnco en Huelva del 15 de octubre. El 22 de octubre de 2015: o Sorteo de 15 invitaciones del turno de mañana del circuito de Los L Arcos en Navarra del 5 de noviembre. o Sorteo de 15 invitaciones del turno de tarde del circuito de Los Arcos en Navarra del 5 de noviembre. El 10 de noviembree de 2015: o Sorteo de 15 invitaciones del turno de mañana del circuito del Jarama J en Madrid del 24 de noviembre. o Sorteo de 15 invitaciones del turno de tarde del circuito del Jarama en Madrid del 24 de noviembre. o Sorteo de 15 invitaciones del turno de mañana del circuito del Jarama J en Madrid del 25 de noviembre. 2
En cada sorteoo se elegirá a 15 ganadores y a 10 reservas/suplentes. Una misma persona solo tendrá derecho a un premio, aunque consiga participar en más de un sorteo. El participante ganador tendrá derecho al premio si cumple los requisitos y condiciones de estass bases para ser participante y ganador. En caso de no cumplir algún ganador estoss requisitos o condiciones pasará el premio al primer suplente/reserva de dicho sorteo. 8. COMUNICACIÓN Y ENTREGA DEL PREMIO A LOS GANADORES A los ganadores de los sorteos se les contactará por teléfono o email, a dirección de correo electrónico o teléfono facilitado en el MICROSITE al participar, solicitando s información y documentación necesariaa para comprobar que cumple los requisitos para ser participante y ganador. El ganador tendrá dos (2) días naturales, contados desde el envío del email o desde que le lmen por teléfono, para aceptar a el premio y facilitar documentación e información solicitada. En caso de no contestar, no aceptar el premio, no facilitar información o documentación solicitada o no cumplir loss requisitos para ser participante o ganador perderá el derecho al premio, que se asignará al primer suplente/ /reserva de ese mismo sorteo que cump los requisitos para tener derecho al premio. No estando obligado RENAULT a comunicar al participante que ha perdido su derecho al premio. Una vez confirmado que el ganador tiene derecho all premio, se le informará de d cómo disfrutar de invitación ganada. Teniendo los ganadores que asistir a prueba en el circuito con el permiso de conducir válido, para enseñar en caso de que se requiera. Los gastos de despzamiento y, en su caso, de alojamiento y dietas para asistir a los circuitos donde realizar s prueba del Renault Talisman (Berlina) serán por cuenta de los ganadores. 9. FUNCIONAMIENTO, COMUNICACIONES RENAULT no será responsable de imposibilidad dee los participantes para acceder al MICROSITE para participar en PROMOCIÓN, por errores o fallos en ss conexiones y comunicaciones por Internet, o por problemas en el dispositivo electrónico utilizado por el participante. RENAULT no se hace responsable del mal funcionamiento y errores que pudieran surgir a hora de participar en PROMOCIÓN, interrupciones, borrado o no registroo en el MICROSITE, por imposibilidad de enviar los datos del formurio. Tampoco será responsabilidad de RENAULT no poder informar a los ganadores del premio ganado por ser errónea o incompleta dirección de email, o porque se facilitee una dirección de correo electrónico por los ganadores a RENAULT que no se consulta, se haya eliminado o este configurada de forma que csifique como correo no deseado (spam) los emails enviados por RENAULT, borrándolos o no descargándolos. 10. DATOS DE CARÁCTER PERSONAL En cumplimiento de lo establecido en a Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y en su Regmento de desarrollo, se informa que RENAULT como responsable tratará de los participantes los datos que faciliten en el formurio de registro r para gestionar su participación en PROMOCIÓN, realizar el sorteo ante Notario, contactar con los ganadores, comprobar que cumplen s condiciones para serr participantes y ganadores, entregar y disfrutar el premio, publicar identidad e imagen de los ganadores en los diferentes medios de comunicación de RENAULT con fines promocionales y gestionar s obligaciones fiscales que se deriven por a entrega del premio. Los circuitos y/ /o concesionarios que gestionan s pruebas tratarán los datos dee los ganadores para confirmar y coordinar realización de s pruebas, consintiendo los participantes este tratamiento y comunicación de datos al registrarsee o realizar prueba del vehículo. También serán tratados los datos del registro de los participantes con finalidad de dirigirle ofertas comerciales de los productos y servicios de s Marcas Renault y Dacia por cualquier medio incluidas s comunicaciones comerciales por medios electrónicos. Asimismo le informamos que los datos personales de los participantess serán cedidos, con el fin de remitirle ofertas comerciales por cualquier medio incluidas comunicaciones comercialess por medioss electrónicos, a empresas del Grupo Renault y su Red Comercial que puede consultar en www.renault.es/informacion legal/ y 3
