POR EL CUAL SE AUTORIZA EL REAJUSTE DE LA TARIFA DE PASAJES DEL SERVICIO REGULAR REMOVIDO DE TRANSPORTE P~BLICO. INTERMUNICIPAL DE PASAJEROS. Asunción, 25 de eh evo. de 201 3 VISTA: La presentación realizada por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones, con referencia a la nota D.N. T. N' 26/13, remitida al mencionado Ministerio por lu Dirección Nacionul de Transporte (DINATRAN), por medio de la cual eleva el Proyecto de Decreto puru el reajuste de la tarifa de pasajes del servicio regulur removido de trunsporle público intermunicipal de pasajeros; y CONSIDERANDO: Que las disposiciones contenidas en la Ley No 1590/2000 "Qtle regula el Sistema Nacional de Transporte y crea la Dirección Nacional de Transporte (DINA TRAN) y, la Secretaríu Metropolitana de Transporte". Que a través de la referida nota, el Presidente del Con.s<j«de /u Dirección Nacional de Transporte remite el Estudio de Nivel Tarifario correspondiente a los servicios de transporte público intermunicipal removido de pasajeros de: corta, media y lar% distancia, elaborado por las dependencias tkcnicas de la DINATRAN, en cumplimiento a lo establ jnaq en el Artículo 2' del Decreto N' 4747/20] 0. / Que acorde al mencionado necesario alrtorizar un aj servicio de transporte públ corta, mediu y largu distancia. POR TANTO; en ejercicio de sus atribuciones consti
POR EL CUAL SE AUTORIZA EL REAJUSTE DE LA TARIFA DE PASAJES DEL SERVICIO REGULAR REMOVIDO DE TRANSPORTE PUBLICO INTERMUNICIPAL DE PASAJEROS. DECRETA: Art. 1 9- Art. 29- Art. 39- Autorizar el reajuste de la tarifa de pasajes del servicio regular removido de transporte público intermunicipal de pasajeros de: corta. media y larga distancia, de acuerdo al listado que se anexa al presente Decreto, con dieciséis (16) hojas foliadas y rubricadas, la cual tendrú vigencia a partir de la fecha del presente Decreto. La tarifa de pasajes establecida para los tramos con origen y destino en localidades del úrea metropolitana de Asunción no rige para las empresas permisionarias del servicio de transporte público de pasajeros del área metropolitana de Asunción. Los valores de tarfa establecidos por este Decrefo, no inclz~~yen lus tasas de embarque de las terminales de los municipios de origen u'e los viajes. Art. 49- Autorizar al Consejo de la DINATRAN a Jijar los pasajes correspondientes a los tramos no Decreto, respetando los criterios reujusf e. Art. So.- y Comunicaciones. Art. 64-
ANEXO AL DECRETO No /Q5XrC-/ h I'RAMO RUTA 1 DE ASUNCIÓN A: Fernando de la Mora San Lorenzo Capiatá J. A. Saldívar Tres Bocas Itá Y aguarón Pkiraguarí Carapeguá Roque González Quiindy Cirapucú Villa Florida San Miguel San Juan Bautista San Ignacio San Patricio Isla Timbó San Ramón Gral. Delgado San Rafael (i,iel. Bogado Carmen del Paraná Encarnación RAMALES DE ASUNCI~N A: Pirayú (Por Yaguarón) Escobar Sapucai Caballero Y bytymí Tebicuary Cnel. Martínez Villarrica
