LUXINTEC POWERED by CATÁLOGO POWERED by 255,00 mm

LUXINTEC CATÁLOGO

xpot 51

xpot51 MODELO REGISTRADO xpot51es una innovadora fuente de luz LED de muy bajo consumo, alta eficiencia y muy larga duración. Supone un nuevo concepto de iluminación de alto rendimiento para luminarias de diámetro 51mm. Incorpora el innovador sistema óptico patentado XQUARE OPTICS R que reproduce un patrón de iluminación circular, cuadrado o rectangular con el que se optimiza el factor de utilización de la luz, la uniformidad en la distribución y en el color de la luz, a la vez que se minimiza el deslumbramiento. Además, se trata de una lámpara de altísima fiabilidad con una vida útil de hasta horas, que garantiza la reducción de los gastos de mantenimiento. De este modo se consiguen prestaciones muy superiores a las de los sistemas de iluminación convencionales y a otros sistemas LED habitualmente empleados en luminarias de este diámetro. Tipos de iluminación Lugares de aplicación ILUMINACIÓN GENERAL baños y aseos habitaciones de hotel pasillos expositores y vitrinas mobiliario barras de bar... ILUMINACIÓN POR PROYECCIÓN pasillos habitaciones de hotel ILUMINACIÓN DE ACENTO baños y aseos expositores y vitrinas ILUMINACIÓN DE MOBILIARIO ILUMINACIÓN DE PASILLOS mobiliario barras de bar

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS IP SAVE ENERGY ENVIRONMENTALLY 0% % FRIENDLY DIMMABLE NO UV NO HEAT XQUARE OPTICS R sistema patentado Modelos Potencia Fuente de luz Tª de color IRC Ópticas Flujo luminoso Eficiencia luminosa Tipo de alimentación Fuente de alimentación Regulación Emergencia Tª de funcionamiento Tiempo de vida Montaje y fijación Materiales Acabados Peso xpot51 3..6W 4..8W LED 2700K, 3000K y 00K 85 o 70 según versiones Concentrada 15º XQUARE OPTICS cuadrada 30º, º y 90º XQUARE OPTICS rectangular 15º x 90º y 30º x 90º Hasta 761lm (00K IRC70 8W óptica 15º) Hasta 95lm/W (00K IRC70 8W óptica 15º) Corriente constante 3..700mA Externa (ver opción de suministro en KIT) Opcional (ver apartado fuentes de alimentación) Opcional Temperatura ambiente: -30ºC hasta ºC L70* horas a 25ºC Tª ambiente Adaptable a luminarias con diámetro 51mm Aluminio y policarbonato Embellecedor: cromado o blanco** Disipador: pintura electrostática de alta resistencia gris plata satinado** 78gr ESQUEMA DIMENSIONAL (unidades en mm) xpot51 es un producto fabricado para cumplir con todas las normativas y recomendaciones vigentes: UNE 12464 y EN598, bajo la ISO 9001, ISO 101 y UNE 1602. * Flujo luminoso mínimo del 70% respecto del flujo luminoso inicial. La vida útil depende de la temperatura ambiente alrededor de la lámpara en su instalación. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. ** Disponibles otros acabados bajo pedido especial. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

VENTAJAS XQUARE OPTICS R EN xpot51 La lámpara xpot51 ofrece grandes ventajas respecto a cualquier otra lámpara de tipo R51 del mercado. Incorpora la innovadora tecnología XQUARE OPTICS R, que elimina los halos y sombras propios de las lámparas dicroicas, concentrando la luz en función de sus diferentes aperturas, tanto en patrones spot (concentrados), como en cuadrados o en rectangulares (dispersores). xpot51 Lámparas dicroicas convencionales VERSIONES La lámpara xpot51 está disponible en potencias de 6W y 8W, con una amplia variedad de distribuciones fotométricas en temperaturas de color de luz blanco cálido o neutro y con un índice de reproducción cromática de hasta 85, óptimo para su uso en interiores. Además está disponible en acabado cromado o blanco como estándar. xpot51 blanco xpot51 cromado xpot51 negro (versión especial) FLUJOS LUMINOSOS xpot51 _ ÓPTICA 15º POTENCIA* (W) Tª DE COLOR (K) IRC FLUJO LUMINOSO ** (lm) 9 00 70 761 9 00 85 695 9 3000 85 629 9 2700 85 563 7 00 70 571 7 00 85 521 7 3000 85 472 7 2700 85 422 * Consumo total incluyendo fuente de alimentación suministrada por LuxInTec. ** Valores típicos a Tª ambiente de 25ºC para ópticas de 15º. Para disponer de valores con otras ópticas y tonalidad de luz solicitar archivos fotométricos o acceda a nuestra web www.luxintec.com. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

DISTRIBUCIONES FOTOMÉTRICAS* xpot51 Óptica S1 ~ 15º Diagramas cónicos Óptica Q3 ~ 30º x 30º Óptica Q6 ~ º x º 0.19 142 0.28 x 0.28 4664 0.45 x 0.45 28 0.37 35 7 x 7 1161 0.89 x 0.89 7 6 1578 0.85 x 0.85 526 1.34 x 1.34 3 0.75 888 1.13 x 1.13 290 1.78 x 1.78 1 0.94 568 1.41 x 1.41 186 2.23 x 2.23 115 1.12 394 1.70 x 1.70 129 2.67 x 2.67 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 300 300 300 300 300 1 1 300 0 lx 1 lx lx Diagramas cónicos Óptica Q9 ~ 90º x 90º Óptica R1 ~ 15º x 90º Óptica R3 ~ 30º x 90º 0.81 x 0.81 1115 0.19 x 1.17 2548 0.32 x 0.95 1817 1.61 x 1.61 279 0.37 x 2.35 637 0.65 x 1.89 454 2.42 x 2.42 124 6 x 3.52 283 0.97 x 2.84 2 3.23 x 3.23 70 0.75 x 4.70 159 1.29 x 3.78 114 4.03 x 4.03 45 0.94 x 5.87 102 1.61 x 4.73 73 4.84 x 4.84 31 1.12 x 7.05 71 1.94 x 5.67 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 10 10 10 10 10 10 30 30 30 30 30 30 10 30 30 10 30 lx 30 30 30 10 10 10 10 lx lx * Valores típicos para xpot51 IP 9W 00K IRC70 a 700mA a 25ºC. Para otras referencias y potencias solicitar archivos fotométricos. Dependiendo de las condiciones de instalación, podrán existir desviaciones en los valores de iluminancia obtenidos. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

xpot51 www.luxintec.com CODIFICACIÓN DE REFERENCIAS VARIABLES CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES 01 MODELO X51 KX51 LÁMPARA XPOT51 IP KIT LÁMPARA XPOT51 IP Suministrado con equipo no regulable 02 POTENCIA LÁMPARA POTENCIA KIT 6W 3..6W A 3..700mA Consumo variable según la corriente de alimentación 8W 4..8W A 3..700mA Consumo variable según la corriente de alimentación 7W 7W A 700mA Consumo total para KX51 9W 9W A 700mA Consumo total para KX51 03 COLOR DE LUZ 2A 3A 4A 4B 2700K IRC85 3000K IRC85 00K IRC85 00K IRC70 Disponibles otras Tª de color bajo pedido 04 ÓPTICA S1 Q3 Q6 Q9 R1 R3 ÓPTICA 15º XQUARE OPTICS 30º x 30º XQUARE OPTICS º x º XQUARE OPTICS 90º x 90º XQUARE OPTICS 15º x 90º XQUARE OPTICS 30º x 90º 05 ACABADO M B ACABADO CROMADO ACABADO BLANCO Disponibles otros acabados bajo pedido especial 06 FUENTE DE ALIMENTACIÓN F NO REGULABLE Solo para el modelo KX51 y KE51 Equipo con conector tipo WIELAND 3 polos REFERENCIA COMPLETA 01 + 02 + 03 + 04 + 05 REFERENCIA EJEMPLO DESCRIPCIÓN X51 + 8W + 4A + Q9 + M = X518W4AQ9M LÁMPARA XPOT51 IP, 4..8W A 3..700mA, 00K IRC85, XQUARE OPTICS 90º x 90º, ACABADO CROMADO REFERENCIA COMPLETA 01 + 02 + 03 + 04 + 05 + 06 REFERENCIA EJEMPLO DESCRIPCIÓN KX51 + 9W + 4A + Q9 + M + F = KX519W4AQ9MF KIT LÁMPARA XPOT51 IP, 9W A 700mA, 00K IRC85, XQUARE OPTICS 90º x 90º, ACABADO CROMADO, NO REGULABLE En caso de duda, consulte a nuestro Equipo Comercial para dimensionar su instalación. POWERED by Sector Industrial El Brizo II C/ Pino Negral Parc. 13-14 Aldeamayor de San Martín 47162,Valladolid, Spain T: +34 983 130 056 F: +34 983 4 712 www.luxintec.com LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2. Disponible última versión con datos actualizados en nuestra página web.

xpot 111

xpot111 MODELO REGISTRADO xpot111 es una innovadora fuente de luz LED de muy bajo consumo, alta eficiencia y muy larga duración, con prestaciones muy superiores a las que ofrecen las tecnologías convencionales y otras fuentes de luz LED habitualmente empleadas en luminarias de diámetro 111mm. Incorpora el innovador sistema óptico patentado XQUARE OPTICS R que reproduce un patrón de iluminación circular, cuadrado o rectangular con el que se optimiza el factor de utilización de la luz y se minimiza el deslumbramiento, a la vez que se mejora la uniformidad en la distribución y en el color de la luz. Además es una lámpara de altísima fiabilidad, con una vida útil de hasta horas, lo que garantiza la reducción de los gastos de mantenimiento. Tipos de iluminación Lugares de aplicación ILUMINACIÓN GENERAL pasillos y circulaciones áreas comunes halls y accesos tiendas y escaparates espacios expositivos bares y restauración... ILUMINACIÓN GENERAL ORIENTABLE pasillos mostradores ILUMINACIÓN POR PROYECCIÓN comercios comercios ILUMINACIÓN DE PASILLOS espacios expositivos espacios expositivos

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS IP SAVE ENERGY ENVIRONMENTALLY 0% % FRIENDLY DIMMABLE NO UV NO HEAT XQUARE OPTICS R sistema patentado Modelos Potencia Fuente de luz Tª de color IRC Ópticas Flujo luminoso Eficiencia luminosa Tipo de alimentación Fuente de alimentación Regulación Emergencia Tª de funcionamiento Tiempo de vida Montaje y fijación Materiales xpot111 6..12W 9..18W LED 2700K, 3000K y 00K 85 o 70 según versiones Concentrada 15º XQUARE OPTICS cuadrada 30º, º y 90º XQUARE OPTICS rectangular 15º x 90º y 30º x 90º Hasta 1713lm (00K IRC70 18W óptica 15º) Hasta 95lm/W (00K IRC70 18W óptica 15º) Corriente constante 3..700mA Externa (ver opción de suministro en KIT) Opcional 1-10V o DALI Opcional Temperatura ambiente: -30ºC hasta ºC L70* horas a 25ºC Tª ambiente Adaptable a luminarias con diámetro 111mm Aluminio y policarbonato Acabados Peso Disipador: pintura electrostática de alta resistencia gris plata satinado** 252gr ESQUEMA DIMENSIONAL (unidades en mm) 54 xpot111 es un producto fabricado para cumplir con todas las normativas y recomendaciones vigentes: UNE 12464 y EN598, bajo la ISO 9001, ISO 101 y UNE 1602. * Flujo luminoso mínimo del 70% respecto del flujo luminoso inicial. La vida útil depende de la temperatura ambiente alrededor de la lámpara en su instalación. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. ** Disponibles otros acabados bajo pedido especial. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

VENTAJAS XQUARE OPTICS R EN xpot111 La lámpara xpot111 ofrece grandes ventajas respecto a cualquier otra lámpara de tipo R111 del mercado. Incorpora nuestra innovadora tecnología XQUARE OPTICS R, que elimina los halos y sombras propios de las lámparas reflectoras, concentrando la luz en función de las diferentes aperturas, tanto en patrones spot (concentrados), como en cuadrados o en rectangulares (dispersores). xpot111 Lámparas reflectoras convencionales VERSIONES La lámpara xpot111 está disponible en potencias de 12W y 18W, con una amplia variedad de distribuciones fotométricas en temperaturas de color de luz blanco cálido o neutro y con un índice de reproducción cromática de hasta 85, óptimo para uso en interiores. Además, está disponible en acabado cromado o blanco como estándar. xpot111 blanco xpot111 cromado xpot111 negro (versión especial) FLUJOS LUMINOSOS xpot111 _ ÓPTICA 15º POTENCIA* (W) Tª DE COLOR (K) IRC FLUJO LUMINOSO ** (lm) 00 70 1713 00 85 1564 3000 85 1415 2700 85 1266 13 00 70 1142 13 00 85 1043 13 3000 85 943 13 2700 85 844 * Consumo total incluyendo fuente de alimentación suministrada por LuxInTec. ** Valores típicos a Tª ambiente de 25ºC para ópticas de 15º. Para disponer de valores con otras ópticas y tonalidad de luz solicitar archivos fotométricos o acceda a nuestra web www.luxintec.com. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

