PORTADA_TRA 15/2/05 21:51 Pagina 1 C M Y CM MY CY CMY K. Compuesta

PORTADA_TRA 5/2/05 2:5 Pagina C M Y CM MY CY CMY K Compuesta

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:57 Página

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:57 Página 2 Índice Kit Kit Kit Página Kits Cimabox. Cableados y listos para instalar Para instalaciones en mobiliario de oficina Para instalaciones en superficie Para instalaciones de empotrar Para instalaciones en pavimento Para instalaciones en suelo técnico 4 Teleblock Nuevas categorías y acabado aluminio Categorías 6 UTP Y 6 FTP 8 Cajas de Superficie Serie BC Cajas para instalaciones en superficie Cajas de Empotrar Serie BM Cajas para instalaciones de empotrar 2 4 Bases Eléctricas Serie B Placas para Magnetotérmico 6 Placas de Voz y Datos Serie B 8 Placas Adaptadoras Serie B 2 Información Técnica 22 2 Cajas de Superficie Serie C Cajas modulares para instalaciones en superficie 28 Cajas de Empotrar Serie M Cajas modulares para instalaciones de empotrar 30 Torretas Serie T Torretas para instalación sobre suelo técnico y pavimento 32 Cajas de Suelo y Registros Serie S Cajas modulares para instalaciones en suelo técnico y pavimento 34 Columnas y Minicolumnas Serie AL Columnas para falso techo y Minicolumnas para suelo técnico 36 Bases Eléctricas Placas para Magnetotérmico 38 Placas de Voz y Datos Módulos de Datos 40 Placas Adaptadoras 44 Información Técnica 46

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:57 Página 3 Índice Página Teleblock Perfil Telescópico para mobiliario de oficina 58 Ofiblock Bloque Ofimático para mecanismos x 60 Electroblock Regleta Eléctrica para racks de 9 62 Cajas Individuales Formato Universal 80x80 64 Bases Eléctricas y Multibases 66 Placas de Voz y Datos Módulos adaptadores 68 Información Técnica 72 Canal PVC Con tapa de mm Canal Aluminio Con tapa de mm Con tapa de 65mm Con tapa de 80mm Cablomax Con cubiertas de PVC Con cubiertas de Aluminio Sistema DCS Canalización de Suelo de aluminio Polytrack Canalización Temporal Electrobanda Canal Precableada Columnas y Minicolumnas Electropié Minipié Cajas de Superficie en Aluminio 98 Información Técnica 00 80 82 86 90 92 94 96 Sistemas de Cableado en COBRE 2 CAT 5e UTP y FTP 4 CAT 6 UTP y FTP 5 Sistemas de Cableado en FIBRA ÓPTICA 6 3

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:57 Página 4 Kits Cimabox Producto Completo 2 Conectores Categoría 5e UTP 2 3 Módulos 3 Tomas de conexión al Sistema de Cableado Conexiones (eléctrica, informática y telefónica) 4 Bases Schuko 4 Puntos de acceso a la Red eléctrica 5 Sistemas de Instalación 5 Soluciones Completas (Mobiliario de oficina, Superficie, Empotrar, Suelo técnico y Pavimento) 6 Puntos de Conexión 6 Equipos a Conectar 7 s 7 Kits Cimabox. Cableados y listos para instalar Montados, cableados y preparados para su instalación inmediata Los KITS Cimabox son : 7 configuraciones de producto para cubrir las necesidades de conexión más habituales en los puestos de trabajo. Los KITS Cimabox se instalan: En gestorías, estudios, oficinas, hoteles, restaurantes, farmacias y en cualquier comercio o empresa de servicios que requiera puntos de conexión. Los KITS Cimabox se suministran: Completos y con todos los elementos necesarios para cubrir un puesto de trabajo estándar (4 bases eléctricas blancas formato schuko y 2 tomas para voz y datos). Con las bases eléctricas cableadas entre sí y a una regleta de conexión, para que en el momento de la instalación sólo sea necesario conectar la línea eléctrica a la regleta y realizar el cableado de los conectores de voz y datos. KIT PARA INSTALACIONES EN MOBILIARIO DE OFICINA KIT Ref. KTL5/8 Perfil Telescópico preconfigurado en Cat 5e UTP Compuesto por: Teleblock acabado aluminio (ref. KTL05/8). 2 Bases Eléctricas x gris grafito (ref. K/4). 2 Bases Eléctricas x rojas (ref. K/6). 2 Bloques de conexión (ref. AC). 2 Placas inclinadas gris grafito (ref. KB80/4). 4 Módulos de datos (ref. MD67). 4 Conectores RJ Cat 5e UTP (ref. CJ5U). 2 Cables de tensión para la entrada de las líneas eléctricas (estabilizada y normal). Cableado interno completo. Entradas para las líneas eléctricas y de voz y datos. 4

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:57 Página 5 Cableados y listos para instalar KITS PARA INSTALACIONES EN SUPERFICIE Compuesto por: KIT BC300/9 Caja de Superficie de 3 módulos blanca Caja de Superficie Basis blanca (ref. BC300/9). 2 Bases Eléctricas doble schuko blancas (ref. B/9). Placa con ventanilla y 2 conectores Cat 5e UTP, blanca (ref. B95BU/9). Cableado eléctrico interno completo. Incluye regleta de conexión. KIT SC300/9 Caja de Superficie de 3 módulos blanca Compuesto por: Caja de Superficie Standard blanca (ref. SC300/9). 2 Bases Eléctricas doble schuko blancas (ref. S/9). Placa con ventanilla y 2 conectores Cat 5e UTP blanca (ref. S95BU/9). Cableado eléctrico interno completo. Incluye regleta de conexión. 5

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:57 Página 6 Kits Cimabox KITS PARA INSTALACIONES DE EMPOTRAR KIT BM300/9 Caja de Empotrar con tapa de 3 módulos blanca Compuesto por: Caja de Empotrar Basis blanca (ref. BM 350/9). Marco con tapa blanco (ref. BMT302/9). 2 Bases Eléctricas doble schuko blancas (ref. B/9). Placa con ventanilla y 2 conectores Cat 5e UTP (ref. B95BU/9) Cableado eléctrico interno completo. Incluye regleta de conexión. KIT SM300/9 Caja de Empotrar de 3 módulos blanca Compuesto por: Caja de Empotrar Standard blanca de 60mm para mampara o pladur (ref. SM360). Marco blanco (ref. SM302/9). Embellecedor blanco (ref. SM300/9). 2 Bases Eléctricas doble schuko blancas (ref. S/9). Placa con ventanilla y 2 conectores Cat 5e UTP (ref. S95BU/9) Cableado eléctrico interno completo. Incluye regleta de conexión.

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:57 Página 7 Cableados y listos para instalar KIT PARA INSTALACIONES EN PAVIMENTO KIT S370/4 Caja de suelo de 3 módulos gris grafito Compuesto por: Caja de Suelo de 70mm gris grafito (ref. S370/4). Marco blanco de 3 módulos (ref. SM302/9). 2 Bases Eléctricas doble schuko blancas (ref. S/9). Placa con ventanilla y 2 conectores Cat 5e UTP blanca (ref. S95BU/9). Cableado eléctrico interno completo. Incluye regleta de conexión. KIT PARA INSTALACIONES EN SUELO TÉCNICO KIT AL30/9 Minicolumna individual de 3 módulos blanca Compuesto por: Minicolumna de 3 módulos blanca (ref. AL33/9). Zócalo para minicolumna (ref. AL30). Embellecedor blanco (ref. AL 35/9). Tapa superior minicolumna blanca (ref.al305/9). 3 Marcos embellecedores blancos (ref.sal00/9). 2 Placas adaptadoras blancas para 2 multibases (ref.s44/9). 4 Bases Eléctricas schuko x blancas (ref. K/9). 2 Bloques de conexión (ref. AC). Placa con ventanilla y 2 conectores Cat 5e UTP blanca (ref. S95BU/9). Cableado eléctrico interno completo. Incluye regleta de conexión.

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:58 Página 8 TELEBLOCK EN COLOR ALUMINIO Diseño integrado en el mobiliario de oficina El Teleblock montado en el mobiliario de oficina permite acceder y ocultar los mecanismos de conexión eléctrica y de voz y datos con total comodidad. De diseño elegante e innovador el nuevo acabado en aluminio es la solución más adecuada para los espacios que exigen una decoración cuidada. Teleblock Preconfigurado color aluminio Listo para su conexión a cables eléctricos y latiguillos del sistema de cableado. El suministro incluye los 2 cables de tensión necesarios para la conexión eléctrica. Ref. Composición Categoría 5e UTP KTL5 KTL25 /8 /8 2 bases schuko gris grafito, 2 bases schuko rojas y 2 tomas Cat 5e UTP 2 bases francesas gris grafito, 2 bases francesas rojas y 2 tomas Cat 5e UTP Categoría 6 UTP KTL6U KTL26U /8 /8 2 bases schuko gris grafito, 2 bases schuko rojas y 2 tomas Cat 6 UTP 2 bases francesas gris grafito, 2 bases francesas rojas y 2 tomas Cat 6 UTP Categoría 6 FTP KTL6F KTL26F /8 /8 2 bases schuko gris grafito, base schuko roja y 2 tomas Cat 6 FTP 2 bases francesas gris grafito, base francesa roja y 2 tomas Cat 6 FTP Teleblock sin mecanismos color aluminio Preparado para el montaje de mecanismos formato x. Ref. KTL03 /8 Capacidad de mecanismos x 3 KTL04 /8 4 KTL05 /8 5 KTL06 /8 6 Salida de Cables color aluminio Tanto en mobiliario de oficina, como en suelo técnico permite el paso de cables entre la parte inferior y superior de una manera ágil y cómoda. Ref. TS0 /8 Más información pág. 59 8

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:58 Página 9 TELEBLOCK NUEVAS PRESTACIONES: CATEGORÍAS 6 UTP Y 6 FTP Modelos preconfigurados en diferentes categorías de Cableado Estructurado La capacidad de transmisión en las redes informáticas aumenta a diario, siendo cada vez más necesario anticiparse a los nuevos requerimientos de conexión. El Teleblock preconfigurado en la categoría 6 UTP y 6 FTP es la solución adecuada a las necesidades de conectividad de las redes informáticas actuales y futuras. Teleblock Preconfigurado con conectores Cat 6 UTP Compuesto por 2 bases eléctricas en color gris grafito, 2 en rojo (2 líneas independientes de corriente: normal y estabilizada) y 2 tomas Cat 6 UTP Cimabox. El suministro incluye los 2 cables de tensión necesarios para la conexión eléctrica. Ref. KTL6U /8 /4 KTL26U /8 /4 Teleblock Preconfigurado con conectores Cat 6 FTP Compuesto por 2 bases eléctricas en color gris grafito, en rojo (2 líneas independientes de corriente: normal y estabilizada) y 2 tomas Cat 6 FTP Cimabox. El suministro incluye los 2 cables de tensión necesarios para la conexión eléctrica. Ref. KTL6F /8 /4 KTL26F /8 /4 Más información pág. 59 es /8 Anodizado Aluminio /4 Gris grafito Ral 702 9

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:58 Página 0 Caja de Empotrar Diseño y Facilidad de Instalación es la respuesta innovadora de Cimabox a sus necesidades de conexión. Concebida y diseñada bajo una estética vanguardista, esta nueva generación de envolventes se ha desarrollado con el objetivo de facilitar el trabajo diario del profesional de la instalación y responder a las demandas de los profesionales de la arquitectura, decoración e interiorismo. Rapidez de instalación Montaje de la caja sin herramientas ni tornillos, en tan sólo 5 segundos. Diseño vanguardista Las líneas suaves de la Gama Basis permiten una integración estética al entorno de trabajo. 0

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:58 Página Caja de Superficie Subíndice Página Cajas de Superficie Serie BC 2 Cajas de Empotrar Serie BM 4 Bases Eléctricas Serie B Placas para Magnetotérmico Placas de Voz y Datos Serie B Placas de Voz y Datos sin ventanilla Placas de Voz y Datos sin ventanilla y con conectores Placas de Voz y Datos con ventanilla Placas de Voz y Datos con ventanilla y conectores 6 8 Placas Adaptadoras Serie B 2 Información Técnica 22

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:58 Página 2 Cajas de Superficie Cajas para instalaciones en superficie Ventajas Ensamblaje modular e ilimitado Permite ampliar la instalación sin necesidad de desmontar la caja ya instalada y mantener visualmente el aspecto de una única caja compacta. 2 Rapidez de instalación. Montaje sin herramientas El diseño de todas las piezas permiten el montaje de la caja en 5 segundos y un montaje rápido de los mecanismos mediante Guía DIN en cada uno de los módulos. 3 Diseño formal. Integración al entorno Diseño estético actual y vanguardista que permite una mejor integración del producto en entornos de oficinas, áreas industriales y espacios con una decoración cuidada. Materiales termoplásticos, ignífugos y libres de halógenos, que garantizan la no propagación de la llama por incendio y la baja toxicidad en el caso de la emisión de humos. Características Disponibles en, 2, 3 y 4 módulos. Dos colores básicos de acabado: blanco nieve y gris grafito. Tapas laterales en 4 colores diferentes. Separación entre tomas eléctricas y de voz y datos. Entradas de canal y tubo pretroqueladas. Adaptadores para entradas de canal. 2 3

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:58 Página 3 Serie BC Cajas de Superficie Se suministran con y sin tapas laterales y con todo el pequeño material necesario para su instalación. Capacidad de Mecanismos Nº de módulos Basis x 2 BC00 Caja Completa 2 3 4 6 BC200 BC300 /9 /4 4 8 BC400 2 BC50 Base y Marco 2 3 4 6 BC250 BC350 /9 /4 4 8 BC0 Kit Cimabox Novedad KITBC300/9 Descripción Caja Basis de Superficie de 3 módulos, blanca, cableada y montada (ver pág. 5) Accesorios Tapas Laterales BC0* /9 /2 /4 /70 Adaptador Salida de Canal 20x30 BC4 /9 /4 (*) juego de 2 tapas laterales es /9 Blanco nieve Ral 900 /2 Aluminio mate /70 Nogal /4 Gris grafito Ral 702 Configuraciones tipo Cantidad / Descripción (*) 2 BC350/4 BC0/2 B62/4 KB80/4 B/6/4 B/4 Base y marco para caja de superficie de 3 módulos gris grafito Tapas laterales en aluminio mate Placa adaptadora para 2 mecanismos x Placa inclinada x con ventana Doble schuko basis rojo gris grafito Doble schuko basis gris grafito Ver información técnica en pág. 22 3

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:58 Página 4 Cajas de Empotrar Cajas para instalaciones de empotrar Ventajas Rapidez de instalación El diseño de todas las piezas permiten el montaje de la caja en 5 segundos y un montaje rápido de los mecanismos mediante Guía DIN en cada uno de los módulos. El montaje de la tapa y marco se realiza mediante tornillos de /4 de vuelta con muelle. 2 Anclajes adaptados a cualquier tipo de superficie Las cajas de empotrar ofrecen una gran adaptación del producto a las irregularidades de la pared y un mejor acabado. 3 Caja con tapa integrada El marco de la caja incorpora una tapa de ocultación de mecanismos. Esta tapa permite que la caja permanezca conectada y los mecanismos ocultos. A través de las oberturas inferiores, los cables salen de la caja cómodamente. Materiales termoplásticos, ignífugos y libres de halógenos, que garantizan la no propagación de la llama por incendio y la baja toxicidad en el caso de la emisión de humos. Características Disponibles en 2, 3 y 4 módulos. Dos colores básicos de acabado: blanco nieve y gris grafito. Separación entre tomas eléctricas y de voz y datos. Diseñadas para instalarse tanto en pared, como en mampara o Pladur. 2 3

