Domo Direct Drive para interior / exterior Cámaras domo PTZ de alta resolución, Día & Noche con filtro IR, con motor de tracción directa (DD) para un funcionamiento rápido, silencioso y preciso TK-C686WPE/TK-C685WPE 540 TVL 36x/27x 0,03 Zoom óptico Alta Precisión Fast/Slow Vel. Variable P/T Operación Silenciosa 0,04 lux* Súper LoLux TM Instalación Fácil en modo B/N * Domos de tracción directa Motor de tracción directa (DD) para mayor precisión y silencio Posicionamiento ultrapreciso (±0,03 ) Movimiento P/T muy rápido y muy lento (variable de 500 /seg. a 0,04 /seg.) Funcionamiento súper silencioso (perfecto para hospitales, bibliotecas y museos) Alta resolución de 540 líneas de TV CCD IT de 1/4" con 440.000 píxeles efectivos que captura imágenes precisas para una televigilancia de alta calidad Función día/noche con filtro IR Cambio automático entre los modos de día y noche para una vigilancia fiable y permanente las 24 horas Eficiente compensación de contraluz La función ExDr (con obturación doble) permite obtener una televigilancia segura incluso en situaciones de fuerte contraluz Sensibilidad Súper LoLux TM 0,04 lux en modo B/N (nivel de vídeo 25%, F1.6, CAG SUPER) 0,5 lux en modo en color (nivel de vídeo 25%, F1.6, CAG SUPER) Fácil y simple montaje sin tornillería Mecanismo de anclaje que mediante una simple pulsación permite una instalación y un mantenimiento rápidos y sencillos Color y diseño elegante Elegante cámara domo que se adapta perfectamente al entorno A prueba de agua y polvo (TK-C686WPE/C685WPE) Diseño y construcción conforme a la norma IP66, para su utilización en exteriores
Cámaras Domo con mecánica Direct Drive de última generación para los sistemas de televigilancia más exigentes JVC acaba de lanzar la serie de cámaras domo equipadas con motor de tracción directa (DD). Ahora ya puede seleccionar la mejor opción para su entorno y presupuesto, en función de criterios como la relación de zoom que se necesita o su uso para interiores o exteriores. Independientemente de su elección, siempre contará con el mecanismo de motor de tracción directa (DD) desarrollado por JVC, un movimiento P/T ultrarápido o ultralento, un grado de precisión superior y un nivel de ruido reducido. Con toda una serie de valiosas funciones al alcance de la mano, la nueva gama de JVC está más que preparada para añadir más calidad y comodidad a su sistema de vigilancia. TK-C686E/TK-C685E TK-C686WPE/TK-C685WPE Modelo para interiores Modelo para exteriores Diseño para interior Normalmente empotrado en un falso techo para ofrecer una mínima intrusión en cualquier interior. En caso de montaje en superficie, el elegante diseño le permite fusionarse en toda una variedad de entornos para una vigilancia discreta y eficaz. Diseño domo externo De conformidad con la norma IP66, la carcasa ofrece una protección completa de todos los elementos y al mismo tiempo unas imágenes claras y nítidas. Los materiales utilizados ofrecen un servicio duradero a lo largo de los años en condiciones severas. Comparación rápida TK-C686E TK-C685E TK-C686WPE TK-C685WPE Tipo Interior Interior Exterior Exterior Relación de zoom Óptico de 36x Óptico de 27x Óptico de 36x Óptico de 27x Estabilizador de imagen Resistente al polvo y el agua Motor de tracción directa (DD) Súper LoLux TM
Motor de tracción directa: mecanismo innovador para un movimiento de la cámara más preciso y fiable La serie TK-C686/C685 incorpora un nuevo motor de tracción directa (DD) para el movimiento P/T. En lugar de un mecanismo convencional de tipo correa, puede ofrecer vigilancia con más precisión, menos ruido y durabilidad superior. Descubra las ventajas del mecanismo de motor de tracción directa (DD) Movimiento P/T muy rápido y muy lento (de 500 /seg. a 0,04 /seg.) Con un movimiento máximo de 500 /seg., no se perderá ninguna escena. Incluso accionando el P/T manualmente con el joystick, el mecanismo responde suave e inmediatamente. También es posible un movimiento extremadamente lento de 0,04 /seg., por lo que puede obtener una buena visión de la escena incluso con elevadas relaciones de zoom. Funcionamiento súper silencioso inferior a 35 db Los ruidos