SOLUCIONES PARA INFRAESTRUCTURA DE TI Nadie Hace Mejores Equipos para Centros de Datos Maximice disponibilidad, manejabilidad y eficiencia con soluciones rentables de un socio confiable. Proporcione energía confiable y eficiente con respaldo de batería Enfríe, organice, asegure y conecte sistemas críticos Administre energía y equipos desde cualquier ubicación Evaluaremos sus Sistemas GRATIS! CONTENIDO Introducción LÍNEAS DE PRODUCTOS Sistemas UPS y Baterías Soluciones de Rack y Enfriamiento Unidades de Distribución de Energía Soluciones de KVM, Consola y Administración Cables y Conectividad 5 Productos Personalizados 5 EJEMPLOS DE APLICACIÓN Centro de Datos / MDF 7 Sala de Servidores 8 Gabinete de Cableado de Redes / IDF 5 0 Gabinete Remoto
INTRODUCCIÓN Asesoría de Infraestructura de TI Evaluaremos sus Sistemas GRATIS! La planeación de la capacidad y eficiencia de energía de una red es un paso vital pero abrumador en cualquier proyecto de expansión, consolidación o virtualización. Aproveche el programa gratuito de Asesoría de Infraestructura de TI de Tripp Lite para ayudarle a optimizar el proceso, asegurando la máxima eficiencia en sus operaciones de red. Con más de,500 productos para centros de datos incluyendo sistemas UPS, gabinetes, unidades de enfriamiento, PDUs, KVMs, cables y soluciones de conectividad Tenemos todo lo necesario para un plan integral y rentable!
La Asesoría de Infraestructura de TI le ayudará a: DEFINIR objetivos y requerimientos técnicos EVALUAR el sitio de instalación, incluyendo los sistemas e infraestructura existentes EXAMINAR los sistemas para garantizar que Cómo Iniciar Aprenda lo que Tripp Lite puede hacer por su centro de datos revisando este folleto y visitando www.tripplite.com/datacenter. Cuando esté listo para el siguiente paso, póngase en contacto con nosotros en solutionsla@tripplite.com (América Latina) o solutionsmx@tripplite.com (México). estén correctamente alimentados, protegidos y configurados PLANEAR el enfriamiento y gestión del flujo de aire para instalaciones de baja, media y alta densidad PREPARAR para el crecimiento futuro de su infraestructura y requerimientos de la evolución de TI ADMINISTRAR servidores y otros dispositivos desde cualquier ubicación REDUCIR costos de operación MEJORAR eficiencia y disponibilidad INTEGRAR componentes con los sistemas existentes Nuestros ingenieros de proyecto, especialistas en energía y diseñadores de centros de datos personalizarán, sin costo adicional, una solución adaptada para que se ajuste a sus necesidades exclusivas. Esto, a su vez, ayuda a recortar los costos de operación. Proporcionaremos recomendaciones útiles conforme a los requerimientos del proyecto y ofreceremos soluciones que encuentran un equilibrio entre las consideraciones técnicas y las presupuestarias.
LÍNEAS DE PRODUCTOS SISTEMAS UPS Y BATERÍAS ENERGÍA EFICIENTE Y CONFIABLE PARA APLICACIONES DE ALTA DISPONIBILIDAD Protegen servidores y equipos de red críticos con energía perfecta y confiable y respaldo escalable por batería Tripp Lite ofrece más de 00 sistemas UPS en línea e interactivos altamente eficientes ideales para aplicaciones de alta disponibilidad Las opciones incluyen entrada trifásica, administración de red, salida de onda sinusoidal pura, módulos de potencia hot-swap y redundancia incorporada SOLUCIONES DE RACK Y ENFRIAMIENTO SEGURIDAD Y ORGANIZACIÓN CONVENIENTE Y CONFIGURABLE Configure rápidamente racks y enfriamiento para maximizar el rendimiento, seguridad y eficiencia energética de servidores y hardware de red Tripp Lite ofrece más de 00 gabinetes, racks de marco abierto, gabinetes para instalación en pared, soluciones de enfriamiento de acoplamiento directo, administradores de cables y accesorios para rack compatibles con EIA. Las soluciones de Tripp Lite mejoran las configuraciones de pasillo caliente / pasillo frío para un enfriamiento más eficiente en los centros de datos UNIDADES DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA (PDUs) DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA DE GRADO DE RED Distribuyen energía a servidores y equipos de red en ambientes de alta densidad y alta disponibilidad Tripp Lite ofrece más de 00 PDUs básicos, con medidor digital, monitoreables y controlables para rack en factores de forma horizontales y verticales Las opciones incluyen monitoreo de corriente, interfaz de red, administración centralizada, alertas automatizadas, control remoto de los tomacorrientes, entrada trifásica y switch de transferencia automática (ATS)