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:58 Página 5 Serie BM Cajas de Empotrar Se suministran con todo el pequeño material necesario para su instalación. Capacidad de mecanismos Cajetín Nº de módulos Basis x 2 4 BM250 3 6 BM350 4 8 BM0 Marco y Tapa 2 4 BMT202 3 6 BMT302 /9 /4 4 8 BMT402 es /9 Blanco nieve Ral 900 /4 Gris grafito Ral 702 Kit Cimabox Novedad KITBM300/9 Descripción Caja Basis de Empotrar de 3 módulos, blanca, cableada y montada (ver pág. 6) Configuraciones tipo Cantidad / Descripción BM250 BMT202/4 B/6/4 B67B/4 Cajetín de empotrar de 2 módulos Marco y tapa color gris grafito Doble schucko basis rojo gris grafito Placa con ventanilla para 2 conectores Cantidad / Descripción BM350 BMT302/9 BMS/9 B/9 B95BU/9 Cajetín de empotrar de 3 módulos Marco y tapa color blanco Placa con magnetotérmico de 0A Doble schuko basis blanco Placa con 2 conectores Cimabox 5eUTP Ver información técnica en pág. 23 5

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:58 Página 6 Bases Eléctricas Bases Eléctricas para Cajas de Superficie y Empotrar Ventajas Rapidez de montaje y desmontaje de los mecanismos Fijación de las bases eléctricas sobre guía DIN, sin necesidad de tornillos. Sistema de anclaje de las placas mediante clipado sobre postes de fijación. Extracción manual de las placas por presión, sin necesidad de herramientas adicionales. Sistema de desmontaje rápido de las bases de enchufe. Fijación del mecanismo al fondo de la caja, lo que evita desconexiones involuntarias y aporta mayor seguridad en la instalación. 2 Seguridad Obturador de seguridad en los contactos para evitar conexiones indebidas. Piloto para indicación de presencia de tensión. Materiales termoplásticos, ignífugos y libres de halógenos, que garantizan la no propagación de la llama por incendio y la baja toxicidad en el caso de la emisión de humos. Características Formato basis 05x56mm. Especialmente diseñadas para su montaje directo en la gama basis. Diferenciación por color de las bases de enchufe destinadas a usos informáticos: bases rojas combinadas con placas en blanco nieve o en gris grafito. es básicos: blanco nieve, gris grafito y roja. Embornamiento a tornillo para cables de hasta 2,5mm de sección. Bases de enchufe en formato español, alemán y francés. 2

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:59 Página 7 Serie B Bases eléctricas de 6A a 250V con piloto luminoso, obturadores de seguridad y clipaje sobre guía DIN. Dos tipos de formato: Base schuko y Base francesa. Disponibles en 4 combinaciones de colores diferentes. Base schuko con piloto indicador B/9 B/4 B/6/9 B/6/4 Base Francesa con piloto indicador B2/9 B2/4 B2/6/9 B2/6/4 es /6 Rojo Ral 3002 /9 Blanco nieve Ral 900 /4 Gris grafito Ral 702 Placas para magnetotérmico con tapa de protección Placa sin Magnetotérmico BMN /9 /4 Placa con Magnetotérmico de 0A BMS /9 /4 Ver información técnica en pág. 23 y 24 7

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:59 Página 8 Placas de Voz y Datos Placas de Voz y Datos para Cajas de Superficie y Empotrar Ventajas Clipaje directo del conector sobre la placa Sistema de anclaje de las placas mediante clipado. Posibilidad de adaptación a todos los fabricantes de conectores del mercado. 2 Rapidez de montaje y desmontaje de las placas Extracción de placas por presión, sin necesidad de herramientas adicionales. 3 Adaptación a las bases de xmm Placas adaptadoras en opción para el montaje de mecanismos de x y multibases (bases de embornamiento rápido Cimabox). Materiales termoplásticos, ignífugos y libres de halógenos, que garantizan la no propagación de la llama por incendio y la baja toxicidad en el caso de la emisión de humos. Características Formato exterior de placa: 05x56mm. Especialmente diseñadas para su montaje directo en la gama basis de Cimabox. Disponibles para todos los conectores de voz y datos existentes en el mercado. Se presentan para, 2 y 4 conectores con y sin ventanilla. Pueden ser suministradas con conectores Cimabox. es básicos: blanco nieve y gris grafito. 2 3

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:59 Página 9 Serie B Placas de Voz y Datos sin ventanilla Permiten el montaje de conectores de todos los fabricantes del mercado. Conectores no incluidos. Para Conector Para 2 Conectores Para 4 Conectores Fabricantes SYSTIMAX B063 B063B B063C KRONE, AMP, NORDX/CDT () GENERAL CABLE B064 B064B B064C ITT CANNON B065 B065B B065C AMP, BRAND REX, RIT, CIMABOX (2) B067 B067B B067C NORDX / CDT B068 B068B B068C /9 /9 /9 PANDUIT B069 B069B B069C AMP PIMF B070 /4 B070B /4 B070C /4 3M POUYET B07 B07B B07C INFRA+ B075 B075B B075C KRONE B082 B082B B082C NEXANS B085 B085B B085C () Keystone Corto (2) Keystone Largo Placas de Voz y Datos sin ventanilla y con conectores Placas de voz y datos con 2 o 4 conectores Cimabox: Categorias 5e UTP, 5e FTP, 6 UTP o 6 FTP. Con 2 Conectores Con 4 Conectores Categoría Cat. 5e UTP B095BU B095CU Cat. 5e FTP B095BF /9 B095CF /9 Cat. 6 UTP B096BU /4 B096CU /4 Cat. 6 FTP B096BF es /9 Blanco nieve Ral 900 /4 Gris grafito Ral 702 Ver información técnica en pág. 24 y compatibilidad de conectores en pag. 9 9

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:59 Página 20 Placas de Voz y Datos SERIE B Placas de Voz y Datos con ventanilla Permiten el montaje de conectores de todos los fabricantes del mercado. Conectores no incluidos. Para Conector Para 2 Conectores Para 4 Conectores Fabricantes SYSTIMAX B63 B63B B63C KRONE, AMP, NORDX/CDT () GENERAL CABLE B64 B64B B64C ITT CANNON B65 B65B B65C AMP, BRANDREX, RIT, CIMABOX (2) B67 B67B B67C NORDX / CDT B68 B68B B68C PANDUIT B69 /9 B69B /9 B69C /9 AMP PIMF B70 /4 B70B /4 B70C /4 3M POUYET B7 B7B B7C INFRA+ B75 B75B B75C KRONE B82 B82B B82C NEXANS B85 B85B B85C Novedad IBM B87 B87B B87C () Keystone Corto (2) Keystone Largo 20 Ver información técnica en pág. 24 y compatibilidad de conectores en pag. 9

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:59 Página 2 Placas de Voz y Datos con ventanilla y conectores Placas de voz y datos con ventanilla y con 2 ó 4 conectores Cimabox. Categorías 5e UTP, 5e FTP, 6 UTP y 6 FTP. Con 2 conectores Con 4 conectores Categoría Cat. 5e UTP B95BU B95CU Cat. 5e FTP B95BF /9 B95CF /9 Cat. 6 UTP B96BU /4 B96CU /4 Cat. 6 FTP B96BF Placas Adaptadoras Placas Adaptadoras para multibases y mecanismos x (vertical e inclinada). Placa ciega para futuras ampliaciones del sistema. Dos Multibases x vertical x inclinada Placa ciega B44 B62 B62I B7 /9 /4 es /9 Blanco nieve Ral 900 /4 Gris grafito Ral 702 Ver información técnica en pág. 24 25 y compatibilidad de conectores en pag. 9 2

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:59 Página 22 Información Técnica Cajas de Superficie Serie BC Diseño de las cajas realizado bajo la normativa española de envolventes UNE20.. Equivalente a la norma internacional CEI670. Producto marcado CE. El intervalo de temperatura durante la instalación es de: 5 0 a +60 0 C. La temperatura máxima durante la construcción de la obra es de +60 0 C. Ref. BC300 Ref. BC350 A A 57,7 57,7 53 5,5 30,9 05,7 47, 53 5,5 30,9 05,7 47, Ref. A Ref. A BC00 94 BC200 52 BC300 25 BC400 278 BC50 70 BC250 28 BC350 9 BC0 254 Ref. BC0 Ref. BC4 6,5 7,4 5,4 30,5 20,2 2,6 8 53 2 46,5 30,3 22

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:59 Página 23 Cajas de Empotrar Serie BM Diseño de las cajas realizado bajo la normativa españolade envolventes UNE20.. Equivalente a la norma internacional CEI670. Producto marcado CE. El intervalo de temperatura durante la instalación es de 5 0 a + 60 0 C. La temperatura máxima durante la construcción de la obra es de +90 0 C. Ref. BMT302 Ref. BM350 A 4,6 39,9 B A 50 47,5 62 Ref. A BMT202 69 BMT302 232 BMT402 295 Información Técnica Bases Eléctricas Serie B Diseño de las bases realizado bajo la normativa española UNE20.35. (bases schuko) ó NF C 6303 (bases francesas).* Ref. B Ref. B2 2 05 56 38 C 2,5 Ref. A B C BM250 63 50 BM350 208 276 23 BM0 27 289 276 58 56 46,3 58 56 52,2 2 05 * Característica eléctrica: 6A/250V. Grado de Protección IP: IP20 23

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:59 Página 24 Información Técnica Placas para Magnetotérmico Ref. BMN Ref. BMS 58 56 5,6 47, 58 58 56 5,6 47, 2 05 Placas de Voz y Datos Las cotas a continuación detalladas son las mismas para todas las placas (con o sin ventanilla, con o sin conectores, mostrando las siguientes a modo de ejemplo). Ref. B067 Ref. B082 Ref. B095CF 58 56 5,6 2 58 56 5,6 2 58 56 2 2 5,6 05 05 Para conector Para 2 conectores Con 4 conectores 2 9,5 2 05 9,5 2 05 32,5 24

GAMA_BASIS_V3_JC 5/2/05 7:59 Página 25 Placas Adaptadoras Ref. B44 Ref. B62 58 56 5,6 4,8 58 56 5,6 4,8 2 05 2 05 90 Ref. B62I 58 56 5,6 9,5 Ref. B7 58 56 5, 2 2 05 Información Técnica 2 05 25

GAMA_standard 5/2/05 7:25 Página S26 Caja de Empotrar Columna Caja de Suelo Todo un referente La Gama de productos modulares más completa de CIMABOX. Integra un amplio abanico de Sistemas de Conexión pensados para realizar cualquier tipo de instalación eléctrica y de voz y datos. Compatible y adaptado a todos los sistemas de conexión existentes en el mercado. 26

GAMA_standard 5/2/05 7:25 Página S27 Caja de Superficie Torreta Caja de Suelo y Registro Subíndice Cajas de Superficie Serie C Cajas modulares para instalaciones en superficie Cajas de Empotrar Serie M Cajas modulares para instalaciones de empotrar Torretas Serie T Torretas para instalación sobre suelo técnico y pavimento Cajas de Suelo y Registros Serie S Cajas modulares para instalaciones en suelo técnico y pavimento Columnas y Minicolumnas Serie AL Columnas para falso techo y Minicolumnas para suelo técnico Bases Eléctricas Bases eléctricas de 6A. y 250V Placas para Magnetotérmico Placas de Voz y Datos Placas de Voz y Datos sin ventanilla Placas de Voz y Datos con ventanilla Placas Inclinadas con ventanilla Módulos de Datos Placas de Voz y Datos sin ventanilla y con conectores Placas de Voz y Datos con ventanilla y conectores Placas Adaptadoras Placas para adaptar diferentes estándares y mecanismos del mercado Página 28 30 32 34 36 38 40 44 Información Técnica 46 27

GAMA_standard 5/2/05 7:25 Página S28 Cajas de Superficie Cajas modulares para instalaciones en superficie Ventajas Separador de entrada del cableado La guía separadora de cables permite la separación entre los cableados eléctricos y los de voz y datos. Esta guía reduce el nivel de interferencias electromagnéticas en el puesto de trabajo y la posibilidad de errores de transmisión. 2 Seguridad Permite la incorporación de elementos de protección como magnetotérmicos y diferenciales. 3 Adaptación Entradas de tubo y canal pretroqueladas y compatibles con los adaptadores de canal UNEX Serie Molduras 78. Fácil instalación y mantenimiento. Materiales termoplásticos, ignífugos y libres de halógenos, que garantizan la no propagación de la llama por incendio y la baja toxicidad en el caso de la emisión de humos. Características Capacidad para, 2, 3, 4 y 6 módulos. es básicos: blanco y blanco nieve. Separación constante entre tomas eléctricas e informáticas. 2 3

GAMA_standard 5/2/05 7:25 Página S29 Serie C Cajas de Superficie Se suministran con marco y separador de entrada de cableado, así como con todo el pequeño material necesario para su instalación. Nº de Módulos Caja y Marco Capacidad de Mecanismos Standard x 2 SCP0 (*) 2 SC00 2 4 SC200 3 6 SC300 /4 /9 4 8 SC400 6 2 SC600 es /4 Blanco Ral 9003 /9 Blanco Nieve Ral 900 (*) Caja de un módulo sin marco Kit Cimabox Novedad KITSC300/9 Descripción Caja Standard de Superficie de 3 módulos, blanca, cableada y montada (ver pág 5) Configuraciones Tipo Cantidad / Descripción SC300/9 Caja de superficie de 3 módulos con marco S/9 Doble schuko blanco S/6 Doble schuko rojo S95CU/9 Placa con 4 conectores Cat5e UTP Cimabox Ver información técnica en pág. 46 29

GAMA_standard 5/2/05 7:25 Página S30 Cajas de Empotrar Cajas modulares para instalaciones de empotrar Ventajas Anclajes específicos para cada tipo de pared A Las garras metálicas basculantes aseguran un perfecto anclaje en paredes de obra. B Anclaje plástico para mampara o pladur. La gran superficie de presión del anclaje evita dañar los tabiques fabricados con estos materiales. 2 Acabado perfecto La solapa del cajetín y el marco embellecedor proporcionan un acabado perfecto, disimulando a su vez posibles imperfecciones tanto en el corte como en la pared. 3 Dos profundidades distintas Los modelos de cajetín SM50, SM250, SM350 y SM0 disponen de una profundidad de 33mm y están especialmente diseñados para su instalación en paredes de obra. Los modelos SM60, SM260, SM360, SM460 y SM660 presentan una profundidad de 60mm y están concebidos para su montaje en mamparas o pladur. Materiales termoplásticos, ignífugos y libres de halógenos, que garantizan la no propagación de la llama por incendio y la baja toxicidad en el caso de la emisión de humos. Características Capacidad para, 2, 3, 4 y 6 módulos. es básicos: blanco y blanco nieve. Entradas pretroqueladas para tubos de 23mm y 3mm. Separación constante entre tomas eléctricas e informáticas. Diseñadas para instalaciones en pared, mampara y pladur. A B 2 3

