Fecha de revisión : 2009/12/08 Página: 1/6 1. Identificación del producto y empresa Empresa BASF CORPORATION 100 Park Avenue Florham Park, NJ 07932, USA Información 24 horas en caso de emergencias CHEMTREC: 1-800-424-9300 BASF HOTLINE: 1-800-832-HELP (4357) Familia química: colorantes 2. Identificación de los peligros Indicaciones - Urgencia Utilizar con sistema local con ventilación. Utilizar equipo de protección corporal. Si existe peligro de salpicadura, utilice protección que cubra toda la cara. Estado de la materia: líquido Color: rojo Olor: específico del producto Posibles efectos en la salud vías primarias de la exposición: Las vías de entrada de sólidos y líquidos incluyen el contacto con ojos y piel, la ingestión y la inhalación. Las vías de entrada de gases incluyen la inhalación y el contacto con los ojos. El contacto con la piel puede ser una vía de entrada de gases licuados. Irritación/ Corrosión: Irrita las vías respiratorias. Evitar el contacto con la piel, ojos y vestimenta. 3. Composición / Información Sobre los Componentes Número CAS Contenido (W/W) Nombre químico 7732-18-5 >= 70.0 - <= 80.0 % agua >= 10.0 - <= 20.0 % 489909-5012-P-CP >= 1.0 - <= 10.0 % 489909-5009-P-CP >= 1.0 - <= 5.0 % NJTS 50587 NLD >= 1.0 - <= 5.0 % NJTS-50075-NCD
Fecha de revisión : 2009/12/08 Página: 2/6 4. Medidas de primeros auxilios Indicaciones generales: Cambiarse la ropa contaminada. En caso de inhalación: Llevar a la persona afectada al aire libre y dejarla reposar en calma. Dar respiración artificial si es necesario. Buscar atención médica inmediata. En caso de contacto con los ojos: 'En caso de contacto con los ojos, lavar inmediatamente y con abundante agua al menos durante 15 minutos. En caso de irritación, acuda al médico. En caso de ingestión: Lavar la boca y beber posteriormente abundante agua. Provocar vómito. No provocar nunca el vómito o suministrar algo por la boca, cuando la persona afectada está inconsciente o padece convulsiones. Buscar atención médica inmediata. 5. Medidas de lucha contra incendios Punto de inflamación: > 100 C Autoinflamación: En base al contenido en agua el producto no se clasifica como inflamable. Medios de extinción adecuados: agua, medios de extinción en seco, dióxido de carbono, espuma Peligro al luchar contra incendio: No se conocen peligros específicos. Equipo de Protección personal en caso de fuego: Utilizar traje de bombero completo y equipo de protección de respiración de autocontenido. 6. Indicaciones en caso de fuga o derrame Medidas de protección para las personas: No se recomienda ninguna medida especial. Utilice protección respiratoria apropiada. Utilizar ropa de protección personal. Procurar una ventilación apropiada. Medidas de protección para el medio ambiente: Este producto no está regulado por la RCRA. Este producto no está regulado por la CERCLA ('Superfund'). Limpieza: Para pequeñas cantidades: Recoger con materiales absorbentes adecuados. Eliminar el material recogido de forma reglamentaria. No repartir el producto con agua. Para grandes cantidades: Cercar/retener con diques. Bombear el producto. Para residuos: Oxidar con hipoclorito sódico o peróxido de hidrógeno. No repartir el producto con agua. 7. Manipulación y almacenamiento Manipulación Protección contra incendio/explosión: No requiere medidas de protección contra explosiones.
Fecha de revisión : 2009/12/08 Página: 3/6 Almacenamiento Indicaciones generales: No se recomienda ninguna medida especial. 8. Controles de la exposición y protección personal Diseño de instalaciones técnicas: Proveer ventilación de extracción local para controlar vapores y/o neblinas. Equipo de protección personal Protección de las vías respiratorias: Utilice un respirador para vapores orgánicos y de partículas certificado por NIOSH (Instituto Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional) (o equivalente). No supere la concentración de uso máximo para la combinación de máscara/cartucho del respirador. En situaciones de emergencia, no rutinarias o de elevada exposición, utilice un aparato respiratorio autónomo (SCBA) a demanda que cubra toda la cara o un respirador de aire (SAR) a demanda que cubra toda la cara provisto con válvula de escape certificado por el NIOSH (Instituto Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional). Protección de las manos: Guantes de protección resistentes a productos químicos Protección de los ojos: Gafas de seguridad con cierre hermético (Gafas cesta). Medidas generales de protección y de higiene: Almacenar y utilizar el producto de forma reglamentaria, no se requieren medidas especiales. Usar indumentaria protectora en la medida de lo posible, para evitar el contacto. Evite la inhalación de vapores/pulverizaciones. Lavar inmediatamente la indumentaria contaminada. 9. Propiedades físicas y químicas Estado físico: líquido Olor: específico del producto Color: rojo Valor ph: aprox. 7.9 Punto de solidificación: 0 C Punto de ebullición: aprox. 100 C ( 1 ATM) Presión de vapor: No hay datos disponibles. Densidad: 1.049 g/cm3 ( 25 C) Viscosidad, dinámica: 36 mpa.s Solubilidad en agua: miscible 10. Estabilidad y reactividad Condiciones a evitar: Evitar calor excesivo. Sustancias a evitar: Ninguna sustancia conocida a evitar. Reacciones peligrosas: El producto es químicamente estable. Productos de la descomposición: No se presenta ningún producto de descomposición. Corrosión metal:
Fecha de revisión : 2009/12/08 Página: 4/6 No es corrosivo para metales. Propiedades comburentes: desconocido 11. Información sobre toxicología Toxicidad aguda Oral: Tipo valor: DL50 Especies: rata valor: > 5,000 mg/kg Irritación/ Corrosión piel: Resultado: no irritante ojo: Resultado: no irritante Otras informaciones: El producto no ha sido ensayado. Las indicaciones sobre toxicología han sido calculadas a partir de las propiedades de sus componentes individuales. 12. Información ecológica Peces Agudo: No hay datos disponibles en cuanto a la toxicidad en peces. Degradabilidad/Persistencia Degradación biológica/ no biológica Valoración: Biodegradable. Otros efectos nocivos: Evitar el filtrado en la tierra, aguas de vertido y cañerías. No verter la sustancia/el producto en desagües. 13. Consideraciones relativas a la eliminación / disposición de residuos Eliminación de la sustancia (residuos): Elimine en una instalación autorizada. No permitir el acceso sin autorización al curso de las aguas o sistemas de aguas residuales. depósitos de envases: Elimine en una instalación autorizada. Se recomienda el prensado, la perforación u otras medidas para prevenir el uso no autorizado de contenedores usados. RCRA: None
Fecha de revisión : 2009/12/08 Página: 5/6 14. Información relativa al transporte Transporte por tierra USDOT Mercancía no peligrosa según los criterios de la reglamentación del transporte Transporte marítimo por barco IMDG Mercancía no peligrosa según los criterios de la reglamentación del transporte Sea transport IMDG Not classified as a dangerous good under transport regulations Transporte aéreo IATA/ICAO Mercancía no peligrosa según los criterios de la reglamentación del transporte Air transport IATA/ICAO Not classified as a dangerous good under transport regulations 15. Reglamentaciones Reglamentaciones federales Situación del registro: Producto químico TSCA, US autorizado / inscrito OSHA Categorías de Peligros: No peligroso; EPCRA 311/312 (categorías de peligro): No peligroso; Reglamentación estatal RTK - Estado Número CAS Nombre químico 489909-5012-P-CP 489909-5009-P-CP NJTS 50587 NLD NJTS-50075-NCD 16. Otras informaciones HMIS III Clasificación Salud: 1 Flamabilidad: 1 Riesgos físicos: 0 'HMIS' utiliza una escala numérica con un rango de 0 a 4 para describir el grado de riesgo. El valor 0 significa, que la sustancia principalmente no presenta riesgo; el valor 4 significa un riesgo extremo. BASF respalda las iniciativas Responsible Care a nivel mundial. Valoramos la salud y seguridad de nuestros empleados, clientes, suministradores y vecinos, y la protección del medioambiente. Nuestro compromiso con el Resposible Care es integral llevando a cabo a nuestro negocio y operando nuestras fábricas de forma segura y medioambientalmente responsable, ayudando a nuestros clientes y suministradores a asegurar la manipulación segura y respetuosa con el medioambiente de nuestros productos, y minimizando el impacto de nuestras
Fecha de revisión : 2009/12/08 Página: 6/6 actividades en la sociedad y en el medioambiente durante la producción, almacenaje, transporte uso y elminación de nuestros productos. Puesto de información local prod_reg@basf.com (800) 346-8590 Pergasol Orange 49 L es una marca registrada de BASF Corporation o BASF SE IMPORTANTE: MIENTRAS QUE LAS DESCRIPCIONES, LOS DISEÑOS, LOS DATOS Y LA INFORMACIÓN CONTENIDA ADJUNTO SE PRESENTAN EN LA BUENA FE, SE CREEN QUE PARA SER EXACTOS, SE PROPORCIONA SU DIRECCIÓN SOLAMENTE. PORQUE MUCHOS FACTORES PUEDEN AFECTAR EL PROCESO O APLICACIONES EN USO, RECOMENDAMOS QUE USTED HAGA PRUEBAS PARA DETERMINAR LAS CARACTERÍSTICAS DE UN PRODUCTO PARA SU PROPÓSITO PARTICULAR ANTES DEL USO. NO SE HACE NINGUNA CLASE DE GARANTÍA, EXPRESADA O IMPLICADA, INCLUYENDO GARANTÍAS MERCANTILES O PARA APTITUD DE UN PROPÓSITO PARTICULAR, CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS DESCRITOS O LOS DISEÑOS, LOS DATOS O INFORMACIÓN DISPUESTOS, O QUE LOS PRODUCTOS, LOS DISEÑOS, LOS DATOS O LA INFORMACIÓN PUEDEN SER UTILIZADOS SIN LA INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE OTROS. EN NINGÚN CASO LAS DESCRIPCIONES, INFORMACIÓN, LOS DATOS O LOS DISEÑOS PROPORCIONADOS SE CONSIDEREN UNA PARTE DE NUESTROS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA VENTA. ADEMÁS, ENTIENDE Y CONVIENE QUE LAS DESCRIPCIONES, LOS DISEÑOS, LOS DATOS, Y LA INFORMACIÓN EQUIPADA POR LA COMPAÑÍA MICRO FLO ABAJO DESCRITOS, LA COMPAÑÍA BASF ASUME NINGUNA OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD POR LA DESCRIPCIÓN, LOS DISEÑOS, LOS DATOS E INFORMACIÓN DADOS O LOS RESULTADOS OBTENIDOS, TODOS LOS QUE SON DADOS Y ACEPTADOS EN SU RIESGO. Final de la Hoja de Seguridad