ANEXO AL DECRETO No fq56'-/ Acahay La Colmena Ybycuí Mbuyapey (Por Ybycuí) Quyquyhó (Por Caapucú) Mbuyapey (Por Caapucú) Arazlipé Santa María Taturuguai (Por San Ignacio) Yabebyry santa Rosa Santiago (Por San Patricio) Ayolas San Cosme Gral. Artigas San Pedro del Paraná POR S Paraguarí-Escobar Paraguarí- Sapucai Paraguarí-Caballero Paraguarí-Ybytymí Escobar-Sapucai Escobar-Caballero Escobar-Y bytymí Sapucai-Caballero Sapucai-Y bytymí Caballero-Ybytymí Y bytymí-tebicuary Tebicuary-Tebicuary~~~í Tebicuary-Cnel. Martínez Cnel. Martínez-Félix Pérez Cardozo Tebicuary-Félix Pérez Cardozo Félix Pérez Cardozo-Villarrica Caapucú-Quyquyhó F.icarnación-San Cosme RUTA 2 RAMALES 15.300 19.500 17.800 26.400 24.500 28.600 29.000 34.700 38.200 45.100 35.900 41.400 45.900 49.600 5 1.500 54.000
ANEXO AL DECRETO No d0 5259 Asunción - Fdo. Mora Asunción - San Lorenzo Asunción - Capiatá Asunción - Itauguá Asunción - Ypacaraí Asunción - Desvío San Bernardino Asunción - San Bernardino Asunción - Altos Asunción - Loma Grande Asunción - Pirayú por Ypacaraí Asunción - Pirayú por Azcurra Asunción - Cabañas (km 48) Asunción - Atyrá por km 48 Asunción - Caacupé Asunción - Atyrá por Caacupé A~unción - Tobatí Asunción - Arroyos y Ecteros (por Tobatí) Fdo. Mora - San Lorenzo Fdo. Mora - Capiatá Fdo. Mora - Itauguá Fdo. Mora - Ypacaraí Fdo. Mora - Desvío San Bernardino F-io. Mora - San Bernardino Fdo. Mora - Altos Fdo. Mora - Loma Grande Fdo. Mora - Pirayú por Ypacaraí Fdo. Mora - Pirayú por Azcurra Fdo. Mora - Cabañas (km 48) Fdo. Mora - Atyrá por km 38 Fdo. Mora - Caacupé Fdo. Mora - Atyrá por Caacupé Fdo. Mora - Tobatí Fdo. Mora - Arroyos y Esteros (por Tobatí) San Lorenzo - Capiatá San Lorenzo - Itauguá San Lorenzo - Ypacaraí 3.200 3.800 4.200 5.200 6.000 7.000 5.000 7.100 5.000 6.300 5.700 8.000 7.400 10.100 3.O00 3.500 4.400 5.200 6.300 4.300 6.300 4.300 5.600 4.900 7.200 6.600 9.400
ANEXO AL DECRETO No ec-&y San Lorenzo - San Bernardino San Lorenzo - Altos San Lorenzo - Loma Grande San Lorenzo - Pirayú por Ypacaraí San Lorenzo - Pirayú por Azcurra San Lorenzo - Cabañas (km 48) San Lorenzo - Atyrá por km 48 San Lorenzo - Caacupé San Lorenzo - Atyrá por Caacupé San Lorenzo - Tobatí San Lorenzo - Arroyos y Esteros (por Tobatí) Capiat; - Itauguá Capiatá - Ypacaraí Capiatá - Desvío San Bernardino Capiiitá - San Bernardino Capiatá - Allos Capiatá - Loma Grande Capiatá - Pirayú por Ypacaraí Capiatá - Pirayú por Azcurra Capiatá - Cabañas (km 48) Capiatá - Atyrá por km 48 C~piatá - Caacupé Capiatá - Atyrá por Caacupé Capiatá - Tobatí Capiatá - Arroyos y Esteros (por Tobatí) Itauguá - Ypacaraí ltauguá - Desvío San Bernardino Itauguá - San Bernardino Itiiuguá - Altos ltauguá - Loma Grande Itauguá - Pirayú por Ypacaraí Itauguá - Pirayú por Azcurra Itauguá - Cabañas (km 48) Itauguií - Atyrá por km 48 Itauguá - Caacupé Itauguá - Tobatí 3.900 4.700 5.800 3.800 5.800 3.800 5.O00 4.400 6.700 6.100 8.800 3.100 3.900 4.000 5.O00 4.200 3.600 5.900 5.300 8.000 3.900 3.900 2.9C)O 3.200 4.800