GAMA_standard 5/2/05 7:25 Página S3 Serie M Cajas de Empotrar Se suministran con tabique separador del cableado, así como con todo el pequeño material necesario para su instalación. Cajetín de Empotrar Profundidad 33mm Profundidad 60mm Marcos Embellecedores Capacidad de Mecanismos Nº de modulos Standard x 2 SM50 SM60 SM02 SM00 2 4 SM250 SM260 SM202 SM200 3 6 SM350 SM360 SM302 /4 /9 SM300 /4 /9 4 8 SM0 SM460 SM402 SM400 6 2 SM660 SM602 SM600 es /4 Blanco Ral 9003 /9 Blanco Nieve Ral 900 Kit Cimabox Novedad KITSM300/9 Descripción Caja Standard de Empotrar de 3 módulos, blanca, cableada y montada (ver pág 6) Configuraciones Tipo Cantidad / Descripción SM350 SM300/9 SM302/9 S/9 S/6 S96CU/9 Caja de empotrar 33mm de 3 módulos Embellecedor para caja de 3 módulos Marco Standard de 3 módulos Doble schuko blanco Doble schuko rojo Placa con 4 conectores Cat6 UTP Cimabox Ver información técnica en pág. 47 48 3

GAMA_standard 5/2/05 7:25 Página S32 Torretas Torretas para instalación sobre suelo técnico y pavimento Ventajas Entradas de canal salvacables pretroqueladas Para instalar la torreta sobre canal salvacable es necesario montar previamente el zócalo ref. ST0. No es necesario instalar el zócalo cuando el cableado circula bajo pavimento. 2 Gran concentración de mecanismos en poco espacio Cualquier combinación desde 8 bases eléctricas hasta 6 conectores de Voz y Datos. 3 Tabique separador La placa metálica con toma de tierra separa la zona de mecanismos eléctricos de los de voz y datos. De este modo, se eliminan interferencias. Materiales termoplásticos, ignífugos y libres de halógenos, que garantizan la no propagación de la llama por incendio y la baja toxicidad en el caso de la emisión de humos. Características Capacidad para 4 módulos. es básicos: blanco y blanco nieve. Separación constante entre tomas eléctricas e informáticas. 2 3

GAMA_standard 5/2/05 7:25 Página S33 Serie T Torretas Se suministran con dos marcos, tabique metálico separador del cableado, así como con todo el pequeño material necesario para su instalación. Torreta y Marcos Zócalo Capacidad de Mecanismos Nº de módulos (*) Standard x 4 8 ST400 /4 /9 ST0 /4 /9 (*) 2 x cara es /4 Blanco Ral 9003 /9 Blanco Nieve Ral 900 Configuraciones tipo Cantidad / Descripción ST400/9 Torreta de 4 módulos con marco 2 S2/6 Doble base francesa roja S2/9 Doble base francesa blanca S065B/9 Placa sin ventana para 2 conectores ITT CANNON Configuración a 2 caras Cantidad / Descripción 2 2 ST400/9 S/9 S67C/9 ST0/9 Torreta de 4 módulos con marco Doble schuko blanco Placa para 4 conectores Keystone Largo Zócalo para Torreta Configuración a 2 caras Ver información técnica en pág. 49 33

GAMA_standard 5/2/05 7:26 Página S34 Cajas de Suelo y Registros Cajas modulares para instalaciones en suelo técnico y Registros para pavimento Ventajas Anclajes pivotantes Anclajes pivotantes para su fijación a suelo técnico o a registros de pavimento y tornillos de rosca rápida que facilitan la instalación. Además, el sistema de basculación permite desmontar la caja de su alojamiento, reduciendo la mano de obra. 2 Entradas de tubo y canal pretroqueladas Los registros plásticos disponen de entradas pretroqueladas para tubos rígidos y coarrugados de 20 y 30mm de diámetro. Existe, además, la posibilidad de trabajar con canales plásticas. (Máx. 30x40mm.) 3 Tapa con sistema de bloqueo y amplia salida de cableado Un sistema de bloqueo asegura el perfecto cierre de la tapa. Dos presillas impiden que la caja permanezca abierta, evitando tropiezos y deterioros en las conexiones. El cierre de la tapa se efectúa por presión. Para abrir sólo es necesario levantar las presillas y tirar. Las cajas de la Serie S disponen de una tapa basculante adaptada para la salida del cableado. Materiales termoplásticos, ignífugos y libres de halógenos, que garantizan la no propagación de la llama por incendio y la baja toxicidad en el caso de la emisión de humos. Características Cajas disponibles en, 2, 3, 4 y 6 módulos, en color gris o gris grafito y con separación entre tomas eléctricas e informáticas. Registros disponibles para cajas de, 2, 3, 4 y 6 módulos. Registros metálicos con entradas para canal de hasta 350mm. 2 3

GAMA_standard 5/2/05 7:26 Página S35 Serie S Cajas de Suelo Disponibles en dos profundidades distintas (suelo técnico o pavimento), con cubetas de profundidad regulable y tapas abatibles, intercambiables y con cierre de seguridad. Profundidad 70mm Cajas de suelo Profundidad 93mm Marcos Capacidad de Mecanismos Nº de módulos Standard x 2 S70 S0 SM02 2 4 S270 S20 SM202 3 4 6 8 S370 S470 / /4 S30 S40 / /4 SM302 SM402 /4 /9 /4 6 2 S670 S60 2XSM302 Kit Cimabox Novedad KITS370/4 Marcos especiales Capacidad de mecanismos x Descripción Caja Standard de Suelo de 3 módulos, gris, cableada y montada (ver pág 7) () Se monta exclusivamente sobre las Ref. S30, S370, S60, S670. Para la adaptación de mecanismos de X se necesita la placa de conversión Ref. S24 (ver pàg.) 2 módulos triples 6 S22 () /4 /9 /4 es Gris grafito Ral 702 / /9 Gris Ral 70 Blanco Nieve Ral 900 /4 Blanco Ral 9003 Registros Registros plásticos y metálicos que se suministran con tapa de obra para evitar entradas de cemento durante la instalación. Plástico Registros Metálico Tapas de registro Tapas de enrasamiento Cajas Compatibles S70 S0 S270 S20 S370 S30 S470 S40 S670 S60 G G22 G33 G44 G66 G300 G400 G600 S00 S200 S300 S400 S600 / /4 S05 S205 S305 S405 S605 / /4 Placas de Conversión Las placas de conversión Ref. G630 y G640 permiten el montaje de cajas de suelo de 3 o 4 módulos sobre el registro metálico G600. Cajas Compatibles S370, S30 S470, S40 Ver información técnica en pág. 49 5 G630 G640 35

GAMA_standard 5/2/05 7:26 Página S36 Columnas y Minicolumnas Columnas para falso techo y Minicolumnas para suelo técnico Ventajas Dos perfiles distintos Las columnas de aluminio se suministran en dos perfiles distintos según las necesidades de conexión. El modelo AL300 es una columna para la instalación de mecanismos en sola cara, mientras que el modelo AL3200 permite instalar mecanismos en ambas caras de la misma. 2 Mecanismos universales Las columnas y minicolumnas permiten la instalación de cualquier mecanismo de formato universal. Mediante el cajetín AL50 la instalación del mecanismo se realiza del mismo modo que si fuera empotrado en pared. 3 Tabique separador del cableado Un tabique separador metálico recorre la columna en toda su longitud, de este modo se mantiene una separación constante entre la linea de cableados eléctricos y los cables de voz y datos. Partes plásticas realizadas en materiales termoplásticos, ignífugos y libres de halógenos, que garantizan la no propagación de la llama por incendio y la baja toxicidad en el caso de la emisión de humos. Características es básicos: anodizado, blanco nieve, gris jaspe y cava. Fabricadas en aluminio. Instalación de mecanismos en o 2 caras. Separación constante entre tomas eléctricas e informáticas. 2 3

GAMA_standard 5/2/05 7:26 Página S37 Serie AL Columnas Se instalan cuando el cableado circula por falso techo. Fijación de la columna por presión, sin necesidad de tornillos. Medida de suministro: 3m. Perfil Individual AL300 /8 /9 Doble AL3200 /5 /6 Minicolumnas Disponibles de 2 a 5 módulos. Se suministran con todo el pequeño material necesario para su instalación. Perfil Nº de módulos x cara AL32 Individual Doble AL33 AL34 AL35 AL322 AL323 AL324 AL325 /8 /9 /6 /5 /8 /9 /4 /5 /6 es Anodizado Aluminio Blanco Nieve Ral 900 Gris grafito Ral 702 Gris Jaspe Aluminio Cava Aluminio Kit Cimabox Novedad KITAL30/9 Descripción Minicolumna individual de 3 módulos, blanca, cableada y montada (ver pág. 7) Accesorios Comunes Individual Doble Zócalo AL30 AL320 Embellecedor de suelo y techo AL35 AL325 /9 /4 /9 /4 Tapa superior (para minicolumna) AL305 AL3205 Cajetín de Mecanismos SAL50 SAL50 Cajetín Universal AL50 AL50 Marco Embellecedor SAL00 SAL00 /9 /4 /9 /4 Ver información técnica en pág. 52 53 37

GAMA_standard 5/2/05 7:26 Página S38 Bases Eléctricas Bases eléctricas de 6A. y 250V. y Placas para el montaje de elementos de protección Ventajas Piloto indicador de tensión El piloto indicador permite el reconocimiento inmediato de averías en el suministro eléctrico. En las placas de doble schucko la conexión del piloto se realiza de forma automática al embornar los cables. 2 Obturador de Seguridad Todas las bases eléctricas están provistas de obturador de seguridad en los contactos para evitar conexiones indebidas. 3 Dos alturas diferentes de placas para magnetotérmico Existen dos tipos de placas para magnetotérmico dependiendo de la altura total de la placa. En la pág. 39 se especifica qué modelos de placa se pueden montar sobre cada una de las series. Partes plásticas realizadas en materiales termoplásticos, ignífugos y libres de halógenos, que garantizan la no propagación de la llama por incendio y la baja toxicidad en el caso de la emisión de humos. Características Bases eléctricas de 2 mecanismos. es básicos: blanco, blanco nieve, rojo, naranja y gris grafito. Embornamiento a tornillo para cables de hasta 2,5mm de sección. 2 3

GAMA_standard 5/2/05 7:26 Página S39 Bases eléctricas de 6A. y 250V. Un modelo para cada normativa Cimabox dispone de bases eléctricas específicas diseñadas bajo los estándares español, alemán y francés. Bases schuko Bases francesas Bases con piloto indicador S /4 /6 /7 /9 /4 S2 /4 /6 /7 /9 /4 Placas para Magnetotérmico Permiten instalar cualquier magnetotérmico existente en el mercado. Los magnetotérmicos suministrados en las ref. SMS y S95S son bipolares Simon de 0A. Placa sin Magnetotérmico Placa con Magnetotérmico Series Compatibles SMN SMS Serie C Serie M (60 mm) Serie T Serie AL /4 /9 /4 /4 /9 /4 S95N S95S Serie M (33 mm) Serie S Guía DIN Para poder realizar el montaje del magnetotérmico es necesario atornillar previamente la guía DIN al fondo de la caja. es /9 Blanco Nieve Ral 900 /4 Blanco Ral 9003 /6 Rojo Ral 3002 S /7 Naranja Ral 2009 /4 Gris grafito Ral 702 Ver información técnica en pág. 54 39

GAMA_standard 5/2/05 7:26 Página S40 Placas de Voz y Datos Placas para la instalación de conectores de Voz y Datos Ventajas Una placa para cada conector Cimabox dispone de placas para todos los sistemas de cableado de datos, garantizando la implementación de los mismos en los puestos de trabajo. 2 Placas Inclinadas La posición inclinada de los módulos favorece los radios de curvatura del cableado y evita problemas en la transmisión de datos. Las placas inclinadas están constituidas por un frontal (Ref.S80B y S80C) donde se insertan los módulos traseros. Cimabox dispone de módulos MD para cualquier conector del mercado (consultar tabla en página 42). 3 Placas con conectores incluidos Cimabox también dispone de placas con y sin ventana con, 2 y 4 conectores Cat 5e UTP y FTP o Cat 6 UTP y FTP. Materiales termoplásticos, ignífugos y libres de halógenos, que garantizan la no propagación de la llama por incendio y la baja toxicidad en el caso de la emisión de humos. Características Placas disponibles para todos los conectores de voz y datos existentes en el mercado. es básicos: blanco, blanco nieve. Diferentes modelos para, 2, 3 y 4 conectores. Disponibles con y sin ventanilla. También con conectores incluidos. 2 3

GAMA_standard 5/2/05 7:26 Página S4 Placas de Voz y Datos sin ventanilla Para Conector Para 2 Conectores Fabricantes SYSTIMAX S063 S063B AMP, KRONE, NORDX/CDT, GENERAL CABLE () S064 S064B ITT CANNON S065 S065B AMP, BRAND REX, RIT, CIMABOX (2) S067 S067B NORDX/CDT S068 S068B PANDUIT S069 S069B AMP PIMF S070 /4 /9 S070B 3MPOUYET S07 S07B S53 /4 /9 INFRA+ S075 S075B KRONE S082 S37 S082B S38 NEXANS S085 S085B SIEMON S5 S5 S72 RDM (conector doble) S6 SUB D 9 PINS S8 S9 SUB D 25 PINS S08 /9 BNC (SOLDAR) S2 ST FIBRA OPTICA S59 /4 /9 PRENSAESTOPAS S0 Para 3 Conectores Para 4 Conectores Fabricantes SYSTIMAX S063C AMP, KRONE, NORDX/CDT, GENERAL CABLE () S064C ITT CANNON S065C AMP, BRAND REX, RIT, NORDX/CDT (2) S48 /4 /9 S067C S56 NORDX/CDT S068C PANDUIT S069C /4 /9 AMP PIMF S070C 3MPOUYET S07C INFRA+ S075C KRONE S082C NEXANS S085C SIEMON S5 /4 /9 S5 S72 es /9 Blanco Nieve Ral 900 Ver información técnica en pág. 55 y compatibilidad de conectores en pag 8. /4 Blanco Ral 9003 () Keystone Corto (2) Keystone Largo 4

GAMA_standard 5/2/05 7:26 Página S42 Placas de Voz y Datos con ventanilla Para 2 Conectores Para 4 Conectores Fabricants SYSTIMAX S63B S63C AMP, KRONE, NORDX/CDT, GENERAL CABLE () S64B S64C ITT CANNON S65B S65C AMP, BRAND REX, RIT, CIMABOX (2) S67B S67C NORDX/CDT S68B S68C PANDUIT S69B /4 /9 S69C /4 /9 AMP PIMF S70B S70C 3MPOUYET S7B S7C INFRA+ S75B S75C KRONE S82B S82C NEXANS S85B S85C IBM Novedad S87B S87C /9 /9 () Keystone Corto (2) Keystone Largo Placas inclinadas con ventanilla Estas placas requieren de dos o cuatro módulos ( dos o cuatro conectores respectivamente) en función del tipo de conector a instalar. Para 2 Conectores Para 4 Conectores S80B S80C /4 /9 /4 /9 Módulos adaptadores Se insertan a presión en la parte trasera de las placas inclinadas, S80B y S80C. Permiten el montaje de distintos conectores sobre la misma placa. Fabricantes 42 ST Fibra óptica SYSTIMAX AMP, KRONE, NORDX/CDT, () AMP, BRANDREX, RIT, CIMABOX (2) NORDX/CDT PANDUIT 3MPOUYET SIEMENS NEXANS MD59 MD63 MD64 MD67 MD68 MD69 MD7 MD79 MD85 () Keystone Corto (2) Keystone Largo

