Caminos del MERCOSUR Convocatoria 2004 Concurso Histórico Literario NERUDA, poeta, ciudadano, político y Premio Nobel de Literatura El Sector Educativo del MERCOSUR y la Organización de los Estados Iberoamericanos (OEI), presentan Caminos del MERCOSUR con el fin de conmemorar el Día del MERCOSUR haciendo partícipes a las escuelas del desafío que implica promover y consolidar una conciencia favorable a la integración regional. En este sentido, cabe señalar, que los Ministerios de Educación de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay, incluyeron en el calendario escolar de sus respectivos países, el día 26 de marzo como el Día del MERCOSUR en ocasión de recordar la firma del Tratado de Asunción del año 1991, que dio nacimiento al proceso de integración de los países del Cono Sur. Caminos del MERCOSUR busca estimular y fortalecer el conocimiento y los vínculos entre jóvenes estudiantes de la región, a través de la indagación y sistematización, desde distintas perspectivas, de nuestras raíces culturales y del compartir una travesía por alguno de los caminos, senderos, rutas que conforman nuestro patrimonio natural y cultural regional. OBJETIVO GENERAL Fortalecer la identidad mercosureña de los jóvenes de 16 y 17 años de la región, por medio de una experiencia formativa en la que los participantes además de
ampliar sus conocimientos, desarrollen una vivencia que permita apreciar el valor de la integración regional respetando la diversidad cultural. OBJETIVOS ESPECIFICOS Generar un espacio de participación estudiantil en los diversos campos de la cultura y el saber, orientado al desarrollo de actividades culturales, pedagógicas y recreativas. Estimular la producción intelectual sobre la región y el proceso de integración desde los distintos saberes disciplinarios a través de producciones escritas. Fortalecer los lazos de reciprocidad y la solidaridad entre los estudiantes de la región, respetando la diversidad cultural. COMO PARTICIPAR Para participar en Caminos del MERCOSUR, Convocatoria 2004 se realizará un concurso histórico-literario en todos los países del MERCOSUR. El tema convocante del concurso es NERUDA, poeta, ciudadano, político y premio Nobel de Literatura. La consolidación de la identidad regional requiere integrar la alteridad procurando el conocimiento y la aceptación de los otros pueblos que se integran al proceso, posibilitando la tolerancia, el respeto y la solidaridad. Nuestra región es una y varias a la vez, de ahí la riqueza y la necesidad de que los jóvenes mercosureños la conozcan. REGLAMENTO REQUISITOS PARA PARTICIPAR 1- Podrán participar de Caminos del MERCOSUR 2004 los/las jóvenes: Nacidos exclusivamente en los años 1987 y 1988. Que estén cursando estudios de educación media en los países del MERCOSUR. Que tengan buen rendimiento escolar y habilidades sociales para adaptarse a otras realidades y culturas. Que posean un buen estado físico, dado que durante el recorrido puede haber actividades que requieran de esfuerzos físicos. Que tengan capacidad de convivencia con jóvenes de diferentes culturas y creencias religiosas. Que tengan el apoyo de la familia.
Nota: Se sugiere que los estudiantes tengan un nivel básico de español para poder participar de las propuestas académicas del viaje. 2- Para participar en el concurso deberá presentarse un trabajo original a elegir entre los siguientes temas: La Figura de Neruda como protagonista de su época. Obra literaria de Neruda. Neruda, América Latina y los países del MERCOSUR. (No se admitirán trabajos sobre temas diferentes a los expuestos). 3- Los trabajos podrán tener los siguientes formatos: investigaciones histórica monografías ensayos texto literario (cuento) 4- Deberán presentarse en español o portugués (de acuerdo al país), con una extensión máxima de 20 (veinte) folios escritos por una cara en letra imprenta (máquina de escribir u ordenador). Se puede incluir, además de estos 20 folios, información complementaria (gráfica, bibliográfica, etc.) No se aceptarán trabajos presentados en soportes informáticos (disquetes o CD ROM). 5- Los trabajos deberán ser individuales (no se aceptarán grupales). Cada concursante podrá presentar un solo trabajo. 6- Los trabajos deberán presentarse hasta el 30 de septiembre de 2004, en el Ministerio de Educación de los respectivos países. 7- Los trabajos se presentarán bajo seudónimo. Dichos trabajos se remitirán acompañados de un sobre cerrado (identificando el seudónimo y el tema) en el que se encontrará el formulario con todos los antecedentes. 8- Los trabajos serán presentados en el Ministerio de Educación de su país, a los siguientes responsables: ARGENTINA: fono (54 11) 4129-1152 / 1412 María de Los Ángeles Pesado, mapesado@me.gov.ar Inés González, igonzalez@me.gov.ar Ignacio Balard, ibalard@me.gov.ar BOLIVIA: fono: (591 2) 244 1200 Lic. Ivon Nogales: inogalest@minedu.gov.bo. CHILE: fono: (56 2) 390 46 33 Juan Cristóbal Tomic: juan.tomic@mineduc.cl
