LA TIERRA SANTA DE TODOS. 01 Mayo Abril 2017

LA TIERRA SANTA DE TODOS 01 Mayo 2016 30 Abril 2017

CONTENIDO Informacion general... 4 Informacion sobre Israel... 5 Reservas en linea... 6 Circuito Tierra Santa... 9 Circuito Tierra Santa - Suplementos para el circuito en coche privado en Español... 14 Circuito Terra Santa - Suplementos para carro/guia privado em Portugues... 15 Circuito Jerusalen y Alrededores... 16 Circuito Jerusalen y Alrededores - Suplementos para el circuito en coche privado en Español... 18 Circuito Jerusalem e aos Arredores - Suplementos para carro/ guia privado em Portugues... 19 Circuito Jerusalen y Jordania - terminando en Israel... 20 Circuito Jerusalen y Jordania - terminando en Jordania... 22 Circuito Israel y Jordania - terminando en Israel... 24 Circuito Israel y Jordania - terminando en Jordania... 26 Maravillas de Israel... 28 Peregrinaciоn para Grupos Tierra Santa, Jordania y Egipto... 49 Design and Production by LUK Advertising & Productions Ltd.

INFORMACION GENERAL Precios Todos los precios estan cotizados en Dolares Americanos (U$D) y estan sujetos a modificaciones. En caso que en el futuro, precios de servicios de Turismo Receptivo esten sujetos a I.V.A. (impuesto al valor agregado), el mismo porcentaje sera cargado a los precios que figuran en este tarifario. Forma de Pago Todos los servicios deberan estar totalmente pagos antes de la llegada del. Las pagos deben efectuarse por transferencia bancaria a la orden de: DIESENHAUS UNITOURS INCOMING TOURISM LTD. FBI - The First International Bank of Israel Sucursal: The Opera Branch 044 Numero de Cuenta: 293342 Iban code: IL090310440000000293342 Codigo para transferencia swift: FIRBILITXXX Comision Todos los precios de este tarifario son comisionables a Agentes de Viajes. Grupos Cotizaciones para grupos seran ofrecidas segun solicitud. Cargos de Cancelacion 14 dias antes de la llegada Circuitos: 10% del costo total 7 dias antes de la llegada Circuitos: 25% del costo total 24 horas antes de la llegada Circuitos: gastos completes de cancelacion * Cargos por cancelacion pueden sufrir modificaciones sin previo aviso en periodos de alta temporada. Validez Todos los precios en este manual son validos para el periodo: Desde 01 de Mayo de 2014 hasta 30 de Abril de 2015. Responsabilidad DIESENHAUS UNITOURS INCOMING TOURISM LTD., no asumira la responsabilidad por ninguna perdida, daño, retraso o accidente de ningun tipo que pueda ocurrir debido a la negligencia de cualquer compania, propietario de hotel u otra instituicion o persona responsable por la provision de los servicios. DIESENHAUS UNITOURS INCOMING TOURISM LTD., se reserva el derecho de modificar cualquer excursion/circuito o parte del mismo, prosponer y/o modificar fechas y/o horarios sin previo aviso. * Notar que no se reembolsaran excursiones, noches de alojamiento en hoteles o comidas no tomadas en el transcurso de ningun circuito. * Apesar de todos los esfuerzos para garantizar las tarifas correctas en este tarifario, aun existe posibilidad de errores tipograficos. Recomendamos encarecidamente corroborar las tarifas correspondientes con nuestro formulario de confirmacion de cada reserva. Las tarifas indicadas en formulario de confirmacion son las definitivas, en caso de discrepancia entre estas y las del tarifario impreso. 4

INFORMACION SOBRE ISRAEL El sol casi siempre brilla en Israel De Abril a Octubre, sol sin lluvias, las temperaturas son calidas, exceptuando los meses de Julio y Agosto que son calurosos. De Noviembre a Marzo, el clima varia de fresco a frio, principalmente en los meses de Enero y Febrero que tambien es el periodo de lluvias. Promedio de Temperaturas Jerusalen Tel Aviv Eilat Enero 5 0 a 12 0 C 11 0 a 20 0 C 11 0 a 23 0 C 41 0 a 54 0 F 52 0 a 69 0 F 52 0 a 73 0 F Agosto 190 a 28 0 C 23 0 a 31 0 C 24 0 a 36 0 C 64 0 a 82 0 F 73 0 a 87 0 F 72 0 a 94 0 F Vestuario Vestuario informal. Se requiere un atuendo modesto para las visitas a los lugares santos (sin hombros descubiertos) y durante las excursiones recomendamos calzar zapatos comodos para caminar. No se olviden de traer un traje de baño! Compras Israel es conocida por su artesania en objetos en cobre, plata y madera de olivo, como tambien en joyas de oro y plata. Israel es uno de los principales centros en el mundo en el pulido de diamantes. Horario de Compras s a Jueves 09:00-19:00 horas Viernes y Visperas de Festividades Judias 08:30-13:00 horas Sabados y Festividades Judias cerrado Horario Bancario s a Jueves 8:30-12:30 horas 16:00- s, Martes y Jueves 18:00 horas Viernes y Visperas de 08:30-12:00 horas Festividades Judias Sabados y Festividades Judias cerrado * depende del banco Horario de trabajo en nuestras oficinas s a Jueves 08:30-17:00 horas Viernes y Visperas de Festividades Judias 08:30-13:00 horas Sabados y Festividades Judias cerrado Moneda El Nuevo Shekel Israeli (NIS) es la moneda local; practicamente todos los negocios y restaurantes aceptan las tarjetas de credito mas importantes (Visa/ Mastercard/ American Express/ Diners). Impuesto al valor agregado La extraccion del I.V.A. o el reembolso se aplica generalmente a las mercancias y a los servicios que han sido pagados por los turistas en moneda extranjera. Se reembolsa el I.V.A. sobre las compras, siempre y cuando los recibos y los formularios de reembolso sean presentados junto con las mercancias en el banco del aeropuerto. En los hoteles, los turistas que pagan con moneda extranjera, estan eximidos del I.V.A. Electricidad El voltaje en Israel es de 220v., AC 50 ciclos. Idioma Solo pararse en una esquina puede ser una experiencia: transeuntes conversando en Hungaro, Italiano, Frances, Ruso, Arabe, Holandes, Portugues, Aleman, Rumano, Español e lngles. Naturalmente, el Hebreo es el idioma oficial. Comida Kasher La Kashrut es la modalidad alimenticia judia, basada en las enseñanzas del Antiguo Testamento. No se mezclan productos lacteos con carne, ya sea en la preparacion o en la mesa. Comidas de cerdo y mariscos estan prohibidas segun la Kashrut. Gran parte de los hoteles y restaurantes respetan la Kashrut. El Sabado Llamado en hebreo Shabat, es el dia de descanso. El Shabat comienza con la puesta del sol el Viernes y termina a la puesta del sol el Sabado. No hay transporte publico (autobuses y trenes) durante el Shabat ni en los dias de fiestas judias. Los restaurantes, cafeterias y estaciones de gasolina estan generalmente abiertos. Caracteristicas de Tel Aviv, Jerusalen y Haifa para el turismo Tel Aviv, es la ciudad metropolis de Israel y el centro de la economia del pais. Situada en la costa del Mediterraneo, donde tambien se encuentra la mayor parte de los hoteles, restaurantes, tiendas y galerias de arte. Tel Aviv es una ciudad tipica para recorrerla a pie. Jerusalen es la capital del Estado de Israel e indudablemente la Ciudad Santa de las tres Religiones Monoteistas. Situada en las colinas de Judea, su topografia es formada por montañas y valles. Haifa es un importante centro portuario y turistico, situada entre la Costa y el Monte Carmelo. Es tambien el Centro Mundial de la Religion Bahai. Las distancias en Israel son cortas Israel es un pais pequeño. Los tres centros mas importantes son Jerusalen, Tel Aviv y Haifa. Autobuses y minibuses de turismo con aire-acondicionado ofrecen un medio de transporte moderno y confortable. El transporte publico y servicio de taxis son excelentes. A Desde JERUSALEN TEL AVIV HAIFA TIBERIAS Kms Mls Kms Mls Kms Mls Kms Mls JERUSALEN - - 62 39 159 99 157 97 TEL AVIV 62 39 - - 95 59 132 82 HAIFA 159 99 95 56 - - 69 43 TIBERIADES 157 97 132 82 69 43 - - BEER SHEBA 84 52 113 70 210 130 236 147 ACCO 181 112 117 73 22 14 56 35 ARAD 104 65 158 98 255 158 232 144 ASHKELON 73 45 63 39 160 99 197 122 BANIAS 227 141 202 125 126 78 70 43 DEAD SEA 127 79 189 117 248 154 218 135 EILAT 312 194 354 220 451 280 403 250 JERICO 39 24 101 63 148 92 118 73 MAR MUERTO 127 79 189 117 248 154 240 150 MITZPE RAMON 167 104 196 122 293 182 319 198 METULA 228 135 206 129 128 80 65 40 NAZARET 157 97 102 63 35 22 29 18 NATANYA 93 58 29 18 66 41 103 64 REHOVOT 53 33 24 15 121 75 158 98 ROSH HANIKRA 201 125 137 85 42 26 76 47 SAFED 192 120 168 104 72 45 36 22 ZICHRON YAACOV 121 75 69 43 38 24 78 48 5

LLEGADA: DOMINGOS 7 NOCHES CIRCUITO TIERRA SANTA Llegada al Aeropuerto Ben Gurion Asistencia en Aeropuerto. Traslado a su hotel. Cena y alojamiento en Tel Aviv. Dia Libre Excursion opcional a Massada y Mar Muerto. Cena y alojamiento en Tel Aviv. Martes Tel Aviv / Jaffa / Cesarea / Haifa/ San Juan de Acre Salida para una breve visita a la ciudad de Tel Aviv-Jaffa. Continuacion hacia Cesarea para visitar el Teatro Romano y la Fortaleza de los Cruzados. El viaje sigue hacia Haifa para visitar el Monasterio Carmelita de Stella Maris, y desde el Monte Carmelo apreciar una vista panoramica de los Jardines Persas del Templo Bahai y de la bahia de Haifa. Prosiguiendo hacia San Juan de Acre para visitar la antigua fortificacion medieval. Cena y alojamiento en Kibutz Hotel en Galilea. Region del Mar de Galilea / Nazaret El dia comienza con un paseo en barco por el Mar de Galilea. Continuacion hacia el Monte de las Bienaventuranzas, lugar del Sermon de la Montaña. A la orilla del lago, visitas a Tabgha, lugar de la Multiplicacion de los Panes y Peces y a Cafarnaum. Por la tarde, pasando por la aldea Cana de Galilea, llegada a Nazaret para visitar la Iglesia de la Anunciacion y el Taller de San Jose. Cena y alojamiento en Kibutz Hotel en Galilea. Jueves Safed / Rio Jordan / Monte Tabor Salida hacia Safed, para visitar sus encantadoras callejuelas y sus sinagogas. Safed es la ciudad de la Cabala, vertiente mistica del judaismo. Continuacion hacia Yardenit, lugar tradicional de bautismo sobre el Rio Jordan. Por la tarde viaje hacia el Monte Tabor para visitar la Basilica de la Transfiguracion. Viaje a Jerusalen. Viernes Monte de los Olivos / Ciudad Moderna Salida hacia el Monte de los Olivos para apreciar una magnifica vista panoramica de la ciudad. Visita al Huerto de Getsemani y la Basilica de la Agonia. Continuacion hacia la parte moderna de la ciudad para visitar el Santuario del Libro en el Museo de Israel donde se encuentran los Manuscritos del Mar Muerto y la Maqueta de Jerusalen Herodiana. Visitas a Yad Vashem, museo recordatorio del Holocausto y al barrio de Ein Karem, donde se encuentran las Iglesias de San Juan Bautista y de la Visitacion. Sabado Ciudad Antigua / Belen Salida hacia la ciudad antigua de Jerusalen para conocer el Muro de los Lamentos, la Via Dolorosa y la Iglesia del Santo Sepulcro. Continuacion hacia el Monte Sion donde se encuentran la Tumba del Rey David, el Cenaculo, y la Abadia de la Dormicion. Por la tarde visita de la Basilica y Gruta de la Natividad y al Campo de los Pastores en Belen*. Traslado al Aeropuerto Ben Gurion para la partida. *Visitas sujetas a condiciones de seguridad. 9

