Ficha de datos de seguridad conforme a Reglamento (CE) no. 1907/2006 (REACH) Página: 1 / 5 Ficha de datos de seguridad conforme a Reglamento (CE) no. 1907/2006 (REACH) SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empra 1.1. Identificador del producto Según reglamento (UE) No. 1907/2006 [REACH], no obligatorio de registrar la sustancia: X Uso de la substancia o del preparado: Filtración de líquidos 1.2. Usos pertinent identificados de la sustancia o de la mezcla y usos daconsejados 1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad Suministrador (fabricante / Eaton Technologi GmbH importador/ usuario posterior/ comerciante): Begerow Product Line An den Nahewien 24 55450 Langenlonsheim Teléfono: +49 6704 204-0 Telefax: +49 6704 204-121 E-Mail (persona pecializada): SDB@Eaton.com Servicio rponsable de la información: Información teléfono: +49 6704 204-0 1.4. Télefono de emergencia Servicio rponsable de la información: Teléfono de urgencias: +49 6704 204-0 SECCIÓN 2: Identificación de los peligros Produktmanagement Este número sólo tá disponible durante las horas de oficina. Produktmanagement Este número sólo tá disponible durante las horas de oficina. 2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla Informacion adicional: Ningunos peligros pecial de nombrar. Por favor rpete en todo caso las informacion en las ojas de seguridad. No rpire el polvo. En un tado seco como consecuencia de influencias mecánicas o el empleo incorrecto, puede provocar emisión de polvo. 2.2. Elementos de la etiqueta 2.3. Otros peligros Posibl efecto(s) fisiquímicos dañinos: Posibl efecto(s) dañinos para las personas y probabl síntoma(s): Posibl efectos(s) dañinos para el ambiente:
Ficha de datos de seguridad conforme a Reglamento (CE) no. 1907/2006 (REACH) Página: 2 / 5 SECCIÓN 3: Composición / Información sobre los component Especificación química (preparación): Los módulos de filtración en profundidad BECODISC son fabricados de placas filtrant en profundidad BECO con la aplicación de piezas de fundición de Polyolefin/Polyamid inyectada así como con un cuerpo de fijación de acero fino. BECO Placas filtrant en profundidad Placas filtrant en profundidad computas de celulosa, carbón activo, diatomea, perlita y rina, productos todos ellos aprobados para uso alimentario. Todos los ingredient usados en los siguient productos, no contienen ningún tipo de sustancia peligrosa SECCIÓN 4: Primeros auxilios 4.1. Dcripción de los primeros auxilios En caso de inhalación: No son necarias medidas pecial. Dpués del contacto con la piel: No son necarias medidas pecial. Dpués de contacto con los ojos: En caso de entre el producto en los ojos lavar inmediatamente el ojo abierto con mucha agua por lo menos durante 5 minutos. Consultar a continuación al oculista. En caso de ingtión: Enjuagar inmediatamente la boca con agua y beber agua en abundancia. 4.2. Principal síntomas y efectos, agudos y retardados 4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos pecial que deban dispensarse inmediatamente SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios 5.1. Medios de extinción Medios de extinción apropiados: Agua. Dióxido de carbono (CO2). Espuma. Medios de extinción no recomendabl por motivos de seguridad: Chorro completo de agua. 5.2. Peligros pecíficos derivados de la sustancia o la mezcl Rigos pecíficos que rultan de la exposición a la sustancia, sus productos de combustión y gas producidos: BECODISC B-Módulos lenticular en profundidad Contiene: Poliolefina. En caso de incendio pueden formarse: Monóxido de carbono. Dióxido de carbono (CO2). Formaldehído. Acetona. Aldehido. Ácido fórmico. BECODISC C-Módulos lenticular en profundidad Contiene: Polyamid En caso de incendio pueden formarse: Amoníaco. Oxidos nítricos (NOx). Monóxido de carbono. Dióxido de carbono (CO2). Amina. Aldehido. 5.3. Recomendacion para el personal de lucha contra incendios Equipo pecial de protección en caso de incendio: En caso de incendio: Utilizar un aparato de rpiración autónomo.
