Indexación geográfica: la(r)evolución del topónimo-geolocalizador Francisco J. López Pellicer fjlopez@unizar.es Grupo de Sistemas de Información Avanzados (IAAA) Universidad de Zaragoza I Jornada Lenguajes y gestión de información Vocabularios controlados e indización conceptual Madrid, 17 de Junio Advanced Information Systems Laboratory http://iaaa.cps.unizar.es Department of Computer Science and Systems Engineering
(R)evolución?
(R)evolución? Evolución RAE 22 Ed. : 2. f. Desarrollo de las cosa o de los organismos, por el medio del cual pasan gradualmente de un estado a otro. Revolución RAE 22 Ed. : 4. F. Cambio rápido y profundo en cualquier cosa. Presentamos una visión de los cambios en el uso del topónimo en los Sistemas de Información en los últimos 30(0) años
Primeros sistemas de información Libros, mapas Topónimo como concepto Mapa de Madrid Pedro Teixeira (1656) Catálogo colección fueros y cartas-pueblas de España RAH (1852) Diccionario geográfico-histórico-estadístico de España y sus posesiones de ultramar Pascual Madoz (1849)
Topónimo como cadena Primeros sistemas de información modernos Cadena de caracteres Listas, tesauros Recuperación basada en similitud de cadenas Prevalente en sistemas legados Usan topónimos Bibliotecas (Índice/Diccionario/Tesauros topónimos) Uso: clasificar, patrimonio cultural Administración pública (Nomenclátor) Uso: gestión, patrimonio cultural Cartografía (Índice/Etiquetas de un mapa) Uso: localizar en mapa, definir extensión Mundos separados
pero por qué preocuparnos de lo que hacen los geógrafos y los funcionarios públicos?
Topónimo como cadena (hasta 1990) Nomenclátor Geográfico Conciso de España Registro MARC 21 Catálogo BNE Madrid Getty Thesaurus
Topónimo como estructura Desde 1990 Modelo de información Nombre(s), Tipo, Posición sobre la Tierra El topónimo se convierte en geolocalizador Usan topónimos-geolocalizadores Bibliotecas digitales (Web, Nomenclátor digital) Nuevos métodos de indización/recuperación geográfica Sistemas de información geográfica Sistema de referencia espacial Y la Administración pública? 80% documentos tienen topónimos pero no buenos Nomenclátores (además de otros problemas)
Topónimo como estructura Esquema ADL Gazetteer Alexandria Digital Library (ADL)
Topónimo como estructura Lugar Completamente Distinto abc Quizás s es el mismo lugar Similitud geográfica Acerca de: 40.4190,-3.6963 Guardado en: 40.4195,-3.6952 Mismo lugar S i mi l i t ud l éxi ca S i m i l i tu d a d m i n i str a ti va Argamasilla de Alba, 80% Villanueva de los Infantes, 5% En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme La Mancha, 100%
Topónimo como identificador geoespacial Desde 2000 Modelo de información Conceptos, ontologías geográficas Usan identificadores geoespaciales Bibliotecas digitales Web Semántica, SKOS, RDF Buscar espacialmente y semánticamente Sistemas de información geográfica Sistema referencia espacial estándar (ISO 19112) Localizar y localizarte (Estándares OGC) Administración pública Estandarización (Modelo de Nomenclátor de España, INSPIRE)
Topónimo como identificador geoespacial Estandarización Nomenclátor ISO 19112 Clientes y servicios Web de visualización de mapas IDEE Cliente de Nomenclátor ICC Aplicación Toponimia de Galicia
Topónimo como identificador geoespacial Cliente de Nomenclátor IDEE (http://www.idee.es) DIGMAP Biblioteca Digital de Mapas digitalizados
y de pronto todo cambió (para los topónimos) desde 2005
Revolución Google Maps: Los mapas se convierten en algo habitual, y cualquier recurso puede ser localizado sobre un mapa
Revolución Neo toponimia: Comunidades de voluntarios utilizan la Web para crear nomenclátores de extensión, tamaño y detalle nunca vistos Densidad de nombres en Geonames.com
Revolución Comunidades sociales: Etiquetar recursos en línea usando topónimos es habitual
Revolución Disponibilidad de herramientas: La tecnología que permite indexar y recuperar geográficamente documentos se convierte en producto comercial
Pensemos en las implicaciones (sólo tres ideas más y terminamos)
Tres tendencias revolucionarias Vocabularios de 1.000 millones de topónimos? Actualmente hay disponibles de 10.000.000 Cualquier concepto con localización, por ejemplo, personas Datos libres (o a bajo coste) e identificadores únicos (y estables) Vocabularios descontrolados? Los vocabularios son creados, modificados y utilizados para indizar recursos por una comunidad de usuarios acostumbrados a respuestas con un patrón oro llamado Google Existe apoyo tecnológico para filtrar/alinear vocabularios Necesitamos vocabularios para topónimos? o necesitamos sistemas de referencia espacial? Indización espacial automática generalizada Libros, páginas de libros, párrafos concretos, localización física del libro, fotografías, usuarios de biblioteca
Sistemas de Información Avanzados http://iaaa.cps.unizar.es 18-jun-10 21