CIRCUITO TIERRA SANTA LLEGADA: LUNES 7 NOCHES Llegada al Aeropuerto Ben Gurion Asistencia en Aeropuerto. Traslado a su hotel. Cena y alojamiento en Tel Aviv. Martes Tel Aviv /Jaffa / Cesarea / Haifa / San Juan de Acre Salida para una breve visita a la ciudad de Tel Aviv-Jaffa. Continuacion hacia Cesarea para visitar el Teatro Romano y la Fortaleza de los Cruzados. El viaje sigue hacia Haifa para visitar el Monasterio Carmelita de Stella Maris, y desde el Monte Carmelo apreciar una vista panoramica de los Jardines Persas del Templo Bahai y de la bahia de Haifa. Prosiguiendo hacia San Juan de Acre para visitar la antigua fortificacion medieval. Cena y alojamiento en Kibutz Hotel en Galilea. Region del Mar de Galilea / Nazaret El dia comienza con un paseo en barco por el Mar de Galilea. Continuacion hacia el Monte de las Bienaventuranzas, lugar del Sermon de la Montaña. A la orilla del lago, visitas a Tabgha, lugar de la Multiplicacion de los Panes y Peces y a Cafarnaum. Por la tarde, pasando por la aldea Cana de Galilea, llegada a Nazaret para visitar la Iglesia de la Anunciacion y el Taller de San Jose. Cena y alojamiento en Kibutz Hotel en Galilea. Jueves Safed / Rio Jordan / Monte Tabor Salida hacia Safed, para visitar sus encantadoras callejuelas y sus sinagogas. Safed es la ciudad de la Cabala, vertiente mistica del judaismo. Continuacion hacia Yardenit, lugar tradicional de bautismo sobre el Rio Jordan. Por la tarde viaje hacia el Monte Tabor para visitar la Basilica de la Transfiguracion. Viaje a Jerusalen. Viernes Monte de los Olivos / Ciudad Moderna Salida via Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos para apreciar una magnifica vista panoramica de la ciudad. Visita al Huerto de Getsemani y a la Basilica de la Agonia. Continuacion hacia la parte moderna de la ciudad para visitar el Santuario del Libro en el Museo de Israel donde se encuentran los Manuscritos del Mar Muerto y la Maqueta de *Visitas sujetas a condiciones de seguridad. Jerusalen Herodiana. Visitas a Yad Vashem, museo recordatorio del Holocausto y al barrio de Ein Karem, donde se encuentran las Iglesias de San Juan Bautista y de la Visitacion. Sabado Ciudad Antigua / Belen Salida hacia la ciudad antigua de Jerusalen para conocer el Muro de los Lamentos, la Via Dolorosa y la Iglesia del Santo Sepulcro. Continuacion hacia el Monte Sion donde se encuentran la Tumba del Rey David, el Cenaculo y la Abadia de la Dormicion. Por la tarde visita de la Basilica y Gruta de la Natividad y el Campo de los Pastores en Belen*. Dia Libre Excursion opcional a Massada y Mar Muerto. Traslado al Aeropuerto Ben Gurion para la partida. Ofrecemos la posibilidad de operar este circuito en servicios privados y/o confeccionar circuito a Medida 10

LLEGADA: MIERCOLES 7 NOCHES CIRCUITO TIERRA SANTA Llegada al Aeropuerto Ben Gurion Asistencia en Aeropuerto. Traslado a su hotel. Jueves Dia Libre Excursion opcional a Massada y Mar Muerto. Viernes Monte de los Olivos / Ciudad Moderna Salida via Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos para apreciar una magnifica vista panoramica de la ciudad. Visita al Huerto de Getsemani y a la Basilica de la Agonia. Continuacion hacia la parte moderna de la ciudad para visitar el Santuario del Libro en el Museo de Israel donde se encuentran los Manuscritos del Mar Muerto y la Maqueta de Jerusalen Herodiana. Visitas a Yad Vashem, museo recordatorio del Holocausto y al barrio de Ein Karem, donde se encuentran las Iglesias de San Juan Bautista y de la Visitacion. Sabado Ciudad Antigua / Belen Salida hacia la ciudad antigua de Jerusalen para conocer el Muro de los Lamentos, la Via Dolorosa y la Iglesia del Santo Sepulcro. Continuacion hacia el Monte Sion donde se encuentran la Tumba del Rey David, el Cenaculo y la Abadia de la Dormicion. Por la tarde visita a la Basilica y Gruta de la Natividad y al Campo de los Pastores en Belen*. Rio Jordan / Monte Tabor / Safed Salida de Jerusalen hacia la Galilea. Visita a Yardenit, lugar tradicional de bautismo sobre el Rio Jordan. Continuacion hacia el Monte Tabor para visitar la Basilica de la Transfiguracion. Por la tarde, visita a Safed para visitar sus encantadoras callejuelas y sus sinagogas. Safed es la ciudad de la Cabala, vertiente mistica del judaismo. Cena y alojamiento en Kibutz Hotel en Galilea. Region del Mar de Galilea / Nazaret El dia comienza con un paseo en barco por el Mar de Galilea. Continuacion hacia el Monte de las Bienaventuranzas, lugar del Sermon de la Montaña. A la orilla del lago, visitas a Tabgha, lugar de la Multiplicacion de los Panes y Peces y a Cafarnaum. Por la tarde, pasando por la aldea de Cana de Galilea, llegada a Nazaret para visitar la Iglesia de la Anunciacion y el Taller de San Jose. Cena y alojamiento en Kibutz Hotel en Galilea. Martes San Juan de Acre / Haifa / Cesarea / Tel Aviv / Jaffa Salida hacia la Costa del Mar Mediterraneo. Visita a la ciudad medieval de San Juan de Acre. Continuacion hacia Haifa para visitar el Monasterio Carmelita de Stella Maris y desde el Monte Carmelo tener una vista panoramica de la bahia de Haifa y de los Jardines Persas del Templo Bahai. Viaje hacia Cesarea para visitar el Teatro Romano y la Fortaleza de los Cruzados. Breve visita a la ciudad de Tel Aviv-Jaffa. Cena y alojamiento en Tel Aviv. Traslado al Aeropuerto Ben Gurion para la partida. *Visitas sujetas a condiciones de seguridad. Ofrecemos la posibilidad de operar este circuito en servicios privados y/o confeccionar circuito a Medida 11

CIRCUITO TIERRA SANTA LLEGADA: JUEVES 7 NOCHES Jueves Llegada al Aeropuerto Ben Gurion Asistencia en Aeropuerto. Traslado a su hotel. Viernes Monte de los Olivos / Ciudad Moderna Salida via Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos para apreciar una magnifica vista panoramica de la ciudad. Visita al Huerto de Getsemani y a la Basilica de la Agonia. Continuacion hacia la parte moderna de la ciudad para visitar el Santuario del Libro en el Museo de Israel donde se encuentran los Manuscritos del Mar Muerto y la Maqueta de Jerusalen Herodiana. Visitas a Yad Vashem, museo recordatorio del Holocausto y al barrio de Ein Karem, donde se encuentran las Iglesias de San Juan Bautista y de la Visitacion. Sabado Ciudad Antigua / Belen Salida hacia la ciudad antigua de Jerusalen para conocer el Muro de los Lamentos, la Via Dolorosa y la Iglesia del Santo Sepulcro. Continuacion hacia el Monte Sion donde se encuentran la Tumba del Rey David, el Cenaculo y la Abadia de la Dormicion. Por la tarde visita a la Basilica y Gruta de la Natividad y al Campo de los Pastores en Belen*. Rio Jordan / Monte Tabor / Safed Salida de Jerusalen hacia la Galilea. Visita a Yardenit, lugar tradicional de bautismo sobre el Rio Jordan. Continuacion hacia el Monte Tabor para visitar la Basilica de la Transfiguracion. Por la tarde, visita a Safed para visitar sus encantadoras callejuelas y sus sinagogas. Safed es la ciudad de la Cabala, vertiente mistica del judaismo. Cena y alojamiento en Kibutz Hotel en Galilea. Region del Mar de Galilea / Nazaret El dia comienza con un paseo en barco por el Mar de Galilea. Continuacion hacia el Monte de las Bienaventuranzas, lugar del Sermon de la Montaña. A la orilla del lago, visitas a Tabgha, lugar de la Multiplicacion de los Panes y Peces y a Cafarnaum. Por la tarde, pasando por la aldea de Cana de Galilea, *Visitas sujetas a condiciones de seguridad. llegada a Nazaret para visitar la Iglesia de la Anunciacion y el Taller de San Jose. Cena y alojamiento en Kibutz Hotel en Galilea. Martes San Juan de Acre / Haifa / Cesarea / Tel Aviv / Jaffa Salida hacia la Costa del Mar Mediterraneo. Visita a la ciudad medieval de San Juan de Acre. Continuacion hacia Haifa para visitar el Monasterio Carmelita de Stella Maris y desde el Monte Carmelo tener una vista panoramica de la bahia de Haifa y de los Jardines Persas del Templo Bahai. Viaje hacia Cesarea para visitar el Teatro Romano y la Fortaleza de los Cruzados. Breve visita a la ciudad de Tel Aviv-Jaffa. Cena y alojamiento en Tel Aviv. Dia Libre Excursion opcional a Massada y Mar Muerto. Cena y alojamiento en Tel Aviv. Jueves Traslado al Aeropuerto Ben Gurion para la partida. Ofrecemos la posibilidad de operar este circuito en servicios privados y/o confeccionar circuito a Medida 12