GAMA_standard 5/2/05 7:26 Página S43 Soporte enrollador para fibra óptica Sólo puede montarse sobre la placa inclinada SB80 AC80 Placas de Voz y Datos sin ventanilla y con conectores Con conector Con 2 conectores Con 4 conectores Categoría RJ Circuito impreso S02 /4 /9 S03 /4 /9 RJ Cat5e UTP Cimabox S095U S095BU S095CU RJ Cat5e FTP Cimabox /9 S095BF S095CF /9 /9 RJ Cat6 UTP Cimabox S096BU S096CU RJ Cat6 FTP Cimabox S096BF Placas de Voz y Datos con ventanilla y conectores Con 2 conector Con 4 conectores Categoría RJ Cat5e UTP Cimabox S95BU S95CU RJ Cat5e FTP Cimabox S95BF S95CF RJ Cat6 UTP Cimabox RJ Cat6 FTP Cimabox S96BU S96BF /9 /9 S96CU es /9 Blanco Nieve Ral 900 /4 Blanco Ral 9003 Ver información técnica en pág. 55 y compatibilidad de conectores en pag 8. 43

GAMA_standard 5/2/05 7:27 Página S44 Placas Adaptadoras Placas para adaptar diferentes estándares y mecanismos del mercado Ventajas Un adaptador para cada formato Mediante las placas adaptadoras podemos utilizar un gran número de mecanismos existentes en el mercado. De esta forma, formatos x o mecanismos de diferentes fabricantes se pueden montar en toda la gama de productos realizando cualquier tipo de combinación. 2 Placas de tres módulos La referencia S24 es una placa para tres módulos de x. Esta placa está diseñada exclusivamente para las cajas de suelo y únicamente se puede montar sobre el marco S22. Materiales termoplásticos, ignifugos y libres de halógenos que garantizan la no propagación de la llama por incendio y la baja toxicidad en el caso de la emisión de humos. Características Permiten el montaje de mecanismos de otros fabricantes en la gama Standard de Cimabox. Adaptadores para: Simon, Legrand, bticino, Gewis, etc. es básicos: blanco y blanco nieve. Placas más habituales disponibles en gris grafito. 2

GAMA_standard 5/2/05 7:27 Página S Placas Adaptadoras Placa ciega S7 /4 /9 /4 Gewiss S5 /4 /9 Leviton S6 /9 Ave/Gino S7 /4 /9 Gama K (para 2 multibases x Cimabox) S44 /9 /4 Gama K (vertical para 2 bases o placas x) S62 /4 /9 /4 Gama K (horizontal para 2 bases o placas x) S66 /4 /9 /4 Módulos 30x34 (*) S73 /4 /9 Gama K (para base o placa x) S74 /4 /9 /4 Nisko S77 /9 Serie 27 Simon S78 /4 /9 /4 Living bticino S79 /4 /9 /4 Gama K (vertical para 3 bases o placas x) S24 /4 /9 es /9 Blanco Nieve Ral 900 /4 Blanco Ral 9003 /4 Gris grafito Ral 702 (*) Ver módulos 30x34 en pág 69.

GAMA_standard 5/2/05 7:27 Página S46 Información técnica Cajas de Superficie Serie C Diseño de las cajas realizado bajo la normativa española de envolventes UNE20.. Equivalente a la norma internacional CEI670. Producto marcado CE. Grado de protección IP: 4x. El intervalo de temperatura durante la instalación es de: 5 C a + 60 C. La temperatura máxima durante la construcción de la obra es de +60 C. Ref. SCP0 Ref. SC200 56 36 6,5 52 6 49 06,5 32 07 46,4 Ref. SC300 6,25 3 52 A 32 07 8,5 63 46,4 Ref. A SC00 78 6,25 3 SC200 6,5 SC300 73 SC400 227 SC600 337,5 46

GAMA_standard 5/2/05 7:27 Página S47 Cajas de Empotrar Serie M Diseño de las cajas realizado bajo la normativa española de envolventes UNE20.. Equivalente a la norma internacional CEI670. Producto marcado CE. Grado de protección IP: 4x. El intervalo de temperatura durante la instalación es de: 5 C a + 60 C. La temperatura máxima durante la construcción de la obra es de +90 C. Ref. SM0 A B 39 33 47 26 Ref. A B Cotas Hueco SM50 9 7 88x36 SM250 3 0 27x36 SM350 86 65 83x36 SM0 242 222 238x36 Información Técnica Ref. SM460 A B 60 26 46 Ref. A B Cotas Hueco SM60 9 70 88x36 SM260 3 0 27x36 SM360 85 65 83x36 SM460 242 222 238x36 SM460 348 328 344x36 47

GAMA_standard 5/2/05 7:27 Página S48 Información Técnica Marcos Ref. SM402 53 A Ref. A SM02 76,4 32 6 07 SM202 6 SM302 73 SM402 228 SM602 339 Embellecedores Ref. SM400 B D F E C A G Ref. A B C D E F G SM00 52, 96,8 47,7 92,4 32,5 76,8 SM200 5,5 36 47,5 32 32, 6,4 SM300 52 9,4 47,6 87 32,5 7,3 SM400 5,5 247,5 47,5 242,8 3,8 228,2 0,8 SM600 54, 36 49, 356 32 339 0,8 48

GAMA_standard 5/2/05 7:27 Página S49 Torretas Serie T Diseño realizado bajo la normativa española de envolventes UNEEN50085. Producto marcado CE. Grado de protección IP: 4x. El intervalo de temperatura durante la instalación es de: 5 C a + 60 C. La temperatura máxima durante la construcción de la obra es de +60 C. Ref. ST400 Ref. ST0 26 53 85,5 36 36 22 2 54 07 22,5 25 85,5 Cajas de suelo y registro Serie S Diseño de las cajas realizado bajo la normativa española de envolventes UNE20.. Equivalente a la norma internacional CEI670. Producto marcado CE. Grado de protección IP: 207. El intervalo de temperatura durante la instalación es de: 5 C a + 60 C. La temperatura máxima durante la construcción de la obra es de +90 C. Carga máxima puntual: 69,5 Kg. Información Técnica Ref. S30 Ref. S370 De 93 a 28mm 67 A C De 70 a 05mm 57 A C B D B D Cotas Ref. A B C D Hueco S0 32 87 08 63 70X5 S20 7 87 47 63 70X55 S30 226 86 202 63 70X209 S40 283 87 257 63 70X266 S60 39 226 202 268 209X302 Cotas Ref. A B C D Hueco S70 32 87 08 63 70x5 S270 7 87 47 63 70x55 S370 226 86 202 63 70x209 S470 283 87 257 63 70x266 S570 39 226 202 268 209x302 49

GAMA_standard 5/2/05 7:27 Página S50 Información Técnica Marcos especiales Ref. S22 70,5 59 Ref. S24 64 4,8 6,3 8 08,3 32 58,5 Registros Plásticos Ref. G33 Registros Metálicos Ref. G300 B De 76 a 5mm D 32 A C De 75 a 95mm A BC E D B A Ref. A B C D G 220 65 200 29 G22 220 72 200 29 G33 220 227 200 63 G44 220 287 200 240 G66 259 33 239 256 Ref. A B C D E G300 363 343 67 206 252 G400 363 343 67 260 252 G600 460 440 20 300 282 50

GAMA_standard 5/2/05 7:27 Página S5 Tapas de registro Ref. S300 C Ref. A B C D E S00 32 87 08 63 75 Tapas de enrasamiento S200 7 87 47 63 S300 226 86 202 63 00 S400 283 87 257 63 73 S600 39 226 202 268 204 Placas de Conversión Información Técnica 67 A C B C Ref. S305 Ref. G630 A 8 5 6 299 B A 68 B Ref. A B S05 54 66,5 S205 54 07 S305 6 54 S405 249 20 S605 282 57 Ref. A B G630 202 207 G640 206 264 5

GAMA_standard 5/2/05 7:27 Página S52 Información Técnica Columnas y Minicolumnas Serie AL Aluminio Anodizado/Pintado. Diseño realizado bajo la normativa española de sistemas de canales y columnas UNEEN50085. Producto marcado CE. El intervalo de temperatura durante la instalación es de: 25 C a + 20 C. La temperatura máxima durante la construcción de la obra es de +20 C. Ref. AL300 Ref. AL3200 Ref. AL33 Ref. AL323 7,5 25,5 3m Ref. A AL32 36 Ref. A AL322 36 09,5 AL33 AL34 58 AL323 AL324 58 AL35 72 AL325 72 Zócalos Ref. AL30 Ref. AL320 76 9 27 76 58 8 75 7,5 26,5 3m De 0 a,5m De 0 a,5m A A 09,5 09,5 9 09,5 27 58 52

GAMA_standard 5/2/05 7:27 Página S53 Tapa Superior Marco Embellecedor Ref. AL305 Ref. SAL00 A 4 9 80 52,5 5,7 6 B 35 08,3 Ref. A B AL305 75,6 3 AL3205 2,8 30,8 Cajetines para mecanismos Información Técnica Ref. SAL50 Ref. AL50 57 70 6,3 70 48 60 52,3 34 72 53

GAMA_standard 5/2/05 7:27 Página S54 Información Técnica Bases Eléctricas Diseño de las bases realizado bajo la normativa española UNE20.35 (bases schuko) o NF C 6303 (bases francesas). Característica eléctrica:6a/250v. Grado de protección IP: IP20. Ref. S Ref. S2. 52 5. 52 5 07 Ref. SMN Ref. SMS 52 47. 39. 52 77.7 39. 42.9 22.2 42.7 22.2 07 53 07 53 07 54

GAMA_standard 5/2/05 7:27 Página S55 Placas para conectores de Voz y Datos Las cotas a continuación detalladas son las mismas para todas las placas de voz y datos (con o sin ventana, con o sin conectores), mostramos las siguientes a modo de ejemplo. Para 2 conectores Con 2 conectores Con 4 conectores Ref. S67B Ref. S095BU Ref. S95CF 52 2.2 5 52 2.2 5 52 2.2 5 07.7 07 32 07 34.9 Información Técnica Placas Adaptadoras Las cotas son las mismas para todas las placas adaptadoras, mostramos las siguientes a modo de ejemplo. Ref. S62 Ref. S73 Ref. S77 52 2.2 5 52 3 5 52 3 2.8 5 07 9.4 07 5.5 2.3 07 Información Técnica 55

GAMAK 5/2/05 7:07 Página K56 Electroblock Ofiblock Cajas individuales La tendencia del mercado La Gama de productos Cimabox de formato x que se monta por clipaje directo. Adecuada a los requerimientos y necesidades actuales de los profesionales de la instalación, porque supone faciliad y ahorro en el tiempo de montaje. 56

GAMAK 5/2/05 7:07 Página K57 Teleblock Subíndice Teleblock Perfil Telescópico para mobiliario de oficina Ofiblock Bloque Ofimático para mecanismos x Electroblock Regleta Eléctrica para racks de 9 Cajas Individuales Formato Universal 80x80 Bases Eléctricas y Multibases Bases de embornamiento a tornillo Multibases de embornamiento rápido Placas para magnetotérmico Placas de Voz y Datos Placas de Voz y Datos sin ventanilla Placas de Voz y Datos con ventanilla Placas de Voz y Datos sin ventanilla y con conectores Placas de Voz y Datos con ventanilla y conectores Placas de Voz y Datos inclinadas Módulos adaptadores Página 58 60 62 64 66 68 Información Técnica 72 57

GAMAK 5/2/05 7:07 Página K58 Teleblock Perfil Telescópico para mobiliario de oficina Ventajas Cables y conexiones ocultos en el interior del mobiliario En posición de conexión, el Teleblock permite realizar las conexiones con total comodidad. En posición de uso, el conjunto queda oculto debajo de la mesa, quedando de forma visible únicamente la salida del cableado. 2 Indicado para mesas de oficina, salas de reuniones y de conferencias Por su rapidez de conexión y desconexión, el Teleblock es muy indicado para entornos en los que la movilidad sea fundamental. Ideal para todos aquellos lugares donde sea necesario hacer conexiones habitualmente, permitiendo mantener despejada la zona de trabajo. 3 Salida de cables: la unión entre el cableado del suelo técnico y el Teleblock Cuando el cableado circula por el suelo técnico es muy útil la instalación de una salida de cables que conjuga perfectamente con el Teleblock y confiere un mejor acabado al global de la instalación. Materiales termoplásticos, ignífugos y libres de halógenos, que garantizan la no propagación de la llama por incendio y la baja toxicidad en el caso de la emisión de humos. Características Perfil para la conexión e integración de cables en el puesto de trabajo. Permite la conexión de hasta 6 mecanismos x por clipaje directo. Sistema Push & pull de abertura rápida. Modelos preconfigurados de 5 módulos (en categorías 5e UTP, Cat 6 UTP y FTP) para facilitar su instalación. 2 3

GAMAK 5/2/05 7:07 Página K59 Teleblock Teleblock Preconfigurado Consta de 4 bases eléctricas (dos líneas independientes de corriente estabilizada y normal) y dos tomas Cat 5e UTP, Cat 6 UTP o Cat 6 FTP*, constituyendo un puesto de trabajo independiente. Después de conectar los latiguillos del sistema de cableado y los cables eléctricos, el Teleblock ya es operativo. Tipo de bases Categoría Bases schuko Bases Francesas Bases schuko Bases Francesas Cat 5e UTP Cat 6 UTP KTL5 KTL25 KTL6U KTL26U Novedad Novedad /8 /4 Nuevo acabado Bases schuko Bases Francesas Cat 6 FTP KTL6F KTL26F Novedad Novedad * Sólo 3 bases eléctricas Teleblock sin Mecanismos Preparado para el montaje de mecanismos formato x. Se suministra con capacidad para 3, 4, 5, y 6 mecanismos. El montaje de las placas de voz y datos se realiza con el posicionador de 90 0 ref. K66. ( ver pág. 7). Preparado para la entrada del cableado necesario. Nº mecanismos x 3 mecanismos 4 mecanismos 5 mecanismos 6 mecanismos KTL03 KTL04 KTL05 KTL06 Nuevo acabado /8 /4 Kit Cimabox Novedad KTL5/8 Salida de Cables Descripción Teleblock preconfigurado en Cat 5e UTP Aluminio (Ver pág.4) Permite el paso del cableado entre el suelo técnico y la superficie. Cerrada impide la entrada de polvo u otros elementos. Puede ser instalada directamente sobre el mobiliario de oficina. TS0 /8 Nuevo acabado Placa de Conexiones Teleblock /4 Necesaria para realizar las conexiones en las referencias de Teleblock sin mecanismos y sustituye a la entrada de cables suministrada con el perfil. Novedad KTL5 /4 Herramientas Para el montaje del Teleblock o de la Salida de Cables, se realiza un taladro de 02mm de diámetro usando la broca de corona (ref. H02) a con el husillo para adaptar al taladro (ref. H02U) b. a Herramientas b Broca de corona H02 Husillo adaptador H02U es /4 Gris grafito Ral 702 /8 Ver información técnica en pág. 72 Anodizado Aluminio Nuevo acabado 59

GAMAK 5/2/05 7:07 Página K60 Ofiblock Bloque Ofimático para mecanismos x Ventajas Clipaje directo Montaje de los mecanismos por clipaje directo sin necesidad de adaptadores ni tornillos. De fácil instalación, se recomienda el montaje de multibases de embornamiento rápido Cimabox, reduciendo el tiempo de montaje y mano de obra. 2 Adaptación Entradas de tubo y canal pretroqueladas y compatibles con los adaptadores de canal UNEX Serie Molduras 78. 3 Estética El Ofiblock permite instalar hasta 8 mecanismos x en un espacio reducido. Ideado para ser instalado en superficie o bajo el mobiliario de oficina. Componentes plásticos fabricados con materiales termoplásticos, ignífugos y libres de halógenos, que garantizan la no propagación de la llama por incendio y la baja toxicidad en el caso de la emisión de humos. Características Diseñados para su instalación en superficie con mecanismos de x. Capacidad desde 3 hasta 8 mecanismos. Perfil de aluminio lacado en dos colores: blanco nieve y gris jaspe, con toma de tierra incorporada. Componentes plásticos en color blanco nieve y gris grafito. 2 3