mecánicos de la cámara PTZ de tipo correa han desaparecido. De hecho, el ruido de funcionamiento medido a tan sólo 1 m de la cámara es de aproximadamente de 35 db, lo que la hace perfecta para utilizarse en lugares en los que debe evitarse el ruido, como hospitales, museos, bibliotecas y oficinas. Precisión excepcional de ±0,03 para posiciones preestablecidas Con una precisión de 0,03, puede conservar de forma precisa las posiciones preajustadas de la cámara incluso después de realizar múltiples y frecuentes movimientos, lo que resulta especialmente importante con grandes valores de zoom. Con una cámara convencional (de baja precisión como 0,1 ), la posición de la cámara se altera gradualmente cada vez que se gira o inclina, de forma que tras un uso frecuente, la posición actual es totalmente diferente de la posición correcta inicial. Equipo convencional de tracción con correa (baja precisión) Posición A Las posiciones de la cámara cambian según la programación B C D E Retorno a la posición A Diferente de la posición inicial. Motor de tracción directa (DD) con precisión de 0,03 Posición A Las posiciones de la cámara cambian según la programación B C D E Retorno a la posición A Conserva prácticamente la misma posición. Gran durabilidad y fiabilidad La tracción directa (DD) es un mecanismo muy sencillo. El número de piezas de la tracción directa es muy inferior al de un mecanismo con correas, por lo que se puede esperar una durabilidad de aproximadamente el 160%. Asimismo, puesto que la tracción directa (DD) no utiliza correas, no hay posibilidad de errores de funcionamiento por roturas de estos elementos presente e los domos PTZ convencionales. El simple mecanismo de estos domos JVC reduce en gran medida la posibilidad de que se produzcan fallos y aumenta la fiabilidad. Las imágenes tienen únicamente fines explicativos y no constituyen imágenes reales logradas con este producto.
Zoom óptico de 36x. Una magnificación increíble (TK-C686E/C686WPE) Los modelos TK-C686E y TK-C686WPE se entregan con un potente zoom óptico de 36x para ofrecer un increíble aumento con la máxima calidad óptica. Es lo suficientemente potente como para poder identificar un rostro o una matrícula situados muy lejos (zoom de 27x para TK-C685E/C685WPE) 36x Instalación y mantenimiento rápidos y sencillos Gracias a su mecanismo de anclaje One-touch lock, con una simple pulsación la cámara se instala fácilmente. Sólo tiene que introducir la cámara en el soporte y listo, reduciendo así considerablemente el tiempo y el coste de instalación y mantenimiento. TK-C686E/C685E (ej.: montaje empotrado en techo) TK-C686WPE/C685WPE (ej.: montaje en pared) 1 2 3 4 1 2 Instale el soporte (opcional) en el techo y atornille la sección de montaje en techo de la cámara al soporte en 3 puntos. Empuje la cámara directamente en la sección de montaje en techo. Si se realiza correctamente, oirá un clic cuando se ajuste en la posición. Cubra la unidad con el panel de techo (opcional) y habrá terminado. Para retirarla, accione los pulsadores de bloqueo situados a ambos lados de la cámara para soltar los bloqueos y a continuación tire de la cámara hacia abajo. Inserte el orificio de montaje de la cámara en el perno de anclaje de la pared y apriete la tuerca para sujetarlo. (Pernos en 4 ubicaciones para asegurar la cámara.) Pase el cable por el interior del brazo y cierre la tapa; con ello, habrá terminado. Test de fiabilidad (estándar JVC) La garantía de fiabilidad se deriva no sólo de los numerosos años de experiencia y trayectoria de JVC, sino también del exigente control de calidad aplicado a todos y cada uno de nuestros productos. Para todos los modelos, esto supone realizar duras pruebas de precisión del movimiento P/T y de zoom, y para los modelos de exteriores, intensas pruebas para agua, polvo y golpes a fin de garantizar el comportamiento estable que exige la norma IP66. Las pruebas se aplican a todos los modelos. Durabilidad garantizada. 2 millones de operaciones de zoom 4 millones de operaciones de enfoque 5 millones de operaciones de giro Las cifras son orientativas y pueden variar en función de las condiciones de utilización.