DISTRIBUCIONES FOTOMÉTRICAS* xpot111 Óptica S1 ~ 15º Diagramas cónicos Óptica Q3 ~ 30º x 30º Óptica Q6 ~ º x º 0.19 41373 0.28 x 0.28 18594 0.45 x 0.45 8392 0.37 10343 7 x 7 4648 0.89 x 0.89 98 6 4597 0.85 x 0.85 66 1.34 x 1.34 932 0.75 2586 1.13 x 1.13 1162 1.78 x 1.78 525 0.94 1655 1.41 x 1.41 744 2.23 x 2.23 336 1.12 1149 1.70 x 1.70 516 2.67 x 2.67 233 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 2 2 2 6 2 6 2 2 6 2 6 2 6 2 2 2 300 0 300 300 300 300 300 0 300 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 6 8 lx 300 0 lx 1 lx Diagramas cónicos Óptica Q9 ~ 90º x 90º Óptica R1 ~ 15º x 90º Óptica R3 ~ 30º x 90º 0.81 x 0.81 3246 0.19 x 1.17 7419 0.32 x 0.95 5292 1.61 x 1.61 812 0.37 x 2.35 1855 0.65 x 1.89 1323 2.42 x 2.42 361 6 x 3.52 824 0.97 x 2.84 588 3.23 x 3.23 3 0.75 x 4.70 464 1.29 x 3.78 331 4.03 x 4.03 130 0.94 x 5.87 297 1.61 x 4.73 212 4.84 x 4.84 90 1.12 x 7.05 6 1.94 x 5.67 147 Curvas isolux (valores a 3m de altura) lx 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 lx * Valores típicos para xpot111 IP W 00K IRC70 a 700mA a 25ºC. Para otras referencias y potencias solicitar archivos fotométricos. Dependiendo de las condiciones de instalación, podrán existir desviaciones en los valores de iluminancia obtenidos. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. 30 30 30 30 30 30 90 90 90 90 1 1 1 90 1 1 90 1 90 1 1 1 1 90 90 90 90 30 30 30 30 30 90 1 lx 30 LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

xpot111 www.luxintec.com CODIFICACIÓN DE REFERENCIAS VARIABLES CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES 01 MODELO X111 KX111 LÁMPARA XPOT111 IP KIT LÁMPARA XPOT111 IP Suministrado con equipo no regulable 02 POTENCIA LÁMPARA POTENCIA KIT 12W 6..12W A 3..700mA Consumo variable según la corriente de alimentación 18W 9..18W A 3..700mA Consumo variable según la corriente de alimentación 13W 13W A 700mA Consumo total para KX111 W W A 700mA Consumo total para KX111 2A 2700K IRC85 03 COLOR DE LUZ 3A 4A 3000K IRC85 00K IRC85 Disponibles otras Tª de color bajo pedido 4B 00K IRC70 S1 ÓPTICA 15º Q3 XQUARE OPTICS 30º x 30º 04 ÓPTICA Q6 Q9 XQUARE OPTICS º x º XQUARE OPTICS 90º x 90º R1 XQUARE OPTICS 15º x 90º R3 XQUARE OPTICS 30º x 90º 05 ACABADO M B ACABADO CROMADO ACABADO BLANCO Disponibles otros acabados bajo pedido especial 06 FUENTE DE ALIMENTACIÓN F NO REGULABLE Solo para el modelo KX111 y KEX111 Equipo con conector tipo WIELAND 3 polos REFERENCIA COMPLETA 01 + 02 + 03 + 04 + 05 REFERENCIA EJEMPLO DESCRIPCIÓN X111 + 18W + 4A + Q9 + M = X11118W4AQ9M LÁMPARA XPOT111 IP, 9..18W A 3..700mA, 00K IRC85, XQUARE OPTICS 90º x 90º, ACABADO CROMADO REFERENCIA COMPLETA 01 + 02 + 03 + 04 + 05 + 06 REFERENCIA EJEMPLO DESCRIPCIÓN KX111 + W + 4A + Q9 + M + F = KX111W4AQ9MF KIT LÁMPARA XPOT111 IP, W A 700mA, 00K IRC85, XQUARE OPTICS 90º x 90º, ACABADO CROMADO, NO REGULABLE En caso de duda, consulte a nuestro Equipo Comercial para dimensionar su instalación. POWERED by Sector Industrial El Brizo II C/ Pino Negral Parc. 13-14 Aldeamayor de San Martín 47162,Valladolid, Spain T: +34 983 130 056 F: +34 983 4 712 www.luxintec.com LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2. Disponible última versión con datos actualizados en nuestra página web.

adapt

adapt Bajo esta denominación suministramos nuestras fuentes de luz incorporadas en luminarias a solicitud de nuestros clientes o definidas por las necesidades de un proyecto, dotando a la solución final de todas las ventajas de la tecnología LuxInTec. Gracias a nuestros recursos propios, somos capaces de llevar a cabo las adaptaciones necesarias para el correcto ensamblaje de nuestras fuentes de luz en la mayoría de las luminarias del mercado. De esta manera suministramos una luminaria completa con nuestras máximas garantías. aro no orientable Modelos IP SAVE ENERGY ENVIRONMENTALLY FRIENDLY 0% % DIMMABLE NO UV AR 1 (Aro circular no orientable con lámpara xpot51) AR 5 NO HEAT (Aro circular no orientable con lámpara xpot111) XQUARE OPTICS R sistema patentado 50 88.00 Potencias 7W o 9W para X51 / 13W, W o 27W para X111 63 1 1-30 Montaje Empotrado Ópticas Concentrada 15º/ Cuadrada 30º, º y 90º / Rectangular 15º x 90º y 30º x 90º Tª de color / IRC 2700K / 3000K / 00K todos en IRC85 Acabados Gris / Blanco / Negro 108.00 15 Codificación AR1GX51...F (gris) / AR1BX51...F (blanco) / AR1NX51...F (negro) AR5GX111...F (gris) / AR5BX111...F (blanco) / AR5NX111...F (negro) 130 1 1-30 REF. EJEMPLO: AR5BX111W3AS1BF = Aro circular no orientable blanco para lámpara xpot111 IP, W a 700mA, 3000K IRC85, óptica 15º, acabado negro, no regulable. AR1 AR5 aro IP65 IP65 SAVE ENERGY ENVIRONMENTALLY 0% % FRIENDLY DIMMABLE NO UV NO HEAT XQUARE OPTICS R sistema patentado Modelos AR 3 (Aro circular no orientable IP65 con lámpara xpot51) AQ 3 (Aro cuadrado no orientable IP65 con lámpara xpot51) Potencias 7W Montaje Empotrado Ópticas Concentrada 15º/ Cuadrada 30º, º y 90º / Rectangular 15º x 90º y 30º x 90º Tª de color / IRC 2700K / 3000K / 00K todos en IRC85 85.00 85.00 Acabados Blanco Codificación AR3BX517W...F AQ3BX517W...F 1 1-30 REF. EJEMPLO: AR3BX517W3AS1BF = Aro circular no orientable IP65 blanco para lámpara xpot51 IP, 7W a 700mA, 3000K IRC85, óptica 15º, acabado blanco, no regulable. AR3 AQ3

aro orientable IP SAVE ENERGY ENVIRONMENTALLY 0% % FRIENDLY DIMMABLE NO UV NO HEAT XQUARE OPTICS R sistema patentado AR 2 (Aro circular orientable con lámpara xpot51) Modelos AQ 2 (Aro cuadrado orientable con lámpara xpot51) AR 6 (Aro circular orientable con lámpara xpot111) AQ 6 (Aro cuadrado orientable con lámpara xpot111) 50 9 50 9 Potencias 7W o 9W para X51 / 13W, W o 27W para X111 1 1-30 Montaje Empotrado Ópticas Concentrada 15º/ Cuadrada 30º, º y 90º / Rectangular 15º x 90º y 30º x 90º Tª de color / IRC 2700K / 3000K / 00K todos en IRC85 Acabados Blanco / Negro AR2BX51...F (blanco) / AR2NX51...F (negro) 108.00 17 108.00 17 Codificación AQ2BX51...F (blanco) / AQ2NX51...F (negro) AR6BX111...F (blanco) / AR6NX111...F (negro) 1 1 1-30 AQ6BX111...F (blanco) / AQ6NX111...F (negro) REF. EJEMPLO: AR6BX111W3AS1BF = Aro circular orientable blanco con lámpara xpot111 IP, W a 700mA, 3000K IRC85, óptica 15º, acabado blanco, no regulable. AR2 AQ2 AR6 AQ6 luminaria empotrada IP SAVE ENERGY ENVIRONMENTALLY FRIENDLY 0% % DIMMABLE NO UV NO HEAT XQUARE OPTICS R sistema patentado Modelos LR 4 (Luminaria empotrada circular no orientable con lámpara xpot51) LR 7 (Luminaria empotrada circular orientable con lámpara xpot111) 105.00 Potencias 7W o 9W para X51 / 13W, W o 27W para X111 Montaje Empotrado Ópticas Concentrada 15º/ Cuadrada 30º, º y 90º / Rectangular 15º x 90º y 30º x 90º 88.00 Tª de color / IRC 2700K / 3000K / 00K todos en IRC85 1 1-30 Acabados Blanco / Negro Codificación LR4BX51...F (blanco) /LR4NX51...F (negro) LR7BX111...F (blanco) / LR7NX111...F (negro) 125.00 REF. EJEMPLO: LR7BX111W3AS1BF = Luminaria empotrada circular orientable blanca con lámpara xpot111 IP, W a 700mA, 3000K IRC85, óptica 15º, acabado blanco, no regulable. LR4 LR7 190 1 1-30 LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

recex Es una luminaria orientable tipo cardan para montaje empotrado. Puede llegar a incorporar hasta 4 lámparas xpotx111, ofreciendo todas las ventajas de la tecnología XQUARE OPTICS. De este modo, conseguimos una luminaria completa y versátil en cuanto a configuración y orientación, dotada de las más altas prestaciones en tecnología LED. IP SAVE ENERGY ENVIRONMENTALLY 0% % FRIENDLY DIMMABLE NO UV NO HEAT XQUARE OPTICS R sistema patentado RC1 Modelos RC1 / RC2 / RC3 / RCL4 / RCC4 Nº de lámparas 1 / 2 / 3 / 4 Potencia por lámpara Montaje Ópticas Tª de color / IRC Acabados 13W, W o 27W para X111 Empotrado Concentrada 15º/ Cuadrada 30º, º y 90º / Rectangular 15º x 90º y 30º x 90º 2700K / 3000K / 00K todo en IRC85 Gris / Blanco / Negro 1 1-30 155 155 155 155 155 175 175 175 175 175 325 475 625 325 1..1 1..300 1..4 1..0 300..300 RC2 RC3 RCL4 RCC4 LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

adapt CODIFICACIÓN DE REFERENCIAS VARIABLES CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES 01 MODELO RC1 RC2 RC3 RCL4 RCC4 LUMINARIA EMPOTRADA ORIENTABLE RECEX 1 IP LUMINARIA EMPOTRADA ORIENTABLE RECEX 2 IP LUMINARIA EMPOTRADA ORIENTABLE RECEX 3 IP LUMINARIA EMPOTRADA ORIENTABLE RECEX 4 LINEA IP LUMINARIA EMPOTRADA ORIENTABLE RECEX 4 CUADRADO IP 02 POTENCIA LUMINARIA 13W W 27W 26W W 54W 39W W 81W 52W W 108W 12W A 230VAC W A 230VAC 27W A 230VAC 26W A 230VAC W A 230VAC 54W A 230VAC 39W A 230VAC W A 230VAC 81W A 230VAC 52W A 230VAC W A 230VAC 108W A 230VAC Solo en RC1 Solo en RC1 Solo en RC1 Solo en RC2 Solo en RC2 Solo en RC2 Solo en RC3 Solo en RC3 Solo en RC3 Solo en RC4 Solo en RC4 Solo en RC4 03 COLOR DE LUZ 2A 3A 4A 4B 2700K IRC85 3000K IRC85 00K IRC85 00K IRC70 Disponibles otras Tª de color bajo pedido 04 ÓPTICA S1 Q3 Q6 Q9 R1 R3 ÓPTICA 15º XQUARE OPTICS 30º x 30º XQUARE OPTICS º x º XQUARE OPTICS 90º x 90º XQUARE OPTICS 15º x 90º XQUARE OPTICS 30º x 90º 05 ACABADO BB GM NM ACABADO BLANCO, EMBELLECEDOR BLANCO ACABADO GRIS, EMBELLECEDOR CROMADO ACABADO NEGRO, EMBELLECEDOR CROMADO Disponibles otros acabados bajo pedido especial 06 FUENTE DE ALIMENTACIÓN F NO REGULABLE Equipo con conector tipo WIELAND 3 polos REFERENCIA COMPLETA 01 + 02 + 03 + 04 + 05 + 06 REFERENCIA EJEMPLO DESCRIPCIÓN RC1 + W + 4A + Q9 + GM + F = RC1W4AQ9GMF LUMINARIA EMPOTRADA ORIENTABLE RECEX 1 IP, W A 700mA, 00K IRC85, XQUARE OPTICS 90º x 90º, ACABADO GRIS, EMBELLECEDOR CROMADO, NO REGULABLE. REFERENCIA COMPLETA 01 + 02 + 03 + 04 + 05 + 06 REFERENCIA EJEMPLO DESCRIPCIÓN RC3 + 81W + 3A + S1 + BB + F = RC381W3AS1BBF LUMINARIA EMPOTRADA ORIENTABLE RECEX 3 IP, 81W A 700mA, 3000K IRC85, ÓPTICA 15º, ACABADO BLANCO, EMBELLECEDOR BLANCO, NO REGULABLE. En caso de duda, consulte a nuestro Equipo Comercial para dimensionar su instalación. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

adapt www.luxintec.com POWERED by Sector Industrial El Brizo II C/ Pino Negral Parc. 13-14 Aldeamayor de San Martín 47162,Valladolid, Spain T: +34 983 130 056 F: +34 983 4 712 www.luxintec.com LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2. Disponible última versión con datos actualizados en nuestra página web.

downlit R

downlit R downlit R es una familia de downlights circulares de alto rendimiento y bajo deslumbramiento. De fácil instalación para montaje empotrado, supera las prestaciones de los downlight convencionales de fluorescencia compacta o de halogenuros metálicos. Incorpora el exclusivo sistema óptico patentado XQUARE OPTICS R que reproduce un patrón de iluminación circular, cuadrado o rectangular. De esta manera se consigue maximizar el aprovechamiento de la luz con una excelente uniformidad en su distribución y en el color de la luz, a la vez que se reduce el deslumbramiento al mínimo. Es un producto de alto rendimiento y máxima fiabilidad para iluminación de espacios arquitecturales, ofreciendo una vida útil de hasta horas. Tipos de iluminación Lugares de aplicación ILUMINACIÓN GENERAL INTERIOR oficinas hoteles centros comerciales aeropuertos estaciones hospitales... pasillos oficinas salas de conferencias restaurantes /cafeterías ILUMINACIÓN GENERAL EXTERIOR accesos y portales terrazas y balcones voladizos gasolineras áreas de servicio... alumbrado exterior alumbrado exterior

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS IP IP54 SAVE ENERGY ENVIRONMENTALLY 0% % FRIENDLY DIMMABLE NO UV NO HEAT XQUARE OPTICS R sistema patentado Modelos Consumo de la lámpara Fuente de luz Tª de color IRC Ópticas Flujo luminoso Eficiencia luminosa Tipo de alimentación Fuente de alimentación Regulación Conexión Emergencia downlit R UGR 19 IP downlit R UGR 19 IP54 downlit R UGR 16 IP downlit R UGR 16 IP54 Según versión 18W / 24W / 37W / 49W LED 3000K y 00K 85 Concentrada 15º XQUARE OPTICS cuadrada 30º, º y 90º XQUARE OPTICS rectangular 15º x 90º y 30º x 90º Hasta 4158lm (UGR19 IP 49W 00K IRC85 óptica 15º) Hasta 85lm/W (UGR19 IP 00K IRC85 óptica 15º) Versión 18W, 24W y 37W a 700mA Versión 49W a ma Externa Opcional 1-10V o DALI según versiones Conector rápido tipo MINI MATE-N-LOK Opcional Tª de funcionamiento Temperatura ambiente: -30ºC hasta ºC Tiempo de vida Montaje y fijación Materiales Acabados Peso L70* horas a 25ºC Tª ambiente Empotrado con fijación rápida mediante muelles basculantes (ver esquemas dimensionales con las medidas de empotramiento) Cuerpo disipador, reflector y marcos frontales en aluminio, sistemas de fijación en acero y cierres en metacrilato Cuerpo disipador y marcos frontales en pintura electrostática de alta resistencia y durabilidad, reflector anodizado o pintado y acero cromado hasta 10gr ESQUEMA DIMENSIONAL (unidades en mm) 1 185..2 Ø 230 downlit R UGR19 1 1-30 185..2 Ø 230 downlit R UGR16 1 1-30 Fuente de alimentación downlit R es un producto fabricado para cumplir con todas las normativas y recomendaciones vigentes: UNE 12464 y EN 598, bajo la ISO 9001, ISO 101 y UNE 1602. * Flujo luminoso mínimo del 70% respecto al flujo luminoso inicial. La vida útil depende de la temperatura ambiente alrededor de la lámpara en su instalación. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. 181 230 LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