GAMAK 5/2/05 7:07 Página K6 Ofiblock El ofiblock se puede instalar en pared y en mobiliario de oficina, tanto horizontal como verticalmente, según las necesidades de conexión del puesto de trabajo Entrada de Canal Entrada de Tubo Capacidad mecanismos x 3 KF03 KFT03 4 KF04 KFT04 5 KF05 /9 KFT05 /5 /9 /5 6 KF06 KFT06 8 KF08 KFT08 es /9 Blanco Nieve Ral 900 /5 Gris Jaspe Aluminio Configuraciones tipo Cantidad / Descripción KF06/9 Ofiblock de 6 módulos x K/9 Base schucko x blanca KS/6 Base schucko de seguridad roja KB67/9 Placa x con ventanilla para 2 conectores KFS/9 Placa con magnetotérmico de 0 A Ver información técnica en pág. 72 6

GAMAK 5/2/05 7:08 Página K62 Electroblock Regletas Eléctricas para racks de 9 Ventajas Conexión de equipos para telecomunicaciones El Electroblock alimenta eléctricamente hubs, switches, repetidores, routers, etc, equipos que suelen estar localizados en los armarios de telecomunicaciones, ocupando además el mínimo espacio dentro del rack. 2 u. de altura Es fundamental que para aprovechar al máximo el espacio, cualquier elemento que se instale en un rack de comunicaciones tenga el mínimo de altura. El Electroblock se fabrica en u. de altura. 3 4 posiciones de anclaje Las solapas de anclaje del Electroblock presentan cuatro posiciones posibles, ello facilita el montaje del mismo tanto en los bastidores delanteros como traseros del Rack. Características Disponibles con 5, 6, 8 y 9 bases eléctricas. Posibilidad de incorporar elementos de protección. Disponibles con o sin cable. Perfil de aluminio con toma de tierra incorporada. Elementos plásticos en color gris grafito o rojo. Unión entre bases eléctricas de embornamiento rápido mediante bloques de conexión Cimabox. Interruptor luminoso e integrado en el perfil del Electroblock para indicar presencia de tensión. 2 3 u

GAMAK 5/2/05 7:08 Página K63 Electroblock Existen 36 referencias diferentes de Electroblock dependiendo del tipo y número de bases eléctricas, la presencia o no de interruptor luminoso, con cable prolongador o sin él y con o sin elementos de protección. Estos diferentes modelos permiten cubrir cualquier necesidad de conexión en Racks de 9. Bases schuko Bases francesas Con Cable Nºbases Interruptor, magnetotérmico o diferencial 5 6 8 9 Sin interruptor F05 F06 F08 F09 /4 /4 /6 /4 /4 F205 F206 F208 F209 /4 /6 /4 /4 /4 /6 5 F5 F25 /4 6 Con interruptor F6 /4 F26 /4 8 F8 F28 /4 /6 6 Con magnetotérmico F26 /4 F226 /4 6 Con diferencial F36 /4 F236 /4 Bases schuko Bases francesas Sin Cable Interruptor, Nºbases magnetotérmico o diferencial 5 6 8 9 Sin interruptor F005 F006 F008 F009 /4 F2005 F2006 F2008 F2009 /4 /4 /6 /4 /6 /4 5 6 Con interruptor F05 F06 /4 F205 F206 /4 8 F08 F208 6 Con magnetotérmico F026 /4 F2026 /4 6 Con diferencial F036 /4 F2036 /4 es /4 Gris grafito Ral 702 /6 Rojo Ral 3002 Elementos de protección En los casos que se considere necesario protecciones adicionales existen diversas configuraciones de Electroblock donde se incluyen magnetotérmicos o diferenciales. Igualmente dispone de un interruptor luminoso de 6A que permite la conexión y desconexión simultánea de todos los equipos conectados. Ver información técnica en pág. 73 63

GAMAK 5/2/05 7:08 Página K64 Cajas Individuales Cajas individuales formato universal 80x80 Ventajas Individual y doble Ambos formatos admiten el montaje de mecanismos eléctricos y de voz y datos x. 2 Empotrada y de superficie Los marcos y bastidores de la Serie R se pueden montar directamente sobre cajetines empotrados o bien en superficie con el cajetín correspondiente. 3 Adaptadores de entrada de canal Las entradas de cables se realizan sin ningún tipo de mecanización. Retirando las tapas se pueden entrar los cables directamente. Para un acabado más estético se aconseja utilizar los adaptadores de canal. Las entradas de canal son compatibles con los adaptadores de la Serie Molduras 78 de UNEX. Materiales termoplásticos, ignífugos y libres de halógenos, que garantizan la no propagación de la llama por incendio y la baja toxicidad en el caso de la emisión de humos. Características Disponibles para y 2 mecanismos eléctricos o de voz y datos formato x. Disponibles en blanco y blanco nieve. Permite su instalación sobre cajetín universal. 2 3

GAMAK 5/2/05 7:08 Página K65 Serie R Cajas dobles e individuales que permiten ser montadas en superficie y empotradas sobre cajetín universal de 80x80. Individual Cajetín de superficie Marco y Bastidor R250 KR2 /4 /9 /4 /9 Doble Cajetín de superficie Marco y Bastidor R0 KR4 /4 /9 /4 /9 Inclinada Cajetín de superficie Marco para módulos 30x34 R00 /4 /9 R054 () /4 /9 Zócalo () Ver módulos adaptadores 30x34 en pàg. 69 R50 /4 /9 es /9 Blanco Nieve Ral 900 /4 Ver información técnica en pág. 74 Blanco Ral 9003 65

GAMAK 5/2/05 7:08 Página K66 Bases Eléctricas y Multibases Bases de x de embornamiento rápido y a tornillo Ventajas Conexión por embornamiento rápido: MULTIBASES Admite cables rígidos y flexibles. Para su instalación, se presiona el liberador de contacto y se introduce el cable quedando conectado automáticamente. El fleje mantiene siempre la misma presión sobre el contacto y evita ajustar el cable al cabo del tiempo. El bloque de conexión permite enlazar bases eléctricas entre sí eliminando los cableados intermedios. 2 Presencia de obturador Dispositivo de seguridad para evitar contactos accidentales con las zonas conductoras. Cuando no hay ningún equipo conectado, los alvéolos quedan bloqueados y protegidos por el obturador. El obturador únicamente puede desbloquearse con la inserción de una clavija eléctrica. 3 Sistema de seguridad para conexiones informáticas Dispositivo especial que impide la conexión a la red de equipos no informáticos. El pin de seguridad (Ref. AC33) se monta sobre la clavija eléctrica del ordenador. Al posicionar la clavija sobre la base eléctrica, este pin libera el bloqueo de los obturadores permitiendo realizar la conexión. Materiales termoplásticos, ignífugos y libres de halógenos, que garantizan la no propagación de la llama por incendio y la baja toxicidad en el caso de la emisión de humos. Características Formato x. Montaje de las bases por clipaje directo Puntos de conexión dobles con sistema de embornamiento rápido para cables de hasta 2,5mm 2 de sección. Modelos disponibles según los estándares español, alemán y francés. es básicos: blanco, blanco nieve, rojo, naranja y gris grafito. 2 3

GAMAK 5/2/05 7:08 Página K67 Bases y Multibases Bases Eléctricas de embornamiento a tornillo Disponibles en 5 colores, con obturador, piloto indicador y de seguridad. Bases schuko Bases francesas /4 /6 /4 /6 K0 /7 /9 K02 /9 sin piloto /4 /4 /4 /6 /4 /6 KL0 /7 /9 KL02 /9 con piloto /4 /4 /4 /6 /4 /6 KLS0 () /7 /9 KLS02 () /9 seguridad /4 /4 Multibases de embornamiento rápido Permiten ser enlazadas entre sí, sin necesidad de cablear una por una, reduciendo el tiempo de montaje. Disponibles en 5 colores, con obturador de seguridad. Bases schuko Bases francesas /4 /6 /6 /7 K /7 /9 K22 /9 sin piloto /4 /4 /4 /6 /6 KS () /9 KS22 () /9 seguridad /4 /4 Bloque de conexión AC AC Accesorios Formato 35x Pin de Seguridad Interruptor luminoso Piloto luminoso Placa sin magnetotérmico Novedad KFN /9 /4 AC33 KL04 KL05 /6 /9 /4 /9 /4 Placa con magnetotérmico de 0A es /9 Blanco Nieve Ral 900 /4 Blanco Ral 9003 KFS /9 /4 /6 Rojo Ral 3002 /7 Naranja Ral 2009 /4 Gris grafito Ral 702 () Se suministran con el pin de seguridad AC33. Ver información técnica en pág. 75 67

GAMAK 5/2/05 7:08 Página K68 Placas de Voz y Datos Placas de Voz y Datos formato x Ventajas Placas con conectores incluidos Placas con conectores en las categorías Cat5E y Cat6 y en formato UTP y FTP. Cimabox dispone de placas para todos los sistemas de cableado de datos, garantizando la implementación de los mismos en los puestos de trabajo. 2 Soporte enrollador de fibra óptica El soporte AC80 permite ordenar y proteger los cableados de fibra óptica en el puesto de trabajo. Este accesorio se monta a presión sobre la parte trasera de las placas K80 y KB80. 3 Placas inclinadas K80 y KB80 La posición inclinada de los módulos favorece el radio de curvatura del cableado y evita problemas en la transmisión de datos. Materiales termoplásticos, ignífugos y libres de halógenos, que garantizan la no propagación de la llama por incendio y la baja toxicidad en el caso de la emisión de humos. Características Placas con formato X para y 2 conectores. Placas para todos los conectores del mercado. Disponibles con y sin conectores. Disponibles con y sin ventanilla de protección. Montaje de las placas por clipaje directo. Montaje del conector a presión y sin manipulaciones. 2 3

GAMAK 5/2/05 7:08 Página K69 Placas de Voz y Datos sin ventanilla Permiten el montaje de conectores de todos los fabricantes del mercado. Conectores no incluidos. Para Conector Para 2 Conectores Fabricantes SYSTIMAX K063 KB063 AMP, NORDX / CDT, KRONE GENERAL CABLE () K064 KB064 ITT CANNON K065 KB065 AMP, BRAND REX, CIMABOX, RIT (2) K067 KB067 NORDX / CDT K068 KB068 PANDUIT K069 KB069 AMP PIMF K070 /4 /9 KB070 /4 /9 3M POUYET K07 KB07 INFRA+ K075 KB075 KRONE K082 NEXANS K085 KB085 SC DOBLE Fibra óptica K74 SC SIMPLE Fibra óptica KB74 IBM Novedad K087 /9 () Keystone Corto (2) Keystone Largo Placa inclinada Placa inclinada para módulos 30x34. Estos módulos permiten la instalación de conector. Módulos adaptadores 30x34 Los módulos 30x34 se instalan en combinación con la placa adaptadora ref K73. Placa adaptadora Fabricantes Módulo ciego M07 K73 /4 /9 AMP,BRAND REX, RIT,CIMABOX AMP,KRONE, NORDX/CDT M026 M030 BNC CRIMPAR M042 RDM M054 ST Fibra óptica M059 BRAND REX M060 Placas especiales Placa formato 22,5xmm para un conector Ortronics. K28 /5 /4 es /9 Blanco Nieve Ral 900 /4 Blanco Ral 9003 /4 Gris grafito Ral 702 Por su formato (22,5x) esta referencia se adapta a las diferentes Gamas de envolventes Cimabox mediante las placas adaptadoras para formatos de x a continuación detalladas: Gama Basis Standard K (x) Electro Systems B62 S74 y S62 Clipaje directo sin placa adaptadora 29283, AC50/9 Unidades de la ref. K28 necesarias 4 unidades 2 unidades y 4 unidades 2 o 4 unidades 2 unidades Ver información técnica en pág. 76 y compatibilidad de conectores en pag 9 69

GAMAK 5/2/05 7:08 Página K70 Placas de Voz y Datos Placas de Voz y Datos con ventanilla Permiten el montaje de conectores de todos los fabricantes del mercado. Conectores no incluidos. Para Conector Para 2 Conectores SYSTIMAX AMP, KRONE, NORDX/ CDT GENERAL CABLE () ITT CANNON AMP, BRAND REX, RIT, CIMABOX (2) NORDX / CDT PANDUIT AMP PIMF 3M POUYET INFRA+ KRONE NEXANS SIEMON IBM Fabricantes Novedad Placas inclinadas Para Conector K63 K64 K65 K67 K68 K69 K70 K7 K75 K82 K85 K87 KB63 KB64 KB65 KB67 KB68 KB69 KB70 KB7 KB75 KB85 KB72 KB87 Placas que facilitan el radio de covertura del cable. Permiten el montaje de a 2 conectores, mediante los módulos adaptadores en la parte trasera de la placa. /4 /4 /9 /9 /4 Para 2 Conectores /4 /4 /9 /4 /9 /9 /4 () Keystone Corto (2) Keystone Largo K80 /4 /4 /9 KB80 /4 /4 /9 Módulos adaptadores Se insertan a presión en la parte trasera de las placas inclinadas, K80 y KB80. Permiten el montaje de distintos conectores sobre la misma placa. ST Fibra óptica SYSTIMAX AMP,KRONE, NORDX/ CDT () AMP,BRAND REX, RIT, CIMABOX (2) NORDX / CDT PANDUIT 3M POUYET SIEMENS NEXANS Fabricantes MD59 MD63 MD64 MD67 MD68 MD69 MD7 MD79 MD85 70 Ver Información técnica en pág 7677 y compatibilidad de conectores a pág 9

GAMAK 5/2/05 7:09 Página K7 Soporte enrollador para fibra óptica Sólo puede montarse sobre las placas K80 y KB80. AC80 Placas sin ventanilla y con conectores Placas de voz y datos de x con o 2 conectores Cimabox: Cat5e UTP o FTP y Cat6 UTP, o FTP. Con Conector Con 2 Conectores RJ CAT5e UTP Cimabox RJ CAT5e FTP Cimabox RJ CAT6 UTP Cimabox RJ CAT6 FTP Cimabox K095U K095F K096U K096F KB095U KB095F /9 /9 KB096U Placas con ventanilla y conectores Placas de voz y datos de x con o 2 conectores Cimabox: Cat5e UTP o FTP y Cat6 UTP, o FTP. Para Conector Para 2 Conectores Categoria RJ CAT5e UTP Cimabox RJ CAT5e FTP Cimabox RJ CAT6 UTP Cimabox RJ CAT6 FTP Cimabox K95U K95F K96U K96F KB95U KB95F /9 /9 KB96U Accesorios Placa ciega Salida de cables Posicionador 90 0 K7 /9 /4 /4 K0 /9 /4 /4 K66 /4 Ver Información técnica en pág 77 es /9 Blanco Nieve Ral 900 /4 Blanco Ral 9003 /4 Gris grafito Ral 702 7