Cámara de seguridad inteligente con numerosas funciones para toda una variedad de entornos Rango dinámico extendido (ExDR) con obturación doble Las zonas brillantes de la imagen se capturan con una obturación de alta velocidad, mientras que las zonas oscuras obtienen una exposición normal. Ambas informaciones se combinan para crear una imagen única y bien equilibrada, en donde las áreas más claras y más oscuras quedan perfectamente expuestas. Área exterior brillante tomada con obturación de alta velocidad + = Área interior oscura tomada con obturación de velocidad normal Filtro IR para una vigilancia permanente Imagen equilibrada correctamente con ExDR El filtro IR se activa o desactiva automáticamente, en función de nivel de luz ambiental. Durante el día ofrece una imagen en color de alta calidad y durante la noche, el mecanismo de filtrado elimina el filtro IR para ofrecer imágenes en B/N con una mayor sensibilidad. (Si se utilizan focos IR, se recomienda usar un disparo externo.) Máscara de privacidad contra la monitorización intrusiva Se pueden configurar hasta 8 áreas enmascaradas como áreas ocultas para proteger la privacidad de las personas. Incremento de sensibilidad para situaciones de poca luz La función SENSE UP ofrece un aumento de la sensibilidad para monitorizar zonas oscuras, extendiendo automáticamente el tiempo de exposición. Modo de pantalla seleccionable TRC o LCD Al elegir el modo de pantalla que se adapta al monitor utilizado, obtendrá imágenes con el brillo perfecto, independientemente de si utiliza un monitor TRC o LCD. Estabilizador de imagen (TK-C686E/C686WPE) En aquellos casos extremos en los que la cámara se ve afectada por el viento o las vibraciones procedentes del entorno, el estabilizador de imagen contribuye a reducir la borrosidad de las imágenes. Esta función resulta especialmente útil en montajes de techo en exteriores, que se ven normalmente más afectadas por este tipo de efectos. Seguimiento y Detección de Movimiento Esta función genera una alarma cuando se detecta movimiento dentro de un área previamente especificada de la imagen. También se puede utilizar para realizar un seguimiento automático de un objeto o persona en movimiento durante unos 30 segundos. (El cuadro rojo del objetivo detectado aparece sólo en el modo de demostración.) Sin máscara de privacidad Con máscara de privacidad Sistema de comunicación multidrop con RM-P2580E Serie TK-C686/C685 24V CA Accesorios opcionales Para TK-C686E/C685E WB-S682U, montaje en pared WB-S685U, soporte de techo empotrado WB-S681U, vástago para montaje suspendido 24V CA MONITOR TM-A170 24V CA RM-P2580E Modelo Descripción Cant. TK-C686/C685 Cámara PTZ 8 RM-P2580E Control remoto 1 VR-509E Grabador DVR 1 TM-A170 Monitor para DVR 1 GRABADOR DVR VR-509E Para TK-C686WPE/C685WPE EB-S684U, vástago para montaje suspendido en exteriores RM-P2580E Control remoto