CIRCUITO TIERRA SANTA HOTELES Plan A Plan B Plan C Plan D Plan E Renaissance- Tel Aviv Herods Grand Beach Grand Beach Deborah hab. vista al mar Galilea Lavi-Hadar wing Lavi-Hadar wing Lavi-Hod wing Lavi-Hod wing Lavi-Lev wing Crowne Plaza - Jerusalen Leonardo Plaza Grand Court Gold Jerusalem Gate hab. de lujo Fechas de llegada Desde Hasta en Habitacion Precios por persona en US Dolares validos para salidas dias s,, y Jueves en Habitacion en Habitacion en Habitacion en Habitacion 01-May-16 25-Jul-16 1,826 2,820 1,489 1,606 2,365 1,303 1,338 1,906 1,107 1,238 1,757 1,058 1,147 1,550 1,013 27-Jul-16 08-Ago-16 1,726 2,622 1,420 1,645 2,435 1,330 1,460 2,106 1,195 1,359 1,957 1,147 1,228 1,732 1,085 10-Ago-16 01-Sep-16 1,842 2,849 1,501 1,645 2,435 1,330 1,460 2,106 1,195 1,359 1,957 1,147 1,228 1,732 1,085 04-Sep-16 26-Sep-16 1,726 2,636 1,424 1,578 2,309 1,303 1,338 1,906 1,107 1,238 1,757 1,058 1,147 1,550 1,013 28-Sep-16 20-Oct-16 FECHAS NO OPERADAS 23-Oct-16 24-Nov-16 1,803 2,779 1,473 1,635 2,423 1,332 1,338 1,906 1,107 1,238 1,757 1,058 1,134 1,516 1,004 27-Nov-16 01-Dic-16 1,665 2,510 1,361 1,635 2,423 1,332 1,338 1,906 1,107 1,238 1,757 1,058 1,134 1,516 1,004 04-Dic-16 15-Dic-16 1,609 2,430 1,329 1,530 2,216 1,289 1,319 1,870 1,093 1,218 1,721 1,045 1,126 1,499 998 18-Dic-16 29-Dic-16 2,001 3,125 1,581 1,530 2,216 1,289 1,319 1,870 1,093 1,218 1,721 1,045 1,126 1,499 998 01-Ene-17 23-Feb-17 1,609 2,430 1,329 1,530 2,216 1,289 1,319 1,870 1,093 1,218 1,721 1,045 1,126 1,499 998 26-Feb-17 03-Abr-17 1,768 2,719 1,448 1,579 2,311 1,332 1,338 1,906 1,107 1,238 1,757 1,058 1,147 1,550 1,013 05-Abr-17 13-Abr-17 FECHAS NO OPERADAS 16-Abr-17 17-Abr-17 1,915 2,948 1,541 NO VALIDO 1,426 2,044 1,172 1,325 1,895 1,124 1,147 1,550 1,013 19-Abr-17 30-Abr-17 1,789 2,750 1,458 1,607 2,367 1,332 1,338 1,906 1,107 1,238 1,757 1,058 1,147 1,550 1,013 Precio de niño compartiendo habitacion triple con padres Plan A Plan B Plan C Plan D Plan E Fechas de llegada menor de 12 años menor de 12 años menor de 12 años menor de 12 años menor de 12 años Todas las salidas 1,150 1,020 950 900 850 Los precios incluyen los siguientes servicios: Traslados compartidos de llegada y de salida (desde / al Aeropuerto Ben Gurion) 7 noches de alojamiento con media pension (desayuno y cena) 5 dias de excursion en autobus climatizado con guia de habla hispana Entradas a lugares de visita segun descripcion del programa Estadia en hoteles segun categoria eligida o similares Excursion opcional en dia libre a Massada y Mar Muerto: En bus: Desde Tel Aviv $114.00 por persona Desde Jerusalem $105.00 por persona Para grupo con un maximo de 19 participantes: Desde Tel Aviv $130.00 por persona Desde Jerusalem $121.00 por persona 13

CIRCUITO TIERRA SANTA EN ESPAÑOL SUPLEMENTOS PARA EL CIRCUITO EN COCHE PRIVADO Estos tours pueden ser operados en coche privado con guia/conductor. Estos tours son validos en las mismas fechas operacionales que el tour regular. Estos precios, son suplementos por persona, de acuerdo al numero de participantes en el coche, en adicion a los precios actuales del respectivo tour. Suplemento por persona en US Dolares * de pax en coche Tierra Santa 5 dias de Tour 2 1,623 3 958 4 686 5 475 6 333 7 277 8 196 9 133 * Estos precios son suplementos a aplicar al costo del tour circular de Tierra Santa (pag. 9-13). Suplemento por persona en US Dolares * de pax en coche Tour a Massada desde Tel Aviv Tour a Massada desde Jerusalen 2 364 253 3 216 144 4 154 104 5 109 69 6 77 46 7 64 38 8 48 25 9 32 15 * Estos precios son suplts a aplicar al costo del tour opcional a Massada/ Mar Muerto (pag. 39) cuando operado en coche privado, cuando el tour opcional hace parte del circuito Tierra Santa (pag. 9-13). NOTA: Estos suplementos son en adicion a los precios de los circuitos mencionados. Precios por persona y segun el numero total de personas reservadas para cada tour. 14

CIRCUITO JERUSALEN Y ALREDEDORES LLEGADA: MIERCOLES 4 NOCHES Llegada al Aeropuerto Ben Gurion Asistencia en Aeropuerto. Traslado a su hotel. Jueves Dia Libre Excursion opcional a Massada y Mar Muerto. Viernes Monte de los Olivos / Ciudad Moderna / Ein Karem Salida via Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos para apreciar una vista panoramica de toda la ciudad de Jerusalen y explicaciones sobre los sitios mas significativos de la ciudad. Visita al Huerto de Getsemani y la Basilica de la Agonia. Recorrido por la ciudad moderna de Jerusalen visitando el Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde se exhiben los manuscritos encontrados en el Mar Muerto y la Maqueta de Jerusalen Herodiana. Prosiguiendo para visitar Yad Vashem, museo recordatorio del Holocausto, y el barrio de Ein Karem donde se encuentran las Iglesias de San Juan Bautista y de la Visitacion. Sabado Ciudad Antigua / Belen Salida hacia la ciudad antigua de Jerusalen visitando el Muro de los Lamentos, la Via Dolorosa y la Iglesia del Santo Sepulcro. Continuacion hacia el Monte Sion para visitar la Tumba del Rey David, el Cenaculo, y la Abadia de la Dormicion. Por la tarde visita a Belen, donde se encuentra la Basilica y Gruta de la Natividad. Visita al Campo de los Pastores*. Traslado al Aeropuerto Ben Gurion para vuelo de partida. LLEGADA: JUEVES 4 NOCHES Jueves Llegada al Aeropuerto Ben Gurion Asistencia en Aeropuerto. Traslado a su hotel. Viernes Monte de los Olivos / Ciudad Moderna / Ein Karem Salida via Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos para apreciar una vista panoramica de toda la ciudad de Jerusalen y explicaciones sobre los sitios mas significativos de la ciudad. Visita al Huerto de Getsemani y la Basilica de la Agonia. Recorrido por la ciudad moderna de Jerusalen visitando el Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde se exhiben los manuscritos encontrados en el Mar Muerto y la Maqueta de Jerusalen Herodiana. Prosiguiendo para visitar Yad Vashem, museo recordatorio del Holocausto, y el barrio de Ein Karem donde se encuentran las Iglesias de san Juan Bautista y de la Visitacion. Sabado Ciudad Antigua / Belen Salida hacia la ciudad antigua de Jerusalen visitando el Muro de los Lamentos, la Via Dolorosa y la Iglesia del Santo Sepulcro. Continuacion hacia el Monte Sion para visitar la Tumba del Rey David, el Cenaculo, y la Abadia de la Dormicion. Por la tarde visita a Belen, donde se encuentra la Basilica y Gruta de la Natividad. Visita al Campo de los Pastores*. Cena y alojamiento en Jerusalen. Dia Libre Excursion opcional a Massada y Mar Muerto. Traslado al Aeropuerto Ben Gurion para vuelo de partida. *Visitas sujetas a condiciones de seguridad. Ofrecemos la posibilidad de operar este circuito en servicios privados y/o confeccionar circuito a Medida 16

CIRCUITO JERUSALEN Y ALREDEDORES Precios por persona en US Dolares validos para salidas dias y Jueves HOTELES Plan A Plan B Plan C Plan D Plan E Crowne Plaza- Jerusalen Leonardo Plaza hab. de lujo Grand Court Gold Jerusalem Gate en en en en en Fechas de llegada Habitacion Habitacion pasa- Habitacion pasa- Habitacion pasa- Habitacion pasa- Desde Hasta Indijero Indijero Indijero Indijero vidual vidual vidual vidual 04-May-16 06-Jul-16 1,124 1,774 923 805 1,186 721 755 1,065 623 620 867 559 603 794 536 07-Jul-16 11-Ago-16 1,082 1,698 900 805 1,186 721 755 1,065 623 620 867 559 603 794 536 17-Ago-16 25-Ago-16 1,124 1,774 923 805 1,186 721 755 1,065 623 620 867 559 603 794 536 31-Ago-16 29-Sep-16 1,061 1,660 889 805 1,186 721 755 1,065 623 620 867 559 603 794 536 05-Oct-16 20-Oct-16 FECHAS NO OPERADAS 26-Oct-16 01-Dic-16 1,124 1,774 923 844 1,264 760 755 1,065 623 620 867 559 603 794 536 07-Dic-16 15-Dic-16 984 1,522 816 805 1,186 721 755 1,065 623 620 867 559 587 749 525 21-Dic-16 29-Dic-16 1,376 2,216 1,068 805 1,186 721 755 1,065 623 620 867 559 587 749 525 04-Ene-17 23-Feb-17 984 1,522 816 805 1,186 721 755 1,065 623 620 867 559 587 749 525 01-Mar-17 06-Abr-17 1,124 1,774 923 844 1,264 760 755 1,065 623 620 867 559 603 794 536 12-Abr-17 13-Abr-17 FECHAS NO OPERADAS 19-Abr-17 27-Abr-17 1,124 1,774 923 844 1,264 760 755 1,065 623 620 867 559 603 794 536 Precio de niño compartiendo habitacion triple con padres Plan A Plan B Plan C Plan D Plan E Fechas de llegada menor de 12 años menor de 12 años menor de 12 años menor de 12 años menor de 12 años Todas las salidas 700 550 530 470 450 Los precios incluyen los siguientes servicios: Traslados compartidos de llegada y de salida (desde / al Aeropuerto Ben Gurion) 4 noches de alojamiento con media pension (desayuno y cena) 2 dias de excursion en autobus climatizado con guia de habla hispana Entradas a lugares de visita segun descripcion del programa Estadia en hoteles segun categoria elegida o similares Excursion opcional en dia libre a Massada y Mar Muerto: En bus: $105.00 per person Para grupo con un maximo de 19 participantes: $121.00 per person 17