VERSIONES La luminaria downlit R está disponible con grado de protección IP óptimo para interiores, así como con IP54 para exteriores. Esta última versión, que incluye difusor, ha sido diseñada para las aplicaciones en los exteriores más exigentes o en ambientes que requieran una protección especial sobre la fuente de luz. De esta forma se garantiza la máxima calidad de iluminación y el mantenimiento de sus prestaciones a lo largo de toda su vida útil. En cuanto al reflector, ofrecemos una versión UGR19 con bajo deslumbramiento y una versión UGR16 con muy bajo deslumbramiento, para aplicaciones que así lo requieran. En la versión IP el acabado del reflector puede ser anodizado especular o blanco satinado. En la versión IP54 el acabado estándar es blanco satinado. Para combinar con estos reflectores tenemos disponibles tres colores de aro: gris, blanco o negro. IP aro gris reflector anodizado IP aro gris reflector blanco IP54 aro gris reflector blanco IP aro blanco reflector anodizado IP aro blanco reflector blanco IP54 aro blanco reflector blanco IP aro negro reflector anodizado IP aro negro reflector blanco IP54 aro negro reflector blanco FLUJOS LUMINOSOS downlit R UGR 19 IP _ ÓPTICA 15º POTENCIA* (W) Tª DE COLOR (K) IRC FLUJO LUMINOSO ** (lm) 00 85 1627 27 00 85 2124 00 85 3152 54 00 85 4158 3000 85 1472 27 3000 85 1922 3000 85 2852 54 3000 85 3761 * Consumo total incluyendo fuente de alimentación suministrada por LuxInTec. ** Valores típicos a Tª ambiente de 25ºC para downlit R UGR19 IP, óptica de 15º, reflector anodizado especular. Para disponer de valores con otras ópticas y tonalidad de luz solicitar archivos fotométricos o acceda a nuestra web www.luxintec.com. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

DISTRIBUCIONES FOTOMÉTRICAS* downlit R Óptica S1 ~ 15º Diagramas cónicos Óptica Q3 ~ 30º x 30º Óptica Q6 ~ º x º 0.19 836 0.28 x 0.28 45198 0.45 x 0.45 448 0.37 259 7 x 7 11297 0.89 x 0.89 5112 6 114 0.85 x 0.85 22 1.34 x 1.34 2272 0.75 6302 1.13 x 1.13 2824 1.78 x 1.78 1278 0.94 33 1.41 x 1.41 18 2.23 x 2.23 818 1.12 21 1.70 x 1.70 1256 2.67 x 2.67 568 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 0 0 0 5 10 10 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 230 230 230 4 4 690 230 9 690 230 4 4 230 230 690 9 690 690 230 230 4 4 230 230 2 2 2 330 330 330 2 4 4 330 2 330 4 4 2 2 4 330 4 330 2 2 330 330 2 2 0 0 10 0 lx 230 4 690 9 lx 2 330 4 lx Diagramas cónicos Óptica Q9 ~ 90º x 90º Óptica R1 ~ 15º x 90º Óptica R3 ~ 30º x 90º 0.81 x 0.81 7952 0.19 x 1.17 17665 0.32 x 0.95 12570 1.61 x 1.61 1988 0.37 x 2.35 4327 0.65 x 1.89 31 2.42 x 2.42 884 6 x 3.52 1963 0.97 x 2.84 1396 3.23 x 3.23 497 0.75 x 4.70 5 1.29 x 3.78 786 4.03 x 4.03 318 0.94 x 5.87 707 1.61 x 4.73 2 4.84 x 4.84 221 1.12 x 7.05 490 1.94 x 5.67 3 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 1 1 1 1 1 1 1 1 lx 1 1 1 1 300 0 0 0 0 300 0 0 0 0 0 300 300 0 lx 70 1 210 2 lx * Valores típicos para downlit R UGR19 IP 54W 00K IRC85 reflector anodizado especular a ma a 25ºC. Para otras referencias y potencias solicitar archivos fotométricos. Dependiendo de las condiciones de instalación, podrán existir desviaciones en los valores de iluminancia obtenidos. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. 300 300 70 70 1 70 1 70 1 210 210 2 210 1 210 2 70 1 210 2 2 2 210 210 210 70 70 210 1 2 70 1 1 1 210 210 1 1 70 70 70 LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

downlit R www.luxintec.com CODIFICACIÓN DE REFERENCIAS VARIABLES CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES 01 MODELO DLR DLRC DLRL DLRLC LUMINARIA DOWNLIT R UGR19 IP LUMINARIA DOWNLIT R UGR19 IP54 LUMINARIA DOWNLIT R UGR16 IP LUMINARIA DOWNLIT R UGR16 IP54 Modelo con bajo deslumbramiento Modelo con bajo deslumbramiento y cierre satinado Modelo con muy bajo deslumbramiento Modelo con muy bajo deslumbramiento y cierre satinado 02 POTENCIA LÁMPARA W 27W W 54W 18W (W 230VAC) 24W (27W 230VAC) 37W (W 230VAC) 49W (54W 230VAC) 03 COLOR DE LUZ 3A 4A 3000K IRC85 00K IRC85 Disponibles otras Tª de color bajo pedido 04 ÓPTICA S1 Q3 Q6 Q9 R1 R3 ÓPTICA 15º XQUARE OPTICS 30º x 30º XQUARE OPTICS º x º XQUARE OPTICS 90º x 90º XQUARE OPTICS 15º x 90º XQUARE OPTICS 30º x 90º 05 ACABADO REFLECTOR A B REFLECTOR ANODIZADO ESPECULAR REFLECTOR BLANCO SATINADO Solo para IP 06 ACABADO EMBELLECEDOR M B EMBELLECEDOR CROMADO EMBELLECEDOR BLANCO Estándar para reflector anodizado especular Estándar para reflector blanco satinado 07 ACABADO ARO B G N ARO BLANCO SATINADO ARO GRIS SATINADO ARO NEGRO SATINADO 08 FUENTE DE ALIMENTACIÓN F A P D NO REGULABLE REGULABLE 1-10V O POTENCIÓMETRO REGULABLE POR PULSADOR REGULABLE DALI No estándar para 54W No estándar para 54W No estándar para 54W 09 EMERGENCIA S C SIN EMERGENCIA CON EMERGENCIA REFERENCIA COMPLETA 01 + 02 + 03 + 04 + 05 + 06 + 07 + 08 + 09 REFERENCIA EJEMPLO DESCRIPCIÓN DLR + W + 4A + Q9 + A + M + G + F + S = DLRW4AQ9AMGFS LUMINARIA DOWNLIT R UGR19 IP, 37W (W 230VAC), 00K IRC85, XQUARE OPTICS 90º x 90º, REFLECTOR ANODIZADO ESPECULAR, EMBELLECEDOR CROMADO, ARO GRIS SATINADO, NO REGULABLE, SIN EMERGENCIA En caso de duda, consulte a nuestro Equipo Comercial para dimensionar su instalación. POWERED by Sector Industrial El Brizo II C/ Pino Negral Parc. 13-14 Aldeamayor de San Martín 47162,Valladolid, Spain T: +34 983 130 056 F: +34 983 4 712 www.luxintec.com LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2. Disponible última versión con datos actualizados en nuestra página web.

downlit Q

downlit Q downlit Q es una familia de downlights cuadrados de alto rendimiento y bajo deslumbramiento. Su fácil instalación para montaje empotrado, y sus características técnicas, hacen que supere las prestaciones de los downlights convencionales de fluorescencia compacta o halogenuros metálicos. Incorpora el exclusivo sistema óptico patentado XQUARE OPTICS R que reproduce patrones de iluminación circulares, cuadrados o rectangulares. De esta forma se maximiza el aprovechamiento de la luz con una excelente uniformidad en su distribución y en el color de la luz, a la vez que el deslumbramiento se reduce al mínimo. Sus hasta horas de vida útil le confieren la máxima fiabilidad y el más alto rendimiento, siendo por ello una luminaria perfecta para la iluminación de espacios arquitecturales. Tipos de iluminación Lugares de aplicación ILUMINACIÓN GENERAL INTERIOR oficinas hoteles centros comerciales aeropuertos estaciones hospitales... pasillos retail oficinas aeropuertos ILUMINACIÓN GENERAL EXTERIOR accesos y portales terrazas y balcones voladizos gasolineras áreas de servicio... alumbrado exterior alumbrado exterior

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS IP IP44 SAVE ENERGY ENVIRONMENTALLY 0% % FRIENDLY DIMMABLE NO UV NO HEAT XQUARE OPTICS R sistema patentado Modelos Consumo de la lámpara Fuente de luz Tª de color IRC Ópticas Flujo luminoso Eficiencia luminosa Tipo de alimentación Fuente de alimentación Regulación Conexión Emergencia downlit Q UGR 19 IP downlit Q UGR 19 IP44 downlit Q UGR 16 IP downlit Q UGR 16 IP44 Según versión 18W / 24W / 37W / 49W LED 3000K y 00K 85 Concentrada 15º XQUARE OPTICS cuadrada 30º, º y 90º XQUARE OPTICS rectangular 15º x 90º y 30º x 90º Hasta 4158lm (UGR19 IP 49W 00K IRC85 óptica 15º) Hasta 85lm/W (UGR19 IP 00K IRC85 óptica 15º) Versión 18W, 24W y 37W a 700mA Versión 49W a ma Externa Opcional 1-10V o DALI según versiones Conector rápido tipo MINI MATE-N-LOK Opcional Tª de funcionamiento Temperatura ambiente: -30ºC hasta ºC Tiempo de vida Montaje y fijación Materiales Acabados Peso L70* horas a 25ºC Tª ambiente Empotrado con fijación rápida mediante muelles basculantes (ver esquemas dimensionales con las medidas de empotramiento) Cuerpo disipador, reflector y marcos frontales en aluminio, sistemas de fijación en acero y cierres en metacrilato Cuerpo disipador y marcos frontales en pintura electrostática de alta resistencia y durabilidad, reflector pintado y acero cromado hasta 10gr ESQUEMA DIMENSIONAL (unidades en mm) 1 186..2 230 downlit Q UGR19 1 1-30 185..2 Ø 230 downlit Q UGR16 1 1-30 Fuente de alimentación downlit Q es un producto fabricado para cumplir con todas las normativas y recomendaciones vigentes: UNE 12464 y EN 598, bajo la ISO 9001, ISO 101 y UNE 1602. * Flujo luminoso mínimo del 70% respecto al flujo luminoso inicial. La vida útil depende de la temperatura ambiente alrededor de la lámpara en su instalación. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. 181 230 LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

VERSIONES La luminaria downlit Q está disponible con grado de protección IP óptimo para interiores, así como con IP44 preparado para exteriores. Esta última versión, que incluye difusor, ha sido diseñada para su aplicación en exteriores exigentes o en ambientes que requieran una protección especial sobre la fuente de luz. De esta forma se garantiza la máxima calidad de iluminación y el mantenimiento de sus prestaciones a lo largo de toda su vida útil. Esta luminaria ofrece un control del deslumbramiento gracias a sus dos versiones de reflector, UGR19 con bajo deslumbramiento o UGR16 con muy bajo deslumbramiento. El acabado del reflector es blanco satinado, con opción de combinarlo con tres colores estándar del aro: gris, blanco o negro. IP aro gris reflector blanco IP44 aro gris reflector blanco IP aro blanco reflector blanco IP44 aro blanco reflector blanco IP aro negro reflector blanco IP44 aro negro reflector blanco FLUJOS LUMINOSOS downlit Q UGR 19 IP _ ÓPTICA 15º POTENCIA* (W) Tª DE COLOR (K) IRC FLUJO LUMINOSO ** (lm) 00 85 1627 27 00 85 2124 00 85 3152 54 00 85 4158 3000 85 1472 27 3000 85 1922 3000 85 2852 54 3000 85 3761 * Consumo total incluyendo fuente de alimentación suministrada por LuxInTec. ** Valores típicos a Tª ambiente de 25ºC para downlit Q UGR19 IP, óptica de 15º, reflector blanco. Para disponer de valores con otras ópticas y tonalidad de luz solicitar archivos fotométricos. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