Dimensiones TK-C686E/C685E Frontal de la cámara TK-C686WPE/C685WPE 160 160 Diámetro de la cámara Screw Orificios hole Screw para el hole tornillo 140 152 126 120 199 201 120 Installation hole 176 213 Orificios para Installation la instalación hole 80 80 80 385 20 SR72.5 90.5 Orificios para los tornillos 23 Posición para extraer los cables 22.5 Unidad: mm 350 260 Unidad: mm Especificaciones TK-C686E TK-C685E TK-C686WPE TK-C685WPE CÁMARA Dispositivo de imagen CCD tipo IT de 1/4" Número de píxeles efectivos 440.000 (752 H x 582 V) Sistema de sincronización Interno, Línea Sistema de exploración Entrelazado Frecuencia de exploración 15.625 khz (H), 50 Hz (V) Salida de vídeo Vídeo compuesto, 1 Vpp, 75 ohm Relación S/R 50 db (típ. CAG desactivado), 48 db (mín. CAG desactivado) Resolución horizontal 540 líneas de TV (típ.), 520 líneas de TV (mín.) Iluminación mínima (típica) Color: 0,5 lux (nivel de vídeo 25%, F1.6, CAG SUPER) 1,0 lux (nivel de vídeo 50%, F1.6, CAG SUPER) B/N: 0,04 lux (nivel de vídeo 25%, F1.6, CAG SUPER) 0,08 lux (nivel de vídeo 50%, F1.6, CAG SUPER) Control del diafragma Auto./manual Balance de blancos ATW (ancho/estrecho), AWC ATW ancho, margen de temperatura de color: 2.300 K a 10.000 K ATW estrecho, margen de temperatura de color: 3.200 K a 8.000 K Rango Dinámico Extendido ON / OFF AES 1/50 a 1/10.000 (8 pasos) Compensación de contraluz 4 áreas de fotometría seleccionables CAG OFF/MID/HIGH/SUPER Sensibilidad OFF, x2, 4, 8, 16, 32, 64, 128 Día/noche Filtro IR ON/OFF Seguimiento automático ON / OFF Máscara de privacidad 8 posiciones Estabilizador ON / OFF ON / OFF Modo de pantalla TRC/LCD1/LCD2 ÓPTICA Relación de zoom Óptico de 36x (32x digital) Óptico de 27x (32x digital) Óptico de 36x (32x digital) Óptico de 27x (32x digital) Distancia focal f=3,43 mm a 122 mm f=3,43 mm a 92,6 mm f=3,43 mm a 122 mm f=3,43 mm a 92,6 mm Relación de apertura máx. F: 1.6 (f=3,43mm) a F: 1.6 (f=3,43mm) a F: 1.6 (f=3,43mm) a F: 1.6 (f=3,43mm) a F: 4.5 (f=122 mm.) F: 3.5 (f=92,6 mm.) F: 4.5 (f=122mm.) F: 3.5 (f=92,6 mm.) Distancia mínima Aprox. 1,8 m (tele), aprox. 0,6 m (gran angular) MECANISMO (PTZ) Giro (PAN) 360, tipo sin fin Inclinación (TILT) -0,5 a 185 Velocidad de inclinación 0,04 /seg. a 500 /seg. aprox. Protocolo de control JVC, Pelco P/D GENERALIDADES Posición programable 256 Alarma 6 entradas / 2 salidas Fuente de alimentación 24 Vca (50 Hz/60 Hz) Consumo 1,3 A 2,7 A Margen de temperatura de servicio -10 C a 50 C, 0 C a 40 C (recomendado) -40 C a 50 C (siempre encendido), -30 C a 40 C (recomendado) Protección contra polvo y agua IP66 Dimensiones (An x Al x P) ø160 mm. x 201 mm. (Al) ø260 mm. (carcasa incl.) x 385 mm. (Al: soporte incl.) x 350 mm. (P: soporte incl.) Peso 1,9 Kg. 5,5 Kg. Accesorios opcionales Soporte para montaje en pared, soporte de techo empotrado, Vástago para montaje suspendido en exteriores vástago para montaje suspendido Copyright 2009, Victor Company of Japan, Limited. Todos los derechos reservados. DISTRIBUIDO POR Diseño y especificaciones sujetos a modificación sin previo aviso. JVC Professional Europe, Ltd. Ctra. de Rubí, 88 08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) Tel. +34 902 513 660 Fax +34 935 653 220 procom@jvc.es www.jvcpro.eu JQA-0288 La planta de Victor Company of Japan, Ltd., en Hachioji, ha recibido las certificaciones ISO14001 e ISO9001 en cumplimiento de la norma global de gestión del medio ambiente. Impreso en Bélgica 09/06 NCE JVC es la marca comercial o marca comercial registrada de Victor Company of Japan, Limited.