SOLUCIONES DE KVM, CONSOLA Y ADMINISTRACIÓN ADMINISTRACIÓN LOCAL Y REMOTA DE DISPOSITIVOS Y ENERGÍA Controle cientos de servidores y otros dispositivos desde cualquier ubicación mediante una sola consola Tripp Lite ofrece más de 00 consolas de rack, KVMs, servidores de consola IP y accesorios. Las opciones incluyen acceso remoto (KVM sobre IP), LCDs incorporados, múltiples usuarios y cableado Cat5/UTP Tripp Lite ofrece además una gama completa de herramientas rentables para administración remota y sensores ambientales CABLES Y CONECTIVIDAD CONEXIONES CONFIABLES PARA RED Y ALIMENTACIÓN Conecte redes de datos de alta velocidad y alimente tomacorrientes para switches, ruteadores y servidores en ambientes de alta densidad. Tripp Lite ofrece cientos de cables, adaptadores y paneles de conexiones, todos completamente probados para cumplir con los estándares más recientes y disponibles en una amplia variedad de longitudes y colores Las soluciones incluyen cables patch de cobre y fibra óptica, fibra personalizada, paneles de conexiones modulares y cables de alimentación PRODUCTOS PERSONALIZADOS RACKS, CABLES, UNIDADES DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA Y SISTEMAS UPS CONSTRUIDOS CON LAS ESPECIFICACIONES DEL USUARIO Los productos comerciales no siempre son ideales para cada aplicación Nuestro equipo de ingeniería interno puede ofrecer productos a la medida en forma rápida y económica, sin retrasar proyectos o presionar y forzar los presupuestos Póngase en contacto con nosotros para productos a la medida ajustados para coincidir con las especificaciones técnicas, requisitos de costos, instalaciones, personal y políticas 5
EJEMPLOS DE APLICACIÓN Centro de Datos / MDF (Distribuidor de Señales Principal) Ambiente, Retos y Tendencias Típicos hasta más de 00 gabinetes con servidores, almacenamiento y equipo de red El aire acondicionado de la instalación (enfriamiento perimetral) puede complementarse por enfriamiento en hileras Los gabinetes están acomodados en una configuración de pasillo caliente / pasillo frío para mejorar la eficiencia de enfriamiento Los sistemas UPS monofásicos en rack o sistemas UPS trifásicos centralizados proporcionan energía de respaldo La operación en modo económico reduce los costos de operación Los PDUs de grado de red distribuyen energía en cada rack La potencia (en Watts) por rack ha crecido dramáticamente, requiriendo planeación cuidadosa para hacer frente a la energía y enfriamiento SOLUCIONES RECOMENDADAS DE TRIPP LITE SISTEMAS UPS Y BATERÍAS Energía En El Rack: Sistemas UPS Monofásicos SmartOnline y SmartPro proporcionan hasta 0 kva de energía confiable y eficiente con respaldo por batería ampliable para mantener operando al equipo durante apagones y otros problemas de energía. Energía Centralizada: Sistemas UPS Trifásicos SmartOnline proporcionan hasta 0 kva de energía confiable y eficiente con respaldo por batería ampliable y redundancia N+ integrada para múltiples racks. SOLUCIONES DE RACK Y ENFRIAMIENTO Gabinetes SmartRack vienen en U, 8U, U, 5U, U, 5U y 8U, con una variedad de profundidades, anchos y opciones personalizadas. Juegos de Conductos Térmicos SmartRack conectan a gabinetes SmartRack para extraer el aire caliente mediante un conducto en la parte de arriba a la corriente de aire de retorno del HVAC/CRAC. 5 Racks de Marco Abierto SmartRack están disponibles en tamaños de U, U, 5U, U, 5U, 8U, 50U, 5U y 58U. Tenemos en existencia modelos de postes, postes y para servicio pesado con opciones personalizadas. Administradores de Cableado de Alta Capacidad 7 Canaletas para Cables y Escalerillas para Cables conducen los cables entre racks y a través de pasillos, separando alimentación y datos. 