CIRCUITO JERUSALEN Y ALREDEDORES EN ESPAÑOL SUPLEMENTOS PARA EL CIRCUITO EN COCHE PRIVADO Estos tours pueden ser operados en coche privado con guia/conductor. Estos tours son validos en las mismas fechas operacionales que el tour regular. Estos precios, son suplementos por persona, de acuerdo al numero de participantes en el coche, en adicion a los precios actuales del respectivo tour. Suplemento por persona en US Dolares * de pax en coche Jerusalen Y Alrededores 2 602 3 350 4 249 5 167 6 112 7 92 8 62 9 36 * Estos precios son suplementos a aplicar al costo del tour circular Jerusalen Y Alrededores (pag. 16-17). Suplemento por persona en US Dolares * de pax en coche Tour a Massada desde Tel Aviv Tour a Massada desde Jerusalen 2 364 253 3 216 144 4 154 104 5 109 69 6 77 46 7 64 38 8 48 25 9 32 15 * Estos precios son suplts a aplicar al costo del tour opcional a Massada/Mar Muerto (pag. 39) cuando operado en coche privado, cuando el tour opcional hace parte del circuito Jerusalen Y Alrededores (pag. 16-17). NOTA: Estos suplementos son en adicion a los precios de los circuitos mencionados. Precios por persona y segun el numero total de personas reservadas para cada tour. 18

CIRCUITO JERUSALEN Y JORDANIA TERMINANDO EN ISRAEL LLEGADA: MIERCOLES 7 NOCHES Llegada al Aeropuerto Ben Gurion. Asistencia en Aeropuerto. Traslado a Jerusalen. Jueves Desierto de Judea / Mar Muerto / Fortaleza de Massada Viaje por el Desierto de Judea llegando a la region del Mar Muerto, lugar mas bajo del mundo (a 400 mts bajo el nivel del mar). Ascension en teleferico a la Fortaleza de Massada, ultima fortificacion de los judios en su lucha contra los Romanos. Visita a las excavaciones del palacio de Herodes, antigua sinagoga, acueducto, etc. Vista panoramica de la region y descenso para disfrutar de un baño en las aguas saladas del Mar Muerto (si el clima lo permite). Regreso al hotel en Jerusalen. Cena y alojamiento. Viernes Monte de los Olivos / Ciudad Moderna / Ein Karem Salida via Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos para apreciar una vista panoramica de toda la ciudad de Jerusalen y explicaciones sobre los sitios mas significativos de la ciudad. Visita al Huerto de Getsemani y la Basilica de la Agonia. Recorrido por la ciudad moderna de Jerusalen visitando el Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde se exhiben los manuscritos encontrados en el Mar Muerto y la Maqueta de Jerusalen Herodiana. Prosiguiendo para visitar Yad Vashem, museo recordatorio del Holocausto, y el barrio de Ein Karem donde se encuentran las Iglesias de San Juan Bautista y de la Visitacion. Regreso al hotel en Jerusalen. Cena y alojamiento. Sabado Ciudad Antigua / Belen* Salida hacia la ciudad antigua de Jerusalen visitando el Muro de los Lamentos, la Via Dolorosa y la Iglesia del Santo Sepulcro. Continuacion hacia el Monte Sion para visitar la Tumba del Rey David, el Cenaculo, y la Abadia de la Dormicion. Por la tarde visita a Belen, donde se encuentra la Basilica y Gruta de la Natividad. Visita al Campo de los Pastores. Regreso a Jerusalen. Cena y alojamiento. Jerash / Amman Salida desde Jerusalen hacia el Puente Sheich Hussein, uno de los cruces de frontera entre Israel y Jordania. Finalizados los tramites fronterizos, continuacion hacia Jerash, visita a esta ciudad considerada una de las Decapolis Romanas. Prosiguiendo hacia Amman, capital *Visitas sujetas a condiciones de seguridad. del Reino Hashemita de Jordania. Breve recorrido de la ciudad. Cena y alojamiento en Amman. Petra Salida hacia el cauce del Rio Mousa en las afueras de Petra, conocida como la Ciudad Rosada, capital del Reino de los Nabateos entre el siglo III AC hasta el siglo II DC. Cabalgada por el imponente Ciq (Cañon). Visita al Khazneh, tesoro esculpido en piedra rosada, el Teatro Romano, la Tumba Corintia y el Palacio de la Tumba. Cena y alojamiento en Petra. Martes Madaba / Monte Nebo Salida hacia Madaba para visitar la Iglesia de San Jorge, en cuyo piso se encuentra el mapa de la Tierra Santa realizado en mosaicos. Continuacion hacia el Monte Nebo desde donde Moises diviso la Tierra Prometida. Prosiguiendo hacia el Puente Allenby, cruce de frontera entre Jordania e Israel. Finalizados los tramites fronterizos continuacion hacia Tel Aviv. Cena y alojamiento en Tel Aviv. Traslado al Aeropuerto Ben Gurion para vuelo de partida. Ofrecemos la posibilidad de operar este circuito en servicios privados y/o confeccionar circuito a Medida 20 DIESENHAUS UNITOURS Incoming Tourism Ltd.

CIRCUITO JERUSALEN Y JORDANIA TERMINANDO EN ISRAEL LLEGADA: MIERCOLES 7 NOCHES Precios por persona en US Dolares HOTELES Plan A Plan B Plan C Plan D Plan E Jerusalen Leonardo Plaza Crowne Plaza- hab. de lujo Grand Court Gold Jerusalem Gate Amman Amman Marriott Regency Palace Regency Palace Grand Palace Liwan Petra Petra Marriott Nabatean Castle Nabatean Castle Petra Panorama Petra Palace Tel Aviv Herods Renaissance-hab. vista al mar Grand Beach Grand Beach Deborah Fechas de llegada 2016 May 4 11 18 25 Jun 1 8 15 22 29 Jul 6 13 20 27 2,311 3,236 2,054 1,450 1,957 2,615 1,704 1,238 1,844 2,395 1,583 1,229 1,622 2,069 1,516 1,246 1,480 1,844 1,400 1,148 Ago 3 10 17 24 31 Sep 7 14 21 Sep 28 2,259 3,112 2,050 1,462 1,994 2,641 1,769 1,238 1,865 2,408 1,616 1,207 1,622 2,049 1,527 1,259 1,513 1,888 1,433 1,174 Oct 5 12 19 FECHAS NO OPERADAS Oct 26 2,378 3,323 2,120 1,490 2,061 2,775 1,808 1,238 1,865 2,408 1,616 1,207 1,622 2,049 1,527 1,259 1,492 1,832 1,410 1,164 Nov 2 9 16 23 2,311 3,236 2,054 1,450 1,996 2,694 1,743 1,238 1,800 2,326 1,550 1,207 1,578 1,999 1,484 1,224 1,442 1,743 1,366 1,129 Nov 30 Dic 7 14 2,171 2,987 1,949 1,408 1,939 2,579 1,713 1,238 1,800 2,326 1,550 1,207 1,578 1,999 1,484 1,224 1,442 1,743 1,366 1,129 Dic 21 2,497 3,532 2,178 1,581 1,994 2,641 1,769 1,238 1,865 2,408 1,616 1,207 1,622 2,049 1,527 1,259 1,475 1,787 1,399 1,156 Dic 28 2,528 3,618 2,174 1,590 1,929 2,559 1,704 1,238 1,800 2,326 1,550 1,207 1,578 1,999 1,484 1,224 1,442 1,743 1,366 1,129 2017 Ene 4 11 18 25 2,136 2,924 1,922 1,394 1,929 2,559 1,704 1,238 1,800 2,326 1,550 1,207 1,578 1,999 1,484 1,224 1,442 1,743 1,366 1,129 Feb 1 8 15 22 Mar 1 8 15 22 29 2,276 3,176 2,028 1,450 1,968 2,638 1,743 1,238 1,800 2,326 1,550 1,207 1,578 1,999 1,484 1,224 1,459 1,788 1,378 1,138 Abr 5 2,441 3,430 2,164 1,490 NO VALIDO 1,909 2,477 1,648 1,229 1,666 2,118 1,560 1,281 1,492 1,832 1,410 1,164 Abr 12 FECHAS NO OPERADAS Abr 19 26 2,297 3,206 2,038 1,450 1,982 2,666 1,743 1,238 1,800 2,326 1,550 1,207 1,578 1,999 1,484 1,224 1,459 1,788 1,378 1,138 * menor de 12 años Los precios incluyen los siguientes servicios: Traslados de llegada y de salida (desde / al Aeropuerto Ben Gurion) 7 noches de alojamiento con Media Pension. 6 dias de excursion en autobus climatizado con guia de habla Español (favor tomar nota que en el tramo de Jordania el guia puede ser bilingue). Entradas a los lugares de visita segun descripcion del programa. Estadia en hoteles segun categoria elegida o similares. Precios no incluyen impuestos de frontera Es necesario visa de entrada a Jordania 21

CIRCUITO JERUSALEN Y JORDANIA TERMINANDO EN JORDANIA LLEGADA: MIERCOLES 7 NOCHES Llegada al Aeropuerto Ben Gurion. Asistencia en Aeropuerto. Traslado a Jerusalen. Jueves Desierto de Judea / Mar Muerto / Fortaleza de Massada Viaje por el Desierto de Judea llegando a la region del Mar Muerto, lugar mas bajo del mundo (a 400 mts bajo el nivel del mar). Ascension en teleferico a la Fortaleza de Massada, ultima fortificacion de los judios en su lucha contra los Romanos. Visita a las excavaciones del palacio de Herodes, antigua sinagoga, acueducto, etc. Vista panoramica de la region y descenso para disfrutar de un baño en las aguas saladas del Mar Muerto (si el clima lo permite). Regreso al hotel en Jerusalen. Cena y alojamiento. Viernes Monte de los Olivos / Ciudad Moderna / Ein Karem Salida via Monte Scopus hacia el Monte de los Olivos para apreciar una vista panoramica de toda la ciudad de Jerusalen y explicaciones sobre los sitios mas significativos de la ciudad. Visita al Huerto de Getsemani y la Basilica de la Agonia. Recorrido por la ciudad moderna de Jerusalen visitando el Santuario del Libro en el Museo de Israel, donde se exhiben los manuscritos encontrados en el Mar Muerto y la Maqueta de Jerusalen Herodiana. Prosiguiendo para visitar Yad Vashem, museo recordatorio del Holocausto, y el barrio de Ein Karem donde se encuentran las Iglesias de San Juan Bautista y de la Visitacion. Regreso al hotel en Jerusalen. Cena y alojamiento. Sabado Ciudad Antigua / Belen Salida hacia la ciudad antigua de Jerusalen visitando el Muro de los Lamentos, la Via Dolorosa y la Iglesia del Santo Sepulcro. Continuacion hacia el Monte Sion para visitar la Tumba del Rey David, el Cenaculo, y la Abadia de la Dormicion. Por la tarde visita a Belen, donde se encuentra la Basilica y Gruta de la Natividad. Visita al Campo de los Pastores*. Regreso a Jerusalen. Cena y alojamiento. Jerash / Amman Salida desde Jerusalen hacia el Puente Sheich Hussein, uno de los cruces de frontera entre Israel y Jordania. Finalizados los tramites fronterizos, continuacion hacia *Visitas sujetas a condiciones de seguridad. Jerash, visita a esta ciudad considerada una de las Decapolis Romanas. Prosiguiendo hacia Amman, capital del Reino Hashemita de Jordania. Breve recorrido de la ciudad. Cena y alojamiento en Amman. Petra Salida hacia el cauce del Rio Mousa en las afueras de Petra, conocida como la Ciudad Rosada, capital del Reino de los Nabateos entre el siglo III AC hasta el siglo II DC. Cabalgada por el imponente Ciq (Cañon). Visita al Khazneh, tesoro esculpido en piedra rosada, el Teatro Romano, la Tumba Corintia y el Palacio de la Tumba. Cena y alojamiento en Petra. Martes Madaba / Monte Nebo Salida hacia Madaba para visitar la Iglesia de San Jorge, en cuyo piso se encuentra el mapa de la Tierra Santa realizado en mosaicos. Continuacion hacia el Monte Nebo desde donde Moises diviso la Tierra Prometida. Continuacion hasta la ciudad de Amman. Cena y alojamiento en Amman. Traslado al Aeropuerto Queen Alia para vuelo de partida. Ofrecemos la posibilidad de operar este circuito en servicios privados y/o confeccionar circuito a Medida 22