DISTRIBUCIONES FOTOMÉTRICAS* downlit Q Óptica S1 ~ 15º Diagramas cónicos Óptica Q3 ~ 30º x 30º Óptica Q6 ~ º x º 0.19 836 0.28 x 0.28 45156 0.45 x 0.45 232 0.37 259 7 x 7 11287 0.89 x 0.89 58 6 114 0.85 x 0.85 17 1.34 x 1.34 2247 0.75 6302 1.13 x 1.13 2821 1.78 x 1.78 1164 0.94 33 1.41 x 1.41 16 2.23 x 2.23 9 1.12 21 1.70 x 1.70 1254 2.67 x 2.67 562 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 0 0 0 5 10 10 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 230 230 230 4 4 690 230 9 690 230 4 4 230 230 690 9 690 690 230 230 4 4 230 230 2 2 2 330 330 330 2 4 4 330 2 330 4 4 2 2 4 330 4 330 2 2 330 330 2 2 0 0 10 0 lx 230 4 690 9 lx 2 330 4 lx Diagramas cónicos Óptica Q9 ~ 90º x 90º Óptica R1 ~ 15º x 90º Óptica R3 ~ 30º x 90º 0.81 x 0.81 7727 0.19 x 1.17 17557 0.32 x 0.95 12475 1.61 x 1.61 1932 0.37 x 2.35 4300 0.65 x 1.89 3118 2.42 x 2.42 858 6 x 3.52 1924 0.97 x 2.84 1386 3.23 x 3.23 483 0.75 x 4.70 1099 1.29 x 3.78 7 4.03 x 4.03 308 0.94 x 5.87 702 1.61 x 4.73 498 4.84 x 4.84 214 1.12 x 7.05 487 1.94 x 5.67 347 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 1 1 1 1 1 1 1 1 lx 1 1 1 1 300 0 0 0 0 300 0 300 0 0 0 0 0 0 300 * Valores típicos para downlit Q UGR19 IP 54W 00K IRC85 reflector blanco a ma a 25ºC. Para otras referencias y potencias solicitar archivos fotométricos. Dependiendo de las condiciones de instalación, podrán existir desviaciones en los valores de iluminancia obtenidos. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. 300 0 lx 70 1 210 2 lx 70 70 70 1 1 70 1 1 210 210 210 210 2 2 1 2 210 70 1 210 2 2 210 2 2 1 210 210 210 210 1 1 1 70 1 70 70 70 70 70 LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

downlit Q www.luxintec.com CODIFICACIÓN DE REFERENCIAS VARIABLES CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES 01 MODELO DLQ DLQC DLQL DLQLC LUMINARIA DOWNLIT Q UGR19 IP LUMINARIA DOWNLIT Q UGR19 IP44 LUMINARIA DOWNLIT Q UGR16 IP LUMINARIA DOWNLIT Q UGR16 IP44 Modelo con bajo deslumbramiento Modelo con bajo deslumbramiento y cierre satinado Modelo con muy bajo deslumbramiento Modelo con muy bajo deslumbramiento y cierre satinado 02 POTENCIA LÁMPARA W 27W W 54W 18W (W 230VAC) 24W (27W 230VAC) 37W (W 230VAC) 49W (54W 230VAC) 03 COLOR DE LUZ 3A 4A 3000K IRC85 00K IRC85 Disponibles otras Tª de color bajo pedido 04 ÓPTICA S1 Q3 Q6 Q9 R1 R3 ÓPTICA 15º XQUARE OPTICS 30º x 30º XQUARE OPTICS º x º XQUARE OPTICS 90º x 90º XQUARE OPTICS 15º x 90º XQUARE OPTICS 30º x 90º 05 ACABADO REFLECTOR B REFLECTOR BLANCO SATINADO 06 ACABADO EMBELLECEDOR B EMBELLECEDOR BLANCO 07 ACABADO ARO B G N ARO BLANCO SATINADO ARO GRIS SATINADO ARO NEGRO SATINADO 08 FUENTE DE ALIMENTACIÓN F A P D NO REGULABLE REGULABLE 1-10V O POTENCIÓMETRO REGULABLE POR PULSADOR REGULABLE DALI No estándar para 54W No estándar para 54W No estándar para 54W 09 EMERGENCIA S C SIN EMERGENCIA CON EMERGENCIA REFERENCIA COMPLETA 01 + 02 + 03 + 04 + 05 + 06 + 07 + 08 + 09 REFERENCIA EJEMPLO DESCRIPCIÓN DLQ + W + 4A + Q9 + B + B + G + F + S = DLQW4AQ9BBGFS LUMINARIA DOWNLIT Q UGR19 IP, 37W (W 230VAC), 00K IRC85, XQUARE OPTICS 90º x 90º, REFLECTOR BLANCO SATINADO, EMBELLECEDOR BLANCO, ARO GRIS SATINADO, NO REGULABLE, SIN EMERGENCIA En caso de duda, consulte a nuestro Equipo Comercial para dimensionar su instalación. POWERED by Sector Industrial El Brizo II C/ Pino Negral Parc. 13-14 Aldeamayor de San Martín 47162,Valladolid, Spain T: +34 983 130 056 F: +34 983 4 712 www.luxintec.com LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2. Disponible última versión con datos actualizados en nuestra página web.

downlit A

downlit A downlit A supone un nuevo concepto de iluminación asimétrica dentro de nuestra familia de downlights de alto rendimiento. Incorpora el innovador sistema óptico patentado XQUARE OPTICS R que reproduce un patrón de iluminación circular, cuadrado o rectangular con una orientación asimétrica de 15º. De esta forma se consigue un óptimo aprovechamiento de la luz, con un alto factor de utilización y una excelente uniformidad, tanto en niveles como en el color de la luz. Es una luminaria de máxima eficiencia lumínica con una vida útil de hasta horas, que junto con su fácil instalación para montaje empotrado, supera las prestaciones de los downlight convencionales de fluorescencia compacta o de halogenuros metálicos. Tipos de iluminación Lugares de aplicación BAÑADOR DE PARED DESDE TECHO pasillos expositores estanterías murales... pasillos expositores ILUMINACIÓN ASIMÉTRICA librerías murales ILUMINACIÓN ASIMÉTRICA accesos y portales terrazas y balcones voladizos marquesinas... alumbrado exterior alumbrado exterior

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS IP IP54 SAVE ENERGY ENVIRONMENTALLY 0% % FRIENDLY DIMMABLE NO UV NO HEAT XQUARE OPTICS R sistema patentado Modelos Consumo de la lámpara Fuente de luz Tª de color IRC downlit A UGR 19 IP downlit A UGR 19 IP54 Según versión 18W / 24W / 37W / 49W LED 3000K y 00K 85 Concentrada 15º Ópticas Flujo luminoso Eficiencia luminosa Tipo de alimentación Fuente de alimentación Regulación Conexión Tª de funcionamiento Tiempo de vida Montaje y fijación Materiales Acabados Peso XQUARE OPTICS cuadrada 30º y º XQUARE OPTICS rectangular 15º x 90º y 30º x 90º Hasta 4158lm ( UGR19 IP 49W 00K IRC85 óptica 15º ) Hasta 85lm/W ( UGR19 IP 49W 00K IRC85 óptica 15º ) Versión 18W, 24W y 37W a 700mA Versión 49W a ma Externa Opcional 1-10V o DALI según versiones Conector rápido tipo MINI MATE-N-LOK Temperatura ambiente: -30ºC hasta ºC L70* horas a 25ºC Tª ambiente Empotrado con fijación rápida mediante muelles basculantes (ver esquemas dimensionales con las medidas de empotramiento) Cuerpo disipador, reflector y marcos frontales en aluminio, Sistemas de fijación en acero y cierres en metacrilato Cuerpo disipador y marcos frontales en pintura en electrostática de alta resistencia y durabilidad, reflector anodizado o pintado y acero cromado hasta 10gr ESQUEMA DIMENSIONAL (unidades en mm) 132 190..210 Ø 2 downlit A 1 1-30 181 230 Fuente de alimentación downlit A es un producto fabricado para cumplir con todas las normativas y recomendaciones vigentes: UNE 12464 y EN 598, bajo la ISO 9001, ISO 101 y UNE 1602. * Flujo luminoso mínimo del 70% respecto al flujo luminoso inicial. La vida útil depende de la temperatura ambiente alrededor de la lámpara en su instalación. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

VERSIONES La luminaria downlit A está disponible con grado de protección IP óptimo para interiores, así como con IP54 para exteriores. Esta última versión, que incluye difusor, ha sido diseñada para las aplicaciones en los exteriores más exigentes o en ambientes que requieran una protección especial sobre la fuente de luz. De esta forma se garantiza la máxima calidad de iluminación y el mantenimiento de sus prestaciones a lo largo de toda su vida útil. En cuanto al reflector, en la versión IP puede elegirse entre acabado anodizado especular o blanco satinado, mientras que en la versión IP54 el acabado estándar es blanco satinado. Además, para combinar estos reflectores están disponibles tres colores estándar del aro: gris, blanco o negro. IP aro gris reflector anodizado IP aro gris reflector blanco IP54 aro gris reflector blanco IP aro blanco reflector anodizado IP aro blanco reflector blanco IP54 aro blanco reflector blanco IP aro negro reflector anodizado IP aro negro reflector blanco IP54 aro negro reflector blanco FLUJOS LUMINOSOS downlit A UGR 19 _ ÓPTICA 15º POTENCIA* (W) Tª DE COLOR (K) IRC FLUJO LUMINOSO ** (lm) 00 85 1627 27 00 85 2124 00 85 3152 54 00 85 4158 3000 85 1472 27 3000 85 1922 3000 85 2852 54 3000 85 3761 * Consumo total incluyendo fuente de alimentación suministrada por LuxInTec. ** Valores típicos a Tª ambiente de 25ºC para downlit A UGR19 IP óptica de 15º reflector anodizado. Para disponer de valores con otras ópticas y tonalidad de luz solicitar archivos fotométricos. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

DISTRIBUCIONES FOTOMÉTRICAS* downlit A Óptica S1 ~ 15º Diagramas cónicos Óptica Q3 ~ 30º x 30º Óptica Q6 ~ º x º 0.19 836 0.28 x 0.28 45198 0.45 x 0.45 275 0.37 259 7 x 7 11297 0.89 x 0.89 69 6 114 0.85 x 0.85 22 1.34 x 1.34 2252 0.75 6302 1.13 x 1.13 2824 1.78 x 1.78 1267 0.94 33 1.41 x 1.41 18 2.23 x 2.23 811 1.12 21 1.70 x 1.70 1256 2.67 x 2.67 563 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 0 4 4 4 13 4 900 4 10 10 4 4 13 4 4 4 210 210 4 210 4 4 210 630 9 210 4 630 210 630 210 8 4 210 630 4 4 210 210 210 300 300 300 0 0 300 0 0 0 0 300 300 4 900 13 10 lx 210 4 630 8 lx 300 0 lx Curvas isolux verticales (valores a 1m de la pared) 0m Óptica R1 ~ 15º x 90º Diagramas cónicos Óptica R3 ~ 30º x 90º Optica 15º 700 3 3 3 3 700 700 700 700 1 1 1 1 1 1 3 700 10 1 17 lx 0.19 x 1.17 0.37 x 2.35 17665 4327 0.32 x 0.95 0.65 x 1.89 12570 31 Optica 30º x 30º Optica º x º 0m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 lx 0m 1 1 1 1 2 2 2 2 4 4 4 5 5 5 5 5 5 700 700 700 700 700 700 700 700 5 5 5 5 5 4 4 4 4 6 x 3.52 0.75 x 4.70 0.94 x 5.87 1.12 x 7.05 1963 5 707 490 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 0.97 x 2.84 1.29 x 3.78 1.61 x 4.73 1.94 x 5.67 1396 786 2 3 1 2 4 5 700 lx Optica 15º x 90º Optica 30º x 90º 0 2 330 300 0 0 lx 4 330 0 0 4 5 4 0 0 0 300 0 0 330 5 2 4 0 5 0 4 4 300 2 330 4 5 lx 0 330 4 4 5 5 4 0 0 5 330 4 4 4 2 330 330 0m 0m 90 90 1 90 90 90 90 90 90 1 270 3 lx 70 1 1 210 lx * Valores típicos para downlit A UGR19 IP 54W 00K IRC85 reflector anodizado especular a ma a 25ºC. Para otras referencias y potencias solicitar archivos fotométricos. Dependiendo de las condiciones de instalación, podrán existir desviaciones en los valores de iluminancia obtenidos. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. 90 1 1 1 1 270 3 3 3 270 3 3 3 270 270 1 1 1 90 270 270 1 1 90 90 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 300 2 300 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

downlit A www.luxintec.com CODIFICACIÓN DE REFERENCIAS VARIABLES CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES 01 MODELO DLA DLAC LUMINARIA DOWNLIT A UGR19 IP LUMINARIA DOWNLIT A UGR19 IP54 Modelo con bajo deslumbramiento Modelo con bajo deslumbramiento y cierre satinado 02 POTENCIA LÁMPARA W 27W W 54W 18W (W 230VAC) 24W (27W 230VAC) 37W (W 230VAC) 49W (54W 230VAC) 03 COLOR DE LUZ 3A 4A 3000K IRC85 00K IRC85 Disponibles otras Tª de color bajo pedido 04 ÓPTICA S1 Q3 Q6 R1 R3 ÓPTICA 15º XQUARE OPTICS 30º x 30º XQUARE OPTICS º x º XQUARE OPTICS 15º x 90º XQUARE OPTICS 30º x 90º 05 ACABADO REFLECTOR A B REFLECTOR ANODIZADO ESPECULAR REFLECTOR BLANCO SATINADO Solo para IP 06 ACABADO EMBELLECEDOR M B EMBELLECEDOR CROMADO EMBELLECEDOR BLANCO Estándar para reflector anodizado especular Estándar para reflector blanco satinado 07 ACABADO ARO B G N ARO BLANCO SATINADO ARO GRIS SATINADO ARO NEGRO SATINADO 08 FUENTE DE ALIMENTACIÓN F A P D NO REGULABLE REGULABLE 1-10V O POTENCIÓMETRO REGULABLE POR PULSADOR REGULABLE DALI No estándar para 54W No estándar para 54W No estándar para 54W REFERENCIA COMPLETA 01 + 02 + 03 + 04 + 05 + 06 + 07 + 08 REFERENCIA EJEMPLO DESCRIPCIÓN DLA + W + 4A + Q3 + A + M + G + F = DLAW4AQ3AMGF LUMINARIA DOWNLIT A UGR19 IP, 37W (W 230VAC), 00K IRC85, XQUARE OPTICS 30º x 30º, REFLECTOR ANODIZADO ESPECULAR, EMBELLECEDOR CROMADO, ARO GRIS SATINADO, NO REGULABLE En caso de duda, consulte a nuestro Equipo Comercial para dimensionar su instalación. POWERED by Sector Industrial El Brizo II C/ Pino Negral Parc. 13-14 Aldeamayor de San Martín 47162,Valladolid, Spain T: +34 983 130 056 F: +34 983 4 712 www.luxintec.com LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2. Disponible última versión con datos actualizados en nuestra página web.

innex R

innex R innex R es un innovador modelo de downlight circular. Su diseño proporciona un muy bajo índice de deslumbramiento, UGR16, convirtiéndose en una luminaria apropiada para las aplicaciones más exigentes donde se requiera evitar al máximo una visión directa de la fuente de luz. Además es una luminaria de fácil instalación para montaje empotrado, con un acabado cuidado y sin aro accesorio. Incorpora el innovador sistema óptico patentado XQUARE OPTICS R, que reproduce un patrón de iluminación circular, cuadrado o rectangular, para adaptarse a los requisitos de cada proyecto. De esta forma, se optimiza el aprovechamiento de la luz con una excelente uniformidad en su distribución y color, a la vez que se reduce el deslumbramiento al mínimo. Es un producto diseñado para la iluminación de alto rendimiento y máxima fiabilidad en espacios arquitecturales, con una vida útil de hasta horas. Tipos de iluminación Lugares de aplicación ILUMINACIÓN GENERAL INTERIOR oficinas hoteles centros comerciales aeropuertos estaciones hospitales... pasillos oficinas salas de conferencias restaurantes /cafeterías