8 Unidades de Aire Acondicionado en Hileras proporcionan hasta,000 BTU (.7 kw) de enfriamiento de acoplamiento directo en un factor de forma de rack de U. UNIDADES DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA PDUs de Grado de Red están disponibles con o sin monitoreo de corriente, alertas / monitoreo remoto, control remoto de los tomacorrientes y conmutación de transferencia automática. Tenemos en existencia más de 00 modelos monofásicos y trifásicos. 0 Centros de Distribución de Energía distribuyen energía monofásica y trifásica desde fuentes de energía trifásicas. Disponibles con o sin un panel de derivación incorporado. SOLUCIONES DE KVM, CONSOLA Y ADMINISTRACIÓN KVMs controlan múltiples servidores desde una sola consola. Las características disponibles incluyen acceso IP remoto, cableado Cat5, acceso multiusuario y consolas con pantalla LCD que se pliegan para almacenarse en U. Servidores de Consola IP proporcionan acceso remoto seguro en banda y fuera de banda a todos los dispositivos conectados en forma serial y en red. Tarjetas para Administración de Red de UPS permiten monitoreo y control remoto independiente del UPS mediante SNMP, Web, SSH o telnet, incluyendo administración centralizada mediante el programa gratuito PowerAlert. Soportan también Sensores Ambientales opcionales. CABLES Y CONECTIVIDAD Cables de Red (Cobre y Fibra) 5 Paneles de Conexión de Red (Cobre y Fibra) Energía de Respaldo Centralizada (Entrada Trifásica y Salida Monofásica) Salida Monofásica 7 7 7 7 7 7 0 Entrada Trifásica
El centro de datos puede ser alimentado por sistemas UPS trifásicos centralizados, sistemas UPS monofásicos para instalación en rack o una combinación (como se muestra). 0 8 Enfriamiento Basado en Hilera y Juegos de Conductos Térmicos 7 CRAC 7 5 PASILLO FRÍO 5 PASILLO CALIENTE PASILLO CALIENTE 7
EJEMPLOS DE APLICACIÓN Sala de Servidores Ambiente, Retos y Tendencias Típicos hasta gabinetes con servidores, almacenamiento y equipo de red Acceso de cuarto controlado por teclado o lector de tarjeta Soporta una pequeña / mediana empresa u oficina de sucursal Temperatura regulada por el aire acondicionado de la instalación El aire acondicionado en hileras pude complementar o reemplazar el aire acondicionado de la instalación Las unidades portátiles de aire acondicionado se dirigen a racks sobrecalentados o puntos calientes del equipo Los PDUs de grado de red distribuyen energía al equipo en cada rack Los sistemas UPS monofásicos en rack o sistemas UPS trifásicos centralizados proporcionan energía de respaldo La operación en modo económico reduce los costos de operación La administración efectiva del cableado aumenta el flujo de aire y reduce los costos de enfriamiento El acceso remoto permite al personal de TI monitorear y administrar el equipo desde cualquier sitio, reduciendo costos de mano de obra y desplazamiento mientras garantiza el tiempo de actividad SOLUCIONES RECOMENDADAS DE TRIPP LITE SISTEMAS UPS Y BATERÍAS Energía En El Rack: Sistemas UPS Monofásicos SmartOnline y SmartPro proporcionan hasta 0 kva de energía confiable y eficiente con respaldo por batería ampliable para mantener operando al equipo durante apagones y otros problemas de energía. Energía Centralizada: Sistemas UPS Trifásicos SmartOnline proporcionan hasta 0 kva de energía confiable y eficiente con respaldo por batería ampliable y redundancia N+ integrada para múltiples racks. SOLUCIONES DE RACK Y ENFRIAMIENTO Gabinetes SmartRack vienen en U, 8U, U, 5U, U, 5U y 8U, con una variedad de profundidades, anchos y opciones personalizadas. Juegos de Conductos Térmicos SmartRack conectan a gabinetes SmartRack para aislar y extraer aire caliente mediante un conducto en la parte de arriba a la corriente de aire de retorno del HVAC/CRAC. 5 Racks de Marco Abierto SmartRack están disponibles en tamaños de U, U, 5U, U, 5U, 8U, 50U, 5U y 58U. Tenemos en existencia modelos de postes, postes y para servicio pesado con opciones personalizadas. Administradores de Cableado de Alta Capacidad organizan y aseguran grandes cantidades de cables patch. 7 Canaletas para Cables y Escalerillas para Cables conducen los cables entre racks y a través de pasillos, separando alimentación y datos. 