PROGRAMA DE FORMACIÓN DE PROFESIONALES IBEROAMERICANOS EN EL SECTOR CULTURAL 2000 LA BIBLIOTECA PÚBLICA EN LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN: CURSO TEÓRICO-PRÁCTICO (Madrid y Barcelona, del 2 al 27 de octubre de 2000) P R O G R A M A Lunes 2 de octubre Lugar: Secretaría de Estado de Cultura. Sala Velázquez 2º planta 12:00 Entrega de documentación 12:30-14:00 Presentación del curso. Fernando de Lanzas Sánchez del Corral, Director General del Libro, Archivos y Bibliotecas. Fernando Armario, Subdirector General de Coordinación Bibliotecaria, 14:30 Comida ofrecida por la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria Martes 3 de octubre 9:30-10:30 El sistema bibliotecario español. Fernando Armario, Subdirector General de Coordinación Bibliotecaria 10:30-11:30 La Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria (SGCB): funciones y programas.fernando Armario, Subdirector General de Coordinación Bibliotecaria. Consejero Técnico y Jefes de Servicio de la SGCB 12:00-14:00 Las bibliotecas públicas en España. Fernando Armario, Subdirector General de Coordinación Bibliotecaria 1
Miércoles 4 de octubre Lugar: Secretaría de Estado de Cultura. Sala de reuniones nº 4-4ª planta 9:30-14:30 Las bibliotecas públicas en los países iberoamericanos. Presentaciones por parte de los asistentes al curso sobre la situación de las bibliotecas públicas en sus países y sobre la organización y actividades de sus respectivos centros de trabajo. 16-18 Continuación Jueves 5 de octubre 9:30-11:30 El papel de la biblioteca pública en la Sociedad de la Información. Fernando Armario, Subdirector General de Coordinación Bibliotecaria 12:30 Visita Biblioteca Nacional Les recibirá Araceli Sánchez Piñol Servicio de Difusión Paseo de Recoletos, 20 Metro Colón (línea 4) Tel.: 91 580 78 00 fax: 91 580 77 31 Viernes 6 de octubre 9:30-11:30 Planificación y marketing en bibliotecas públicas. Ramona Domínguez, Directora de la Biblioteca Pública del Estado en Salamanca 12:00-14:00 Evaluación y gestión de calidad en bibliotecas públicas.. Ramona Domínguez, Directora de la Biblioteca Pública del Estado en Salamanca 2
SEGUNDA SEMANA/ BARCELONA Persona de contacto: Assumpta Bailac (Amador Espinosa) Servei de Biblioteques. Diputació de Barcelona Comte d Urgell, 187 08036 Barcelona Tel.934022241 Fax 934022488 c.e. bailacpa@diba.es www.diba.es Alojamiento: Hotel PRISMA Avenida Josep Tarradellas, 119-121 08029 Barcelona Tel.: 00 34 93 439 42 07 Fax: 00 34 93 405 04 27 www.mediumhoteles.com Lunes 9 de octubre Lugar : Diputació de Barcelona. Edificio "Vagó" Aula 3 A. C/ Comte d Urgell, 187 080036 Barcelona (Metro: Hospital Clínico.Linea 5 azul) 11:00-11:30 Salutación y bienvenida. Joan Francesc Marco, Diputado del Area de Cultura de la Diputación de Barcelona 11:30-13:30 El trabajo en red: La experiencia de la Diputación de Barcelona. Assumpta Bailac, Jefe del Servicio de Bibliotecas de la Diputación de Barcelona 14:00 Almuerzo 16:00 Salida de Barcelona a Viladecans Autobús desde Diputación de Barcelona.Servicio de Bibliotecas Comte d Urgell, 187 (entrada calle Rosselló) 08036 Barcelona Lugar: Biblioteca de Viladecans. Av.Josep Tarradellas, 16 08840 Barcelona Tel.936374090 / Fax 936375725 c/e b.viladecans@diba.es 17:00-18:00 Visita a la Biblioteca de Viladecans. Remei López, Directora de la Biblioteca de Viladecans 18:00-19:30 El sistema bibliotecario de Catalunya. Ma.Dolors Portús, Jefe del Servicio de Bibliotecas de la Generalitat de Catalunya 3