CIRCUITO JERUSALEN Y JORDANIA TERMINANDO EN JORDANIA LLEGADA: MIERCOLES 7 NOCHES Precios por persona en US Dolares HOTELES Plan A Plan B Plan C Plan D Plan E Leonardo Plaza Crowne Plaza- hab. de lujo Grand Court Gold Jerusalem Gate Jerusalen Amman Amman Marriott Regency Palace Regency Palace Grand Palace Liwan Petra Petra Marriott Nabatean Castle Nabatean Castle Petra Panorama Petra Palace Fechas de llegada 2016 * menor de 12 años May 4 11 18 25 Jun 1 8 15 22 29 Jul 6 13 20 27 2,348 3,258 2,146 1,506 1,922 2,538 1,753 1,265 1,871 2,418 1,655 1,262 1,608 2,004 1,546 1,278 1,471 1,784 1,404 1,228 Ago 3 10 17 24 31 Sep 7 14 21 Sep 28 2,330 3,194 2,168 1,518 1,987 2,620 1,818 1,265 1,937 2,500 1,720 1,262 1,651 2,054 1,590 1,313 1,504 1,828 1,437 1,255 Oct 5 12 19 FECHAS NO OPERADAS Oct 26 2,414 3,346 2,213 1,546 2,026 2,698 1,857 1,265 1,937 2,500 1,720 1,262 1,651 2,054 1,590 1,313 1,504 1,828 1,437 1,244 Nov 2 9 16 23 2,348 3,258 2,146 1,506 1,961 2,617 1,792 1,265 1,871 2,418 1,655 1,262 1,608 2,004 1,546 1,278 1,455 1,739 1,393 1,209 Nov 30 2,243 3,069 2,066 1,464 1,932 2,558 1,762 1,265 1,871 2,418 1,655 1,262 1,608 2,004 1,546 1,278 1,455 1,739 1,393 1,209 Dic 7 14 Dic 21 2,568 3,614 2,295 1,637 1,987 2,620 1,818 1,265 1,937 2,500 1,720 1,262 1,651 2,054 1,590 1,313 1,487 1,783 1,426 1,236 Dic 28 2,600 3,701 2,292 1,646 1,922 2,538 1,753 1,265 1,871 2,418 1,655 1,262 1,608 2,004 1,546 1,278 1,455 1,739 1,393 1,209 2017 Ene 4 11 18 25 Feb 1 8 15 22 2,208 3,006 2,040 1,450 1,922 2,538 1,753 1,265 1,871 2,418 1,655 1,262 1,608 2,004 1,546 1,278 1,455 1,739 1,939 1,209 Mar 1 8 15 22 29 2,348 3,258 2,146 1,506 1,961 2,617 1,792 1,265 1,871 2,418 1,655 1,262 1,608 2,004 1,546 1,278 1,471 1,784 1,404 1,218 Abr 5 2,414 3,346 2,213 1,546 NO VALIDO 1,937 2,500 1,720 1,262 1,651 2,054 1,590 1,313 1,504 1,828 1,437 1,244 Abr 12 FECHAS NO OPERADAS Abr 19 26 2,348 3,258 2,146 1,506 1,961 2,617 1,792 1,265 1,871 2,418 1,655 1,262 1,608 2,004 1,546 1,278 1,471 1,784 1,404 1,218 Los precios incluyen los siguientes servicios: Traslados de llegada y de salida (desde Aeropuerto Ben Gurion / al Aeropuerto Amman) 7 noches de alojamiento con Media Pension. 6 dias de excursion en autobus climatizado con guia de habla Español (favor tomar nota que en el tramo de Jordania el guia puede ser bilingue). Entradas a los lugares de visita segun descripcion del programa. Estadia en hoteles segun categoria elegida o similares. Precios no incluyen impuestos de frontera Es necesario visa de entrada a Jordania 23

CIRCUITO ISRAEL Y JORDANIA TERMINANDO EN ISRAEL LLEGADA: DOMINGOS 10 NOCHES Llegada al Aeropuerto Ben Gurion Asistencia en Aeropuerto. Traslado a su hotel. Cena y alojamiento en Tel Aviv. Dia Libre Excursion opcional a Massada y Mar Muerto. Cena y alojamiento en Tel Aviv. Martes Tel Aviv / Jaffa / Cesarea / Haifa/ San Juan de Acre Salida para una breve visita a la ciudad de Tel Aviv-Jaffa. Continuacion hacia Cesarea para visitar el Teatro Romano y la Fortaleza de los Cruzados. El viaje sigue hacia Haifa para visitar el Monasterio Carmelita de Stella Maris, y desde el Monte Carmelo apreciar una vista panoramica de los Jardines Persas del Templo Bahai y de la bahia de Haifa. Prosiguiendo hacia San Juan de Acre para visitar la antigua fortificacion medieval. Cena y alojamiento en Kibutz Hotel en Galilea. Region del Mar de Galilea / Nazaret El dia comienza con un paseo en barco por el Mar de Galilea. Continuacion hacia el Monte de las Bienaventuranzas, lugar del Sermon de la Montaña. A la orilla del lago, visitas a Tabgha, lugar de la Multiplicacion de los Panes y Peces y a Cafarnaum. Por la tarde, pasando por la aldea Cana de Galilea, llegada a Nazaret para visitar la Iglesia de la Anunciacion y el Taller de San Jose. Cena y alojamiento en Kibutz Hotel en Galilea. Jueves Safed / Rio Jordan / Monte Tabor Salida hacia Safed, para visitar sus encantadoras callejuelas y sus sinagogas. Safed es la ciudad de la Cabala, vertiente mistica del judaismo. Continuacion hacia Yardenit, lugar tradicional de bautismo sobre el Rio Jordan. Por la tarde viaje hacia el Monte Tabor para visitar la Basilica de la Transfiguracion. Viaje a Jerusalen. Viernes Monte de los Olivos / Ciudad Moderna Salida hacia el Monte de los Olivos para apreciar una magnifica vista panoramica de la ciudad. Visita al Huerto de Getsemani y la Basilica de la Agonia. Continuacion hacia la parte moderna de la ciudad para visitar el Santuario del Libro en el Museo de Israel donde se encuentran los Manuscritos del Mar Muerto y la Maqueta de Jerusalen Herodiana. Visitas a Yad Vashem, museo recordatorio del Holocausto y al barrio de Ein Karem, donde se encuentran las Iglesias de San Juan Bautista y de la Visitacion. Sabado Ciudad Antigua / Belen Salida hacia la ciudad antigua de Jerusalen para conocer el Muro de los Lamentos, la Via Dolorosa y la Iglesia del Santo Sepulcro. Continuacion hacia el Monte Sion donde se encuentran la Tumba del Rey David, el Cenaculo, y la Abadia de la Dormicion. Por la tarde visita de la Basilica y Gruta de la Natividad y al Campo de los Pastores en Belen*. *Visitas sujetas a condiciones de seguridad. Jerash / Amman Salida desde Jerusalen hacia el Puente Sheich Hussein, uno de los cruces de frontera entre Israel y Jordania. Finalizados los tramites fronterizos, continuacion hacia Jerash, visita a esta ciudad considerada una de las Decapolis Romanas. Prosiguiendo hacia Amman, capital del Reino Hashemita de Jordania. Breve recorrido de la ciudad. Cena y alojamiento en Amman. Petra Salida hacia el cauce del Rio Mousa en las afueras de Petra, conocida como la Ciudad Rosada, capital del Reino de los Nabateos entre el siglo III AC hasta el siglo II DC. Cabalgada por el imponente Ciq (Cañon). Visita al Khazneh, tesoro esculpido en piedra rosada, el Teatro Romano, la Tumba Corintia y el Palacio de la Tumba. Cena y alojamiento en Petra. Martes Madaba / Monte Nebo Salida hacia Madaba para visitar la Iglesia de San Jorge, en cuyo piso se encuentra el mapa de la Tierra Santa realizado en mosaicos. Continuacion hacia el Monte Nebo desde donde Moises diviso la Tierra Prometida. Prosiguiendo hacia el Puente Allenby, cruce de frontera entre Jordania e Israel. Finalizados los tramites fronterizos continuacion hacia Tel Aviv. Cena y alojamiento en Tel Aviv. Traslado al Aeropuerto Ben Gurion para la partida. Ofrecemos la posibilidad de operar este circuito en servicios privados y/o confeccionar circuito a Medida 24

