professional mixer MC 100

professional mixer MC 100

Indicaciones importantes Seguridad Lea y conserve estas instrucciones. Ponga atención a todas las advertencias. Utilice el aparato únicamente para los fines descritos en este manual de usuario. El fabricante no se responsabilizará de los daños ocasionados por el uso inadecuado o indebido del mismo. Utilice únicamente los accesorios especificados por el fabricante. No derrame ningún líquido sobre el aparato. El aparato debe utilizarse en lugares secos y lejos del agua. Evite utilizar el aparato en entornos próximos a fuentes de calor como llamas descubiertas, radiadores, tubos de calefacción, etc. Evite la exposición del aparato a la luz solar directa, polvo, humedad intensa, lluvia, vibraciones o golpes. No bloquee ningún orificio de ventilación. Instale el aparato de acuerdo a estas instrucciones de uso. No abra ni manipule el aparato. En el interior del mismo no existe ninguna pieza que pueda ser sustituida o reparada por el usuario. Toda reparación debe ser efectuada por técnicos cualificados. No intente modificar este producto, en particular las funciones de seguridad de los enchufes polarizados ni las de toma de tierra. Si la toma de corriente de su red eléctrica no es del tipo adecuado, consulte con un electricista cualificado para sustituirlo. Utilice el equipo únicamente con el adaptador de red suministrado por el fabricante. La utilización de otro adaptador de red distinto podría dañar el equipo. Verifique que la tensión indicada en el adaptador de red se corresponda con la tensión de red en el lugar de uso. Conecte siempre el aparato en una toma de red con conexión a tierra (si procede). Asegúrese de que el adaptador de corriente se encuentre en buenas condiciones y sea fácilmente accesible, ya que es el dispositivo de desconexión total del equipo. Proteja el cable eléctrico para evitar que personas lo pisen o estrangulen. Interrumpa inmediatamente el suministro eléctrico del aparato en caso de penetración de cualquier objeto sólido o líquido en el interior. En este caso, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica. Desconecte el aparato durante las tormentas eléctricas. En caso de no utilizar el equipo por un período prolongado de tiempo, desconecte el adaptador de red de la toma eléctrica para desconectar el equipo por completo. Limpie el aparato con un paño ligeramente húmedo, nunca mojado. Desconecte en todo caso el adaptador de red antes de proceder con la limpieza. No utilice productos corrosivos o abrasivos así como alcoholes, disolventes o detergentes. Medio ambiente Evite consumos eléctricos innecesarios desconectando el adaptador de corriente de la red eléctrica cuando no utilice el equipo. Cuando ya no necesite el embalaje, asegúrese de desecharlo mediante un sistema de recogida para reciclaje previsto a tal efecto. Cuando proceda desechar el aparato, recicle adecuadamente los distintos componentes del mismo, según las correspondientes disposiciones de eliminación de residuos.

MC 100 PANEL FRONTAL 25 26 24 2 9 4 3 22 10 11 5 12 6 13 8 7 14 15 17 16 21 23 18 19 20 27 28 29 30 1 31 32 33 (1) Interruptor de puesta en marcha (2) Selector de entrada del canal 1 (LINE (9) Selector de entrada del canal 2 1 / LINE 2) (PHONO / USB) (3) Pulsador para pre-escucha del canal 1 (10) Pulsador para pre-escucha del canal 2 (4) Control de nivel de ganancia de entrada (11) Control de nivel de ganancia de del canal 1 entrada del canal 2 (5) Control de agudos del canal 1 (12) Control de agudos del canal 2 (6) Control de medios del canal 1 (13) Control de medios del canal 2 (7) Control de graves del canal 1 (14) Control de graves del canal 2 (8) Ajuste del nivel de salida a mezcla del (15) Ajuste del nivel de salida a mezcla del canal 1 canal 2 (16) Crossfader para canales 1 y 2 (17) Ajuste de volumen de micrófono (conector de entrada en parte frontal (32)) (18) Ajuste del efecto eco para el micrófono (19) Ajuste de repeticiones para el efecto eco del micrófono (20) Pulsador talkover. Pulse para atenuar el volumen de la música, logrando que al hablar por el micrófono el volumen de éste quede por encima del resto del sonido. (21) Ajuste de volumen de los auriculares (conector de salida en parte frontal (33)) (22) Ajuste de volumen de salida general (23) VU-meter a LED para monitorizar la señal de salida general