8 Unidades de Aire Acondicionado en Hileras proporcionan hasta,000 BTU (.7 kw) de enfriamiento de acoplamiento directo en un factor de forma de rack de U. Son completamente autónomos y pueden ser instalados totalmente por el personal de TI. Los ajustes precisos del enfriamiento eliminan aumentos bruscos de corriente, ahorran energía y reducen costos de operación. Unidades Portátiles de Aire Acondicionado proporcionan hasta,000 BTU (7 kw) de enfriamiento de acoplamiento directo para conectar y usar. Pueden enfriar un cuarto pequeño o dirigir aire frío sobre un rack o dispositivo sobrecalentado a través de un conducto flexible de salida. UNIDADES DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA 0 PDUs de Grado de Red están disponibles con o sin monitoreo de corriente, alertas/monitoreo remotos, control remoto de los tomacorrientes y conmutación de transferencia automática. Tenemos en existencia más de 00 modelos. Centros de Distribución de Energía distribuyen energía monofásica y trifásica desde fuentes de energía trifásica. Disponibles con o sin un panel de derivación incorporado. SOLUCIONES DE KVM, CONSOLA Y ADMINISTRACIÓN KVMs controlan múltiples servidores desde una sola consola. Las características disponibles incluyen acceso IP remoto, cableado Cat5, acceso multiusuario y consolas con pantalla LCD integrada que se pliegan para almacenarse en U. Servidores de Consola IP proporcionan acceso remoto seguro en banda y fuera de banda a todos los dispositivos conectados en forma serial y en red. Tarjetas para Administración de Red de UPS permiten monitoreo y control remoto independiente del UPS mediante SNMP, Web, SSH o telnet, incluyendo administración centralizada mediante el programa gratuito PowerAlert. Conecte Sensores Ambientales opcionales para monitorear temperatura, humedad y dispositivos de contactos secos. CABLES Y CONECTIVIDAD 5 Cables de Red (Cobre y Fibra) Paneles de Conexión de Red (Cobre y Fibra) 8
La sala de servidores puede ser alimentada por sistemas UPS monofásicos para instalación en rack (como se muestra), un sistema UPS trifásico centralizado o una combinación. 7 5 0 8 5 0 Energía de Respaldo Centralizada Enfriamiento Portátil Conectar y Usar
EJEMPLOS DE APLICACIÓN Gabinete de Cableado de Redes / IDF (Distribuidor de Señales Intermedio) Ambiente, Retos y Tendencias Típicos a racks de marco abierto que contengan equipo de red y/o telecomunicaciones Conecta sistemas locales a la WAN Acceso de cuarto controlado por teclado o lector de tarjeta Soporta una oficina sucursal o una sección de un edificio grande o campus A menudo sin personal en lugares remotos, pero debe estar protegida contra acceso no autorizado Cuartos pequeños (~8. metros cuadrados [00 pies cuadrados]) pueden dificultar alcanzar al equipo y mantener el flujo de aire adecuado El cableado denso puede obstruir el flujo de aire y limitar el acceso El personal de TI debe ser capaz de acceder al equipo en forma remota para mantenimiento y solución de problemas SOLUCIONES RECOMENDADAS DE TRIPP LITE SISTEMAS UPS Y BATERÍAS Sistemas UPS Monofásicos SmartOnline y SmartPro proporcionan hasta 0 kva de energía confiable y eficiente con respaldo por batería ampliable para mantener operando al equipo durante apagones y otros problemas de energía. Sistemas UPS SmartOnline Hot-Swap evitan el tiempo muerto durante el mantenimiento y reparación conduciendo todas las conexiones de energía a través de un PDU desprendible con un switch de derivación. SOLUCIONES DE RACK Y ENFRIAMIENTO Racks de Marco Abierto SmartRack están disponibles en tamaños de U, U, 5U, U, 5U, 8U, 50U, 5U y 58U. Tenemos en existencia modelos de postes, postes y para servicio pesado con opciones personalizadas. Administradores de Cableado de Alta Capacidad organizan y aseguran grandes cantidades de cables patch. Escalerillas para Cable conducen los cables entre racks y a través de pasillos, separando alimentación y datos para limitar la interferencia. 