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS IP SAVE ENERGY ENVIRONMENTALLY 0% % FRIENDLY DIMMABLE NO UV NO HEAT XQUARE OPTICS R sistema patentado Modelos Consumo lámpara Fuente de luz Tª de color IRC Ópticas Flujo luminoso Eficiencia luminosa Tipo de alimentación Fuente de alimentación Regulación Conexión Emergencia innex R UGR 16 IP Según versión 18W / 24W / 37W / 49W LED 3000K y 00K 85 Concentrada 15º XQUARE OPTICS cuadrada 30º, º y 90º XQUARE OPTICS rectangular 15º x 90º y 30º x 90º Hasta 4158lm (UGR16 IP 49W 00K IRC85 óptica 15º) Hasta 85lm/W (UGR16 IP 00K IRC85 óptica 15º) Versión 18W, 24W y 37W a 700mA Versión 49W a ma Externa Opcional 1-10V o DALI según versiones Conector rápido tipo MINI MATE-N-LOK Opcional Tª de funcionamiento Temperatura ambiente: -30ºC hasta ºC Tiempo de vida Montaje y fijación Materiales Acabados Peso L70* horas a 25ºC Tª ambiente Empotrado con fijación rápida mediante muelles basculantes (ver esquemas dimensionales con las medidas de empotramiento) Cuerpo disipador y reflector en aluminio, sistemas de fijación en acero Cuerpo disipador y reflector en pintura electrostática de alta resistencia y durabilidad hasta 10gr ESQUEMA DIMENSIONAL (unidades en mm) 1 185 Ø 190 innex R 1 1-30 181 230 Fuente de alimentación innex R es un producto fabricado para cumplir con todas las normativas y recomendaciones vigentes: UNE 12464 y EN 598, bajo la ISO 9001, ISO 101 y UNE 1602. * Flujo luminoso mínimo del 70% respecto al flujo luminoso inicial. La vida útil depende de la temperatura ambiente alrededor de la lámpara en su instalación. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

VALOR ESTÉTICO La singular estética de innex R hace que sea una de las mejores soluciones para iluminación en entornos arquitectónicos, donde la luminaria pierde su protagonismo y lo cede en favor del espacio. El diseño de esta luminaria permite su perfecta integración en techos de una manera sencilla y rápida gracias al reducido ancho del ala del reflector. Una vez instalada, la luminaria pasa desapercibida sin necesidad de complicaciones en su instalación. FLUJOS LUMINOSOS innex R UGR 16 _ ÓPTICA 15º POTENCIA* (W) Tª DE COLOR (K) IRC FLUJO LUMINOSO ** (lm) 00 85 1614 27 00 85 2107 00 85 3127 54 00 85 4124 3000 85 14 27 3000 85 1906 3000 85 2829 54 3000 85 3731 * Consumo total incluyendo fuente de alimentación suministrada por LuxInTec. ** Valores típicos a Tª ambiente de 25ºC para innex R UGR16 IP, óptica de 15º, reflector blanco satinado. Para disponer de valores con otras ópticas y tonalidad de luz solicitar archivos fotométricos. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

DISTRIBUCIONES FOTOMÉTRICAS* innex R Óptica S1 ~ 15º Diagramas cónicos Óptica Q3 ~ 30º x 30º Óptica Q6 ~ º x º 0.19 836 0.28 x 0.28 45198 0.45 x 0.45 448 0.37 259 7 x 7 11297 0.89 x 0.89 5112 6 114 0.85 x 0.85 22 1.34 x 1.34 2272 0.75 6302 1.13 x 1.13 2824 1.78 x 1.78 1278 0.94 33 1.41 x 1.41 18 2.23 x 2.23 818 1.12 21 1.70 x 1.70 1256 2.67 x 2.67 568 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 0 0 0 5 10 10 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 230 230 230 4 4 690 230 9 690 230 4 4 230 230 690 9 690 690 230 230 4 4 230 230 2 2 2 330 330 330 2 4 4 330 2 330 4 4 2 2 4 330 4 330 2 2 330 330 2 2 0 0 10 0 lx 230 4 690 9 lx 2 330 4 lx Diagramas cónicos Óptica Q9 ~ 90º x 90º Óptica R1 ~ 15º x 90º Óptica R3 ~ 30º x 90º 0.81 x 0.81 7952 0.19 x 1.17 17665 0.32 x 0.95 12570 1.61 x 1.61 1988 0.37 x 2.35 4327 0.65 x 1.89 31 2.42 x 2.42 884 6 x 3.52 1963 0.97 x 2.84 1396 3.23 x 3.23 497 0.75 x 4.70 5 1.29 x 3.78 786 4.03 x 4.03 318 0.94 x 5.87 707 1.61 x 4.73 2 4.84 x 4.84 221 1.12 x 7.05 490 1.94 x 5.67 3 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 1 1 1 1 1 1 1 1 lx 1 1 1 1 300 0 0 0 0 300 0 0 0 0 0 300 300 0 lx 70 1 210 2 lx * Valores típicos para innex R UGR16 IP 54W 00K IRC85 reflector blanco a ma a 25ºC. Para otras referencias y potencias solicitar archivos fotométricos. Dependiendo de las condiciones de instalación, podrán existir desviaciones en los valores de iluminancia obtenidos. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. 300 300 70 70 1 70 1 70 1 210 210 2 210 1 210 2 70 1 210 2 2 2 210 210 210 70 70 210 1 2 70 1 1 1 210 210 1 1 70 70 70 LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

innex R www.luxintec.com CODIFICACIÓN DE REFERENCIAS VARIABLES CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES 01 MODELO NXR LUMINARIA INNEX R UGR16 IP Modelo con muy bajo deslumbramiento 02 POTENCIA LÁMPARA W 27W W 54W 18W (W 230VAC) 24W (27W 230VAC) 37W (W 230VAC) 49W (54W 230VAC) 03 COLOR DE LUZ 3A 4A 3000K IRC85 00K IRC85 Disponibles otras Tª de color bajo pedido 04 ÓPTICA S1 Q3 Q6 Q9 R1 R3 ÓPTICA 15º XQUARE OPTICS 30º x 30º XQUARE OPTICS º x º XQUARE OPTICS 90º x 90º XQUARE OPTICS 15º x 90º XQUARE OPTICS 30º x 90º 05 ACABADO REFLECTOR V REFLECTOR BLANCO MATE 06 ACABADO EMBELLECEDOR B EMBELLECEDOR BLANCO 07 FUENTE DE ALIMENTACIÓN F A P D NO REGULABLE REGULABLE 1-10V O POTENCIÓMETRO REGULABLE POR PULSADOR REGULABLE DALI No estándar para 54W No estándar para 54W No estándar para 54W 08 EMERGENCIA S C SIN EMERGENCIA CON EMERGENCIA REFERENCIA COMPLETA 01 + 02 + 03 + 04 + 05 + 06 + 07 + 08 REFERENCIA EJEMPLO DESCRIPCIÓN NXR + W + 4A + Q9 + V + B + F + S = NXRW4AQ9VBFS LUMINARIA INNEX R UGR16 IP, 37W (W 230VAC), 00K IRC85, XQUARE OPTICS 90º x 90º, REFLECTOR BLANCO MATE, EMBELLECEDOR BLANCO, NO REGULABLE, SIN EMERGENCIA En caso de duda, consulte a nuestro Equipo Comercial para dimensionar su instalación. POWERED by Sector Industrial El Brizo II C/ Pino Negral Parc. 13-14 Aldeamayor de San Martín 47162,Valladolid, Spain T: +34 983 130 056 F: +34 983 4 712 www.luxintec.com LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2. Disponible última versión con datos actualizados en nuestra página web.

innex Q

innex Q innex Q es un singular modelo de downlight cuadrado, cuyo diseño proporciona un muy bajo índice de deslumbramiento, UGR16. Esto lo convierte en un downlight apropiado para las aplicaciones en las que se busque evitar al máximo una visión directa de la fuente de luz. Además es una luminaria de fácil instalación para montaje empotrado, con un acabado cuidado y sin aro accesorio. Incorpora el innovador sistema óptico patentado XQUARE OPTICS R, que reproduce un patrón de iluminación circular, cuadrado o rectangular, lo que le permite adaptarse a las necesidades de cada proyecto en particular. Así, se optimiza el aprovechamiento de la luz con una excelente uniformidad en su distribución y en el color de la luz, a la vez que se reduce el deslumbramiento al mínimo. Es un producto diseñado para la iluminación de alto rendimiento y con la máxima fiabilidad en espacios arquitecturales, con una vida útil de hasta horas. Tipos de iluminación Lugares de aplicación ILUMINACIÓN GENERAL INTERIOR oficinas hoteles centros comerciales aeropuertos estaciones hospitales... pasillos retail oficinas salas de conferencias

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS IP SAVE ENERGY ENVIRONMENTALLY 0% % FRIENDLY DIMMABLE NO UV NO HEAT XQUARE OPTICS R sistema patentado Modelos Consumo lámpara Fuente de luz Tª de color IRC Ópticas Flujo luminoso Eficiencia luminosa Tipo de alimentación Fuente de alimentación Regulación Conexión Emergencia innex Q UGR 16 IP Según versión 18W / 24W / 37W / 49W LED 3000K y 00K 85 Concentrada 15º XQUARE OPTICS cuadrada 30º, º y 90º XQUARE OPTICS rectangular 15º x 90º y 30º x 90º Hasta 4158lm (UGR16 IP 49W 00K IRC85 óptica 15º) Hasta 85lm/W (UGR16 IP 00K IRC85 óptica 15º) Versión 18W, 24W y 37W a 700mA Versión 49W a ma Externa Opcional 1-10V o DALI según versiones Conector rápido tipo MINI MATE-N-LOK Opcional Tª de funcionamiento Temperatura ambiente: -30ºC hasta ºC Tiempo de vida Montaje y fijación Materiales Acabados Peso L70* horas a 25ºC Tª ambiente Empotrado con fijación rápida mediante muelles basculantes (ver esquemas dimensionales con las medidas de empotramiento) Cuerpo disipador y reflector en aluminio, sistemas de fijación en acero Cuerpo disipador y reflector en pintura electrostática de alta resistencia y durabilidad hasta 10gr ESQUEMA DIMENSIONAL (unidades en mm) 1 186 190 innex Q 1 1-30 181 230 Fuente de alimentación innex Q es un producto fabricado para cumplir con todas las normativas y recomendaciones vigentes: UNE 12464 y EN 598, bajo la ISO 9001, ISO 101 y UNE 1602. * Flujo luminoso mínimo del 70% respecto al flujo luminoso inicial. La vida útil depende de la temperatura ambiente alrededor de la lámpara en su instalación. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

VALOR ESTÉTICO Con su forma cuadrada y una cuidada estética, innex Q es una de las mejores soluciones para la iluminación de entornos arquitectónicos donde se busca el protagonismo del espacio y no el de la luminaria. Gracias al reducido ala del reflector se consigue una luminaria que se integra a la perfección en el techo, con una instalación sencilla y rápida. FLUJOS LUMINOSOS innex Q UGR 16 _ ÓPTICA 15º POTENCIA* (W) Tª DE COLOR (K) IRC FLUJO LUMINOSO ** (lm) 00 85 1614 27 00 85 2107 00 85 3127 54 00 85 4124 3000 85 14 27 3000 85 1906 3000 85 2829 54 3000 85 3731 * Consumo total incluyendo fuente de alimentación suministrada por LuxInTec. ** Valores típicos a Tª ambiente de 25ºC para innex Q UGR16 IP, óptica de 15º, reflector blanco satinado. Para disponer de valores con otras ópticas y tonalidad de luz solicitar archivos fotométricos. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

DISTRIBUCIONES FOTOMÉTRICAS* innex Q Óptica S1 ~ 15º Diagramas cónicos Óptica Q3 ~ 30º x 30º Óptica Q6 ~ º x º 0.19 836 0.28 x 0.28 45156 0.45 x 0.45 232 0.37 259 7 x 7 11287 0.89 x 0.89 58 6 114 0.85 x 0.85 17 1.34 x 1.34 2247 0.75 6302 1.13 x 1.13 2821 1.78 x 1.78 1164 0.94 33 1.41 x 1.41 16 2.23 x 2.23 9 1.12 21 1.70 x 1.70 1254 2.67 x 2.67 562 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 0 0 0 5 10 10 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 230 230 230 4 4 690 230 9 690 230 4 4 230 230 690 9 690 690 230 230 4 4 230 230 2 2 2 330 330 330 2 4 4 330 2 330 4 4 2 2 4 330 4 330 2 2 330 330 2 2 0 0 10 0 lx 230 4 690 9 lx 2 330 4 lx Diagramas cónicos Óptica Q9 ~ 90º x 90º Óptica R1 ~ 15º x 90º Óptica R3 ~ 30º x 90º 0.81 x 0.81 7727 0.19 x 1.17 17557 0.32 x 0.95 12475 1.61 x 1.61 1932 0.37 x 2.35 4300 0.65 x 1.89 3118 2.42 x 2.42 858 6 x 3.52 1924 0.97 x 2.84 1386 3.23 x 3.23 483 0.75 x 4.70 1099 1.29 x 3.78 7 4.03 x 4.03 308 0.94 x 5.87 702 1.61 x 4.73 498 4.84 x 4.84 214 1.12 x 7.05 487 1.94 x 5.67 347 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 1 1 1 1 1 1 1 1 lx 1 1 1 1 300 0 0 0 0 300 0 300 0 0 0 0 0 0 300 * Valores típicos para innex Q UGR16 IP 54W 00K IRC85 reflector blanco a ma a 25ºC. Para otras referencias y potencias solicitar archivos fotométricos. Dependiendo de las condiciones de instalación, podrán existir desviaciones en los valores de iluminancia obtenidos. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. 300 0 lx 70 1 210 2 lx 70 70 70 1 1 70 1 1 210 210 210 210 2 2 1 2 210 70 1 210 2 2 210 2 2 1 210 210 210 210 1 1 1 70 1 70 70 70 70 70 LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

innex Q www.luxintec.com CODIFICACIÓN DE REFERENCIAS VARIABLES CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES 01 MODELO NXQ LUMINARIA INNEX Q UGR16 IP Modelo con muy bajo deslumbramiento 02 POTENCIA LÁMPARA W 27W W 54W 18W (W 230VAC) 24W (27W 230VAC) 37W (W 230VAC) 49W (54W 230VAC) 03 COLOR DE LUZ 3A 4A 3000K IRC85 00K IRC85 Disponibles otras Tª de color bajo pedido 04 ÓPTICA S1 Q3 Q6 Q9 R1 R3 ÓPTICA 15º XQUARE OPTICS 30º x 30º XQUARE OPTICS º x º XQUARE OPTICS 90º x 90º XQUARE OPTICS 15º x 90º XQUARE OPTICS 30º x 90º 05 ACABADO REFLECTOR V REFLECTOR BLANCO MATE 06 ACABADO EMBELLECEDOR B EMBELLECEDOR BLANCO 07 FUENTE DE ALIMENTACIÓN F A P D NO REGULABLE REGULABLE 1-10V O POTENCIÓMETRO REGULABLE POR PULSADOR REGULABLE DALI No estándar para 54W No estándar para 54W No estándar para 54W 08 EMERGENCIA S C SIN EMERGENCIA CON EMERGENCIA REFERENCIA COMPLETA 01 + 02 + 03 + 04 + 05 + 06 + 07 + 08 REFERENCIA EJEMPLO DESCRIPCIÓN NXQ + W + 4A + Q9 + V + B + F + S = NXQW4AQ9VBFS LUMINARIA INNEX Q UGR16 IP, 37W (W 230VAC), 00K IRC85, XQUARE OPTICS 90º x 90º, REFLECTOR BLANCO MATE, EMBELLECEDOR BLANCO, NO REGULABLE, SIN EMERGENCIA En caso de duda, consulte a nuestro Equipo Comercial para dimensionar su instalación. POWERED by Sector Industrial El Brizo II C/ Pino Negral Parc. 13-14 Aldeamayor de San Martín 47162,Valladolid, Spain T: +34 983 130 056 F: +34 983 4 712 www.luxintec.com LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2. Disponible última versión con datos actualizados en nuestra página web.