MC 100 Módulo reproductor MP3 / FM Tras insertar una unidad de memoria USB (25) o tarjeta SD (26) asegúrese de configurar el selector de entrada del canal 2 (9) en la posición USB. A continuación, pulse el botón MODE (27) para elegir entre el audio de la entrada USB o tarjeta SD o radio FM. La función LINE no tiene aplicación en este aparato. *** ADVERTENCIA: El puerto USB debe utilizarse ÚNICAMENTE para conectar una unidad de memoria flash USB. Nunca debe utilizarse para conectar un reproductor MP3 o un PC directamente. Existen entradas de línea con conector RCA previstas para conectar directamente cualquier fuente de sonido tal como un reproductor externo MP3 o un PC. Modo USB / SD: Una vez seleccionada la opción USB o SD con el botón MODE, puede utilizar el botón de repetición (28) para seleccionar ONE (repetir una canción) o ALL (repetir todo). Utilice los botones de avance (31) y retroceso (29) para cambiar la pista de reproducción. Manteniendo pulsado estos botones puede subir o bajar el volumen del módulo reproductor. Por último, utilice el botón PLAY/PAUSE (30) para detener momentáneamente la reproducción o reanudarla. Modo FM: Seleccione el modo radio FM con el botón MODE. A continuación, presione el botón PLAY/PAUSE (30). El aparato realizará una búsqueda y memorización automática de las estaciones de radio al alcance del mismo. Si desea interrumpir la búsqueda automática, presione de nuevo el botón PLAY/PAUSE (30). Una vez finalizada la búsqueda, podrá utilizar los botones de avance (31) y retroceso (29) para cambiar entre las estaciones de radio memorizadas anteriormente. PANEL POSTERIOR 2 3 4 5 6 7 8 1 3 4 5 6 7 (1) Cable de conexión a la toma de corriente alterna (AC 230 V, 50 Hz) (2) Antena FM. Conector de antena para la función radio. (3) Entrada LINE 1 (RCA) (4) Entrada LINE 2 (RCA) (5) Entrada PHONO para giradiscos (RCA) (6) Salida REC para un grabador (RCA) (7) Salida principal para amplificador (RCA) (8) Conexión a tierra

MC 100 CARACTERÍSTICAS Mezclador de 2 canales con reproductor MP3 y radio FM Canal 1: LINE1 / LINE2 Canal 2: LINE3 / MP3-FM 1x DJ MIC (Jack 6,35 mm frontal) con efecto eco y talk-over manual Ecualizador de 3 bandas (+12/-12dB) y control de ganancia Crossfader para canales 1 y 2 Reproductor MP3 incorporado con USB, SD card y radio FM Salida MASTER (RCA) con control de volumen y VU-METER Salida para grabación REC (RCA) Salida para auricular (Jack 6,35 mm frontal) con asignación de pre-escucha por canal y control de volumen ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Respuesta en frecuencia: 20 Hz ~ 20 khz (+/-1 db) Nivel máximo de salida: 6000 mv Sensibilidad de entrada: 2000 mv Sensibilidad de entrada de micro: 22 mv Relación señal/ruido: +/- 80 db Alimentación: AC 110~220 V, 50/60 Hz Consumo: < 8 W Dimensiones: 205 x 250 x 70 mm Peso: 1,5 Kg

www.kinson.pro KIN SON, S.A. Avda. Béjar, n. 399, Planta 1 Local 2 08226 Terrassa (Barcelona) España Tel. 93-735-55-53 e-mail: administracion@kinson.es