GAMAK 5/2/05 7:09 Página K72 Información Técnica Teleblock Diseño realizado bajo la normativa española de envolventes UNE20.. Equivalente a la norma internacional CEI670. Producto marcado CE. El intervalo de temperatura durante la instalación es de: 5 0 a + 60 0 C. La temperatura máxima durante la construcción de la obra es de +60 0 C. Ref. KTL05 Ref. TS0 7,2 Ø02 Ø5 B A 00 3 3 43 Ø98,5 s A B Cotas Hueco KTL03 35 297,2 Ø02 95 50 KTL04 80 342,2 Ø02 KTL05 225 387,2 Ø02 KTL06 270 432,2 Ø02 KTL5 225 387,2 Ø02 KTL25 225 387,2 Ø02 TS0 Ø02 Ofiblock Grado de protección IP del envolvente: IP4X. Grado de protección IP del envolvente con bases eléctricas: IP2X. Diseño realizado bajo la normativa española de envolventes UNE20.. Equivalente a la norma internacional CEI670. Producto marcado CE. El intervalo de temperatura durante la instalación es de: 5 0 C a + 60 0 C. La temperatura máxima durante la construcción de la obra es de +60 0 C. es maraca registrada. s A B KF03 KFT03 35 77 KF04 KFT04 80 222 KF05 KFT05 225 267 KF06 KFT06 292 334 KF08 KFT08 367 409 Ref. KF08 63,2 60 6,5 60 B A 30 46 72

GAMAK 5/2/05 7:09 Página K73 Electroblock Dimensiones específicas para su montaje en racks de 9". u. de altura (44, mm). Diseño realizado bajo la normativa española de envolventes UNE20.. Equivalente a la norma internacional CEI670. Presencia de interruptor de 6 A y 2 m. de cable eléctrico de 3g,5 con clavija eléctrica termoinyectada. El intervalo de temperatura durante la instalación es de: 5 C a + 60 C. La temperatura máxima durante la construcción de la obra es de +60 C. es marca registrada. Ref. F5 44,8 44,8 483 446 404 A B 5,8 49,5 44,5 s A B F5 F05 F25 F205 224 35 F6 F06 F26 F206 269 90 F8 F08 F28 F208 359 0 Ref. F05 Ref. F026 44,8 483 446 404 A B 5,8 49,5 44,8 483 446 404 A B 83,2 5 44,5 44,5 Información Técnica s A B F05 F005 F205 F2005 224 80 F06 F006 F206 F2006 269 35 F08 F008 F208 F2008 359 F09 F009 F209 F2009 404 0 s F26 F026 F226 F2026 F36 F036 F236 F2036 73

GAMAK 5/2/05 7:09 Página K74 Información Técnica Cajas Individuales 80x80 Diseño de las cajas realizado bajo la normativa española de envolventes UNE20.. Equivalente a la norma internacional CEI670. Producto marcado CE. El intervalo de temperatura durante la instalación es de: 5 0 a + 60 0 C. La temperatura máxima durante la construcción de la obra es de +60 0 C. Ref. R00 Ref. R054 Ref. R50 85 37 68,5 85 43,5,8 39 3 35 30 6,8 75 89,5 85 69,5 20 89,3 85 69,5 Ref. R250 80 73,2 60 Ref. KR2 80 50 80 73,2 60 54,3 36 3 46 0,6 9 Ref. R0 Ref. KR4 50 43,7 60 50 50 80 46 36 3 9 73,8 60 54,3 80 50 40 80 50 40 74

GAMAK 5/2/05 7:09 Página K75 Bases Eléctricas Diseño de las bases realizado bajo la normativa española UNE20.35 (bases schuko) o NF C 6 303 (bases francesas). Característica eléctrica: 6A/250V. Grado de protección IP: IP20. Bases de Embornamiento a tornillo: Ref. KLS02 Multibases de Embornamiento rápido: Ref. K 39 30,5 8,5,3 6,5 32,3 6,5 Placas para magnetotérmico Ref. KFN Ref. KFS 28 9 28 9 34,5 47 72,6 44,4 37 34,5 47 44,4 Información Técnica 75

GAMAK 5/2/05 7:09 Página K76 Información Técnica Placas de Voz y Datos Producto marcado CE. Las cotas a continuación detalladas son las mismas para todas las placas ( con o sin ventanilla, con o sin conectores), mostrando las siguientes a modo de ejemplo. Ref. K80 Ref. K73 5, 4 Ref. K067 Ref. KB67 Ref. K74 7,5 7,5 4 5 7,5 0 Módulos para conectores Ref. MD59 (*) Ref. M026 (**) 20 2 4,5 5,7 2,2 30 23 7,6 26,3 Ø3,5 5 34,7 (*) Para las placas inclinadas K80 y KB80. Las cotas son las mismas para todos los módulos MD. (**) Para la placa K73. Las cotas son las mismas para todos los módulo. 76

GAMAK 5/2/05 7:09 Página K77 Placas Especiales Ref. K28 22,5 9 8,7 6,6 23,3 Placas de Voz y Datos con conectores Ref. K096U Ref. KB95F 33,2 7,5 3 4 Información Técnica 2,9 4,6 35 7,5 Placas Varias Ref. K0 Ref. K66 9 3,5 3,5 2 9 24,5 77

GAMA_electro OK 5/2/05 7:0 Página S78 Electrobanda Canal Perimetral Caja de superficie en Aluminio Torreta Canalizando soluciones La gama más completa de Sistemas de Canalización. Integra una solución para cada tipo de entorno: canales perimetrales y de suelo, columnas para falso techo, minicolumnas para suelo técnico y canalización precableada. De instalación rápida y sencilla, los productos de la Gama Electro Systems permiten el montaje de mecanismos x por clipaje directo y sin accesorios, lo que supone un ahorro en tiempo de montaje y una mayor facilidad de instalación. Para asegurar una rápida instalación de la Gama Electro Systems, CIMABOX suministra todos los productos con los elementos necesarios para su instalación. Los Sistemas de Canalización incluyen en todos los casos el perfil y la tapa. Las columnas y minicolumnas se comercializan con todos los accesorios (tapas, pies de fijación, anillos falso suelo, etc.). 78

GAMA_electro OK 5/2/05 7:0 Página S79 Polytrack Columnas y Minicolumnas Cablomax Canal de Suelo Subíndice Canal PVC Con tapa de mm Canal Aluminio Con tapa de mm Con tapa de 65mm Con tapa de 80mm Cablomax Con cubiertas de PVC Con cubiertas de Aluminio Sistema DCS Canalización de Suelo en aluminio Polytrack Canalización Temporal Electrobanda Canal Precableada Columnas y Minicolumnas Electropié Minipié Página 80 82 86 90 92 94 96 Cajas de Superficie en Aluminio 98 Información Técnica 00 79

GAMA_electro OK 5/2/05 7:0 Página S80 Canal de PVC Canal Perimetral de PVC Ventajas Clipaje directo de mecanismos Los mecanismos de formato x, como los de la Gama K de Cimabox, pueden instalarse por clipaje directo sin necesidad de accesorios, lo que supone un gran ahorro en tiempo de montaje, piezas accesorias y una mayor facilidad de instalación. 2 Ángulos variables Los ángulos variables de PVC permiten una mejor adaptación de la canal sobre las irregularidades de la pared. Permiten ángulos desde 83 0 hasta 07 0. 3 Separadores interiores Los tabiques separadores permiten la separación de cables eléctricos y de voz y datos y una mejor organización del cableado en el interior de la canal. Se instalan a presión sin necesidad de herramientas. Se suministran en tramos de m. Características Suministro de Canal y Tapa en tramos de 2m. Montaje fácil y rápido. Ahorro en mano de obra y tiempo de instalación. disponible: blanco nieve. 2 3

GAMA_electro OK 5/2/05 7:0 Página S8 Canal de PVC con tapa de mm Para la canal 00x50 se recomienda el montaje de mecanismos de x por clipaje directo. Los modelos de 30x55, 60x55 y 85x55 permiten el montaje de Multibases de embornamiento rápido de Cimabox. 00x50 30x55 60x55 85x55 Nº de Compartimentos 2 2 3 Canales de PVC PVC/Blanco 62700 62300 62600 62800 Accesorios de ABS para Canales de PVC Ángulo plano 90 0 62740 (a) 6234 (c) 62640 (a) 62840 (a) Ángulo exterior variable 62730 62330 62630 62830 (b) Ángulo interior variable 62720 62320 62620 62820 (b) Tapa final 29270 29375 294720 62850 Tapajuntas 6279 6239 6269 6289 Separador PVC mm 28600 28600 28600 28600 Accesorios comunes (a) Ángulo de PVC (b) Ángulo fijo (c) Ángulo variable Pasador unión de perfiles Placa x00mm para magnetotérmico 28300 423230 Une los perfiles para un mejor acabado Permite la instalación de magnetotérmicos en los perfiles ABS/Blanco Ver información técnica en pág. 00 8

GAMA_electro OK 5/2/05 7:0 Página S82 Canal de Aluminio Canal Perimetral de Aluminio Ventajas Clipaje directo en canal con tapa de mm Los mecanismos de formato x, como los de la Gama K de Cimabox, pueden instalarse por clipaje directo sin necesidad de accesorios, lo que supone un gran ahorro en tiempo de montaje, piezas accesorias y una mayor facilidad de instalación. La canal con tapa de 80mm se recomienda para el montaje de mecanismos universales. 2 Ángulos variables Los ángulos variables de PVC y pintados en color aluminio permiten una mejor adaptación de la canal sobre cualquier tipo de pared. Permiten ángulos desde 83 0 hasta 07 0. 3 Separadores interiores Los tabiques separadores permiten una mejor organización del cableado en el interior de la canal y la separación constante entre cables eléctricos y de voz y datos. Se instalan a presión sin necesidad de herramientas. Se suministran en tramos de m. Características Disponible en 3 modelos: con tapas de mm: Clipaje directo. con tapas de 65mm: Distribución de cableado. con tapas de 80mm: Mecanismos universales. Los modelos de canal con tapa de 65 y 80mm permiten el montaje de la Electrobanda (Ver página 94 y 95). Suministro de Canal y Tapa en tramos de 2m. 2 3

GAMA_electro OK 5/2/05 7:0 Página S83 Canal de Aluminio con tapa de mm Para las canales 70x50 y 00x50 se recomienda el montaje de mecanismos de x por clipaje directo. Los modelos 30x55, 60x55 y 200x60 permiten el montaje de Multibases de embornamiento rápido de Cimabox. 00x50 30x55 60x55 200x60 70x50 Canales de Aluminio con tapa de Nº de Compartimentos Aluminio anodizado 2 2 3 29200 293200 294300 297000 29200 Accesorios de ABS color aluminio Accesorios para canal de Aluminio con tapa de Acero Inoxidable Ángulo plano 90 0 292940 (b) 623499 (a) 2949 (b) 29790 (b) 2992 Ángulo exterior variable 627390 63390 66390 29720 (b) 2966 Ángulo interior variable 627290 63290 626290 29700 (b) 2952 Tapa final 292790 293799 294790 297300 (c) 29700 (c) 2970 (d) Separador PVC mm 28600 28600 28600 28600 28600 (a) Ángulo variable de ABS (b) Ángulo 90 0 de aluminio (c) Acero inoxidable (d) ABS color gris 2993 Accesorios comunes para canal de aluminio con tapa de mm Pasador unión de perfiles Unión de tierra 20mm Placa x00mm para magnetotérmico Placa x00mm para magnetotérmico 28300 Une los perfiles para un mejor acabado 283000 Para la derivación a tierra de los perfiles 423230 423220 Permite la instalación de magnetotérmicos en los perfiles ABS/Blanco ABS/Gris Ver información técnica en pág. 00 0 83

GAMA_electro OK 5/2/05 7:0 Página S84 Canal de Aluminio con tapa de 65mm En el modelo 65x40 la Electrobanda (Canal Precableada) clipa directamente (Ver página 94). Permite la distribución del cableado eléctrico y de voz y datos. 65x20 65x40 Canales de Aluminio con tapa de 65 Nº de Compartimentos Aluminio Anonizado 2 82000 22000 Accesorios para canal de Aluminio con tapa de 65 Accesorios de Aluminio Ángulo plano 90 0 22330 Ángulo exterior 90 0 82200 223220 (a) Ángulo interior 90 0 8200 22320 (a) Tapa final 82300 (a) 224200 (a) Acero inoxidable color gris Accesorios comunes para canal de aluminio con tapa de 65mm Pasador unión de perfiles Unión de tierra 20mm Placa 65x20mm para base Schuko Electrobanda Placa 65x20mm para base Francesa Electrobanda 28300 283000 28500 28400 Une los perfiles para un mejor acabado Para la derivación a tierra de los perfiles Tapa de aluminio para la base schuko Electrobanda Tapa de aluminio para la base schuko Electrobanda Aluminio anodizado Aluminio anodizado 84

GAMA_electro OK 6/2/05 0:38 Página S85 Canal de Aluminio con tapa de 80mm Permite el montaje de mecanismos universales o de formato x mediante conjuntos de fijación. Permite el montaje de la Electrobanda (Canal Precableada) (Ver página 94). Los pasadores de unión de perfiles (Ref. 28300) garantizan la continuidad de las canales y confieren un mejor acabado. 00x50 30x60 Nº de Compartimentos Canales de Aluminio con tapa de 80 Aluminio Anonizado 292000 2930 Accesorios para canal con tapa de 80 Accesorios de Aluminio anodizado Ángulo plano 90 0 29290 29392 Ángulo exterior 90 0 292600 29362 Ángulo interior 90 0 292500 29352 Tapa final de ABS 292790 (a) 29370 (b) Separador PVC mm 28600 28600 (a) aluminio (b) gris Accesorios comunes para Canal de aluminio con tapa de 80mm Pasador unión de perfiles Unión de tierra 20mm Conjunto soporte para mecanismos x Conjunto eje variable para mecanismo universal Placa 80x00mm para mecanismos x Placa 80x20 para mecanismo universal Placa 80x20 para base schuko Electrobanda 28300 Une los perfiles para un mejor acabado 283000 Para la derivación a tierra de los perfiles 2934 Se fija al fondo de la canal y permite montar mecanismos de x. Se utiliza junto con la placa 29283 293420 Permite el montaje de mecanismos universales sobre la canal. Se utiliza junto con la placa 292840 29283 Tapa embellecedora que se instala junto al soporte 2934 292840 Tapa embellecedora que se instala junto al soporte 293420 292870 Tapa de aluminio para la base schuko Electrobanda ABS/Blanco ABS/Gris Aluminio Anodizado Aluminio Anodizado Aluminio Anodizado Placa 80x20 para base francesa Electrobanda Clip de fijación electrobanda (33x2mm) 292820 283300 Tapa de aluminio para la base francesa Electrobanda Aluminio Anodizado Permite la instalación de la Electrobanda sobre el fondo del perfil de la canal Aluminio Anodizado Ver información técnica en pág. 0 y 02 85

GAMA_electro OK 5/2/05 7:02 Página S86 Cablomax Canal Modular con cubiertas en Aluminio y PVC Ventajas Clipaje directo de mecanismos de x Los mecanismos de formato x, como los de la Gama K de Cimabox, pueden instalarse por clipaje directo sin necesidad de accesorios, lo que supone un gran ahorro en tiempo de montaje y una mayor facilidad de instalación. 2 Ángulos variables Los ángulos variables fabricados en PVC y pintados en color aluminio permiten una mejor adaptación de la canal sobre cualquier tipo de pared. Permiten ángulos desde 83 0 hasta 07 0. 3 Compartimentos separados El cableado circula por los compartimentos superior e inferior y el central se reserva para el montaje de los mecanismos de x de clipaje directo. Los cables eléctricos y de voz y datos circulan por compartimentos separados. El acceso al compartimento central se realiza a través de los troqueles previstos, evitando de este modo el cruce de cables. Gran capacidad de cableado en los compartimentos inferiores. Características Disponible con cubiertas de Aluminio y PVC. Se suministra en tramos de 2m. 2 3