Ficha de datos de seguridad conforme a Reglamento (CE) no. 1907/2006 (REACH) Página: 3 / 5 SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental 6.1. Precaucion personal, equipo de protección y procedimientos de emergencia Medidas personal de precaución: Evitar la producción de polvo. No rpirar el polvo. 6.2. Precaucion relativas al medio ambiente Precaucion de protección del medio ambiente: No son necarias medidas pecial. 6.3. Métodos y material de contención y de limpieza Procos de limpieza: Recoger mecánicamente. Evitar la producción de polvo. 6.4. Referencia a otras seccion SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento 7.1. Precaucion para una manipulación segura Informacion para manipulación segura: No rpirar el polvo. No son necarias medidas pecial. Protección contra incendios y explosion: Mantenerse alejado de: Material, combustible. 7.2. Condicion de almacenamiento seguro, incluidas posibl incompatibilidad Incompatibilidad de almacenamiento: No almacenar junto con: Material, combustible. Más datos sobre condicion de almacenamiento: Las placas filtrant en profundidad deben ser almacenadas en un sitio seco, sin olor y bien aireado. Protegerse contra: Rallos-UV/ sol. 7.3. Usos pecíficos final SECCIÓN 8: Control de exposición/protección individual 8.1. Parámetros de control Component con los valor límit del puto de trabajo que hay que vigilar o valor límite biológico: Observacion: \A-BG_8_0_1\ 8.2. Control de la exposición Protección rpiratoria: Un uso correcto hace innecario la utilización de máscaras rpiratorias. Es necario máscara rpiratoria en: formación de polvo alta concentración Aparatos rpiratorios adecuados: Aparato filtrador (DIN EN 147). P 2 Protección de las manos: Protección de las manos: no necario. Protección ocular: Protección ocular: no necario. Protección corporal: Profilaxe de protección de la piel con pomada protectora de piel. Medidas general de protección e higiene: Cuando se lo use, no comer, beber, fumar o tornudar. Lavar las manos ant de las pausas y al fin del trabajo. SECCIÓN 9: Propiedad físicas y químicas 9.1. Información sobre propiedad físicas y químicas básicas Forma/tado: sólido Color: blanco beige
Ficha de datos de seguridad conforme a Reglamento (CE) no. 1907/2006 (REACH) Página: 4 / 5 Olor: 9.2. Otra información inodoro SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad 10.1. Reactividad 10.2. Estabilidad química \A-chemische Stabilität\ 10.3. Posibilidad de reaccion peligrosas 10.4. Condicion que deben evitarse Evitar la producción de polvo. 10.5. Material incompatibl 10.6. Productos de dcomposición peligrosos SECCIÓN 11: Información toxicológica 11.1. Información sobre los efectos toxicológicos Toxicidad extrema: No hay datos toxologicos. Efecto de irritación y cauterización: Sensibilización: Toxicación en caso de repetida ingtión: Efectos-CMR ( cancerígeno, cambio de la masa hereditaria y damnificar la capacidad reproductoria): SECCIÓN 12: Información ecológica 12.1. Toxicidad Toxicidad acuática: \A-Ökolo_Daten\ Otras informacion: Efectos negativos ecológicos no son de perar según el tado de conocimiento actual. 12.2. Persistencia y degradabilidad Método: No hay datos disponibl 12.3. Potencial de bioacumulación 12.4. Movilidad en el suelo No hay datos disponibl 12.5. Rultados de la valoración PBT y mpmb No hay datos disponibl
Ficha de datos de seguridad conforme a Reglamento (CE) no. 1907/2006 (REACH) Página: 5 / 5 12.6. Otros efectos negativos SECCIÓN 13: Consideracion relativas a la eliminación 13.1. Métodos para el tratamiento de riduos Recomendación: Los "waste code numbers" según el "German Waste Catalogue" son referidas a las sustancias, mientras el "Waste code numbers" según el "European Waste Catalogue (EWC code)" son referidas al origen. La definición exacta del "waste code" según el "EWC code" solo pueda ser tomada por el usuario que genera el decho from them requiring disposal. Embalaje: Recomendación: Embalaj completamente vaciados pueden aprovechar. SECCIÓN 14: Información relativa al transporte 14.1. Transporte por via terrtre (ADR/RID) 14.2. Transporte por vía fluvial (ADN/ADNR) 14.3. Transporte marítimo (IMDG) 14.4. Transporte aéreo (ICAO-TI / IATA-DGR) 14.5. Informacion adicional: El producto no un producto peligroso, según las normas de transporte aplicabl. SECCIÓN 15: Información reglamentaria 15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente pecíficas para la sustancia o la mezcla Clase de rigo para el medio acuático: n Fuente: S Selbsteinstufung SECCIÓN 16: Otra información Informacion adicional: La información en ésta hoja de datos de seguridad corrponden al leal saber de nutros conocimiento el día de imprión. Las informacion deben de ser puntos de apoyo para un manejo seguro de productos mencionados en ta hoja de seguridad para el almacenamiento, elaboración, transporte y eliminación. Las indicacion no se pueden traspasar a otros productos. Mientras el producto sea mezclado o elaborado con otros material, las indicacion de ta hoja de seguridad no se pueden traspasar así al agente nuevo. E-Mail (persona pecializada): SDB@Eaton.com