axis

axis axis es una innovadora luminaria empotrable con formato de downlight basculante que permite la orientación de la fuente de luz en un eje. Incorpora tecnología LED de altas prestaciones, que garantiza insuperables resultados en iluminación, gran robustez y fiabilidad además de un elevado ahorro energético. Incorpora el sistema óptico patentado XQUARE OPTICS R, que cuenta con una amplia variedad de patrones de iluminación circulares, cuadrados o rectangulares, dando la posibilidad de elegir el tipo de iluminación más apropiado en cada proyecto, maximizando el factor de utilización de la luz y el confort visual. Con una vida útil de hasta horas, se convierte en una luminaria sólida y fiable con el más alto rendimiento, óptimo tanto para espacios arquitecturales como para áreas funcionales con las máximas exigencias. Tipos de iluminación Lugares de aplicación BAÑADOR DE PARED DESDE TECHO pasillos murales mostradores librerías expositores... murales mostradores ILUMINACIÓN ASIMÉTRICA librerías expositores ILUMINACIÓN ASIMÉTRICA accesos y portales terrazas y balcones voladizos marquesinas... alumbrado exterior alumbrado exterior

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS IP IP66 SAVE ENERGY ENVIRONMENTALLY 0% % FRIENDLY DIMMABLE NO UV NO HEAT XQUARE OPTICS R sistema patentado Modelos Consumo de la lámpara Fuente de luz Tª de color IRC Ópticas Flujo luminoso Eficiencia luminosa Tipo de alimentación Fuente de alimentación Regulación Conexión axis IP axis IP66 Según versión 18W / 24W / 37W / 49W LED 3000K y 00K 85 Concentrada 15º XQUARE OPTICS cuadrada 30º, º y 90º XQUARE OPTICS rectangular 15º x 90º y 30º x 90º Hasta 4158lm (IP 49W 00K IRC85 óptica 15º) Hasta 85lm/W (IP 00K IRC85 óptica 15º) Versión 18W, 24W y 37W a 700mA Versión 49W a ma Externa Opcional 1-10V o DALI según versiones Conector rápido tipo MINI MATE-N-LOK Tª de funcionamiento Temperatura ambiente: -30ºC hasta ºC Tiempo de vida Montaje y fijación Materiales Acabados Peso L70* horas a 25ºC Tª ambiente Empotrado con fijación rápida mediante muelles basculantes (ver esquemas dimensionales con las medidas de empotramiento) Cuerpo disipador y marcos frontales en aluminio, sistemas de fijación y caja en acero, cierre IP66 en metacrilato Cuerpo disipador y marcos frontales en pintura electrostática de alta resistencia y durabilidad hasta 18gr ESQUEMA DIMENSIONAL (unidades en mm) 93 210 2 axis 1 1-30 181 230 Fuente de alimentación axis es un producto fabricado para cumplir con todas las normativas y recomendaciones vigentes: UNE 12464 y EN 598, bajo la ISO 9001, ISO 101 y UNE 1602. * Flujo luminoso mínimo del 70% respecto al flujo luminoso inicial. La vida útil depende de la temperatura ambiente alrededor de la lámpara en su instalación. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

VERSIONES La luminaria axis está disponible con grado de protección IP óptimo para interiores o con IP66 preparado para lugares donde las exigencias de estanqueidad sean máximas. De esta forma se garantiza el mejor rendimiento de la luminaria y el mantenimiento de sus prestaciones a lo largo de toda su vida útil. Los acabados estándar son gris, blanco y negro satinado. El embellecedor es cromado para los colores gris y negro en IP, y blanco para el resto de casos. axis IP gris satinado axis IPblanco satinado axis IPnegro satinado FLUJOS LUMINOSOS axis IP _ ÓPTICA 15º POTENCIA* (W) Tª DE COLOR (K) IRC FLUJO LUMINOSO ** (lm) 00 85 1627 27 00 85 2124 00 85 3152 54 00 85 4158 3000 85 1472 27 3000 85 1922 3000 85 2852 54 3000 85 3761 * Consumo total incluyendo fuente de alimentación suministrada por LuxInTec. ** Valores típicos a Tª ambiente de 25ºC para axis IP, óptica de 15º. Para disponer de valores con otras ópticas y tonalidad de luz solicitar archivos fotométricos. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

DISTRIBUCIONES FOTOMÉTRICAS* axis Óptica S1 ~ 15º Diagramas cónicos Óptica Q3 ~ 30º x 30º Óptica Q6 ~ º x º 0.19 836 0.28 x 0.28 45156 0.45 x 0.45 232 0.37 259 7 x 7 11287 0.89 x 0.89 58 6 114 0.85 x 0.85 17 1.34 x 1.34 2247 0.75 6302 1.13 x 1.13 2821 1.78 x 1.78 1164 0.94 33 1.41 x 1.41 16 2.23 x 2.23 9 1.12 21 1.70 x 1.70 1254 2.67 x 2.67 562 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 0 0 0 5 10 10 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 230 230 230 4 4 690 230 9 690 230 4 4 230 230 690 9 690 690 230 230 4 4 230 230 2 2 2 330 330 330 2 4 4 330 2 330 4 4 2 2 4 330 4 330 2 2 330 330 2 2 0 0 10 0 lx 230 4 690 9 lx 2 330 4 lx Diagramas cónicos Óptica Q9 ~ 90º x 90º Óptica R1 ~ 15º x 90º Óptica R3 ~ 30º x 90º 0.81 x 0.81 7727 0.19 x 1.17 17557 0.32 x 0.95 12475 1.61 x 1.61 1932 0.37 x 2.35 4300 0.65 x 1.89 3118 2.42 x 2.42 858 6 x 3.52 1924 0.97 x 2.84 1386 3.23 x 3.23 483 0.75 x 4.70 1099 1.29 x 3.78 7 4.03 x 4.03 308 0.94 x 5.87 702 1.61 x 4.73 498 4.84 x 4.84 214 1.12 x 7.05 487 1.94 x 5.67 347 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 1 1 1 1 1 1 1 1 lx 1 1 1 1 300 0 0 0 0 300 0 300 0 0 0 0 0 0 300 * Valores típicos para axis IP 54W 00K IRC85 a ma a 25ºC. Para otras referencias y potencias solicitar archivos fotométricos. Dependiendo de las condiciones de instalación, podrán existir desviaciones en los valores de iluminancia obtenidos. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. 300 0 lx 70 1 210 2 lx 70 70 70 1 1 70 1 1 210 210 210 210 2 2 1 2 210 70 1 210 2 2 210 2 2 1 210 210 210 210 1 1 1 70 1 70 70 70 70 70 LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

axis www.luxintec.com CODIFICACIÓN DE REFERENCIAS VARIABLES CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES 01 MODELO AX AXC LUMINARIA AXIS IP LUMINARIA AXIS IP66 02 POTENCIA LÁMPARA W 27W W 54W 18W (W 230VAC) 24W (27W 230VAC) 37W (W 230VAC) 49W (54W 230VAC) 03 COLOR DE LUZ 3A 4A 3000K IRC85 00K IRC85 Disponibles otras Tª de color bajo pedido y tonalidad especial para carne 04 ÓPTICA S1 Q3 Q6 Q9 R1 R3 ÓPTICA 15º XQUARE OPTICS 30º x 30º XQUARE OPTICS º x º XQUARE OPTICS 90º x 90º XQUARE OPTICS 15º x 90º XQUARE OPTICS 30º x 90º 05 ACABADO B G N ACABADO BLANCO SATINADO ACABADO GRIS SATINADO ACABADO NEGRO SATINADO 06 ACABADO EMBELLECEDOR B M EMBELLECEDOR BLANCO EMBELLECEDOR CROMADO Estándar para acabado blanco y para IP66 Estándar para acabado gris y negro en IP 07 FUENTE DE ALIMENTACIÓN F A P D NO REGULABLE REGULABLE 1-10V O POTENCIÓMETRO REGULABLE POR PULSADOR REGULABLE DALI No estándar para 54W No estándar para 54W No estándar para 54W REFERENCIA COMPLETA 01 + 02 + 03 + 04 + 05 + 06 + 07 REFERENCIA EJEMPLO DESCRIPCIÓN AX + W + 4A + Q9 + B + B + F = AXW4AQ9BBF LUMINARIA AXIS IP, 37W (W 230VAC), 00K IRC85, XQUARE OPTICS 90º x 90º, ACABADO BLANCO SATINADO, EMBELLECEDOR BLANCO, NO REGULABLE En caso de duda, consulte a nuestro Equipo Comercial para dimensionar su instalación. POWERED by Sector Industrial El Brizo II C/ Pino Negral Parc. 13-14 Aldeamayor de San Martín 47162,Valladolid, Spain T: +34 983 130 056 F: +34 983 4 712 www.luxintec.com LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V13.1. V14.2. Disponible última versión con datos actualizados en nuestra página web.

sistema modular LUXER

sistema modular LUXER MODELO REGISTRADO LUXER 4 HA LUXER es un revolucionario sistema modular para iluminación tanto para interiores como para exteriores. Se trata de un nuevo concepto en iluminación que permite una configuración a medida de la luminaria, adaptándola a las necesidades específicas de cada proyecto con el fin de conseguir una eficiencia imposible de alcanzar con otras alternativas. La incorporación del innovador sistema óptico patentado XQUARE OPTICS R permite conseguir el máximo aprovechamiento de la luz a la vez que se reduce el deslumbramiento y se mejora la uniformidad en el área iluminada. Este óptimo aprovechamiento del flujo lumínico junto con su alta durabilidad de hasta 130 horas, hacen que LUXER sea la alternativa más rentable del mercado para iluminación de áreas extensas y grandes alturas, tanto para proyección como para iluminación general en espacios abiertos. Tipos de iluminación Lugares de aplicación iluminación general en interiores centros comerciales aeropuertos Iluminación arquitectural ILUMINACIÓN GENERAL INTERIOR PROYECCIÓN DESDE TECHO PROYECCIÓN A FACHADA DESDE SUELO estaciones de tren espacios expositivos fachadas iluminación de monumentos... espacios expositivos retail / comercios PROYECCIÓN DESDE CORNISA estaciones fachadas PROYECCIÓN DESDE FACHADA

Tipos de iluminación Lugares de aplicación LUXER Iluminación industrial a grandes alturas ILUMINACIÓN GENERAL SUSPENDIDA ILUMINACIÓN ASIMÉTRICA SUSPENDIDA ILUMINACIÓN GENERAL DESDE TECHO naves industriales almacenes ILUMINACIÓN GENERAL DESDE PARED talleres auditorios ILUMINACIÓN DE CIRCULACIONES PEATONALES marquesinas de peaje plazas y viales Iluminación en exteriores ILUMINACIÓN VIARIA ILUMINACIÓN COMBINADA PEATONAL + VIARIA parkings en exterior túneles ILUMINACIÓN EN TÚNELES áreas industriales parques y jardines LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS IP IP66 SAVE ENERGY ENVIRONMENTALLY 0% % FRIENDLY DIMMABLE NO UV NO HEAT XQUARE OPTICS R sistema patentado Modelos Consumo luminaria Fuente de luz Tª de color IRC Ópticas Flujo luminoso Eficiencia luminosa Tipo de alimentación Fuente de alimentación Regulación Conexión Tª de funcionamiento Tiempo de vida Montaje y fijación LUXER 1 HA LUXER 1 HB LUXER 1 V LUXER 2 HA LUXER 2 HB LUXER 2 S LUXER 3 HA LUXER 3 HB LUXER 3 S LUXER 4 HA LUXER 4 S LUXER 1: 27W / W / 54W LUXER 2: W / 108W LUXER 3: 1W / 162W LUXER 4: 1W / 216W LED 3000K, 00K y 50K 85 o 70 según versiones Concentrada 15º XQUARE OPTICS cuadrada 30º, º y 90º XQUARE OPTICS rectangular 15º x 90º y 30º x 90º LUXER 1 hasta 24lm (54W IP 50K IRC70 óptica 15º) LUXER 2 hasta 48lm ( 108W IP 50K IRC70 óptica 15º ) LUXER 3 hasta 172lm ( 162W IP 50K IRC70 óptica 15º ) LUXER 4 hasta 96lm ( 216W IP 50K IRC70 óptica 15º ) Hasta 93lm/W ( I P 50K IRC70 óptica 15º) 230VAC,..Hz Incorporada Opcional 1-10V o DALI según versiones IP mediante regleta en compartimento de equipo IP66 mediante conector rápido integrado Temperatura ambiente: -30ºC hasta ºC L70* 130 horas a 25ºC Tª ambiente Adosado a techo, pared, o suelo Suspendido Materiales Acabados Peso Cuerpo disipador y compartimento de equipo de aluminio Sistemas de fijación de aluminio Cierres de policarbonato resistente a la abrasión Tornillería de acero inoxidable Embellecedor: cromado o blanco Proyector: pintura electrostática de alta resistencia y durabilidad LUXER 1 hasta gr LUXER 2 hasta 4700gr LUXER 3 hasta 6gr LUXER 4 hasta 6900gr LUXER es un producto fabricado para cumplir con todas las normativas y recomendaciones vigentes: UNE 12464 y EN598, bajo la ISO 9001, ISO 101 y UNE 1602. * Flujo luminoso mínimo del 70% respecto del flujo luminoso inicial. La vida útil depende de la temperatura ambiente alrededor de la lámpara en su instalación. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

