HECHOS D e l o s A p ó s t o l e s Serán Mis Testigos: Correr la Carrera Lección 27 Mission Arlington Mission Metroplex Currículo 2009 Creada para uso con niños principiantes y para principiantes que no asisten a una iglesia Adaptable para todas edades, incluyendo, adultos. Lección 27/Página 1 de 9
Listra H e chos 14:45-52 Escrituras Hebreos 12:1-3 Romanos 1:19-21 Isaías 44:6-8 Éxodo 20:1-6 II Corintios 3:4-6 II Samuel 7:18-22 Verso de Memoria No es que nos consideremos competentes en nosotros mismos. Nuestra capacidad viene de Dios. II Corintios 3:5 NVI Metas Entender que Pablo y Bernabé predicaron con denuedo e hicieron milagros. Entender que algunas personas rehusaron creer y causaron un alboroto. Entender que la gente pensó equivocadamente que Pablo y Bernabé eran dioses pero ellos dirigieron a la gente a Cristo. Nota: Familiarícese con la historia. Estudie las escrituras suplementarias y tome notas, pero no lea las hojas. Para reforzar las ideas que no son suyas, tenga su Biblia abierta mientras cuenta la historia. Cuándo gana una carrera, o tiene éxito en algo mas, se jacta y piensa que tiene que ver sólo con usted? Piensa usted que es algo bueno, que usted hizo solo, que de veraz merece ser alabado. Vamos a ver como Pablo y Bernabé manejaron una situación así. Mientras Pablo y Bernabé estaban en Pisidia de Antioquia, recuerdan las actitudes que vimos? Unas de esas actitudes eran fruto del Espíritu Santo en la vida de la persona (amor, gozo, paz, paciencia, etc.). Otras actitudes eran por falta del Espíritu Santo en la vida de la persona (odio, peleas, celos, enojos, etc.). Pablo y Bernabé se fueron de Pisidia en Antioquia donde los judíos habían causado alboroto. Se fueron a Iconio. En Iconio, Pablo y Bernabé entraron, como de costumbre, en la sinagoga judía y hablaron de tal manera que creyó una multitud de judíos y de griegos. (Hechos 14:1 NVI) Pero cuando muchos creen en el Señor, hay aquellos a quienes no les gusta. Hubo judíos en Iconio que rehusaron creer. Les causaron problemas a Pablo y a Bernabé. Pero eso ni le asusto a Pablo ni a Bernabé. Pasaron mucho tiempo allí hablando acerca del Señor con valor. Hasta hicieron milagros. En todo caso, Pablo y Bernabé pasaron allí bastante tiempo, hablando valientemente en el nombre del Señor, quien confirmaba el mensaje de su gracia, haciendo señales y prodigios por medio de ellos. (Hechos 14:3 NVI) La ciudad de Iconio estaba dividida, con unos al lado de los judíos y otros al lado de los apóstoles. Los que estaban al lado de los judíos estaban tan enfurecidos que decidieron matar a Pablo y a Bernabé. Al darse cuenta de esto, los apóstoles huyeron a Listra y a Derbe, ciudades de Licaonia, y a sus alrededores, donde siguieron anunciando las buenas nuevas. (Hechos 14:6) En la ciudad de Listra, Pablo y Bernabé encontraron a un hombre lisiado, de nacimiento, que no podía mover las piernas y nunca había caminado. (Hechos 14:8 NVI) Mientras Pablo estaba hablando acerca del Señor vio al hombre lisiado. Pablo se dio cuenta que tenía fe para ser sanado. Y Pablo le dijo, Ponte en pie y enderézate! (Hechos 14:9-10 NVI) Cuando la multitud vio lo que sucedió, ellos empezaron a gritarles en su idioma a Pablo y a Bernabé que eran dioses en cuerpos humanos! Pensaban que Bernabé era Zeus, el dios más poderoso de los dioses Lección 27/Página 2 de 9
Aplicación Cuando alguien le felicita por haber hecho un buen trabajo, Qué hace? Toma la gloria para si mismo? Qué hicieron Pablo y Bernabé? Ellos dirigieron a la gente a Cristo. Nuestro verso de memoria dice, Nuestra capacidad viene de Dios. Los talentos, gustos, y fuerzas que tenemos nos los ha dado Dios. Está listo para darle la gloria a Dios, quien nos ha proveído la habilidad? Y le ha dado las gracias por la salvación que ha provisto? Usted y yo somos pecadores necesitados de salvación. No podemos salvarnos a nosotros mismos. Ha confiado su vida a Cristo? No se detenga; hágalo hoy. Griegos. Porque Pablo era quien hablaba mas, pensaba que era Hermes, el mensajero de los dioses. La gente empezó a llevar toros y guirnaldas del templo griego de Zeus que estaba a fuera de las puertas de la ciudad. La multitud quería ofrecerles sacrificio, a Pablo y a Bernabé. (Hechos 