Martes 10 de octubre 9:30 Salida de Barcelona a Igualada Autobús desde Diputació de Barcelona. Servicio de Bibliotecas Comte d Urgell, 187 (entrada calle Rosselló) 08036 Barcelona Lugar: Biblioteca Central de Igualada. Plaça de Cal Font, s/n 08700 Igualada Tel.938049077 Fax 938043797 c.e. b.igualada@diba.es 11: 00-13:00 Los servicios bibliotecarios móviles. Los bibliobuses. Núria Ventura, Jefe de Sección de Coordinación y Recursos Bibliotecarios. Servicio de Bibliotecas de la Diputación de Barcelona 13:00-14:00 Visita a la Biblioteca Central de Igualada Teresa Miret, Directora de la Biblioteca 14:00 Almuerzo 16:00-17:00 Visita al Bibliobús "Montserrat"/Parada de Odena.Xavier Hidalgo, Director del bibliobús "Montserrat" c.e.b.montserrat@diba.es Miercoles 11 de octubre Visita a LIBER 12:00-14:00 Mesa redonda "El libro y las bibliotecas públicas" 14:00 Almuerzo Lugar: Facultad de Documentación. Universidad de Barcelona. C/Melcior de Palau, 140 08014 Barcelona.Tel.934035770 (Metro Sants-Estació - Linea 5 azul o linea 3 verde) 16:30-18:30 La formación en biblioteconomia y documentación en Catalunya.Assumpció Estivill, Directora de la Facultad de Documentación. Universidad de Barcelona 18:3000-19:30- Visita a las instalaciones de la Facultad Jueves 12 de octubre Festivo 4
Viernes 13 de octubre Lugar: Diputació de Barcelona. Edificio "Vagó" Aula 3 A. C/ Comte d Urgell, 187. 08036 Barcelona (Metro: Hospital Clínico. Linea 5 azul) 10:00-12:00 La biblioteca pública y su entorno social: la experiencia de la Biblioteca Pública de Tarragona. Roser Lozano, Directora de la Biblioteca Pública de Tarragona 12:00-12:30- Pausa 12:30-13:30- Visita a las dependencias del Servicio de bibliotecas 14:00- Almuerzo Lugar : Diputació de Barcelona. Edificio "Vagó" Aula 3 A. C/ Comte d Urgell, 187 080036 Barcelona (Metro: Hospital Clínico.Linea 5 azul) 16:00-18:00 Organización espacial y presentación de los fondos en bibliotecas públicas.. Jordi Permanyer, Jefe de Sección de Programación y Planificación del Servicio de Bibliotecas de la Diputación de Barcelona TERCERA SEMANA/Madrid Lunes 16 de octubre Lugar: Secretaría de Estado de Cultura. Sala de reuniones nº 4 4ª planta 9:30:11:30 Demostración: Los catálogos de las Bibliotecas Públicas del Estado en Internet. La base de datos REBECA. El Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español. Lucila Uriarte, Jefe del Servicio de Automatización Bibliotecaria de la SGCB. María Jesús López Bernaldo de Quirós, Jefe del Servicio del Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico de la SGCB Lugar: Secretaría de Estado de Cultura 12:00-13:00 Continuación Viaje a Murcia 16,30 Salida de la estación de Atocha. Acompaña en el viaje Lucilla Uriarte (Metro Atocha) 20:30 Llegada a Murcia y desplazamiento al hotel Conde de Floridablanca C. Princesa 18. Rel.: 968 21 46 26 fax: 968 21 32 15 21:30 Cena en Restaurante La Pequeña 5
Martes, 17 de octubre Biblioteca Regional de Murcia y Biblioteca Pública del Estado en Murcia Directora: Caridad Montero Díaz Avda. Juan Carlos I, 17 30008 Murcia Tel.: 968 36 25 00 Fax: 968 36 66 00 9:00-11:00 Modulo Promoción de la lectura en Bibliotecas Públicas del curso La biblioteca pública en la sociedad de la información. 11:00-11:30 Café 11:30-13:00 Caso práctico del curso 13:00-14:00 Visita guiada por la Biblioteca Regional de Murcia 14:00-15:00 Lunch en la Biblioteca Regional 15:30 Traslado al Hotel Conde de Floridablanca 16:15 Traslado a la estación de tren. 16:45 Salida de los visitantes hacia Madrid Miércoles 18 de octubre 9:30-11:30 La experiencia de la automatización de la Biblioteca Pública del Estado en Burgos. Carmen Monje, Directora de la Biblioteca Pública del Estado en Burgos 12:00-14:00 Los CD-ROM en la biblioteca pública: cuestiones técnicas y legales. Préstamo y consulta en sala. Carmen Monje, Directora de la Biblioteca Pública del Estado en Burgos Jueves 19 de octubre 10:00-11:00 Visita Casa de América Mediateca y Centro de Información y Documentación Responsable: Nieves Cajal Paseo de Recoletos, 2 Metro Banco de España (línea 2) Tel.: 91 595 48 23 fax: 91 595 48 45 6