VERSIONES SEGÚN EL TIPO DE INSTALACIÓN LUXER El número de módulos a incorporar en cada modelo de LUXER depende de la altura del punto de luz y del nivel de iluminación requerido en cada proyecto. Las potencias disponibles por módulo son W, 27W, W o 54W. LUXER 1 V Modelo con disposición vertical de la caja portaequipos para montaje en techo, pared o suelo. LUXER 1 HA, LUXER 2 HA, LUXER 3 HA yluxer 4 HA Modelo para montaje adosado directamente a techo o a otro elemento estructural como vigas o cerchas, permitiendo iluminar espacios a gran altura y con la posibilidad de orientar de manera independiente cada uno de sus módulos. LUXER 1 HB, LUXER 2 HB yluxer 3 HB Modelo para adosar a pared, tanto en espacios interiores como en exteriores, cubriendo las necesidades de iluminación en proyectos donde no es posible instalar luminarias en el techo. LUXER 2 S, LUXER 3 S yluxer 4 S Modelo para montaje suspendido con módulos fijos o con módulos orientables, lo que permite la orientación independiente de cada uno de ellos. De este modo se obtiene un rendimiento excelente en aplicaciones de tipo industrial y a grandes alturas. Además de estas versiones estándar, gracias a la versatilidad del sistema modular LUXER, desde nuestro departamento técnico estamos a su disposición para el desarrollo de versiones a medida adaptadas a su proyecto. LUXER 1 V LUXER 2 H LUXER 2 S LUXER 3 H En cuanto al grado de estanqueidad, el sistema modular está disponible en tres versiones: IP (fuente de luz) + I P64 (caja portaequipos), óptimo para interiores. IP66 (fuente de luz) + IP64 (caja portaequipos), óptimo en ambientes interiores industriales. IP66 (fuente de luz) + I P66 (caja portaequipos), máxima protección para uso en exteriores. Los acabados estándar son blanco, gris o negro satinado. El embellecedor es cromado para los colores gris y negro en IP, y blanco para el resto de casos. LUXER 4 S FLUJOS LUMINOSOS LUXER 4 HA LUXER 1 _ IRC85 ÓPTICA 15º LUXER 1 _ IRC70 ÓPTICA 15º POTENCIA* (W) Tª DE COLOR (K) FLUJO LUMINOSO ** (lm) POTENCIA* (W) Tª DE COLOR (K) FLUJO LUMINOSO ** (lm) 27 00 2130 27 50 2567 00 3162 50 39 54 00 4170 54 50 24 27 3000 1927 27 00 2333 3000 28 00 3463 54 3000 3773 54 00 4567 * Valores típicos a Tª ambiente de 25ºC para IP con ópticas de 15º. Para disponer de valores con otras ópticas y tonalidad de luz solicitar archivos fotométricos o acceda a nuestra web www.luxintec.com. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

ESQUEMA DIMENSIONAL (unidades en mm) LUXER 1 168 237 LUXER 2 188 330 365 137 177 2 LUXER 3 3 415 188 268 188 268 114 115 66 308 356 188 411 114 115 188 328 411 328 114 308 356 LUXER 4 634 188 411 569 66 66 LUXER 3 H 356 114 188 115 114 2 2 452 LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

DISTRIBUCIONES FOTOMÉTRICAS* LUXER Óptica S1 ~ 15º Diagramas cónicos Óptica Q3 ~ 30º x 30º Óptica Q6 ~ º x º 0.19 121831 0.28 x 0.28 54674 0.45 x 0.45 24624 0.37 30458 7 x 7 13669 0.89 x 0.89 6156 6 13537 0.85 x 0.85 75 1.34 x 1.34 2736 0.75 7614 1.13 x 1.13 3417 1.78 x 1.78 1539 0.94 4873 1.41 x 1.41 2187 2.23 x 2.23 985 1.12 3845 1.70 x 1.70 1519 2.67 x 2.67 684 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 6 6 6 0 6 6 19 19 26 26 6 6 19 6 6 6 285 285 570 285 570 285 8 8 11 285 8 285 8 285 8 11 8 285 570 285 570 285 285 130 130 130 2 2 2 390 390 130 130 2 530 2 530 530 2 130 2 530 130 390 530 390 2 130 2 390 130 2 2 130 130 6 13 19 26 lx 285 570 8 11 lx 130 2 390 530 lx Diagramas cónicos Óptica Q9 ~ 90º x 90º Óptica R1 ~ 15º x 90º Óptica R3 ~ 30º x 90º 0.81 x 0.81 9522 0.19 x 1.17 21783 0.32 x 0.95 15518 1.61 x 1.61 2710 0.37 x 2.35 5336 0.65 x 1.89 38 2.42 x 2.42 1058 6 x 3.52 24 0.97 x 2.84 1724 3.23 x 3.23 595 0.75 x 4.70 1362 1.29 x 3.78 970 4.03 x 4.03 381 0.94 x 5.87 871 1.61 x 4.73 6 4.84 x 4.84 264 1.12 x 7.05 5 1.94 x 5.67 431 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 55 55 55 55 55 55 165 165 165 2 2 2 165 165 2 2 2 55 165 165 2 2 55 165 2 lx 2 2 2 165 165 165 165 55 55 55 55 1 1 2 1 1 1 1 2 2 3 3 2 4 3 3 4 4 4 3 2 3 3 2 2 1 1 1 1 2 3 4 lx 1 1 90 90 90 90 90 90 170 170 170 170 2 2 2 2 170 3 3 2 170 3 2 3 2 170 3 3 2 2 2 2 170 170 170 170 90 90 90 90 90 170 2 3 lx * Valores típicos para LUXER 54W IP 50K IRC70 a ma a 25ºC. Para otras referencias y potencias solicitar archivos fotométricos. Dependiendo de las condiciones de instalación, podrán existir desviaciones en los valores de iluminancia obtenidos. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. 90 LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

LUXER www.luxintec.com CODIFICACION DE REFERENCIAS VARIABLES CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES 01 MODELO LX1HA LX1HB LX1V LX2HA LX2HB LX2S LX3HA LX3HB LX3S LX4HA LX4S LUMINARIA LUXER 1 HA LUMINARIA LUXER 1 HB LUMINARIA LUXER 1 V LUMINARIA LUXER 2 HA LUMINARIA LUXER 2 HB LUMINARIA LUXER 2 S LUMINARIA LUXER 3 HA LUMINARIA LUXER 3 HB LUMINARIA LUXER 3 S LUMINARIA LUXER 4 HA LUMINARIA LUXER 4 S Montaje a techo Montaje a pared Montaje a pared, suelo o techo Montaje a techo Montaje a pared Montaje suspendido Montaje a techo Montaje a pared Montaje suspendido Montaje a techo Montaje suspendido 02 ORIENTACIÓN 0 SIN ORIENTACIÓN 1 CON UNA ORIENTACIÓN 2 CON DOS ORIENTACIONES No disponible para LX1V No disponible LX3S No disponible para LX1V y LX3S 03 IP 3 6 8 I P ( FUENTE DE LUZ), IP64 ( CAJA PORTAEQUIPOS) IP66 ( FUENTE DE LUZ), IP64 ( CAJA PORTAEQUIPOS) IP66 ( FUENTE DE LUZ), I P66 ( CAJA PORTAEQUIPOS) 04 POTENCIA LUMINARIA 27W W 54W W 108W 1W 162W 1W 216W 27W 230VAC W 230VAC 54W 230VAC W 230VAC 108W 230VAC 1W 230VAC 162W 230VAC 1W 230VAC 216W 230VAC Solo en modelo LX1 Solo en modelo LX1 Solo en modelo LX1 Solo en modelo LX2 Solo en modelo LX2 Solo en modelo LX3 Solo en modelo LX3 Solo en modelo LX4 Solo en modelo LX4 05 COLOR DE LUZ 3A 4A 4B 5B 3000K IRC85 00K IRC85 00K IRC70 50K IRC70 Disponibles otras Tª de color bajo pedido 06 07 08 ÓPTICA ACABADO FUENTE DE ALIMENTACIÓN S1 Q3 Q6 Q9 R1 R3 BB GM GB NM NB F A D ÓPTICA 15º XQUARE OPTICS 30º x 30º XQUARE OPTICS º x º XQUARE OPTICS 90º x 90º XQUARE OPTICS 15º x 90º XQUARE OPTICS 30º x 90º ACABADO BLANCO SATINADO, EMBELLECEDOR BLANCO ACABADO GRIS SATINADO, EMBELLECEDOR CROMADO ACABADO GRIS SATINADO, EMBELLECEDOR BLANCO ACABADO NEGRO SATINADO, EMBELLECEDOR CROMADO ACABADO NEGRO SATINADO, EMBELLECEDOR BLANCO NO REGULABLE REGULABLE 1-10V REGULABLE DALI Consultar otras opciones de regulación disponibles REFERENCIA COMPLETA 01 + 02 + 03 + 04 + 05 + 06 + 07 + 08 REFERENCIA EJEMPLO LX2HA + 2 + 6 + 108W + 4B + S1 + GB + F = LX2HA25108W4BS1GBF DESCRIPCIÓN LUMINARIA LUXER 2 HA, CON DOS ORIENTACIONES, IP66 ( FUENTE DE LUZ), IP64 ( CAJA PORTAEQUIPOS), 108W 230V, 00K IRC70, ÓPTICA 15º, ACABADO GRIS SATINADO, EMBELLECEDOR BLANCO, NO REGULABLE En caso de duda, consulte a nuestro Equipo Comercial para dimensionar su instalación. POWERED by Sector Industrial El Brizo II C/ Pino Negral Parc. 13-14 Aldeamayor de San Martín 47162,Valladolid, Spain T: +34 983 130 056 F: +34 983 4 712 www.luxintec.com Estándar en IP Estándar en IP No estándar para 216W No estándar para 216W LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2. Disponible última versión con datos actualizados en nuestra página web.

xcene

xcene xcene supone un nuevo concepto de luminaria para interiores ya que permite realizar iluminación de acento, bañado de paredes o iluminación extensiva con una única luminaria. Esto se consigue gracias a la posibilidad de incorporar una o dos fuentes de luz, cuya orientación es independiente. El sistema óptico patentado XQUARE OPTICS R proporciona unas prestaciones muy superiores a las de tecnologías convencionales y a otros sistemas LED habitualmente empleados para iluminación por proyección. Este proyector para iluminación de interiores incorpora tecnología LED de bajo consumo, alta eficiencia y muy larga duración, de hasta horas. Estas cualidades convierten al proyector xcene en una solución de máxima robustez y fiabilidad. Tipos de iluminación Lugares de aplicación PROYECCIÓN DESDE TECHO iluminación en comercios escaparates espacios expositivos bares y restauración joyerías librerías... PROYECCIÓN DESDE PARED librerías retail/comercio ILUMINACIÓN INDIRECTA PROYECCIÓN VERTICAL restaurantes escaparates ILUMINACIÓN DE ACENTO ILUMINACIÓN COMBINADA expositores espacios expositivos

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS IP SAVE ENERGY ENVIRONMENTALLY 0% % FRIENDLY DIMMABLE NO UV NO HEAT XQUARE OPTICS R sistema patentado Modelos Consumo luminaria Fuente de luz Tª de color IRC Ópticas Flujo luminoso Eficiencia luminosa Tipo de alimentación Fuente de alimentación Regulación Tª de funcionamiento Tiempo de vida Montaje y fijación Materiales Acabados Peso xcene xcene duo xcene: W / 27W xcene duo: W / 54W LED 2700K, 3000K y 00K 85 Concentrada 15º XQUARE OPTICS cuadrada 30º, º y 90º XQUARE OPTICS rectangular 15º x 90º y 30º x 90º xcene hasta 85lm (00K IRC85 27W óptica 15º) xcene duo hasta 4170lm (00K IRC85 54W óptica 15º) Hasta 78lm/W (00K IRC85 27W óptica 15º) 230VAC,..Hz Incorporada Opcional 1-10V o DALI según versiones Disponible versión con regulador incorporado Temperatura ambiente: -30ºC hasta ºC L70* horas a 25ºC Tª ambiente Adosado Carril trifásico Cuerpo disipador y compartimento de equipo de aluminio Embellecedor: cromado o blanco** Proyector: pintura electrostática de alta resistencia gris, blanco o negro mate** xcene: 11gr xcene duo: 10gr ESQUEMA DIMENSIONAL (unidades en mm) 215 230 215 170 2 170 xcene carril (III) xcene carril (III) regulación DALI xcene duo carril (III) xcene adosado 170 2 170 215 xcene adosado regulación DALI xcene duo adosado xcene es un producto fabricado para cumplir con todas las normativas y recomendaciones vigentes: UNE 12464 y EN 598, bajo la ISO 9001, ISO 101 y UNE 1602. * Flujo luminoso mínimo del 70% respecto del flujo luminoso inicial. La vida útil depende de la temperatura ambiente alrededor de la lámpara en su instalación. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. ** Disponibles otros acabados bajo pedido especial. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

VENTAJAS XQUARE OPTICS R EN xcene Dentro de las altas prestaciones del proyector xcene cabe destacar su innovador sistema XQUARE OPTICS R, que permite utilizar y combinar diferentes ópticas según las necesidades de cada proyecto. A diferencia de tecnologías convencionales, XQUARE OPTICS R logra la máxima eficiencia, ya que dirige la mayor cantidad de luz dentro del área a iluminar. Se obtiene además una gran mejora de la uniformidad de iluminancia y tonalidad, con muy bajo deslumbramiento. xcene Proyectores convencionales VERSIONES Existen dos versiones, xcene con una fuente de luz y xcene duo que incorpora dos fuentes de luz. Ambas ofrecen la posibilidad de orientar verticalmente sus fuentes de luz de manera independiente, lo que permite que en la versión xcene duo se puedan combinar diferentes ópticas en un mismo proyector. De esta manera se resuelven distintas necesidades de un mismo proyecto con una única luminaria. Ambas versiones están disponibles para montaje adosado a techo o en carril electrificado. xcene blanco mate xcene duo negro mate xcene gris satinado FLUJOS LUMINOSOS xcene _ ÓPTICA 15º xcene duo _ ÓPTICA 15º POTENCIA* (W) Tª DE COLOR (K) FLUJO LUMINOSO ** (lm) POTENCIA* (W) Tª DE COLOR (K) FLUJO LUMINOSO ** (lm) 00 1564 27 00 85 00 3128 54 00 4170 3000 1415 27 3000 1887 2700 1266 27 2700 1688 3000 2830 54 3000 3774 2700 2532 54 2700 3376 * Consumo total incluyendo fuente de alimentación suministrada por LuxInTec. ** Valores típicos a Tª ambiente de 25ºC para ópticas de 15º. Para disponer de valores con otras ópticas y tonalidad de luz solicitar archivos fotométricos o acceda a nuestra web www.luxintec.com. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