14:13 NVI) Al enterarse de esto los apóstoles Bernabé y Pablo, se rasgaron las vestiduras y se lanzaron por entre la multitud, gritando: Señores, por qué hacen esto? Nosotros también somos hombres mortales como ustedes. Las buenas nuevas que les anunciamos es que dejen estas cosas sin valor y se vuelvan al Dios viviente, que hizo el cielo, la tierra, el mar y todo lo que hay en ellos. (Hechos 14:14-15 NVI) Ellos continuaron diciéndoles que las naciones hacen lo que desean, pero el único Dios Verdadero lo ha hecho claro que Dios existe. Vean todo lo que ha creado. Es el Dios que les da estaciones fructíferas. Dios es quien envía la lluvia del cielo y es quien satisface el corazón. Pablo y Bernabé estaban batallando a duras penas para evitar que la gente les adorara. Luego algunos judíos de los pueblos a donde recientemente habían ido Pablo y Bernabé y causaron mas alboroto. Convencieron al la multitud que no deberían honrar a Pablo y a Bernabé sin que deberían apedrear al mensajero, Pablo. Cuando pensaron que estaba muerto, lo sacaron fuera a las puertas de la ciudad. Mientras lo rodearon los creyentes, Pablo se levantó y volvió a entrar a la ciudad! Al día siguiente, Pablo y Bernabé salieron de Listra y fueron a Derbe. Continuaron predicando las Buenas Nuevas de Jesucristo y muchos creyeron. Y créalo o no, regresaron no sólo a Listra, sino a Antioquia y a Iconio para ayudar a los creyentes allí. Ayudaban a los creyentes, fortaleciendo a los discípulos y animándolos a perseverar en la fe. Es necesario pasar por muchas dificultades para entrar en el reino de Dios. (Hechos 14:22 NVI) Pablo y Bernabé escogieron líderes para cada iglesia y oraron con ellos, poniéndolos en el cuidado de Dios. Repaso A donde se fueron Pablo y Bernabé cuando salieron de Iconio? (Listra) A quien conocieron en Listra? (Conocieron a un hombre lisiado a quien sanaron.) Qué sucedió después de que sanaron al hombre lisiado? (La gente pensó que era dioses en cuerpos humanos y intentaron ofrecerles sacrificios.) L a S i g u i e n t e S e m a n a Regreso a Antioquia Hechos 14:24 15-35 Lección 27/Página 3 de 9
Lección Para Preescolares Pablo y Bernabé salieron de Pisidia de Antioquia. Se fueron a Iconio. La ciudad de Iconio estaba dividida, con unos al lado de los judíos y otros al lado de los apóstoles. Los que estaban al lado de los judíos estaban tan enfurecidos que decidieron matar a Pablo y a Bernabé. Al darse cuenta de esto, los apóstoles huyeron a Listra y a Derbe, ciudades de Licaonia, y a sus alrededores, donde siguieron anunciando las buenas nuevas. En la ciudad de Listra, Pablo y Bernabé encontraron a un hombre lisiado, de nacimiento, que no podía mover las piernas y nunca había caminado. (Hechos 14:8 NVI) Mientras Pablo estaba hablando acerca del Señor vio al hombre lisiado. Pablo se dio cuenta que tenía fe para ser sanado. Y Pablo le dijo, Ponte en pie y enderézate! (Hechos 14:9-10 NVI) Cuando la multitud vio lo que sucedió, ellos empezaron a gritarles en su idioma a Pablo y a Bernabé que eran dioses en cuerpos humanos! La gente empezó a llevar toros y guirnaldas del templo griego de Zeus que estaba a fuera de las puertas de la ciudad. La multitud quería ofrecerles sacrificio, a Pablo y a Bernabé. (Hechos 14:13 NVI) Al enterarse de esto los apóstoles Bernabé y Pablo intentaron detenerlos. Les dijeron No somos dioses. Somos humanos igual a ustedes. Dejen esta tontería y adoren al único Dios Verdadero. Es quien hizo los cielos y la tierra. Es el único a quien deben adorar. Luego algunos judíos de los pueblos a donde recientemente habían ido Pablo y Bernabé y causaron mas alboroto. Convencieron al la multitud que no deberían honrar a Pablo y a Bernabé sin que deberían apedrear al mensajero, Pablo. Cuando pensaron que estaba muerto, lo sacaron fuera a las puertas de la ciudad. Mientras lo rodearon los creyentes, Pablo se levantó y volvió a entrar a la ciudad! Al día siguiente, Pablo y Bernabé salieron de Listra y fueron a Derbe. Continuaron predicando las Buenas Nuevas de Jesucristo y muchos creyeron. Y créalo o no, regresaron no sólo a Listra, sino a Antioquia y a Iconio para ayudar a los creyentes allí. Ayudaban a los creyentes, fortaleciendo a los discípulos y animándolos a perseverar en la fe. Es necesario pasar por muchas dificultades para entrar en el reino de Dios. (Hechos 14:22 NVI) Pablo y Bernabé escogieron líderes para cada iglesia y oraron con ellos, poniéndolos en el cuidado de Dios. Lección 27/Página 4 de 9