ANEXO AL DECRETO No f0. í.-cyc/ Itauguá - Arroyos y Esteros (por Tobatí) Ypacaraí - Desvío San Bernardino Ypacaraí - San Bernardino Ypacaraí - Altos Ypacaraí - Loma Grande Ypacaraí - Pirayú Pedrozo - Pirayú por Azcurra Ypacaraí - Pirayú por Azcurra Y pacaraí - Cabañas (km 48) Ypacaraí - Atyrá por km 48 Ypacaraí - Caacupé Y pacaraí - Atyrá por Caacupé Y pacaraí - Tobatí Ypacaraí - Arroyos y Esteros (por Tobatí) Desvío San Bernardino - San Bernardino Desvío San Bernardino - Altos Desvío San Bernardino - Loma Grande San Bernardino - Altos San Bernardino - Loma Grande Altos - Loma Grande Cabañas km 48 - Atyrá por km 48 Cabañas km48 - Caacupé Caacupé - Atyrá por Caacupé Caacupé - Tobatí Caacupé - Arroyos y Esteros (por Tobatí) Tobatí - Arroyos y Esteros (por Tobatí) Desvío Piribebuy - Asunción Desvío Piribebuy - Fdo. Mora Desvío Piribebuy - San Lorenzo Desvío Piribebuy - Capiatá Desvío Piribebuy - Itauguá Desvío Piribebuy - Ypacaraí Desvío Piribebuy - Cabañas km48 Ilesvío Piribebuy - Caacupé Desvío Piribebuy - Piribebuy Piribebuy - Caacupé Piribebuy - Cabañas 6.900 3.300 3.300 4.200 3.600 6.300 2.000 4.400 6.700 6.000 5.500 4.600 3.600
ANEXO AL DECRETO No -6~-.rZ-'~{ Piribebuy - Ypacaraí Piribebuy - Itauguá Piribebuy - Capiatá Piribebuy - San Lorenzo Piribebuy - Fdo. Mora Piribebuy - Asunción Eusebio Ayala - Asunción Eusebio Ayala - Fdo. Mora Eusebio Ayala - San Lorenzo Eusebio Ayala - Capiatá Eusebio Ayala - Itauguá Eusebio Ayala - Ypacaraí Eusebio Ayala - Cabañas km48 Eusebio Ayala - Caacupé Eusebio Ayala - Desvío Piribebuy Euiebio Ayala - lsla Pucú Euiebio Ayala - Primero de Marzo E.isebio Ayala - Caraguatay lsla Pucú - Primero de Marzo lsla Pucú - Caraguatay lila Pucú - Desvío Piribebuy lsla Pucú - Caacupé lila Pucú - Cabañas km 48 lsla Pucú - Ypacaraí lsla Pucú - Itaugúa Isla Pucú - Capiatá lsla Pucú - San Lorenzo lsla Pucú - Fdo. Mora lsla Pucú - Asunción Caraguatay - Desvío Piribebuy Caraguatay - Caacupé Caraguatay - Cabañas km 48 Caraguatay - Ypacaraí Caraguatay - ltauguá Caraguatay - Capiatá Caraguatay - Fdo. PASAJE (C) 3.900 4.500 5.600 6.300 6.900 7.700 7.600 6.8110 6.300 5.500 4.400 3.800 2.000 4.400 3.200 3.200 3.800 5.000 5.700 6.700 7.600 8.100 8.800 3.300 4.300 4.000 6.200 6.800 7.900 8.700
