Perspectiva general de transformadores LED EcoSystem 369341c 1 6..14 El transformador LED EcoSystem es un transformador LED de alto rendimiento que proporciona una regulación suave y continua del 1% para virtualmente cualquier lámpara LED, ya sea con corriente constante o voltaje constante. EcoSystem LED 1% Dimming LED Driver TO EcoSytem BUS DIGITAL BUS E1 E2, - 1, mm² E1 E2 LDEA2E1CPA-JA1 Vin: 22-24 V~ Vout: 4 V- Max Iin:.14 A Iout: 1. A- freq: / 6 Hz Pout: 2 W Max tc= 7 C ta= 4 C λ =.9 WARNING: Shock hazard. May result in serious injury or death. Disconnect power before servicing or installing. Warranty void if unit is opened. 277 144 1 Características Regulación continua sin parpadeos de 1% a 1% Control de enlace digital EcoSystem, compatible con balastos EcoSystem Energi Savr NodeTM y sistemas Quantum Puede usarse con balastos y dispositivos compatibles con EcoSystem Protegido contra errores de cableado de alimentación de entrada para entradas de control EcoSystem CE y ENEC Engranaje de control independiente con protección integral contra tirones Salida SELV Un duración de horas a t c = 7 C Transformadores de corriente constante con corriente de salida estabilizada de,2 A a 1, A Regulación CCR (reducción de corriente constante) o regulación PWM (modulación de la anchura del impulso). Consulte más detalles en la nota de aplicación nº 36 (P/N 4836). Transformadores de voltaje constante con voltaje de salida estabilizada de 8 V a 4 V Regulación PWM (Modulación de la anchura del impulso) 1% de rendimiento probado en fábrica INPUT L, - 2, mm² INPUT N, - 2, mm² Coopersburg, PA 1836 USA Transformador LED EcoSystem LIVE NEUTRAL EcoSystem 3, m (1 ft) Max. lead length 89,7 mm An x 31,8 mm Al x 14,7 mm L LED Driver Copper wire only 8 mm LED load ONLY t c SELV OUTPUT +V -V, - 2, mm² +44 ()2.768.4481
Especificaciones Características Rango de regulación: 1% a 1% Voltaje operativo: 22 24 V~ a /6 Hz Protección térmica plegable patentada Los LED se iluminan con cualquier nivel de regulación sin parpadeo hasta el brillo máximo La memoria no volátil recupera todos los ajustes del transformador tras un corte de suministro eléctrico Factor de potencia: >,9 con salida completa para cargas superiores a 1 W Distorsión armónica total (DAT): <2% para cargas superiores a 1 W Corriente de entrada: <2 A Circuito de limitación de corriente de entrada: elimina los saltos del magnetotérmico, arcos de conmutación y fallos de relé Circuito abierto protegido Protección contra cortocircuitos Vida útil: horas a t c = 7 C Eficiencia: > 8% con potencia máx. (2 W) Tiempo de encendido: 1 segundo Condiciones ambientales Nivel acústico: Inaudible ambiente con nivel sonoro de 27 db Humedad relativa: máximo 9% sin condensación Temperatura ambiente mínima de funcionamiento: t a = C Punto máximo de calibración: t c = 7 C Temperatura ambiente máxima de funcionamiento: t a = 4 C Para información de reducción de capacidad, consulte a Lutron Normativa CE y ENEC Seguridad: IEC/EN 61347-2-13 Emisiones: CISPR1/EN1, IEC 61-3-2, -3-3 Inmunidad: IEC/EN 6147, IEC/EN 61-4-2, -4-3, -4-4, -4-6, -4-11 Rendimiento: IEC/EN 62384 Cumple con RoHS 26 IEC 629, capacidad IP2 369341c 2 6..14 Sistemas de Calidad de Lutron certificados según ISO 91.28 Cableado y montaje del transformador Medios de cableado: terminales con capacidad de conexión en cadena para entrada Terminales de entrada atornillados: 1 o 2 cables, 2 núcleos, mm 2 a 2, mm 2 Máximo de cadena: 8 unidades Tipos de cable recomendados: H3VV-F, H3VVH2-F, HVV-F, y HVVH2-F Terminales EcoSystem : 1 o 2 cables, 2 núcleo, mm 2 a 1, mm 2 (Solo cable de cobre macizo) Tipos de cable recomendados: H3VV-U, H3VVH2-U, HVV-U, y HVVH2-U Terminales de salida atornillados: 1 cable, 2 núcleos, mm 2 a 2, mm 2 Tipos de cable recomendados: H3VV-F, H3VVH2-F, HVV-F, y HVVH2-F Nota: No se incluye terminación de tierra. Termine la conexión de tierra cumpliendo con la normativa eléctrica local.