www.dacia.es/ /informacion legal/y cesión de sus datos para recibir estas ofertas comerciales. Debiendo D abstenerse de participar en Consintiendo los participantes, en el momento de participar en PROMOCIÓN, el tratamiento PROMOCIÓN los participantes que no consienten el tratamiento y comunicación de sus datos para los fines indicados, no pudiendo entonces participar o completarse participación en promoción.. Los participantes podrán ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, canceción y oposición, acreditando su identidad, a RENAULT en dirección indicada en estas bases legales y pueden revocar su autorización a recibir comunicaciones comerciales por medios electrónicos mediante el envío de un correo electrónicoo a dirección datos@renault info.es con pabra BAJA en el asunto del mensaje. 11. DERECHOS DE IMAGEN Los ganadores otorgan el derecho a RENAULT y consienten que se comuniquen los datos s de nombre e imagen de los ganadores de los sorteos como publicidad de promoción y marca RENAULT, de forma que disponga, incluida web www.renault.e es, s redes sociales (Facebook o Twitter) o los medios de comunicación utilizados por RENAULT. También consienten los ganadores que se recabee su imagen durante realización de s pruebas en los circuitos para los mismos fines y en los medios anteriormente indicados. Consentimientos que otorgan los ganadoress sin derecho a compensación alguna, y sin limitación territorial ni temporal, aceptándose recogida y reproducción de imagen para los fines y en los términos indicados, de acuerdo con Ley 1/1982, de 5 de mayo, sobre protección civil del derecho al honor, a intimidad personal y familiar. Todo ello con única salvedad y limitación de aquels utilizaciones o aplicaciones que puedan atentar contra el derecho al honor en los términos previstos en citada Ley. En caso contrario, y no aceptar el ganador del sorteo recogida y reproducción de su imagen para loss fines y en los medios indicados, noo tendrá derecho al premio, otorgándose éste al siguiente participante suplente/reserva en el sorteo. 12. RESPONSABILIDADES Y DESCALIFICACIÓN RENAULT no se hace responsable de imposibilidadd de identificar a los participantes paraa poder participar y optar al premio por errores en el MICROSITE o en el registro cumplimentando y enviandoo el formurio del MICROSITE. No será responsable RENAULT de imposibilidad de disfrutar del premio porque los ganadores no cumpn los requisitos o condiciones que imponga el circuito donde realizar prueba. Ni de imposibilidad dee algún ganador de asistir al circuito en fecha en que este fijada realizaciónn de s pruebas del Renault Talisman ( Berlina), ni de los gastos que deba sufraga alguno de los ganadores para asistir al circuito donde realizar prueba del Renault Talisman (Berlina).( Tampoco será responsable RENAULT porque retire el premio al ganador del sorteo s porquee no cump s condiciones establecidas para obtener o disfrutar del premio, otorgando el premio al primer suplente/reserva elegido en el sorteo. RENAULT se reserva el derecho de descalificar a todos los participantes que actúen de forma abusiva y fraudulenta, y a cualquiera de los participantes o ganadores que engañasen, ocultasen o falseasen los datos de participación o intentasen participar más de una vez en PROMOCIÓN. Antee cualquier hecho o sospecha por parte de RENAULT o empresas coboradores en realización de PROMOCIÓN de que algún participante o terceras personas, están alterando cualquier participación mediante cualquier procedimiento será descalificado, aún en el casoo de que consiga participar o haya obtenidoo algún premio. Sin estar obligado RENAULT a notificar dicha descalificación. 13. FISCALIDAD A los premios de presentee PROMOCIÓN, si el valor de los premios diera lugar a ello, les seráá de aplicación Ley 35/2006 de 28 de Noviembre por que se aprueba el Impuesto sobre Renta de s Personas Físicaa y de modificación parcial de s Leyes sobre los Impuestos de Sociedades, sobre Renta de no residentes y sobre el patrimonio; el Real Decreto nº 2004/2009, por el que se modifica su Regmento, Orden EHA /388/2010 de 19 de Febrero, por el que se aprueba tasa sobre apuestass y combinaciones aleatorias, autoliquidación, se determina el lugar y forma de presentaciónn y se establecen s condiciones y el procedimiento para su presentación telemática y demás disposiciones concordantes y dictadas en su desarrollo por lo que, en su caso, corresponderá a entidad mercantil RENAULT realización del ingreso a cuenta o práctica de retención procedente, teniendo en cuenta que sobre el importe del premio entregado ya se s han deducido s retenciones correspondientes de acuerdo con normativa fiscal que resulta aplicable. 4
14. LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN Estas bases de PROMOCIÓN se rigen por Ley Españo. Los participantess aceptan quee cualquier controversia que pudiera surgir por interpretación o ejecución de s bases se someterá expresamente a a jurisdicción de los Juzgados y/o Tribunales de Madrid Capital, con renuncia a su propio fuero si lo hubiera. 15. DEPÓSITO DE LAS BASES Estas bases están protocolizadas y realizados los sorteos ante Notaria del Ilustre Colegio Oficial Madrid Dª Bnca Entrena Palomero y publicadas en al archivo electrónico de bases de concursos (ABACO) accesible a través de URL www.notariad do.org/abaco y en el MICROSITE de RENAULT a través de URL http://formurio.renault.es/ /talisman En Madrid a 111 de septiembre de 2015. 5