GAMA_electro OK 5/2/05 7:02 Página S87 Estética El diseño del perfil de la canal Cablomax confieren un acabado perfecto a la instalación. Estética, funcional y de fácil instalación. Instalación de magnetotérmicos La instalación de los interruptores magnetotérmicos o diferenciales se realiza a través de la placa para magnetotérmico (ref. 423230). Tapajuntas El tapajuntas en PVC y pintado en color aluminio confiere un perfecto acabado de la canal Cablomax. Tapa final La tapa final en PVC pintada en color aluminio proporciona un acabado perfecto a la Cablomax. 87

GAMA_electro OK 5/2/05 7:02 Página S88 Cablomax con cubiertas de PVC Se recomienda el montaje de Multibases de embornamiento rápido Cimabox (Ver página 67). 30x55 70x55 20x55 Nº de Compartimentos 3 3 3 Cablomax de PVC PVC/Blanco 64000 65000 66000 Accesorios Ángulo plano ascendente 90 0 6440 6540 6640 PVC/Blanco Ángulo plano descendente 90 0 64402 65402 66402 PVC Ángulo en T 64700 64700 Ángulo exterior variable 600 65500 66500 Ángulo interior variable 64400 65400 66400 ABS/Blanco Tapa Final 64600 65600 66600 Tapajuntas 6460 6560 6660 Accesorio común para Cablomax de PVC Permite la instalación de magnetotérmico en la canal Cablomax. Placa x00mm para magnetotérmico 423230 ABS / Blanco 88

GAMA_electro OK 5/2/05 7:02 Página S89 Cablomax con cubiertas de Aluminio Se recomienda el montaje de Multibases de embornamiento rápido Cimabox (Ver página 67). 30x55 70x55 20x55 Cablomax de PVC Nº de Compartimentos PVC + Aluminio anodizado 3 6400 3 6500 3 6600 Accesorios Ángulo plano ascendente 90 0 64430 65430 66430 PVC/ Aluminio Ángulo plano descendente 90 0 644302 654302 664302 Aluminio Ángulo en T 647300 647300 Ángulo exterior variable 620 65520 66520 Ángulo interior variable 64420 65420 66420 ABS/ Aluminio Tapa final 64620 65620 66620 Tapajuntas 646303 656303 666303 Accesorio comun para Cablomax de Aluminio Permite la instalación de magnetotérmicos en la canal Cablomax. Placa x00mm para magnetotérmico 423220 ABS / Gris Ver información técnica en pág. 03 89

GAMA_electro OK 5/2/05 7:02 Página S90 Sistema DCS Canal de Suelo en Aluminio Ventajas Torretas para todos los modelos de canal de suelo Todos los modelos de canal DCS permiten instalar Torretas y Minipiés (ver pág. 97) de 4 hasta 2 mecanismos mediante la instalación de un zócalo de distribución, el cual a su vez hace la función de distribución del cableado. 2 Clipaje directo de mecanismos de x Los mecanismos de formato x pueden instalarse en las Torretas por clipaje directo sin necesidad de accesorios, lo que supone un gran ahorro en tiempo de montaje y una mayor facilidad de instalación. 3 Amplia gama de accesorios a. Conjunto Unión suelopared: En combinación con la canal 65x20mm y 70x50mm, el conjunto unión DCS permite el paso de cables de pared a suelo con las canales de 85x8mm y 30x8mm. b. Zócalo de distribución con distintos pretroqueles para entrada de canal de suelo de 85x8mm y 30x8mm. Todos los accesorios son de una sola pieza y de fácil instalación. Características La canal, una vez instalada, queda totalmente cerrada e inaccesible proporcionando la máxima seguridad en la instalación. Fabricada en aluminio anonizado. Se suministra en tramos de 2m. 2 3a 3b

GAMA_electro OK 5/2/05 7:02 Página S9 Canalización de Suelo Se recomienda su instalación en los edificios en los que se requiere modernizar instalaciones ya existentes. La resistencia de los materiales y el diseño del perfil asegura la máxima durabilidad de las canales ante impactos, golpes, pisadas y otras agresiones. Disponible en 5 modelos distintos y en 2 versiones diferentes: perfil y tapa (accesible) y monoblock (inaccesible). Canal de aluminio para pavimento 85x8 85x8 Monoblock 30x8 30x8 Monoblock 240x34 Canales de Aluminio 8402 82403 84000 82400 8400 Tapas finales de acero inoxidable 85300 8500 85200 Conjunto Unión suelopared 8300 83000 () 83002 (2) Novedad Con zócalo integrado Torretas para mecanismos Alturas Capacidad de mecanismos Capacidad de mecanismos 50000 4 876 6 5002 Novedad 2 8 877 8 5003 Novedad 3 2 Descripción 5000 4 pretroqueles para canal de 85x8 Zócalos para torretas Para torretas de 4 mecanismos 50002 50003 (3) 50004 (4) 50005 Novedad Novedad Novedad Novedad troquel de 30x8 3 pretroqueles de 85x8 2 troqueles de 30x8 2 pretroqueles de 85x8 2 troqueles de 30x8 2 pretroqueles de 85x8 pretroquel de 85x8 3 troqueles de 30x8 Para torretas de 8 y 2 mecanismos Tapa superior 5002 50022 50023 (3) 50024 (4) 50025 500 Novedad Novedad Novedad Novedad Novedad 4 pretroqueles para canal de 85x8 troquel de 30x8 3 pretroqueles de 85x8 2 troqueles de 30x8 2 pretroqueles de 85x8 2 troqueles de 30x8 2 pretroqueles de 85x8 pretroquel de 85x8 3 troqueles de 30x8 Tapa superior aluminio para zócalo () La canal de pared debe ser de 65x20mm (2) La canal de pared debe ser de 70x50mm (3) Los troqueles para canal de 30x8mm a 80 0 (4) Los troqueles para canal de 30x8mm a 90 0 Ver información técnica en pág. 04 05 9

GAMA_electro OK 5/2/05 7:02 Página S92 Polytrack Canalización Temporal Ventajas Resistencia y visibilidad Resiste el paso de vehículos pesados. Canal temporal de alta visibilidad en interiores y exteriores. Ángulo y tramo final 2 El ángulo de 0 permite bordear o adaptar la canalización al pavimento. El tramo final da un mejor acabado al Polytrack. Ensamblaje modular rápido y sencillo 3 Con los tres elementos (tramo recto, ángulo y tramo final) se puede realizar la canalización completa. El ensamblaje modular del Polytrack permite el montaje y desmontaje de las canales y accesorios de forma rápida, sencilla y sin herramientas. Características Sistema de canalización temporal que permite tanto el paso de cables, cómo de tubos de hasta 54mm. Se utiliza en ferias, exposiciones, mítines, espectáculos, obras públicas, unidades móviles de televisión, radio, cine, etc. Superficie antideslizante. Disponible en 2 modelos diferentes: de tres y de cinco compartimientos. 2 3

GAMA_electro OK 5/2/05 7:02 Página S93 Canalización Modular El Polytrack de 3 compartimentos (Ref. 84930) permite el paso de tubos y cables de hasta 54mm de diámetro en cada compartimento y resiste cargas de hasta 7 toneladas. El Polytrack de 5 compartimentos (Ref. 84950) permite el paso de tubos y cables de hasta 54mm de diámetro en cada compartimento y resiste cargas de hasta 9 toneladas. Se suministra en tramos de m. Modelos Compartimentos 3 5 Tramo recto 84930 84950 Tramo final 8493 8495 Ángulo 0 84932 84952 Alta visibilidad Resiste cargas pesadas Se utiliza para interiores y exteriores Ver información técnica en pág. 06 93

GAMA_electro OK 5/2/05 7:03 Página S94 Electrobanda Canal Precableada Ventajas Montaje en el interior de Canales de Aluminio La Electrobanda puede fijarse en las canales de aluminio: Con tapa de 65mm: La Electrobanda clipa directamente en el modelo de 65x40. Con tapa de 80mm: La Electrobanda se puede instalar en los modelos 00x50 y 30x60mm. 2 Montaje en superficies mediante perfil de aluminio Para la instalación de la Electrobanda sobre pared se utiliza el perfil de aluminio (ref. 30000). 3 Accesorios Los accesorios de la Electrobanda facilitan la instalación y proporcionan un acabado perfecto. Características Canalización eléctrica monofásica prefabricada con 3 conductores para 20A a 240V. Se suministra en rollos de 25 m. Canalización eléctrica dúctil que se adapta fácilmente sobre la superficie a instalar. Permite el montaje de bases de enchufe de enclavamiento mecánico que permiten ser cambiadas de situación sin necesidad de cablear. 2 3

GAMA_electro OK 5/2/05 7:03 Página S95 Canal Precableada Por sus características, la Electrobanda es ideal para su instalación en locales comerciales e industriales, como en grandes superficies e hipermercados. Bobina 25m Blanco 00 Accesorios para Electrobanada Perfil de aluminio de 2,5m Aluminio 30000 Tapa electrobanda bobina 25m Blanco 200 Caja conexión Blanco 5300 Base schucko móvil Blanco 463 Base francesa móvil Blanco 430 Tapa final Blanco 5400 Codo Blanco 5200 Accesorio en T Blanco 5300 Herramienta Electrobanda plegadora de ángulos 6000 Herramienta Electrobanda alicate pelacables 62000 Ver información técnica en pág. 07 95

GAMA_electro OK 5/2/05 7:03 Página S96 Columnas y Minicolumnas Electropiés y Minipiés Ventajas Clipaje directo de mecanismos de x Los modelos y 2B permiten el clipaje directo de mecanismos xmm. 2 4 modelos distintos de perfil Los Electropiés y Minipiés disponen de a 4 superficies de conexión. 3 Elementos de instalación incluidos Los Electropiés y Minipiés se suministran con todos los elementos necesarios para su instalación. Características Perfiles fabricados en aluminio anodizado. Adaptables a cualquier entorno. Los Minipiés y Electropiés pueden unirse a las canales de suelo DCS mediante zócalos de distribución. (Ver pág. 9) 2 3

GAMA_electro OK 5/2/05 7:03 Página S97 Electropiés. La fijación del Electropié se realiza por presión contra el techo, sin necesidad de roscar tornillos sobre el pavimento o sobre el forjado.. El anillo de falso techo otorga un acabado perfecto en los Electropiés. Modelo de Electropié 2B(*) 5 7 Tapa mm mm 50mm 50mm Nº de caras 2 4 2 Altura 3000mm 3000mm 3000mm 3000mm Perfil 70x60mm 80x80mm 25x30mm 0x80mm Minipiés 4900 4200. Se suministran completos y listos para su instalación.. Modelos que permiten albergar hasta 6 mecanismos. 460000 407000 Modelo de Minipié 2B(*) 5 7 Tapa mm mm 50mm 50mm Nº de caras 2 4 2 Perfil 70x60mm 80x80mm 25x30mm 0x80mm Mecanismos por cara 2 3 4 5 6 7 4800 48200 48300 44300 443200 443300 46600 466200 466300 4078 40782 40783 Zócalos de distribución para unión de Electropiés y Minipiés en canal DCS Canal 30x8 Canal 85x8 2B y 5 () 7 () 8420 8470 (*) Modelos diseñados para montar distribución eléctrica en una cara y de voz y datos en la cara opuesta () Modelo de Electropié y Minipié que se puede instalar. (2) Sólo para Electropié, excepto el modelo nº. Accesorios para Electropié y Minipiés Pasador para prolongación Electropié Unión de Tierra 20mm Adaptador 50 a para mecanismos de x Placa para magnetotérmico (en tapa de mm) Placa para magnetotérmico (en tapa de 50mm) 42520 (2) 283000 AC50/9 423220 44300 ABS/Blanco ABS/Gris Aluminio Anodizado Ver información técnica en pág. 08 97

GAMA_electro OK 5/2/05 7:03 Página S98 Cajas de Superficie en Aluminio Caja de Superficie en Aluminio Ventajas Adaptabilidad Por sus reducidas dimensiones (54x54mm) las cajas de superficie en aluminio se adaptan a cualquier entorno. 2 Clipaje directo de mecanismos de x Los mecanismos de formato x como los de la Gama K de Cimabox, se instalan por clipaje directo sin necesidad de accesorios, lo que supone un gran ahorro en tiempo de montaje y una mayor facilidad de instalación. 3 Suministro Las cajas de superficie en aluminio se suministran con todos los elementos necesarios para su instalación. Características Fabricadas en aluminio anodizado. De reducidas dimensiones (54x54mm) permiten ser instaladas en cualquier entorno. 2 3

GAMA_electro OK 5/2/05 7:03 Página S99 Caja de Superficie en Aluminio Se adaptan perfectamente como cajas para punto de conexión o como cajas de distribución o puntos de consolidación en falsos suelos o techos. Cajas de Superficie para mecanismos x Nº Mecanismos 2 3 406202 406203 4 406204 5 406205 6 406206 7 406207 8 406208 9 406209 0 40620 Pieza de fijación a pared 89929 Ver información técnica en pág. 09 99

GAMA_electro OK 5/2/05 7:03 Página S00 Información Técnica Canal de PVC Producto diseñado según la norma armonizada UNEEN50085. Cumplen con el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión de 2003, aprobado por el R.D.842/2003. Cumple la normativa española en ICT según Real decreto 40/2003 apartado 8 Requisitos de seguridad entre instalaciones. Fabricada de material termoplástico, que garantizan la no propagación de la llama por incendio. IP4X Con tapa de mm Ref. 62700 Ref. 62300 50 2000 55 2000 00 40 40 30 40 Ref. 62600 Ref. 62800 55 2000 55 2000 40 60 40 40 Canal de Aluminio Producto diseñado según la norma armonizada UNEEN50085. Cumplen con el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión de 2003, aprobado por el R.D.842/2003. Cumple la normativa española en ICT según Real decreto 40/2003 apartado 8 Requisitos de seguridad entre instalaciones. IP4X Con tapa de mm Ref. 29200 Ref. 29200 70 50 2000 40 2000 50 00 40 40 85 40 compatimento 00 compatimento

GAMA_electro OK 5/2/05 7:03 Página S0 Ref. 293200 Ref. 294300 55 2000 55 2000 40 30 40 60 40 40 compatimento 2 compatimento Ref. 297000 60 40 200 40 2000 Placa para Magnetotérmico Ref. 423230 00 3 compatimento Con tapa de 65mm Ref. 82000 Ref. 22000 20 2000 2000 65 65 60 54 7 40 Información Técnica 24 35 0

GAMA_electro OK 5/2/05 7:03 Página S02 Información Técnica Placas de Aluminio Ref. 28400 Ref. 28500 Ø43,5 R2,4 20 2 Con tapa de 80mm Ref. 292000 Ref. 2930 50 2000 60 2000 00 80 75 30 80 75 Accesorios Ref. 29283 Ref. 292840 Ref. 292870 Ref. 292820 9 80 9 80 54 9 80 9 80 Ø43,5 00 20 65 20 47 20 65 65 47,2 20 2 02