Actividades Actividad de verso de memoria Invente movimientos con las manos que le ayuden a recordar el verso. Anime a sus alumnos a a practicar el verso varias veces con la mociones hasta que lo aprendan de memoria. Canten Mi Dios es Tan Grande, o un canto relacionado a la historia. Hagan un títere del hombre lisiado con articulaciones que se pueden mover. Repasen la historia del perspectiva del hombre lisiado. Comparta un poco de información acerca de los dioses Zeus y Hermes. Lean y hablen acerca de Isaías 44:6-8 y Éxodo 20:1-6. Lean el verso de memoria incluyendo los versos 4 y 6 en varias traducciones. Hablen acerca de lo que aprendan. La versión Worldwide English dice así, Podemos decir esto porque confiamos en Dios. Y confiamos en Dios a causa de Cristo. No somos suficiente bueno en nosotros mismos para pensar que podemos hacer nada en nuestras propias fuerzas. Pero Dios nos ha capacitado para ser servidores. Dios nos ha dado un nuevo pacto. Nos ha dado un camino nuevo a Dios. No es el de la letra la ley. El Espíritu nos da ese camino nuevo. La ley mata, pero el Espíritu da vida. (II Corintios 3:4-6) Al continuar memorizando Hebreos 12:1-3, concéntrese en donde se deben concentrar nuestros ojos. Lección 27/Página 5 de 9
No es que nos consideremos competentes en nosotros mismos. Nuestra capacidad viene de Dios. II Corintios 3:5 Lección 27/Página 6 de 9
Adivinanzas Atléticas Responda a las preguntas. Empiece con el numero 1 y llene el laberinto hasta que llegue al centro. 4 A S A R T S L E U B N I T N A V O L 6 3 Ó A S E R R 5 A S N U A A 1 M P E D R E T U C H O S M A 2 1. En Iconio, Pablo y Bernabé hablaron con gran poder y creyeron. 2. El pueblo decidió a Pablo y a Bernabé. 3. El lugar a donde fueron Pablo y Bernabé después de Iconio. ( ) 4. El hombre lisiado tuvo fe para ser sanado. y empezó a caminar. 5. En Listra a Pablo. 6. Pablo y Bernabé predicaron la. Word Box Listra saltó muchos matar buenas nuevas apedrearon Lección 27/Página 7 de 9
Adivinanzas Atléticas Responda a las preguntas. Empiece con el numero 1 y llene el laberinto hasta que llegue al centro. 4 A S A R T S L E U B N I T N A V O L 6 3 Ó A S E R R 5 A S N U A A 1 M P E D R E T U C H O S M A 2 1. En Iconio, Pablo y Bernabé hablaron con gran poder y muchos creyeron. 2. El pueblo decidió matar a Pablo y a Bernabé. 3. El lugar a donde fueron Pablo y Bernabé después de Iconio. (Listra) 4. El hombre lisiado tuvo fe para ser sanado. Saltó y empezó a caminar. 5. En Listra apedrearon a Pablo. 6. Pablo y Bernabé predicaron la Buenas Nuevas. Word Box Listra saltó muchos matar buenas nuevas apedrearon Lección 27/Página 8 de 9
Sopa de Letras s v a u t r a e e k i e g e n t p a u r h l t c i c o o i b o a t d a h r d c a s a v i d m e r i s i n o c p a o h r r h a h t c e l s t n r o y r t c e i i p r k a d l b i e t i c t l o n s m i l a g r o s i i n t i p n t i y g o a r s q a e t c o n l n e l f r p a d e e c o l a o c e o l s n o s s e n d b f h t i n f s n t p e n c o i f n a n a i d i s p p o j s a e h d v h n e e p a o l i d c s p m g l i s t r a f o l b a p r h u j u y h n m c e k i n e a u i c a l s h i t n a n b i d i s p l s a i d i s i p e d a i u q o i t n a Antioquia de Pisidia Iconio Listra Derbe lisiado Pablo Bernabé milagros humano Lección 27/Página 9 de 9
Sopa de Letras s v a u t r a e e k i e g e n t p a u r h l t c i c o o i b o a t d a h r d c a s a v i d m e r i s i n o c p a o h r r h a h t c e l s t n r o y r t c e i i p r k a d l b i e t i c t l o n s m i l a g r o s i i n t i p n t i y g o a r s q a e t c o n l n e l f r p a d e e c o l a o c e o l s n o s s e n d b f h t i n f s n t p e n c o i f n a n a i d i s p p o j s a e h d v h n e e p a o l i d c s p m g l i s t r a f o l b a p r h u j u y h n m c e k i n e a u i c a l s h i t n a n b i d i s p l s a i d i s i p e d a i u q o i t n a Antioquia de Pisidia Iconio Listra Derbe lisiado Pablo Bernabé milagros humano Lección 27/Página 10 de 9