5 Unidades Portátiles de Aire Acondicionado proporcionan hasta,000 BTU (7 kw) de enfriamiento de acoplamiento directo para conectar y usar. Son completamente autónomos, pueden ser totalmente instalados por el personal de TI y no requieren tomacorrientes especiales, tubería, tanques de agua o drenajes. Pueden enfriar un cuarto pequeño o dirigir aire frío sobre un rack o dispositivo sobrecalentado a través de un conducto flexible de salida. UNIDADES DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA PDUs de Grado de Red están disponibles con o sin monitoreo de corriente, alertas / monitoreo remoto, control remoto de los tomacorrientes y conmutación de transferencia automática. Tenemos en existencia más de 00 modelos monofásicos y trifásicos. SOLUCIONES DE KVM, CONSOLA Y ADMINISTRACIÓN 7 Servidores de Consola IP proporcionan acceso remoto seguro en banda y fuera de banda a todos los dispositivos conectados en forma serial y en red. 8 Tarjetas para Administración de Red de UPS permiten monitoreo y control independiente remoto del UPS mediante SNMP, Web, SSH o telnet, incluyendo administración centralizada mediante el programa gratuito PowerAlert. Conecte Sensores Ambientales opcionales para monitorear temperatura, humedad y dispositivos de contactos secos. CABLES Y CONECTIVIDAD Cables de Red (Cobre y Fibra) 0 Paneles de Conexión de Red (Cobre y Fibra) NMS PowerAlert Software para la gestión de la infraestructura de centros de datos Acceso a procesador de servicio LAN/WAN Acceso al navegador Monitoreo Nagios Acceso a línea de comando PowerMan y NUT Serial sobre LAN Acceso GUI remoto Tripp Lite proporciona una amplia gama de soluciones de administración remota para instalaciones de cualquier tamaño, incluyendo la administración de energía, dispositivos y activos. Con el enfoque abierto de Tripp Lite, los administradores de redes pueden usar sus herramientas preferidas para administrar sistemas e infraestructura. 0
7 0 5 8
Gabinete Remoto EJEMPLOS DE APLICACIÓN Ambiente, Retos y Tendencias Típicos gabinete para instalación en la pared con equipo de red Aire acondicionado de la instalación en donde esté disponible Ubicaciones no diseñadas para equipo de TI Las soluciones tradicionales son demasiado grandes/disruptivas El equipo debe estar protegido contra acceso no autorizado El acceso remoto reduce el tiempo para solucionar problemas y administrar SOLUCIONES RECOMENDADAS DE TRIPP LITE SISTEMAS UPS Y BATERÍAS Sistemas UPS SmartOnline y SmartPro proporcionan energía confiable y eficiente con respaldo por batería ampliable para mantener operando al equipo durante apagones y otros problemas de energía. SOLUCIONES DE RACK Y ENFRIAMIENTO Gabinetes para Instalación en la Pared SmartRack alojan equipo de TI para instalación en rack y proporcionan almacenamiento conveniente con cerraduras para cualquier otro equipo que deba estar elevado sobre el piso, fuera del paso y asegurado. Los tamaños de gabinete van de U a U. Modelos extra-profundos para servidores estándar de U y ruedas opcionales para aplicaciones para piso también están disponibles. UNIDADES DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA PDUs Hot-Swap evitan tiempo muerto agregando capacidad hot-swap a cualquier sistema UPS de hasta kva. SOLUCIONES DE KVM, CONSOLA Y ADMINISTRACIÓN Servidores Compactos de Consola IP proporcionan acceso remoto a los dispositivos conectados en forma serial y en red. Conveniente Acceso para Servicio Una resistente bisagra entre el gabinete y el soporte para pared permite al gabinete girar para alejarse de la pared para obtener un fácil acceso a los equipos y al cableado. 5 CABLES Y CONECTIVIDAD 5 Cables proporcionan conexiones confiables de red y energía. Paneles de Conexión para Red Casa Matriz de Tripp Lite W. 5th St., Chicago, IL EE. UU. +.77.8. www.tripplite.com Tripp Lite América Latina +.05.0.5 info_la@tripplite.com MÁS DE Tripp Lite Chile +5.7.80 info_la@tripplite.com Tripp Lite Colombia +57.5.05 tlcol@tripplite.com Tripp Lite México +5.55.500.500 infomxventas@tripplite.com Copyright 0 Tripp Lite. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. Las fotografías e ilustraciones pueden diferir de los productos reales. Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. -0-5-75