Cómo crear una referencia: Transformador LED EcoSystem L DE A2E1C PA - 369341c 3 6..14 Tipo de Control: DE = Transformador LED EcoSystem digital Ejemplo: LDEA2E1CPA-JA7 Nivel de corriente (para corriente constante): 2 =,2 A; 21 =,21 A 1 = 1, A Nivel de voltaje (para voltaje constante): 8 = 8, V 1 = 1, V 4 = 4, V Salida de transformador: C = Transformador de corriente continua con regulación PWM (modulación de la anchura de impulso) A = Transformador de corriente constante con regulación CCR (reducción de corriente constante) V = Transformador de corriente constante con regulación PWM (modulación de la anchura de impulso) Rango de salida de carga LED (consulte en las páginas siguientes la explicación y ejemplos): Voltaje constante A = 8, V 12, V B = 12, V 2, V C = 2, V 24, V D = 24, V 4, V 1, A y 2 W máximo Corriente constante G =,3 A,62 A 8 V 2 V H =,2 A,62 A 1 V 4 V I =,63 A 1, A 8 V 2 V J =,63 A 1, A 1 V 4 V 4 V y 2 W máximo
Rango de salida A, modelos de transformador de tensión 369341c 4 6..14 Transformador de voltaje constante Modulación de anchura de impulsos (PWM) 8, 12, V PWM,42 1, A 12,6 W Rango de funcionamiento de transformador de voltaje: Corriente de salida frente a voltaje de salida Potencia de salida frente a voltaje de salida 1, 1 2,8,6,4,2 A W mín. 2 1 1 1, A máx. A 8 1 12 1 2 2 3 3 4 8 1 12 1 2 2 3 3 4 Parámetro 22 V~ 24 V~ Condiciones de prueba Corriente de entrada 8 ma 7 ma t a = 2 C, Factor de potencia (λ),87 Carga 12, V 12,6 W, THD 2% Eficiencia de transformador 79% Eficiencia de transformador frente a potencia de salida a 22 V~ 24 V~ 9 8 8 7 8, V 1, V 12, V 7 6 6 6 7 8 9 1 11 12 13
Rango de salida B, modelos de transformador de tensión 369341c 6..14 Transformador de voltaje constante Modulación de anchura de impulsos (PWM) 12, 2, V PWM,26 1, A 21 W Rango de funcionamiento de transformador de voltaje: Corriente de salida frente a voltaje de salida Potencia de salida frente a voltaje de salida 1, 1 2,8,6,4 B 2 1 1 1, A máx. B,2 W mín. 1 12, 1 2 2 3 3 4 1 12, 1 2 2 3 3 4 Parámetro 22 V~ 24 V~ Condiciones de prueba Corriente de entrada 12 ma 11 ma t a = 2 C, Factor de potencia (λ),94 Carga 2, V 21, W, THD 14% Eficiencia de transformador 84% Eficiencia de transformador frente a potencia de salida a 22 V~ 24 V~ 9 8 2, V 8 7 12, V 7 6 6 1 1 2 2
Rango de salida C, modelos de transformador de tensión 369341c 6 6..14 Transformador de voltaje constante Modulación de anchura de impulsos (PWM) 2, 24, V PWM,21 1, A 2 W Rango de funcionamiento de transformador de voltaje: Corriente de salida frente a voltaje de salida Potencia de salida frente a voltaje de salida 1, 1 2 1, A máx.,8,6,4 C 2 1 1 C,2 W mín. 1 1 2, 24 3 3 4 1 1 2, 24 3 3 4 Parámetro 22 V~ 24 V~ Condiciones de prueba Corriente de entrada 13 ma 13 ma t a = 2 C, Factor de potencia (λ),96 Carga 24, V 2, W, THD 12% Eficiencia de transformador 8% Eficiencia de transformador frente a potencia de salida a 22 V~ 24 V~ 9 8 8 2, V 24, V 7 7 6 6 1 1 2 2
Rango de salida D, modelos de transformador de tensión 369341c 7 6..14 Transformador de voltaje constante Modulación de anchura de impulsos (PWM) 24, 4, V PWM,13 1,2 A 2 W Rango de funcionamiento de transformador de voltaje: Corriente de salida frente a voltaje de salida Potencia de salida frente a voltaje de salida 1 2 W máx. 2,8,6,4 D 2 1 1 D,2 W mín. 1 1 2 24, 3 3 4 1 1 2 24, 3 3 4 Parámetro 22 V~ 24 V~ Condiciones de prueba Corriente de entrada 14 ma 13 ma t a = 2 C, Factor de potencia (λ),96 Carga 4, V 2, W, THD 1% Eficiencia de transformador 8% Eficiencia de transformador frente a potencia de salida a 22 V~ 24 V~ 9 8 24, V 8 7 7 4, V 6 6 1 1 2 2