CIRCUITO ISRAEL Y JORDANIA TERMINANDO EN ISRAEL LLEGADA: DOMINGOS 10 NOCHES Precios por persona en US Dolares HOTELES Plan A Plan B Plan C Plan D Plan E Renaissance-hab. Tel Aviv Herods vista al mar Grand Beach Grand Beach Deborah Galilea Lavi-Hadar wing Lavi-Hadar wing Lavi-Hod wing Lavi-Hod wing Lavi-Lev wing Leonardo Plaza Crowne Plaza- hab. de lujo Grand Court Gold Jerusalem Gate Jerusalen Amman Amman Marriott Regency Palace Regency Palace Grand Palace Liwan Petra Petra Marriott Nabatean Castle Nabatean Castle Petra Panorama Petra Palace Fechas de llegada * menor de 12 años Los precios incluyen los siguientes servicios: Traslados de llegada y de salida (desde / al Aeropuerto Ben Gurion) 10 noches de alojamiento con Media Pension. 8 dias de excursion en autobus climatizado con guia de habla Español (favor tomar nota que en el tramo de Jordania el guia puede ser bilingue). Entradas a los lugares de visita segun descripcion del programa. Estadia en hoteles segun categoria elegida o similares. Excursion opcional en dia libre a Massada y Mar Muerto: En bus: $114 por persona Para grupo con un maximo de 19 participantes: $130 por persona Precios no incluyen impuestos de frontera Es necesario visa de entrada a Jordania 2016 May 1 8 15 22 29 Jun 5 12 19 2,873 4,095 2,482 1,787 2,655 3,691 2,182 1,617 2,281 3,064 1,931 1,521 2,093 2,787 1,881 1,555 1,899 2,441 1,751 1,432 Jun 26 Jul 3 10 17 24 2,831 4,007 2,436 1,787 2,613 3,607 2,182 1,617 2,325 3,133 1,964 1,542 2,137 2,856 1,913 1,576 1,920 2,497 1,774 1,442 Jul 31 Ago 7 2,796 3,952 2,433 1,766 2,694 3,761 2,210 1,637 2,446 3,333 2,052 1,603 2,258 3,056 2,002 1,637 2,001 2,679 1,846 1,482 Ago 14 21 28 2,913 4,165 2,509 1,807 2,694 3,761 2,210 1,637 2,446 3,333 2,052 1,603 2,258 3,056 2,002 1,637 2,001 2,679 1,846 1,482 Sep 4 11 18 2,768 3,893 2,402 1,766 2,613 3,607 2,182 1,617 2,281 3,064 1,931 1,521 2,093 2,787 1,881 1,555 1,899 2,441 1,751 1,432 Sep 25 2,814 3,950 2,459 1,806 2,664 3,661 2,248 1,656 2,346 3,146 1,997 1,560 2,136 2,836 1,924 1,589 1,953 2,541 1,806 1,469 Oct 2 9 16 FECHAS NO OPERADAS Oct 23 30 Nov 6 13 20 2,873 4,095 2,482 1,787 2,694 3,720 2,277 1,656 2,346 3,146 1,997 1,560 2,136 2,836 1,924 1,590 1,932 2,485 1,784 1,458 Nov 27 Dic 4 11 2,714 3,809 2,364 1,735 2,617 3,569 2,235 1,646 2,327 3,109 1,983 1,550 2,117 2,800 1,911 1,579 1,911 2,435 1,770 1,447 Dic 18 3,004 4,297 2,569 1,922 2,617 3,569 2,235 1,646 2,327 3,109 1,983 1,550 2,117 2,800 1,911 1,579 1,911 2,435 1,770 1,447 Dic 25 2,938 4,210 2,502 1,882 2,551 3,487 2,169 1,607 2,261 3,027 1,917 1,511 2,073 2,751 1,867 1,544 1,878 2,391 1,737 1,421 2017 Ene 1 8 15 22 29 Feb 5 12 19 2,644 3,689 2,313 1,735 2,551 3,487 2,169 1,607 2,261 3,027 1,917 1,511 2,073 2,751 1,867 1,544 1,878 2,391 1,737 1,421 Feb 26 Mar 5 12 19 26 2,768 3,914 2,406 1,787 2,600 3,582 2,212 1,617 2,281 3,064 1,931 1,521 2,093 2,787 1,881 1,555 1,899 2,441 1,751 1,432 Abr 2 2,933 4,168 2,542 1,827 NO VALIDO 2,390 3,215 2,029 1,582 2,180 2,905 1,957 1,611 1,932 2,485 1,784 1,457 Abr 9 FECHAS NO OPERADAS Abr 16 2,985 4,278 2,553 1,787 NO VALIDO 2,368 3,202 1,996 1,565 2,180 2,925 1,946 1,599 1,899 2,441 1,751 1,432 Abr 23 30 2,831 4,007 2,436 1,787 2,642 3,666 2,212 1,617 2,281 3,064 1,931 1,521 2,093 2,787 1,881 1,555 1,899 2,441 1,751 1,432 25

CIRCUITO ISRAEL Y JORDANIA TERMINANDO EN JORDANIA LLEGADA: DOMINGOS 10 NOCHES Llegada al Aeropuerto Ben Gurion Asistencia en Aeropuerto. Traslado a su hotel. Cena y alojamiento en Tel Aviv. Dia Libre Excursion opcional a Massada y Mar Muerto. Cena y alojamiento en Tel Aviv. Martes Tel Aviv / Jaffa / Cesarea / Haifa / San Juan de Acre Salida para una breve visita a la ciudad de Tel Aviv-Jaffa. Continuacion hacia Cesarea para visitar el Teatro Romano y la Fortaleza de los Cruzados. El viaje sigue hacia Haifa para visitar el Monasterio Carmelita de Stella Maris, y desde el Monte Carmelo apreciar una vista panoramica de los Jardines Persas del Templo Bahai y de la bahia de Haifa. Prosiguiendo hacia San Juan de Acre para visitar la antigua fortificacion medieval. Cena y alojamiento en Kibutz Hotel en Galilea. Region del Mar de Galilea / Nazaret El dia comienza con un paseo en barco por el Mar de Galilea. Continuacion hacia el Monte de las Bienaventuranzas, lugar del Sermon de la Montaña. A la orilla del lago, visitas a Tabgha, lugar de la Multiplicacion de los Panes y Peces y a Cafarnaum. Por la tarde, pasando por la aldea Cana de Galilea, llegada a Nazaret para visitar la Iglesia de la Anunciacion y el Taller de San Jose. Cena y alojamiento en Kibutz Hotel en Galilea. Jueves Safed / Rio Jordan / Monte Tabor Salida hacia Safed, para visitar sus encantadoras callejuelas y sus sinagogas. Safed es la ciudad de la Cabala, vertiente mistica del judaismo. Continuacion hacia Yardenit, lugar tradicional de bautismo sobre el Rio Jordan. Por la tarde viaje hacia el Monte Tabor para visitar la Basilica de la Transfiguracion. Viaje a Jerusalen. Viernes Monte de los Olivos / Ciudad Moderna Salida hacia el Monte de los Olivos para apreciar una magnifica vista panoramica de la ciudad. Visita al Huerto de Getsemani y la Basilica de la Agonia. Continuacion hacia la parte moderna de la ciudad para visitar el Santuario del Libro en el Museo de Israel donde se encuentran los Manuscritos del Mar Muerto y la Maqueta de Jerusalen Herodiana. Visitas a Yad Vashem, museo recordatorio del Holocausto y al barrio de Ein Karem, donde se encuentran las Iglesias de San Juan Bautista y de la Visitacion. Sabado Ciudad Antigua / Belen Salida hacia la ciudad antigua de Jerusalen para conocer el Muro de los Lamentos, la Via Dolorosa y la Iglesia del Santo Sepulcro. Continuacion hacia el Monte Sion donde se encuentran la Tumba del Rey David, el Cenaculo, y la Abadia de la Dormicion. Por la tarde visita de la Basilica y Gruta de la Natividad y al Campo de los Pastores en Belen*. *Visitas sujetas a condiciones de seguridad. Jerash / Amman Salida desde Jerusalen hacia el Puente Sheich Hussein, uno de los cruces de frontera entre Israel y Jordania. Finalizados los tramites fronterizos, continuacion hacia Jerash, visita a esta ciudad considerada una de las Decapolis Romanas. Prosiguiendo hacia Amman, capital del Reino Hashemita de Jordania. Breve recorrido de la ciudad. Cena y alojamiento en Amman. Petra Salida hacia el cauce del Rio Mousa en las afueras de Petra, conocida como la Ciudad Rosada, capital del Reino de los Nabateos entre el siglo III AC hasta el siglo II DC. Cabalgada por el imponente Ciq (Cañon). Visita al Khazneh, tesoro esculpido en piedra rosada, el Teatro Romano, la Tumba Corintia y el Palacio de la Tumba. Cena y alojamiento en Petra. Martes Madaba / Monte Nebo Salida hacia Madaba para visitar la Iglesia de San Jorge, en cuyo piso se encuentra el mapa de la Tierra Santa realizado en mosaicos. Continuacion hacia el Monte Nebo desde donde Moises diviso la Tierra Prometida. Continuacion hasta la ciudad de Amman. Cena y alojamiento en Amman. Traslado al Amman Aeropuerto para la partida. Ofrecemos la posibilidad de operar este circuito en servicios privados y/o confeccionar circuito a Medida 26

CIRCUITO ISRAEL Y JORDANIA TERMINANDO EN JORDANIA LLEGADA: DOMINGOS 10 NOCHES Precios por persona en US Dolares HOTELES Plan A Plan B Plan C Plan D Plan E Renaissance-hab. Tel Aviv Herods Grand Beach Grand Beach Deborah vista al mar Galilea Lavi-Hadar wing Lavi-Hadar wing Lavi-Hod wing Lavi-Hod wing Lavi-Lev wing Crowne Plaza- hab. Jerusalen Leonardo Plaza Grand Court Gold Jerusalem Gate de lujo Amman Amman Marriott Regency Palace Regency Palace Grand Palace Liwan Petra Petra Marriott Nabatean Castle Nabatean Castle Petra Panorama Petra Palace Fechas de llegada * menor de 12 años Los precios incluyen los siguientes servicios: Traslados de llegada y de salida (desde Aeropuerto Ben Gurion / al Aeropuerto Amman) 10 noches de alojamiento con Media Pension. 8 dias de excursion en autobus climatizado con guia de habla Español (favor tomar nota que en el tramo de Jordania el guia puede ser bilingue). Entradas a los lugares de visita segun descripcion del programa. Estadia en hoteles segun categoria elegida o similares. Excursion opcional en dia libre a Massada y Mar Muerto: En bus: $114 por persona Para grupo con un maximo de 19 participantes: $130 por persona Precios no incluyen impuestos de frontera Es necesario visa de entrada a Jordania 2016 May 1 8 15 22 29 Jun 5 12 19 2,910 4,117 2,574 1,843 2,620 3,614 2,231 1,643 2,352 3,156 2,035 1,575 2,122 2,792 1,943 1,609 1,912 2,437 1,778 1,466 Jun 26 Jul 3 10 17 24 2,882 4,058 2,544 1,843 2,592 3,558 2,231 1,643 2,352 3,156 2,035 1,575 2,122 2,792 1,943 1,609 1,912 2,437 1,778 1,466 Jul 31 Ago 7 2,833 3,974 2,525 1,822 2,659 3,684 2,259 1,663 2,473 3,355 2,124 1,636 2,243 2,992 2,032 1,669 1,993 2,619 1,850 1,506 Ago 14 21 28 2,949 4,187 2,602 1,862 2,659 3,684 2,259 1,663 2,473 3,355 2,124 1,636 2,243 2,992 2,032 1,669 1,993 2,619 1,850 1,506 Sep 4 11 18 2,819 3,945 2,510 1,822 2,592 3,558 2,231 1,643 2,352 3,156 2,035 1,575 2,122 2,792 1,943 1,609 1,912 2,437 1,778 1,466 Sep 25 2,885 4,032 2,577 1,862 2,657 3,460 2,297 1,683 2,418 3,237 2,101 1,615 2,166 2,841 1,987 1,643 1,944 2,481 1,811 1,492 Oct 2 9 16 FECHAS NO OPERADAS Oct 23 30 Nov 6 13 20 2,910 4,117 2,574 1,843 2,659 3,643 2,326 1,683 2,418 3,237 2,101 1,615 2,166 2,841 1,987 1,643 1,944 2,481 1,811 1,492 Nov 27 Dic 4 11 2,785 3,892 2,481 1,791 2,610 3,548 2,284 1,673 2,398 3,201 2,087 1,605 2,146 2,805 1,973 1,634 1,923 2,430 1,796 1,481 Dic 18 3,076 4,380 2,687 1,978 2,610 3,548 2,284 1,673 2,398 3,201 2,087 1,605 2,146 2,805 1,973 1,634 1,923 2,430 1,796 1,481 Dic 25 3,009 4,292 2,620 1,938 2,544 3,466 2,218 1,633 2,333 3,119 2,022 1,566 2,102 2,755 1,929 1,599 1,891 2,387 1,764 1,455 2017 Ene 1 8 15 22 29 Feb 5 12 19 2,715 3,771 2,431 1,791 2,544 3,466 2,218 1,633 2,333 3,119 2,022 1,566 2,102 2,755 1,929 1,599 1,891 2,387 1,764 1,455 Feb 26 Mar 5 12 19 26 2,840 3,997 2,524 1,843 2,593 3,561 2,261 1,643 2,352 3,156 2,035 1,575 2,122 2,792 1,943 1,609 1,912 2,437 1,778 1,466 Abr 2 2,906 4,084 2,591 1,883 NO VALIDO 2,418 3,237 2,101 1,615 2,166 2,841 1,987 1,643 1,944 2,481 1,811 1,492 Abr 9 FECHAS NO OPERADAS Abr 16 3,036 4,330 2,661 1,843 NO VALIDO 2,440 3,294 2,101 1,619 2,210 2,930 2,008 1,652 1,912 2,437 1,778 1,466 Abr 23 30 2,882 4,058 2,544 1,843 2,621 3,617 2,261 1,643 2,352 3,156 2,035 1,575 2,122 2,792 1,943 1,609 1,912 2,437 1,778 1,466 27