ANEXO AL DECRETO No +* 5 c4/ Caraguatay - Asunción Primero de Marzo - Desvío Piribebuy Primero de Marzo - Caacupé Primero de Marzo - Cabañas km 48 Primero de Marzo - Ypacaraí ~:imero de Marzo - Itauguá Priniero de Marzo - Capiatá Primero de Marzo - San Lorenzo Priniero de Marzo - Fdo. Mora Primero de Marzo - Asunción Desvío Valenzuela - Valenzuela Desvío Valenzuela - Eusebio Ayala Desvío Valenzuela - Desvío Piribebuy Deivío Valenzuela - Caacupé Desvío Valenzuela - Cabañas km 48 Desvío Valenzuela - Ypacaraí Desvío Valenzuela - Itauguá Desvío Valenzuela - Capiatá Desvío Valenzuela - San Lorenzo Decvío Valenzuela - Fdo. Mora Desvío Valenzuela - Asunción Valenzuela - Eusebio Ayala Valenzuela - Desvío Piribebuy Valeiizuela - Caacupé Valenzuela - Cabañas km 48 Valenzuela - Ypacaraí Valenzuela - Itauguá Valenzuela - Capiatá Valenzuela - San Lorenzo V:llenzuela - Fdo. Mora Valenzuela - Asunción Itacurubí de la Cordillera - Desvío Valenzuela Itacurubí de la Cordillera - Eusebio Ayala Itacurubí de la Cordillera - Desvío Piribebuy Itacurubí de la Cordillera - Caacupé 10.000 5.300 6.300 6.900 8.200 8.800 9.900 1 O. 700 13.O00 13.900 3.300 3.900 5.200 5.800 6.800 7.700 8.200 8.900 3.800 4.800 5.500 6.700 7.400 8.400 9.300 9.800 10.500 3.500 4.100
ANEXO AL DECRETO No {OCg?'' Itacurubí de la Cordillera - Itauguá I~acurubí de la Cordillera - Capiatá ltacurubi de la Cordillera - San Lorenzo Ilacurubí de la Cordillera - Fdo. Mora li~icurubí de la Cordillera - Asunción Itacurubí de la Cordillera - Santa Elena Itacurubí Cordillera - NIbocayaty del Yhaguy Santa Elena - Mbocayaty del Yhaguy Santa Elena - Desvío Valenzuela Santa Elena - Eusebio Ayala Sanla Elena - Desvío Piribebuy Santa Elena - Caacupé Santa Elena - Cabañas km 48 Santa Elena - Ypacaraí Santa Elena - Itaugúa Santa Elena - Capiatá Santa Elena - San Lorenzo Santa Elena - Fdo. Mora Santa Elena - Asunción Mbocayaty del Yhaguy - Desvío Valenzuela Mbocayaty del Yhaguy - Eusebio Ayala Mbocayaty del Yhaguy - Desvío Piribebuy Mbocayaty del Yhaguy - Caacupé M bocayaty del Y haguy - Cabañas km 48 Mbocayaty del Yhaguy - Ypacaraí Mbocayaty del Yhaguy - ltaugúa Mbocayaty del Yhaguy - Capiatá Mbocayaty del Yhaguy - San Lorenzo Mbocayaty del Yhaguy - Fdo. Mora Piibocayaty del Yhaguy - Asunción San José - Itacurubí Cordillera San José - Desvío Valenzuela San José - Eusebio Ayala San José - Desvío Piribebuy San José - Caacupé 6.000 7.000 7.900 8.400 9,200 3.400 4.400 5.000 6.300 6.900 8.000 8.800 9.400 10.100 3.700 4.500 5.600 6.200 7.500 8.1 O0 9.200 10.000 10.500 13.300 3.200 4.000 5.000 5.700
ANEXO AL DECRETO No @si.71' San José - Itaugúa San José - Capiatá San José - San Lorenzo San José - Fdo. Mora San José - Asunción Cnttl. Oviedo - San José Cnel. Oviedo - Itacurubí Cordillera CneI. Oviedo - Desvío Valerizuela Cnel. Oviedo - Eusebio Ayala Cnel. Oviedo - Desvío Piribebuy Cnel. Oviedo - Caacupé Ciiel. Oviedo - Cabañas km 48 Cnel. Oviedo - Ypacaraí Cnel. Oviedo - Itaugúa Cnel. Oviedo - Capiatá Criel. Oviedo - San Lorenzo Cnel. Oviedo - Fdo. Mora