Rango de salida G, modelos de transformador de corriente 369341c 8 6..14 Transformador de corriente constante Modulación de anchura de impulsos (PWM) 8, 2, V PWM Reducción de corriente constante (CCR) 8, 2, V-,3,62 A 12,4 W Rango de funcionamiento de transformador de corriente: Voltaje de salida frente a corriente de salida Potencia de salida frente a corriente de salida 4 2 3 3 2 2 1 1 W mín. G 2 1 1 2 V máx. G,2,3,62,8 1,2,3,62,8 1 Parámetro 22 V~ 24 V~ Condiciones de prueba Corriente de entrada 8 ma 7 ma t a = 2 C, Factor de potencia (λ),89 Carga,62 A 12,4 W, THD 14% Eficiencia de transformador 78% Eficiencia de transformador frente a potencia de salida a 22 V~ 24 V~ 9 8 8 7,3 A, A,62 A 7 6 6 6 7 8 9 1 11 12 13
Rango de salida H, modelos de transformador de corriente 369341c 9 6..14 Transformador de corriente constante Modulación de anchura de impulsos (PWM) 1, 4, V PWM Reducción de corriente constante (CCR) 1, 4, V-,2,62 A 24,8 W Rango de funcionamiento de transformador de corriente: Voltaje de salida frente a corriente de salida Potencia de salida frente a corriente de salida 4 2 3 3 2 2 1 1 W mín. H 2 1 1 4 V máx. H 1 V mín.,2,4,62,8 1,2,4,62,8 1 Parámetro 22 V~ 24 V~ Condiciones de prueba Corriente de entrada 14 ma 13 ma t a = 2 C, Factor de potencia (λ),96 Carga,62 A 2, W, THD 1% Eficiencia de transformador 83% Eficiencia de transformador frente a potencia de salida a 22 V~ 24 V~ 9 8 8 7 7,2 A,62 A,3 A, A 6 6 1 1 2 2
Rango de salida I, modelos de transformador de corriente 369341c 1 6..14 Transformador de corriente constante Modulación de anchura de impulsos (PWM) 8, 2, V PWM Reducción de corriente constante (CCR) 8, 2, V-,63 1, A 21 W Rango de funcionamiento de transformador de corriente: Voltaje de salida frente a corriente de salida Potencia de salida frente a corriente de salida 4 2 3 3 2 2 1 1 8 I 2 1 1 2 V máx. I 8 V mín.,2,4,63,8 1,,2,4,63,8 1, Parámetro 22 V~ 24 V~ Condiciones de prueba Corriente de entrada 12 ma 11 ma t a = 2 C, Factor de potencia (λ),9 Carga 1, A 21, W, THD 14% Eficiencia de transformador 81% Eficiencia de transformador frente a potencia de salida a 22 V~ 24 V~ 9 8 8,63 A,7 A 1, A 7 7 6 6 1 1 2 2
Rango de salida J, modelos de transformador de corriente 369341c 11 6..14 Transformador de corriente constante Modulación de anchura de impulsos (PWM) 1, 39,7 V PWM Reducción de corriente constante (CCR) 1, 39,7 V-,63 1, A 9, 2 W Rango de funcionamiento de transformador de corriente: Voltaje de salida frente a corriente de salida Potencia de salida frente a corriente de salida 4 3 2 W máx. 2 3 2 2 1 J 2 1 1 J 1 V mín. 1,2,4,63,8 1,,2,4,63,8 1, Parámetro 22 V~ 24 V~ Condiciones de prueba Corriente de entrada 14 ma 13 ma t a = 2 C, Factor de potencia (λ),96 Carga 1, A 2, W, THD 12% Eficiencia de transformador 82% Eficiencia de transformador frente a potencia de salida a 22 V~ 24 V~ 9 8 8 7,63 A,7 A 1, A 7 6 6 1 1 2 2
Dimensiones de la caja 369341c 12 6..14 A B C A B C D E F G H 31,8 mm 89,7 mm 14,7 mm 9 mm 143, mm 4,6 mm 34,3 mm 48,6 mm D Centros de montaje E F G H