16:00 Presentación de la ONG "Libros para el Mundo" Lugar: Secretaría de Estado de Cultura Sala de reuniones nº 4 4ª planta Viernes 20 de octubre Visita a la Biblioteca de Castilla y León y a la Biblioteca Pública del Estado en Valladolid 8:30 Salida del autobús a Valladolid Lugar: Palacio de Correos y Comunicaciones Plaza de Cibeles, esquina Paseo del Prado Metro Banco de España (línea 2) 10:30 Visita Biblioteca de Castilla y León y Biblioteca Pública del Estado en Valladolid Responsable: Alejandro Carrión Plaza de la Trinidad, 2 Valladolid Tel.: 983 35 85 99 fax: 983 35 90 40 11:30-14:00. Servicios de información y referencia en bibliotecas. Servicios de formación de usuarios.alejandro Carrión, Director de la Biblioteca de Castilla y León 14:00 Almuerzo 16:00-18:30 Continuación 18:30-20:00 Tiempo libre en Valladolid 20:00 Salida del autobús a Madrid Lugar: Biblioteca de Castilla y León CUARTA SEMANA Lunes 23 de octubre 9:30-14:00 Planificación del proceso de automatización de bibliotecas públicas. José Mª Gutiérrez, Director de la Biblioteca Central de Cantabria 16:00-19:00 Programa Pregunte y Recursos en Internet de interés para las bibliotecas públicas 7
Martes 24 de octubre 9:30-11:00 Visita Biblioteca Hispánica Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI). Ministerio de Asuntos Exteriores Responsable: Mª del Carmen Díez del Hoyo Avenida de los Reyes Católicos, 4 Metro Moncloa (línea 3 y 6) Tel.: 91 583 85 24 12:00-14:00 Visita Unidad de Coordinación de Bibliotecas del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) Directora: Agnes Ponsati C/ Jorge Manrique, 27 28006 Madrid Tel.: 91 585 50 76 fax: 91 564 42 02 Metro (línea 6). República Argentina. 17:00 Visita Biblioteca Pública de Latina Antonio Mingote Responsable: Lourdes Bocos C/ Rafael Finat, 51 Tel.: 91 509 36 25 fax: 91 710 62 68 Metro Aluche línea 10 y a continuación Autobús 17 o 117. Tercera parada Miércoles 25 de octubre 9:30-11:30 Las bibliotecas públicas, proveedoras de información en Internet. Hilario Hernández, Director de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez en Peñaranda de Bracamonte (Salamanca) 12:00-14:00 Las bibliotecas públicas, proveedoras de acceso a Internet para los usuarios. Hilario Hernández, Director de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez en Peñaranda de Bracamonte (Salamanca) 16:00 Visita Biblioteca Municipal de Las Matas y Biblioteca Municipal de Pozuelo Salida autobús a las 16:00h. Lugar: Palacio de Correos y Comunicaciones. Plaza de Cibeles, esquina Paseo del Prado 16:30-17:30 Visita a la Biblioteca Municipal de Las Matas Responsable Carmen Serrano C/ José Prat, 1 Tel.: 91 637 12 66 8
18:00-19:00 Visita a la Biblioteca Municipal de Pozuelo Responsable Teresa Carranza C/ Plaza Mayor, nº 6 Tel.: 91 351 52 57 19:00 Regreso desde Pozuelo a Madrid, con fin de trayecto en punto de salida Jueves 26 de octubre Visita a la Biblioteca Pública del Estado en Salamanca, Biblioteca Central de la Universidad y Biblioteca Pública Municipal de Peñaranda de Bracamonte (Fundación Germán Sánchez Ruipérez) 8:30 Salida del autobús a Salamanca.Confort Bus. Carlson Wagonlit. Lugar: Palacio de Correos y Comunicaciones Plaza de Cibeles, esquina Paseo del Prado Metro Banco de España (línea 2) 11:30-12:30 Visita Biblioteca Pública del Estado en Salamanca Responsable: Felicidad Campal Casa de las Conchas C/ Compañía, 2 Salamanca Tel.: 923 26 93 17 fax: 923 26 97 58 13:00-14:00 Visita Biblioteca General. Universidad de Salamanca Responsable: José Rincón Calle Libreros s/n, Edificio histórico. Salamanca Tel.: 923 29 4400 Ext: 11-81 fax: 923 29 47 04 14:00-16:30 Comida y tiempo libre en Salamanca 16:30 Salida de Salamanca a Peñaranda de Bracamonte Lugar: Biblioteca Pública del Estado en Salamanca 17:00-19:00 Visita Biblioteca Pública Municipal de Peñaranda de Bracamonte Responsable: Hilario Hernández Sánchez Plaza de España, s/n Peñaranda de Bracamonte (Salamanca) Tel.: 923 54 12 00 fax: 923 54 16 87 19:00 Salida del autobús a Madrid 9
Viernes 27 de octubre 9:00-10:30 Audiovisuales. José de Paco Navarro, Biblioteca Regional de Murcia 10:30-11:00 Pausa 11:00-12:00 Continuación 12:00-13:00 Evaluación del Curso 13:00 Clausura y entrega de diplomas Lugar: Secretaría de Estado de Cultura. Auditorio c/ San Marcos, 40. Fernando de Lanzas Sánchez del Corral, Director General del Libro, Archivos y Bibliotecas. Fernando Armario, Subdirector General de Coordinación Bibliotecaria 10