GAMA_electro OK 5/2/05 7:03 Página S03 Cablomax de Aluminio y PVC Producto diseñado según la norma armonizada UNEEN50085. Cumplen con el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión de 2003, aprobado por el R.D.842/2003. Cumple la normativa española en ICT según Real decreto 40/2003 apartado 8 Requisitos de seguridad entre instalaciones. Fabricada de material termoplástico, que garantizan la no propagación de la llama por incendio. IP4X Ref. 64000/6400 Ref. 65000/6500 55 2000 55 2000 30 40 70 40 Capacidad de Cableado (*) Capacidad de Cableado (*) Información Técnica Manguera eléctrica (Ø0mm) Cable de Voz y Datos (Ø6mm) Manguera eléctrica (Ø0mm) Cable de Voz y Datos (Ø6mm) 34 0 46 52 Ref. 66000/6600 55 2000 Capacidad de Cableado (*) 20 40 Manguera eléctrica (Ø0mm) Cable de Voz y Datos (Ø6mm) 59 92 (*) Valores orientativos 03

GAMA_electro OK 5/2/05 7:04 Página S04 Información Técnica Sistema DCS Producto diseñado según la norma armonizada UNEEN50085. Cumplen con el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión de 2003, aprobado por el R.D.842/2003. Cumple la normativa española en ICT según Real decreto 40/2003 apartado 8 Requisitos de seguridad entre instalaciones. IP4X Ref. 8402 Ref. 82403 8 85 8 85 2000 2000 Ref. 84000 Ref. 82400 8 30 30 000 2750 8 04

GAMA_electro OK 5/2/05 7:04 Página S05 Ref. 8400 Ref. 50000 90 34 240 65 000 6 33 Ref. 876 8 00 94 Ref. 877 8 00 254 00 34 240 200 Ref. 83000 Ref. 5000 40 30 78,5 65 30 90 40 62 20 8 Información Técnica 34 34 00 34 27,5 240 200 05

GAMA_electro OK 5/2/05 7:04 Página S06 Información Técnica Polytrack Producto diseñado según la norma armonizada UNEEN50085. Fabricada de material termoplástico, que garantizan la no propagación de la llama por incendio. Ref. 84930 Ref. 8493 66 70 75 54 500 54 500 Disponible para 3 y 5 compartimentos Ref. 84932 75 000 75 20 70 Modelos Peso Cable máximo Ø Carga Ø 250mm 0 Polytrack 3 compartimientos Ángulo 0 Tramo final 84930 8493 84932 6,5Kg 6,8Kg 3,2Kg 54mm 54mm 54mm 7 T/23 0 C 7 T/23 0 C 7 T/23 0 C 500 Polytrack 5 compartimientos Ángulo 0 Tramo final 84950 8495 84952 6,5Kg 6,8Kg 3,2Kg 54mm 54mm 54mm 9 T/23 0 C 9 T/23 0 C 9 T/23 0 C 06

GAMA_electro OK 5/2/05 7:04 Página S07 Electrobanda Es conforme a la norma francesa NFC6.306. Fabricada de material termoplástico, que garantizan la no propagación de la llama por incendio. Nivel de protección IP30 y IP4 (con tapa). Ref. 200 Ref. 30000 36 30,25 2500 4,5 30 6,4 25mts Ref. 5300 Ref. 5200 Ref. 5300 37 23 65 38 0,5 59 59 0,5 38 38 59 38 80 Ref. 430 Ref. 463 20,5 9,5 44 63 76,5 Ø40 Ø39 36 36 20,5 23,5 48 Información Técnica 07

GAMA_electro OK 5/2/05 7:04 Página S08 Información Técnica Columnas y Minicolumnas de aluminio Producto diseñado según la norma armonizada UNEEN50085. Cumplen con el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión de 2003, aprobado por el R.D.842/2003. Cumple la normativa española en ICT según Real decreto 40/2003 apartado 8 Requisitos de seguridad entre instalaciones. IP4X Ref. 48200 Ref. 443200 Ref. 466200 289,5 00 70 00 60 80 295 272 50 25 80 Ref. 40782 Ref. 4200 Ref. AC50 270 3000 70 50 7 7 50 80 0 8 50 08 8 Los perfiles detallados son equivalentes tanto para las s de Electropiés como para Minipiés.

GAMA_electro OK 5/2/05 7:04 Página S09 Cajas de Superficie en Aluminio Producto diseñado según la norma armonizada UNEEN50085. Cumplen con el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión de 2003, aprobado por el R.D.842/2003. Cumple la normativa española en ICT según Real decreto 40/2003 apartado 8 Requisitos de seguridad entre instalaciones. IP4X Ref. 406206 32 A 54 270 B 56 Disponible para 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 y 0 mecanismos x A B 406202 90 Información Técnica 406203 406204 406205 406206 406207 406208 406209 40620 86 23 276 32 366 4 6 50 35 80 225 270 35 360 405 0 09

C_E2 5/2/05 7:20 Página S0 Conectores y Placas con conectores Tecnología a su alcance Solución integral y de altas prestaciones que responde a las demandas del profesional de la instalación. Sistema de Cableado Estructurado completo y flexible. Los componentes del Sistema de Cableado Estructurado de Cimabox están concebidos para que, mediante una instalación ágil y sencilla, se obtengan excelentes resultados. 0

C_E2 5/2/05 7:20 Página S Patch Pannel o Panel de Distribución Latiguillos Subíndice Página Sistemas de Cableado en COBRE 2 CAT 5e Paneles de Distribujción 9 UTP y FTP Conectores UTP y FTP Latiguillos UTP y FTP Cables UTP y FTP Herramienta CAT 6 Paneles de Distribujción 9 UTP y FTP Conectores UTP y FTP Latiguillos UTP y FTP Cables UTP y FTP Herramienta 4 5 Sistemas de Cableado en FIBRA ÓPTICA Paneles de Distribución 9 Conectores y Adaptadores Latiguillos y PigTails Cables de Fibra Óptica 6

C_E2 6/2/05 :02 Página S2 Sistema de Cableado en COBRE Soluciones completas para cada Categoría Categoría 5 Enhanced La Categoría 5e garantiza el soporte de aplicaciones con un ancho de banda de hasta 00MHz. Esta categoría mejora diversos parámetros con respecto a la Categoría 5, como el Next, el Fext o el ACR y cumple con los parámetros establecidos para PowerSum, Return Loss, Delew Screw. Categoría 6 La necesidad de un ancho de banda superior (hasta 250 MHz) para un transporte mayor de información requiere que los Sistemas de Cableado tengan nuevas prestaciones. Hoy, un sistema de Categoría 6 supone una apuesta de futuro, ya que permitirá soportar los sistemas que aparezcan próximamente. Aplicaciones Infraestructura para entornos de oficina Cableados para redes informáticas y telefónicas tanto de pequeñas oficinas como de grandes corporaciones. Información técnica Todos los componentes del Sistema de Cableado Cimabox están fabricados bajo los más rigurosos estándares internacionales. Cimabox garantiza que todos los productos del Sistema de Cableado Estructurado cumplen con los requerimientos de la EIA/TIA 568 y de la ISO/IEC 80 y que están certificados por laboratorios externos.

C_E2 5/2/05 7:20 Página S3 Cableado Horizontal COBRE Armario rack 9 2 Panel telefónico 3 Panel de distribución (Patch Panel) (*) Es el centro de todo cableado estructurado. De él parten todos los cables que finalizarán en los puntos de usuario. 4 Latiguillo de distribución (*) Se compone de un cable de cuatro pares trenzados y dos conectores RJ en los extremos. Este latiguillo conecta el panel de parcheo o distribución con los servicios disponibles en el rack (telefonía, informática u otros servicios). Las medidas más usuales son 0,5, y 2 m. 5 Equipos activos 6 Electroblock: Regleta Eléctrica (*) Los equipos activos suelen precisar de alimentación eléctrica. Es conveniente instalar una regleta de bases eléctricas para la conexión de los diferentes equipos. El Electroblock puede montarse con diferentes configuraciones: de 5 a 9 bases, con o sin cable, con o sin interruptor, con protección magnetotérmica o diferencial. 4 4 2 3 5 6 7 Cable de 4 pares trenzados (*) A través del cable circulan las diferentes señales que se envían desde el panel de distribución al puesto del usuario. El cable está constituido por cuatro pares trenzados identificados por cuatro colores distintos: azul, verde, naranja y marrón. 8 Caja de conexión (*) La caja de conexión concentra todos los elementos necesarios para la conexión de los diferentes equipos que integran un puesto de trabajo. Estas cajas permiten alojar las bases eléctricas para la alimentación de los equipos, las tomas de voz y datos de las redes telefónicas e informáticas y la protección magnetotérmica. 7 9 9 Conector (*) Este conector de formato RJ recibe la señal del cable de pares trenzados para establecer comunicación con el equipo del usuario, mediante el latiguillo. 8 0 0 Latiguillo de usuario (*) Tiene las mismas características que el latiguillo de distribución. Permite la conexión desde el conector de la caja de conexión hasta el ordenador u otro equipo. Las distancias más usuales son de 3 y 5m. 2 Ordenador 2 Teléfono (*) Producto Cimabox 3

C_E2 5/2/05 7:20 Página S4 Categoría 5e Paneles de Distribución Cat 5e UTP Cat 5e FTP Panel de alta densidad (24 conectores en u). Conectores con contactos IDC para inserción 0 con herramienta (ref. CH99). Montaje en rack de 9. CP524U CP524F Conectores Conector de altas prestaciones con contactos IDC para inserción 0 con y sin herramienta (ref. CH99). Montaje en las placas de voz y datos Cimabox. CJ5U CJ5F Latiguillos Latiguillos fabricados en cable flexible y certificados uno a uno. Permiten las conexiones de parcheo en el armario rack y entre las cajas de conexión y el equipo del usuario. Latiguillo de 0,5 m Latiguillo de m Latiguillo de 2 m Latiguillo de 3 m Latiguillo de 5 m CL50U CL5U CL52U CL53U CL55U CL50F CL5F CL52F CL53F CL55F Cable Cable de 4 pares trenzados certificado Cat5e. Cubierta del cable libre de halógenos. CB530U CB530F Herramienta Permite un acabado perfecto en todas las conexiones. Inserta el cable con precisión y corta la parte sobrante. Herramienta de Inserción 0 CH99 Nota Cimabox también suministra placas con conectores para integrarlas en cualquier caja o envolvente. Consulte la información relativa a estas placas según el formato que desee: formato Standard (pág 43), formato x (pág 7) y formato Basis (pág 9 y 2). 4

C_E2 5/2/05 7:2 Página S5 Categoría 6 COBRE Paneles de Distribución Panel de alta densidad (24 conectores en u). Conectores con contactos IDC para inserción 0 con herramienta (ref: CH99). Montaje en rack de 9. Cat 6 UTP CP624U Cat 6 FTP CP624F Conectores Conector de altas prestaciones con contactos IDC para inserción 0 con y sin herramienta (ref.ch99). Montaje en las placas de voz y datos Cimabox. CJ6U CJ6F Latiguillos Latiguillos fabricados en cable flexible y certificados uno a uno. Permiten las conexiones de parcheo en el armario rack y entre las cajas de conexión y el equipo del usuario. Latiguillo de 0,5 m Latiguillo de m Latiguillo de 2 m Latiguillo de 3 m Latiguillo de 5 m CL60U CL6U CL62U CL63U CL65U CL60F CL6F CL62F CL63F CL65F Cable Cable de 4 pares trenzados certificado Cat6. Cubierta del cable libre de halógenos. CB630U CB60F Herramienta Permite un acabado perfecto en todas las conexiones. Inserta el cable con precisión y corta la parte sobrante. Herramienta de Inserción 0 CH99 Nota Cimabox también suministra placas con conectores para integrarlas en cualquier caja o envolvente. Consulte la información relativa a estas placas según el formato que desee: formato Standard (pág 43), formato x (pág 7) y formato Basis (pág 9 y 2). 5

C_E2 5/2/05 7:2 Página S6 Sistema de Cableado en FIBRA ÓPTICA La instalación del Sistema en Fibra óptica se recomienda en entornos donde la seguridad de los datos transmitidos sea indispensable, donde la distancia a recorrer exceda la normativa para sistemas de cobre o donde sean necesarias grandes velocidades de transmisión. Aplicaciones Infraestructura indicada para unión entre plantas o entre edificios. Instalaciones con largas distancias de cables. Cableados para redes informáticas y teléfonicas tanto de pequeñas oficinas, como de grandes corporaciones. Aspectos técnicos Sistemas diseñados, fabricados y certificados según las normas internacionales. Cumplen con los estándares ISO/IEC 80, CENELEC EN 5073 y TIA/EIA 568B Armario Rack Armario Rack 2 Armario Rack Puesto de trabajo Instalación de Fibra Óptica entre Armarios (Backbone) Instalación de Fibra Óptica hasta puesto de trabajo (Backbone) Armario Rack 9 Armario Rack 9 Puesto de trabajo Armario Rack 9 2

C_E2 5/2/05 7:2 Página S7 FIBRA ÓPTICA Paneles de Distribución Cajas extensibles de empalmes y distribución utilizadas para la terminación mediante soldadura de pigtail o conectorización directa de cables de fibra óptica. Panel extensible U para rack 9 de 2 ST Panel extensible U para rack 9 de 24 ST Panel extensible U para rack 9 de 2 SC dobles CF4002 CF404024 CF40402 Conectores Permiten el montaje con cola Epoxi de excelente acabado. Conector ST Epoxi Multimodo fibra 250/900 um Conector SC Epoxi Multimodo fibra 250/900 um CF700 CF7200 Adaptadores doble hembra Permiten la unión de dos conectores macho. Se instalan en los paneles extensibles y en las cajas de datos. Adaptador STST, multimodo Adaptador SCSC, multimodo Latiguillos Tramo de fibra conectorizado en ambos extremos. Jumper 2xST 2xST 62,5/25 de 2 m Jumper 2xSC 2xSC 62,5/25 de 2 m Jumper 2xST 2xSC 62,5/25 de 2 m CF000 CF0200 CF3N2 CF32N2 CF33N2 Pigtail Tramo de fibra conectorizado en un extremo. Permite la terminación del cable mediante la fusión de las fibras. Pigtail de m ST multimodo 62,5/25 fibra 900um Pigtail de m SC multimodo 62,5/25 fibra 900um CF2N CF22N Cables de Fibra Óptica Serie de cables para cubrir todas las necesidades de la instalación, con diferente número de fibras y cubiertos por diferentes materiales de protección. Cable de 4 fibras 62,5/25 exterior con armadura de acero coarrugado Cable de 6 fibras 62,5/25 exterior con armadura de acero coarrugado Cable de 8 fibras 62,5/25 exterior con armadura de acero coarrugado Cable de 2 fibras 62,5/25 exterior con armadura de acero coarrugado Cable de 4 fibras 62,5/25 int/ext LSZH con armado dieléctrico Cable de 6 fibras 62,5/25 int/ext LSZH con armado dieléctrico Cable de 8 fibras 62,5/25 int/ext LSZH con armado dieléctrico Cable de 2 fibras 62,5/25 int/ext LSZH con armado dieléctrico Cable de 2 fibras 62,5/25 interior LSZH Cable de 4 fibras 62,5/25 interior LSZH Cable de 6 fibras 62,5/25 interior LSZH Cable de 8 fibras 622,5/25 interior LSZH CF50EC4 CF50EC6 CF50EC8 CF50EC2 CF50ED4 CF50ED6 CF50ED8 CF50ED2 CF50N2 CF50N4 CF50N6 CF50N8 Nota Cimabox suministra las placas para los conectores de Fibra Óptica para integrarlas en cualquier envolvente. Consulte la información relativa a estas placas según el formato que desee: formato Standard (pág 43), formato x (pág 7) y formato Basis (pág y 2). 7