BRASIL: fono (55 61) 2104-8512 / 8836 Bruno Santos, BrunoSantos@mec.gov.br Milene Reis, MileneReis@mec.gov.br PARAGUAY: fono (595 21) 443 919 / 450 856 Aura Vallejos, dgriei@mec.gov.py; vicedu@mec.gov.py URUGUAY: fono (598 2) 915 3857 María Teresa Salvo, salvo@mec.gub.uy Normativa 1- Un Comité ad hoc Nacional, establecerá, en primer lugar, los criterios para la selección de los trabajos. Luego seleccionará los 6 (seis) mejores trabajos y otros 3 (tres) con carácter de suplentes, con orden de prioridad. Los estudiantes escogidos por el Comité de selección, serán notificados antes del 11 de octubre de 2004, por fax, e mail o telegrama, por los Ministerios de Educación de sus respectivos países. Los suplentes serán notificados sólo en el caso de producirse una vacante. Los ganadores una vez notificados deberán presentar al Ministerio de Educación respectivo toda la documentación necesaria para participar del viaje Camino del MERCOSUR 2004: NERUDA, poeta, ciudadano, político y Premio Nobel de Literatura. 2- Cada Ministerio de Educación designará un coordinador que acompañará a los estudiantes en el viaje 3- Todos los Ministerios comunicarán los nombres (y los correspondientes datos) de los estudiantes seleccionados antes del 15 de octubre de 2004 a la Oficina de Relaciones Internacionales (ORI) del Ministerio de Educación de Chile, (Alameda Bernardo O Higgins Nº 1371, 6to piso, oficina 612, Santiago, Chile, con copia a la Unidad de Deporte y Tiempo Libre Escolar del Ministerio de Educación de Chile, (Alameda Bernardo O Higgins Nº 1315, 7mo piso, oficina 74, Santiago Chile). 4- Los participantes se comprometerán formalmente a cumplir el reglamento que regirá el viaje y recorrido, que será facilitado antes de la salida. 5- El fallo del jurado será inapelable y a él competerá la resolución de cuantas dudas pudieran plantearse en la interpretación de las bases. El hecho de participar en el concurso supone la aceptación en todas y cada una de las presentes bases. 6- Los trabajos presentados por los estudiantes que decidan participar en el concurso podrán ser utilizados para su publicación y otros fines que se consideren oportunos, con referencia al autor y el programa, y pasarán a ser propiedad de los Organizadores. En ningún caso se hará devolución de los trabajos presentados.
Documentación para participar El/la candidato/a presentará la siguiente documentación en el sobre cerrado bajo seudónimo: Documento que acredite su fecha de nacimiento (copia de la cédula de identidad o certificado de nacimiento) Permiso del padre / madre / tutor Carta redactada por el/la estudiante, en que explique las razones por las cuales desea participar en Caminos del MERCOSUR 2004: Neruda, poeta, ciudadano, político y premio Nóbel de literatura y defienda su candidatura. Fotocopia del boletín de calificaciones (del año anterior) en donde conste la rendimiento académica del/la estudiante. Carta de recomendación de uno de sus profesores. Nota: Es importante que el/la alumno/a seleccionado/a disponga de cédula de identidad o de pasaporte vigente. Premio El concurso NERUDA, poeta, ciudadano, político y premio Nobel de Literatura culmina con un viaje que consistirá en un itinerario de 10 días que contempla sitios de interés cultural, casa de Neruda, Isla Negra, Temuco y sitios patrimoniales y culturales de Chile vinculados a la obra de Neruda. Plazos Los trabajos para el concurso deberán presentarse hasta el 30 de septiembre de 2004, en el Ministerio de Educación de los respectivos países. Los Ministerios de Educación tendrán plazo para comunicar el fallo a los/las ganadores/as hasta el 11 de octubre de 2004. Los/las estudiantes seleccionados/as remitirán al Ministerio de Educación correspondiente la documentación necesaria para participar del viaje Caminos del MERCOSUR 2004: NERUDA, poeta, ciudadano, político y premio Nobel de Literatura, hasta el 22 de octubre de 2004. Los países comunicarán a la Oficina de Relaciones Internacionales (ORI) del Ministerio de Educación de Chile, (Alameda Bernardo O Higgins Nº 1371, 6to piso, oficina 612, Santiago, Chile, con copia a la Unidad de Deporte y Tiempo Libre Escolar del Ministerio de Educación de Chile, (Alameda Bernardo O Higgins Nº 1315, 7mo piso, oficina 74, Santiago Chile), los nombres (y los correspondientes datos) de los estudiantes seleccionados, hasta el 15 de octubre de 2004.