MARAVILLAS DE ISRAEL LLEGADA: DOMINGOS 8 NOCHES Llegada a Aeropuerto Ben Gurion. Asistencia en el aeropuerto por nuestro representante. Traslado al hotel en Tel Aviv. Alojamiento en Tel Aviv. Jaffa / Tel Aviv / Museo Nahum Gutman / Museo de la Diaspora Comenzaremos el dia en Jaffa recorriendo sus particulares callejuelas y disfrutando sus originales galerias de arte. Subiremos al puente de los deseos y desde la colina disfrutaremos de una formidable vista de toda la ciudad de Tel Aviv y Jaffa. Seguiremos hacia Neve Tzedek, primer barrio judio de Tel Aviv, en las afueras de la ciudad amurallada de Jaffa. En Neve Tzedek se encuentra la famosa compañia de ballet Bat Sheva y el Centro de Teatro y Danzas Suzanne Dellal. Pasearemos observando sus casas y tiendas de interesante arquitectura de comienzo del siglo pasado. Visitaremos el museo de pinturas y esculturas de Nahum Gutman, cuyas obras fueron inspiradas en la vida cotidiana de la ciudad de Tel Aviv en sus comienzos. En Julio de 2003, la Unesco proclamo a Tel Aviv Patrimonio de la Humanidad, nombrada White City (Ciudad Blanca). Pasearemos por el Boullevard Rotchild apreciando la arquitetura Bauhaus de lineas rectas y simples (arquitetura surgida finalizada la primera guerra mundial para atender las necesidades diarias). Seguiremos hacia el Museo de la Diaspora en la Universidad de Tel Aviv. El museo ilustra miles de años y sus multiples facetas de cultura judia, transmitiendo la historia del pueblo judio en exhibiciones permanentes como tambiem en exhibiciones temporarias y actividades educacionales. Regreso al hotel en Tel Aviv. Martes Cesarea / Haifa / Acre / Rosh Hanikra Salimos por la mañana por la carretera costera en direccion a Cesarea Maritima para visitar las ruinas de la ciudad construida por el Rey Herodes el Grande en homenaje al Emperador Cesar Augusto. Visitaremos el Teatro Romano, el Museo Multimedia, la Ciudad Cruzada y el Aqueducto. Seguiremos hacia Haifa para apreciar una vista panoramica de la ciudad desde el Monte Carmel, los maravillosos Jardines del Santuario Bahai, el puerto y bahia de Haifa. Visita y hospitalidad en una aldea druza en Dalyat el Carmel. Visitaremos San Juan de Acre, declarada por la Unesco Patrimonio de la Humanidad. Acre se caracteriza por sus murallas y fortificaciones de diferentes periodos: Cruzados, Dahar el Omar y El Jezzar Pasha del siglo 18. Proseguiremos hacia Rosh Hanikra, descendiendo en teleferico a las impresionantes grutas diseñadas por la erosion marina de rocas de tisa. Maravilla natural a toda hora del dia y durante todo el año. Alojamento en Kibutz Hotel de la Galilea. Cena incluida. Capernaum / Museo de Katzrin / Safed / Mar de Galilea Por la mañana, saldremos hacia Cafarnaum, donde Jesus enseño y realizo varios milagros. Visitaremos las ruinas de una antigua sinagoga del siglo lv y de la casa de Pedro. Subiremos por las colinas del Golan en direccion a Katzrin, conocida como la capital del Golan. Visitaremos el museo arqueologico. Seguiremos a Safed para visitar sus encantadoras callejuelas y sus sinagogas. Safed es la ciudad de la Cabala, vertiente mistica del judaismo. Regresaremos en direccion al Lago de Tiberiades, conocido como el Mar de La Galilea, para realizar un paseo en barco. Regreso al Kibutz Hotel de la Galilea. Cena incluida. * Si el tiempo lo permite, recorrido por las instalaciones del kibutz con explicaciones sobre la particular forma de vida comunitaria llamada kibutz. Jueves Massada / Qumran / Mar Muerto / Monte de los Olivos Viajaremos por el Valle del Rio Jordan en direccion al Mar Muerto. Ascenderemos en teleferico a la Fortaleza de Masada, ultimo refugio de los judios en su resistencia en la lucha contra los Romanos. Visitaremos las ruinas del palacio de Herodes y la antigua sinagoga. Apreciaremos una formidable vista panoramica de toda la region. Proseguiremos hacia Qumran, donde habitaron los Esenios y donde fueron encontrados los manuscritos del Mar Muerto. Flotaremos en las aguas saladas del Mar Muerto, si el clima lo permite. Proseguiremos viaje, ascendiendo a Jerusalen. Desde el Monte de los Olivos, recibiremos una primera explicacion y vista de las murallas de la ciudad antigua de Jerusalen. Alojamento en hotel de Jerusalen. Viernes Museo del Holocausto / Museo Hertzel / Museo de Israel Visitaremos el Museo del Holocausto Yad Vashem y su nuevo edificio inaugurado en 2005. Caminaremos por la Alameda de los Justos y por los monumentos expuestos en los patios, recordando diferentes episodios de la tragedia del pueblo judio durante la segunda guerra mundial. Proseguiremos hacia el Monte Hertzel, donde se encuentran sepultados los grandes lideres del estado hebreo y visitaremos el museo que explora la vida de Theodoro Hertzel, gran visionario del estado de Israel. Continuaremos hacia el Museo de Israel para visitar el Santuario del Libro, donde se encuentra entre otros, una replica del pergamino que relata el libro de Isaias. Visitaremos tambien la maqueta de Jerusalen de la epoca del segundo templo. Regreso al hotel en Jerusalen. Sabado Dia Libre. Alojamento en hotel de Jerusalen. Ciudad Antigua / Centro Davidson Jerusalen, ciudad sagrada para las tres grandes religiones monoteistas. Por la mañana comenzaremos el dia en el Monte Sion, visitando el Cenaculo y la Tumba del Rey David. Visitaremos el Parque Arqueologico en el Centro Davidson con sus excavaciones de la epoca del Segundo Templo de Israel. Pasaremos por las estaciones de la Via Dolorosa hasta el Calvario y el Santo Sepulcro. Proseguimos por los Bazares Orientales, el Barrio Judio de la ciudad amurallada, pasando por el Cardo Romano y llegando al Muro de los Lamentos. Finalizaremos este dia con un recorrido por los barrios de Jerusalen occidental, apreciando una tipica arquitetura de la epoca del mandato britanico destacando los principales puntos de interes como la Residencia Presidencial, el Teatro Municipal y la Menorah, frente a la Knesset, Parlamento de Israel. Regreso al hotel en Jerusalen. Traslado al Aeropuerto Ben Gurion para vuelo de partida. 28

MARAVILLAS DE ISRAEL LLEGADA: DOMINGOS 8 NOCHES Precios por persona en US Dolares HOTELES Plan A Plan B Plan C Plan D Tel Aviv Dan Tel Aviv-hab. standard Renaissance-hab. de lujo vista al mar Dan Panorama Grand Beach Galilea Lavi-Hadar Wing Lavi-Hadar Wing Lavi-Hod Wing Lavi-Hod Wing Jerusalen King David-hab. standard Mount Zion-hab. de lujo Dan Panorama Grand Court Fechas de llegada en Habitacion en Habitacion en Habitacion en Habitacion 2016 May 8 22 Jun 5 19 3,161 5,067 1,823 3,021 4,420 2,134 2,452 3,429 1,604 1,999 2,744 1,634 Jul 3 17 31 2,920 4,585 1,823 3,021 4,420 2,134 2,452 3,429 1,604 2,042 2,813 1,666 Ago 14 3,051 4,845 1,851 2,934 4,266 2,162 2,598 3,717 1,667 2,120 2,944 1,723 Ago 28 Sep 11 25 2,948 4,635 1,851 2,934 4,266 2,162 2,486 3,490 1,628 2,032 2,806 1,657 Oct 23 3,091 4,932 1,823 2,895 4,196 2,134 2,452 3,429 1,604 1,999 2,744 1,634 Nov 6 3,149 5,047 1,823 2,895 4,196 2,134 2,452 3,429 1,604 1,999 2,744 1,634 Nov 20 Dec 4 2,766 4,283 1,810 2,875 4,159 2,121 2,239 3,039 1,591 1,979 2,708 1,620 Dic 18 3,039 4,829 1,810 3,155 4,663 2,121 2,522 3,524 2,176 1,979 2,708 1,620 2017 Ene 1 2,980 4,714 1,810 2,791 3,991 2,121 2,347 3,247 1,630 1,979 2,708 1,620 Ene 15 29 Feb 12 2,707 4,168 1,810 2,791 3,991 2,121 2,239 3,039 1,591 1,979 2,708 1,620 Feb 26 2,830 4,414 1,810 2,833 4,075 2,121 2,368 3,275 1,591 1,979 2,708 1,620 Mar 12 26 Abr 23 2,909 4,565 1,823 2,895 4,196 2,134 2,452 3,429 1,604 1,999 2,744 1,634 Nota: Excursiones son operadas en fechas especificas segun mencionado arriba. Precio de niño compartiendo habitacion triple con padres Fechas de llegada Plan A Plan B Plan C Plan D Edad del niño menor de 12 años menor de 12 años menor de 12 años menor de 12 años Todas las salidas 1,750 1,700 1,600 1,500 Los precios incluyen los siguientes servicios: Traslados compartidos de llegada y de salida (desde / al Aeropuerto Ben Gurion) 8 noches de alojamiento: Plan A incluye desayunos en Tel Aviv y Jerusalen + 2 cenas en el Kibbutz Hotel en Galilea Plan B & C & D incluyen media pension durante todo el circuito 6 dias de excursion en autobus climatizado con guia de habla hispana Entradas a lugares de visita segun descripcion del programa Estadia en hoteles segun categoria elegida o similares 29