Esquemas de cableado de transformador LED EcoSystem 369341c 13 6..14 Perspectiva general de enlace digital EcoSystem El cableado de enlace digital EcoSystem (E1 y E2) conecta los transformadores para formar un sistema de control de iluminación Cada enlace digital EcoSystem tiene capacidad para 64 EcoSystem dispositivos, 64 sensores de presencia, 16 sensores de luz natural y 64 unidades de control de pared o receptores IR E1 y E2 (cables de enlace digital EcoSystem ) no son sensibles a la polaridad y se pueden cablear en cualquier topología Un módulo EcoSystem Energi Savr NodeTM o sistema Quantum proporciona alimentación para el enlace digital EcoSystem y es compatible con la programación de sistemas Toda la programación de enlaces digitales EcoSystem se realiza con la aplicación Energi Savr para dispositivos digitales móviles Apple ipad, ipod Touch o iphone, programador EcoSystem, o sistema Quantum Cableado de enlace digital EcoSystem Los terminales de enlace digital de transformadores EcoSystem sólo aceptan un cable de cobre macizo de, mm 2 a 1, mm 2 (2 AWG a 16 AWG) por terminal Asegúrese de que el magnetotérmico del transformador y el enlace digital EcoSystem esté apagado al realizar el cableado Conecte los dos conductores a los dos terminales E1 y E2 del transformador, según se muestra. La utilización de dos colores diferentes para E1 y E2 reducirá la confusión cuando se haga el cableado de varios transformadores. Consulte los códigos eléctricos aplicables para un correcto cableado Cableado en cadena EcoSystem Notas UNIDAD 1 UNIDAD 2 BUS DIGITAL BUS DIGITAL E1 E2 E1 E2 No es necesario que la alimentación del enlace digital EcoSystem se encuentre en el extremo del enlace digital La longitud del enlace digital EcoSystem está limitada por el diámetro de cable utilizado para E1 y E2 como sigue: Longitud de enlace Calibre del cable digital (máx), mm 2 (2 AWG) 13 m,7 mm 2 (18 AWG) 1 m 1, mm 2 27 m 1, mm 2 (16 AWG) 31 m 2, mm 2 (14 AWG) 17 m 4, mm 2 (12 AWG) 828 m A dispositivos compatibles con enlace digital EcoSystem (hasta un total de 64 dispositivos) Apple, ipad, ipod Touch, y iphone son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en E.U.A. y otros países.
Esquema de cableado para control digital EcoSystem 369341c 14 6..14 A enlace digital EcoSystem E1 E2 Fase -V* A voltaje de línea Neutro Transformador LED EcoSystem +V* Motor de luz LED Si utiliza cable de núcleos, use una caja de conexiones para dividir el cable antes de la conexión al transformador, como se muestra abajo. Nota: No incluye conexión a tierra de terminaciones. La conexión a tierra de terminaciones debe cumplir con los códigos eléctricos locales. Cable de núcleos Caja de conexiones Enlace digital EcoSystem (2 núcleos) Red (2 núcleos) Transformador LED EcoSystem Motor de luz LED * Consulte en el cuadro de longitud de cables la longitud máxima del cable de lámpara a transformador para cualquier tipo de salida.
A LA ATENCIÓN DE ELECTRICISTAS Y CONTRATISTAS A LA ATENCIÓN DE ADMINISTRADORES DE INSTALACIONES 369341c 1 6..14 Cuadro de longitud de cables Longitudes de cable desde el transformador al motor de luces LED Transformadores de corriente constante Calibre del cable Longitud máxima de cable 2 ma a 62 ma 63 A a 1, A,7 mm 2 (18 AWG) 9 m m 1, mm 2 (16 AWG) 11 m 8 m 2, mm 2 (14 AWG) 1 m 12 m 4, mm 2 (12 AWG) 3 m 18 m Transformadores de voltaje constante Calibre del cable Longitud máxima de cable 8 V a 2 V 2, V a 4 V,7 mm 2 (18 AWG) 3 m m 1, mm 2 (16 AWG) m 8 m 2, mm 2 (14 AWG) 8 m 12 m 4, mm 2 (12 AWG) 12 m 18 m SERVICIO Garantía Para información sobre la garantía, consulte http://www.lutron.com/technicaldocumentlibrary/ Ballast%2and%2Driver%2Warranty.pdf Piezas de recambio Utilice repuestos con referencias exactas de Lutron. Para cualquier duda, consulte a Lutron. Información de contacto Para más información, visítenos en www.europe.lutron.com o póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Lutron en el número +44.()2.768.4481 (Europa) o 9.948.944 (TELÉFONO GRATUITO España). Cableado Los transformadores deben instalarse siguiendo los códigos eléctricos nacionales y locales.