Cnel. Oviedo - Asunción Cnel. Oviedo-Nueva Londres Cnel. Oviedo-Vista Alegre Cnel. Oviedo-Mauricio J. Troche Nueva Londres-Cruce Ruta 2 Asunción - Tebicuary (Por Villarrica) Asunción - Coronel Martínez (Por Villarrica) Asunción - F. P. Cardozo (Por Villarrica) Asunción - Itapé (Por Villarrica) Asunción - Boquerón (Por Caazapá) Asuncióri - Borja (Por Villarrica) P ;uncióri - lturbe (Por Borja) Asunción - Carayaó Asunción - Cleto Romero (Por Caacupé) Asunción - Cleto Romero (Por Cnel. Oviedo) Asunción - Juan de Mena (Por Cnel. Oviedo) Asunción - Juan de Mena (Por Caacupé) A~unción - Dvío. Dr. Cecilio Báez 7.600 8.600 9.500 10.000 13.500 3.200 4.700 4.900 6.300 7.200 8.200 8.800 1 O. 100 13.500 14.800 15.800 16.500 17.400 3.900 7.700 39.600 39.000 35.600 38.400 48.100 38.800 43.900 23.500 2 27.000 28.300 22.000 25.500 27.300
ANEXO AL DECRETO No -&G52-V Asunción - Unirín Asunción - María Auxiliadora RUTA 3 DE ASCINCI~N A: Limpio Emboscada Arroyos y Esteroi 25 de Diciembre San Estanislao Tacuara Cororí, Yby Yaú Cruce Bella Vista Bella Vista Pedro Juan Caballero (Por Ruta 3) RAMALES DE ASUNCIÓN POR CNEL. OVIEDO A: Tacuara San Estanislao 25 de Diciembre Guayaibí Cruce Liberación Lima Santa Rosa del Aguaray Desvío. Capitlín Bado (Aguaraymí) Desvío. Tacuatí Puente Negla Bella Vista Chort! La Niña Capitán Bado Tacuatí POR S Yby Yaú-Desvío Colonia Sapucai Yby Y aú-colonia Sapucai 3 1.900 29.1 O0
ANEXO AL DECRETO No -dci < Y Yby Yaú-Bella Vista Nva. Colombia-Luque (Por Salado) Liberación-La Niña Desvío Capitán Bado-Luis Poí Luis Poí-Ypané Jhú Ypané Jhú-Capitán Bado Desvío Capitári Bado-Dvío. Tacuatí Desvío Tacuatí-Tacuatí Desvío Tacuatí-Cororó Cororó-Arroyo Guairerio Arroyo Ciuaireño-Yby Yaú Desvío Col. Sapucai-C. Sapucai Dvío. Col. Sapucai -Dvío. B. Vista Desvío Bella Vista-Puente Negla Puente Negla-Bella Vista RUTA 4 DE ASUNCIÓN POR RUTA NUEVA A: Ñein by Sari Pablo Cruce Ybyraty Es~ero Cambá (empalme ruta vieja) Cruce Guazú Cuá Pilar (por San Ignacio) Pilar (por San Juan Bautista) DE ASUNCIÓN POR RUTA VIEJA A: Ñemby Sari Pablo Cwce Ybyraty Estero Cambá (empalme ruta vieja) Pelada San Lorenzo San Juan de Ñeembucú Costa Kosada Yacaré Mburicá Pilar (por San Ignacio) 20.500 3.500 3.700 3.400 3.700 12.400 5.1 00 4.400 7.500 4.700
ANEXO AL DECRETO No 4(?5>$~/ DE SAN IGNACIO POR RUTA NUEVA A: Ñeinby San Pablo Cruce Ybyraty Estero Cainbá (empalme ruta vieja) Cruce Guazú Cuá Pilar DE SAN IGNACIO POR RUTA VIEJA A: San Pablo Estero Cambá Pelada San Lorenzo San Juan de Neembucú Costa Rosada Yacaré Mburicá Pilar RAMALES DE PlLAR A: Guazú Cuá Tacuara Humaitá San Juan de l~eembucú Laguna Itá Isla Umbú Desmochados Villalbín L iureles (Por Desmochados) Yabebyry Ayolas Cerrito Huinaitá (Por Isla Umbú) Tuyú Cuá Loma Guazú (Por Tuyú Cuá) Lomaí (Por Humaitá) Mayor Martí