MARAVILLAS DE ISRAEL LLEGADA: VIERNES 10 NOCHES Viernes Llegada a Aeropuerto Ben Gurion. Asistencia en el aeropuerto por nuestro representante. Traslado al hotel en Tel Aviv. Alojamiento en Tel Aviv. Sabado Dia libre. Alojamiento en Tel Aviv. Dia libre. Alojamiento en Tel Aviv. Jaffa / Tel Aviv / Museo Nahum Gutman / Museo de la Diaspora Comenzaremos el dia en Jaffa recorriendo sus particulares callejuelas y disfrutando sus originales galerias de arte. Subiremos al puente de los deseos y desde la colina disfrutaremos de una formidable vista de toda la ciudad de Tel Aviv y Jaffa. Seguiremos hacia Neve Tzedek, primer barrio judio de Tel Aviv, en las afueras de la ciudad amurallada de Jaffa. En Neve Tzedek se encuentra la famosa compañia de ballet Bat Sheva y el Centro de Teatro y Danzas Suzanne Dellal. Pasearemos observando sus casas y tiendas de intersante arquitectura de comienzo del siglo pasado. Visitaremos el museo de pinturas y esculturas de Nahum Gutman, cuyas obras fueron inspiradas en la vida cotidiana de la ciudad de Tel Aviv en sus comienzos. En Julio de 2003, la Unesco proclamo a Tel Aviv Patrimonio de la Humanidad, nombrada White City (Ciudad Blanca). Pasearemos por el Boullevard Rothschild apreciando la arquitetura Bauhaus de lineas rectas y simples (arquitetura surgida finalizada la primera guerra mundial para atender las necesidades diarias). Seguiremos hacia el Museo de la Diaspora en la Universidad de Tel Aviv. El museo ilustra miles de años y sus multiples facetas de cultura judia, transmitiendo la historia del pueblo judio en exhibiciones permanentes como tambiem en exhibiciones temporarias y actividades educacionales. Regreso al hotel en Tel Aviv. Martes Cesarea / Haifa / Acre / Rosh Hanikra Salimos por la mañana por la carretera costera en direccion a Cesarea Maritima para visitar las ruinas de la ciudad construida por el Rey Herodes el Grande en homenaje al Emperador Cesar Augusto. Visitaremos el Teatro Romano, el Museo Multimedia, la Ciudad Cruzada y el Aqueducto. Seguiremos hacia Haifa para apreciar una vista panoramica de la ciudad desde el Monte Carmel, los maravillosos Jardines del Santuario Bahai, el puerto y bahia de Haifa. Visita y hospitalidad en una aldea druza en Dalyat el Carmel. Visitaremos San Juan de Acre, declarada por la Unesco Patrimonio de la Humanidad. Acre se caracteriza por sus murallas y fortificaciones de diferentes periodos: Cruzados, Dahar el Omar y El Jezzar Pasha del siglo 18. Proseguiremos hacia Rosh Hanikra, descendiendo en teleferico a las impresionantes grutas diseñadas por la erosion marina de rocas de tisa. Maravilla natural a toda hora del dia y durante todo el año. Alojamento en Kibutz Hotel de la Galilea. Cena incluida. Capernaum / Museo de Katzrin / Safed Mar de Galilea Por la mañana, saldremos hacia Cafarnaum, donde Jesus enseño y realizo varios milagros. Visitaremos las ruinas de una antigua sinagoga del siglo lv y de la casa de Pedro. Subiremos por las colinas del Golan en direccion a Katzrin, conocida como la capital del Golan. Visitaremos el museo arqueologico. Seguiremos a Safed para visitar sus encantadoras callejuelas y sus sinagogas. Safed es la ciudad de la Cabala, vertiente mistica del judaismo. Regresaremos en direccion al Lago de Tiberiades, conocido como el Mar de La Galilea, para realizar un paseo en barco. Regreso al Kibutz Hotel de la Galilea. Cena incluida. * Si el tiempo lo permite, recorrido por las instalaciones del kibutz con explicaciones sobre la particular forma de vida comunitaria llamada kibutz. Jueves Massada / Qumran / Mar Muerto / Monte de los Olivos Viajaremos por el Valle del Rio Jordan en direccion al Mar Muerto. Ascenderemos en teleferico a la Fortaleza de Masada, ultimo refugio de los judios en su resistencia en la lucha contra los Romanos. Visitaremos las ruinas del palacio de Herodes y la antigua sinagoga. Apreciaremos una formidable vista panoramica de toda la region. Proseguiremos hacia Qumran, donde habitaron los Esenios y donde fueron encontrados los manuscritos del Mar Muerto. Flotaremos en las aguas saladas del Mar Muerto, si el clima lo permite. Proseguiremos viaje, ascendiendo a Jerusalen. Desde el Monte de los Olivos, recibiremos una primera explicacion y vista de las murallas de la ciudad antigua de Jerusalen. Alojamento en hotel de Jerusalen. Viernes Museo del Holocausto / Museo Hertzel / Museo de Israel Visitaremos el Museo del Holocausto Yad Vashem y su nuevo edificio inaugurado en 2005. Caminaremos por la Alameda de los Justos y por los monumentos expuestos en los patios, recordando diferentes episodios de la tragedia del pueblo judio durante la segunda guerra mundial. Proseguiremos hacia el Monte Hertzel, donde se encuentran sepultados los grandes lideres del estado hebreo y visitaremos el museo que explora la vida de Theodoro Hertzel, gran visionario del estado de Israel. Continuaremos hacia el Museo de Israel para visitar el Santuario del Libro, donde se encuentra entre otros, una replica del pergamino que relata el libro de Isaias. Visitaremos tambien la maqueta de Jerusalen de la epoca del segundo templo. Regreso al hotel en Jerusalen. Sabado Dia Libre. Alojamento en hotel de Jerusalen. Ciudad Antigua / Centro Davidson Jerusalen, ciudad sagrada para las tres grandes religiones monoteistas. Por la mañana comenzaremos el dia en el Monte Sion, visitando el Cenaculo y la Tumba del Rey David. Visitaremos el Parque Arqueologico en el Centro Davidson con sus excavaciones de la epoca del Segundo Templo de Israel. Pasaremos por las estaciones de la Via Dolorosa hasta el Calvario y el Santo Sepulcro. Proseguimos por los Bazares Orientales, el Barrio Judio de la ciudad amurallada, pasando por el Cardo Romano y llegando al Muro de los Lamentos. Finalizaremos este dia con un recorrido por los barrios de Jerusalen occidental, apreciando una tipica arquitetura de la epoca del mandato britanico destacando los principales puntos de interes como la Residencia Presidencial, el Teatro Municipal y la Menorah, frente a la Knesset, Parlamento de Israel. Regreso al hotel en Jerusalen. Traslado al Aeropuerto Ben Gurion para vuelo de partida. 30

MARAVILLAS DE ISRAEL LLEGADA: VIERNES 10 NOCHES Precios por persona en US Dolares HOTELES Plan A Plan B Plan C Plan D Tel Aviv Dan Tel Aviv - hab. standard Renaissance- hab. de lujo vista al mar Dan Panorama Grand Beach Galilea Lavi-Hadar Wing Lavi-Hadar Wing Lavi-Hod Wing Lavi-Hod Wing Jerusalen King David - hab. standard Mount Zion- hab. de lujo Dan Panorama Grand Court Fechas de llegada en Habitacion en Habitacion en Habitacion en Habitacion 2016 May 6 20 Jun 3 3,581 5,856 1,907 3,385 5,008 2,414 2,825 4,033 1,750 2,220 3,121 1,789 Jun 17 3,581 5,856 1,907 3,511 5,232 2,414 2,825 4,033 1,750 2,220 3,121 1,789 Jul 1 15 29 3,340 5,375 1,907 3,511 5,232 2,414 2,825 4,033 1,750 2,264 3,190 1,822 Ago 12 3,564 5,825 1,935 3,424 5,078 2,442 3,096 4,563 1,866 2,429 3,458 1,943 Ago 26 Sep 9 23 3,357 5,405 1,935 3,424 5,078 2,442 2,858 4,095 1,774 2,253 3,182 1,813 Oct 21 3,441 5,587 1,907 3,385 5,008 2,414 2,825 4,033 1,750 2,220 3,121 1,789 Nov 4 3,558 5,817 1,907 3,385 5,008 2,414 2,825 4,033 1,750 2,220 3,121 1,789 Nov 18 3,175 5,053 1,894 3,365 4,971 2,401 2,547 3,527 1,736 2,200 3,084 1,775 Dec 2 3,175 5,053 1,894 3,281 4,803 2,401 2,547 3,527 1,736 2,200 3,084 1,775 Dic 16 3,448 5,599 1,894 3,603 5,391 2,401 2,830 4,011 2,321 2,200 3,084 1,775 Dic 30 3,389 5,484 1,894 3,239 4,719 2,401 2,777 3,955 1,829 2,200 3,084 1,775 2017 Ene 13 27 Feb 10 3,057 4,823 1,894 3,239 4,719 2,401 2,547 3,527 1,736 2,200 3,084 1,775 Feb 24 3,180 5,069 1,894 3,281 4,803 2,401 2,676 3,762 1,736 2,200 3,084 1,775 Mar 10 24 Abr 21 3,317 5,335 1,907 3,385 5,008 2,414 2,825 4,033 1,750 2,220 3,121 1,789 Nota: Excursiones son operadas en fechas especificas segun mencionado arriba. Precio de niño compartiendo habitacion triple con padres Fechas de llegada Plan A Plan B Plan C Plan D Edad del niño menor de 12 años menor de 12 años menor de 12 años menor de 12 años Todas las salidas 1,850 1,850 1,750 1,600 Los precios incluyen los siguientes servicios: Traslados compartidos de llegada y de salida (desde / al Aeropuerto Ben Gurion) 10 noches de alojamiento: Plan A incluye desayunos en Tel Aviv y Jerusalen + 2 cenas en el Kibbutz Hotel en Galilea Plan B & C & D incluyen media pension durante todo el circuito 6 dias de excursion en autobus climatizado con guia de habla hispana Entradas a lugares de visita segun descripcion del programa Estadia en hoteles segun categoria elegida o similares 31