DISTRIBUCIONES FOTOMÉTRICAS* xcene Óptica S1 ~ 15º Diagramas cónicos Óptica Q3 ~ 30º x 30º Óptica Q6 ~ º x º 0.19 364 0.28 x 0.28 22630 0.45 x 0.45 107 0.37 12591 7 x 7 5658 0.89 x 0.89 2552 6 5596 0.85 x 0.85 2514 1.34 x 1.34 1134 0.75 3148 1.13 x 1.13 1414 1.78 x 1.78 638 0.94 15 1.41 x 1.41 905 2.23 x 2.23 8 1.12 1399 1.70 x 1.70 629 2.67 x 2.67 284 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 2 2 2 2 7 7 2 2 7 7 2 2 7 2 2 2 1 1 2 1 2 1 3 3 4 1 3 3 1 3 1 3 3 3 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 5 7 10 lx 1 2 3 4 lx 1 1 2 lx Diagramas cónicos Óptica Q9 ~ 90º x 90º Óptica R1 ~ 15º x 90º Óptica R3 ~ 30º x 90º 0.81 x 0.81 39 0.19 x 1.17 9027 0.32 x 0.95 6444 1.61 x 1.61 987 0.37 x 2.35 2257 0.65 x 1.89 1611 2.42 x 2.42 439 6 x 3.52 3 0.97 x 2.84 716 3.23 x 3.23 247 0.75 x 4.70 564 1.29 x 3.78 3 4.03 x 4.03 158 0.94 x 5.87 361 1.61 x 4.73 258 4.84 x 4.84 1.12 x 7.05 251 1.94 x 5.67 179 Curvas isolux (valores a 3m de altura) lx 1 1 1 1 1 1 1 1 1 lx * Valores típicos para xcene IP 27W 00K IRC85 a 230VAC a 25ºC. Para otras referencias y potencias solicitar archivos fotométricos. Dependiendo de las condiciones de instalación, podrán existir desviaciones en los valores de iluminancia obtenidos. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 lx LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

xcene www.luxintec.com CODIFICACIÓN DE REFERENCIAS VARIABLES CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES 01 MODELO XC XCD LUMINARIA XCENE IP LUMINARIA XCENE DUO IP Versión con doble fuente de luz W W 230VAC Solo en XC 02 POTENCIA 27W W 27W 230VAC W 230VAC Solo en XC Solo en XCD 54W 54W 230VAC Solo en XCD 03 COLOR DE LUZ 2A 3A 4A 2700K IRC85 3000K IRC85 00K IRC85 Disponibles otras Tª de color bajo pedido y tonalidad especial para carne S1 ÓPTICA 15º Q3 XQUARE OPTICS 30º x 30º 04 ÓPTICA 1 Q6 Q9 XQUARE OPTICS º x º XQUARE OPTICS 90º x 90º R1 XQUARE OPTICS 15º x 90º R3 XQUARE OPTICS 30º x 90º S1 ÓPTICA 15º Solo en XCD Q3 XQUARE OPTICS 30º x 30º Solo en XCD 05 ÓPTICA 2 Q6 Q9 XQUARE OPTICS º x º XQUARE OPTICS 90º x 90º Solo en XCD Solo en XCD R1 XQUARE OPTICS 15º x 90º Solo en XCD R3 XQUARE OPTICS 30º x 90º Solo en XCD B ACABADO BLANCO MATE, EMBELLECEDOR BLANCO 06 ACABADO G ACABADO GRIS SATINADO, EMBELLECEDOR CROMADO N ACABADO NEGRO MATE, EMBELLECEDOR CROMADO F NO REGULABLE 07 FUENTE DE ALIMENTACIÓN A R REGULABLE 1-10V O POTENCIÓMETRO CON REGULADOR INCORPORADO Consultar otras opciones de regulación disponibles D REGULABLE DALI 08 MONTAJE A T MONTAJE ADOSADO MONTAJE EN CARRIL TRIFÁSICO No estándar con regulación. Adaptador carril trifásico incluido. REFERENCIA COMPLETA 01 + 02 + 03 + 04 + 05 + 06 + 07 + 08 REFERENCIA EJEMPLO LIT XCENE = XC + W + 3A + S1 + B + A + A = XCW3AS1BAA DESCRIPCIÓN LUMINARIA XCENE IP, W 230VAC, 3000K IRC85, OPTICA 15º, ACABADO BLANCO MATE, EMBELLECEDOR BLANCO, REGULABLE 1-10V O POTENCIÓMETRO, MONTAJE ADOSADO REFERENCIA EJEMPLO DESCRIPCIÓN LIT XCENE DUO = XCD + W + 3A + Q3 + Q3 + N + F + T = XCDW3AQ3Q3NFT LUMINARIA XCENE DUO IP, W 230VAC, 3000K IRC85, XQUARE OPTICS 30º x 30º, XQUARE OPTICS 30º x 30º, ACABADO NEGRO MATE, EMBELLECEDOR CROMADO, NO REGULABLE, MONTAJE EN CARRIL TRIFÁSICO En caso de duda, consulte a nuestro Equipo Comercial para dimensionar su instalación. POWERED by Sector Industrial El Brizo II C/ Pino Negral Parc. 13-14 Aldeamayor de San Martín 47162,Valladolid, Spain T: +34 983 130 056 F: +34 983 4 712 www.luxintec.com LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2. Disponible última versión con datos actualizados en nuestra página web.

axen

axen axen es un pequeño proyector de cuidado diseño que se integra perfectamente en instalaciones de carril electrificado o como proyector aislado. Además de permitir diferentes tipos de iluminación, como acento, bañado de paredes o iluminación extensiva, cuenta con un sistema que le permite la rotación independiente y en dos ejes de cada una de sus fuentes de luz. Esto le proporciona ilimitadas posibilidades de orientación y lo convierte en una luminaria con multitud de aplicaciones. Al igual que en todos nuestros productos, el sistema óptico patentado XQUARE OPTICS R proporciona gran variedad de distribuciones de luz que permiten multitud de aplicaciones y garantizan unas prestaciones muy superiores a las de tecnologías convencionales y a otros sistemas LED. Los proyectores axen y axen mini, tanto en su versión de un módulo como en la de dos, incorporan la mejor tecnología LED de bajo consumo, que aporta alta eficiencia y muy larga duración, de hasta horas, dando lugar a una solución de máxima robustez y fiabilidad para iluminación en interiores. Tipos de iluminación Lugares de aplicación PROYECCIÓN DESDE TECHO iluminación en comercios escaparates espacios expositivos bares y restauración joyerías librerías... PROYECCIÓN DESDE PARED escaparates retail/comercio ILUMINACIÓN INDIRECTA PROYECCIÓN VERTICAL museos espacios expositivos ILUMINACIÓN DE ACENTO ILUMINACIÓN COMBINADA librerías restaurantes

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS IP SAVE ENERGY ENVIRONMENTALLY 0% % FRIENDLY DIMMABLE NO UV NO HEAT XQUARE OPTICS R sistema patentado Modelos Consumo luminaria Fuente de luz Tª de color IRC Ópticas Flujo luminoso Eficiencia luminosa Tipo de alimentación Fuente de alimentación Regulación Tª de funcionamiento Tiempo de vida Montaje y fijación Materiales Acabados Peso axen / axen duo axen mini / axen mini duo axen: W o 27W / axen duo: W o 54W axen mini: 9W / axen mini duo: 18W LED 2700K, 3000K y 00K 85 Concentrada 15º XQUARE OPTICS cuadrada 30º, º y 90º XQUARE OPTICS rectangular 15º x 90º y 30º x 90º axen duo hasta 85lm por módulo (00K IRC85 27W óptica 15º) axen mini duo hasta 695lm por módulo (00K IRC85 9W óptica 15º) Hasta 78lm/W (00K IRC85 27W óptica 15º) 230VAC,..Hz Incorporada Opcional 1-10V o DALI según versiones Disponible versión con regulador incorporado Temperatura ambiente: -30ºC hasta ºC L70* horas a 25ºC Tª ambiente Adosado Carril trifásico Cuerpo disipador y compartimento de equipo de aluminio Embellecedor: cromado o blanco** Proyector: pintura electrostática de alta resistencia gris, blanco o negro mate** axen: 9gr / axen duo: 15gr axen mini: 790gr / axen mini duo: 930gr ESQUEMA DIMENSIONAL (unidades en mm) 170 210 163 168 112 227 axen carril (III) 136 302 axen duo carril (III) 79 3 98 218 axen mini carril (III) axen mini duo carril (III) 112 227 axen adosado 157 136 303 axen duo adosado 168 axen es un producto fabricado para cumplir con todas las normativas y recomendaciones vigentes: UNE 12464 y EN 598, bajo la ISO 9001, ISO 101 y UNE 1602. * Flujo luminoso mínimo del 70% respecto del flujo luminoso inicial. La vida útil depende de la temperatura ambiente alrededor de la lámpara en su instalación. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. ** Disponibles otros acabados bajo pedido especial. 79 axen mini adosado 147 3 98 218 axen mini duo adosado 152 LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

VENTAJAS XQUARE OPTICS R EN axen El proyector axen garantiza el más alto rendimiento óptico gracias al innovador sistema XQUARE OPTICS R, con el que se consigue un elevado factor de utilización de la luz. Gracias a XQUARE OPTICS R se logra la máxima eficiencia al dirigir la mayor cantidad de luz sobre el área a iluminar, a diferencia de las tecnologías convencionales, que no son capaces de aprovechar el flujo lumínico. Además, aporta una notable mejora en la uniformidad y la tonalidad de la luz, con muy bajo deslumbramiento. axen Proyectores convencionales VERSIONES El proyector axen está disponible en cuatro versiones. Como luminaria de pequeño formato encontramos axen mini y axen mini duo, y como luminaria en formato 111mm axen y axen duo. Ambos tamaños pueden incorporar una o dos fuentes de luz, y en todas las versiones existe la posibilidad de orientar cada uno de los módulos de manera independiente en dos ejes. En las versiones duo es muy interesante la posibilidad de combinar diferentes ópticas en un único proyector, consiguiendo así un producto que puede dar solución a dos necesidades de iluminación diferentes. Todas las versiones están disponibles para montaje adosado, adosado en base orientable o en carril electrificado. axen negro mate axen duo blanco mate axen mini gris satinado axen mini duo blanco mate FLUJOS LUMINOSOS axen mini y axen mini duo _ ÓPTICA 15º axen duo _ ÓPTICA 15º POTENCIA* (W) Tª DE COLOR (K) FLUJO LUMINOSO ** (lm) POTENCIA* (W) Tª DE COLOR (K) FLUJO LUMINOSO ** (lm) 9 00 695 18 00 1390 00 3128 54 00 4170 9 3000 629 18 3000 1258 9 2700 563 18 2700 1126 3000 2830 54 3000 3774 2700 2532 54 2700 3376 * Consumo total incluyendo fuente de alimentación suministrada por LuxInTec. ** Valores típicos a Tª ambiente de 25ºC para ópticas de 15º. Para disponer de valores con otras ópticas y tonalidad de luz solicitar archivos fotométricos o acceda a nuestra web www.luxintec.com. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

DISTRIBUCIONES FOTOMÉTRICAS* axen Óptica S1 ~ 15º Diagramas cónicos Óptica Q3 ~ 30º x 30º Óptica Q6 ~ º x º 0.19 364 0.28 x 0.28 22630 0.45 x 0.45 107 0.37 12591 7 x 7 5658 0.89 x 0.89 2552 6 5596 0.85 x 0.85 2514 1.34 x 1.34 1134 0.75 3148 1.13 x 1.13 1414 1.78 x 1.78 638 0.94 15 1.41 x 1.41 905 2.23 x 2.23 8 1.12 1399 1.70 x 1.70 629 2.67 x 2.67 284 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 2 2 2 2 7 7 2 2 7 7 2 2 7 2 2 2 1 1 2 1 2 1 3 3 4 1 3 3 1 3 1 3 3 3 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 5 7 10 lx 1 2 3 4 lx 1 1 2 lx Diagramas cónicos Óptica Q9 ~ 90º x 90º Óptica R1 ~ 15º x 90º Óptica R3 ~ 30º x 90º 0.81 x 0.81 39 0.19 x 1.17 9027 0.32 x 0.95 6444 1.61 x 1.61 987 0.37 x 2.35 2257 0.65 x 1.89 1611 2.42 x 2.42 439 6 x 3.52 3 0.97 x 2.84 716 3.23 x 3.23 247 0.75 x 4.70 564 1.29 x 3.78 3 4.03 x 4.03 158 0.94 x 5.87 361 1.61 x 4.73 258 4.84 x 4.84 1.12 x 7.05 251 1.94 x 5.67 179 Curvas isolux (valores a 3m de altura) lx 1 1 1 1 1 1 1 1 1 lx * Valores típicos para axen IP 27W 00K IRC85 a 230VAC a 25ºC. Para otras referencias y potencias solicitar archivos fotométricos. Dependiendo de las condiciones de instalación, podrán existir desviaciones en los valores de iluminancia obtenidos. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 lx LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

axen www.luxintec.com CODIFICACIÓN DE REFERENCIAS VARIABLES CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES PX LUMINARIA AXEN IP 01 MODELO PXD LUMINARIA AXEN DUO IP PM LUMINARIA AXEN MINI IP Versión con doble fuente de luz PMD LUMINARIA AXEN MINI DUO IP Versión con doble fuente de luz 9W 9W 230VAC Solo en PM 18W 18W 230VAC Solo en PMD 02 POTENCIA W 27W W 230VAC 27W 230VAC Solo en PX Solo en PX W W 230VAC Solo en PXD 54W 54W 230VAC Solo en PXD 03 COLOR DE LUZ 2A 3A 4A 2700K IRC85 3000K IRC85 00K IRC85 Disponibles otras Tª de color bajo pedido y tonalidad especial para carne S1 ÓPTICA 15º Q3 XQUARE OPTICS 30º x 30º 04 ÓPTICA 1 Q6 Q9 XQUARE OPTICS º x º XQUARE OPTICS 90º x 90º R1 XQUARE OPTICS 15º x 90º R3 XQUARE OPTICS 30º x 90º S1 ÓPTICA 15º Solo en PXD y PMD Q3 XQUARE OPTICS 30º x 30º Solo en PXD y PMD 05 ÓPTICA 2 Q6 Q9 XQUARE OPTICS º x º XQUARE OPTICS 90º x 90º Solo en PXD y PMD Solo en PXD y PMD R1 XQUARE OPTICS 15º x 90º Solo en PXD y PMD R3 XQUARE OPTICS 30º x 90º Solo en PXD y PMD B ACABADO BLANCO MATE, EMBELLECEDOR BLANCO 06 ACABADO G ACABADO GRIS SATINADO, EMBELLECEDOR CROMADO N ACABADO NEGRO MATE, EMBELLECEDOR CROMADO F NO REGULABLE 07 FUENTE DE ALIMENTACIÓN A R REGULABLE 1-10V O POTENCIÓMETRO CON REGULADOR INCORPORADO Consultar otras opciones de regulación disponibles D REGULABLE DALI 08 MONTAJE REFERENCIA COMPLETA 01 + 02 + 03 + 04 + 05 + 06 + 07 + 08 A MONTAJE ADOSADO REFERENCIA EJEMPLO LIT AXEN = PX + W + 3A + S1 + B + A + A = PXW3AS1BAA DESCRIPCIÓN LUMINARIA AXEN IP, W 230VAC, 3000K IRC85, ÓPTICA 15º, ACABADO BLANCO MATE, EMBELLECEDOR BLANCO, REGULABLE 1-10V O POTENCIÓMETRO, MONTAJE ADOSADO REFERENCIA EJEMPLO DESCRIPCIÓN T En caso de duda, consulte a nuestro Equipo Comercial para dimensionar su instalación. No estándar con regulación. Adaptador carril trifásico incluido. LIT AXEN MINI DUO = PMD + 18W + 4A + Q3 + Q3 + N + F + T = PMD18W4AQ3Q3NFT LUMINARIA AXEN MINI DUO IP, 18W 230VAC, 00K IRC85, XQUARE OPTICS 30º x 30º, XQUARE OPTICS 30º x 30º, ACABADO NEGRO MATE, EMBELLECEDOR CROMADO, NO REGULABLE, MONTAJE EN CARRIL TRIFÁSICO POWERED by MONTAJE EN CARRIL TRIFÁSICO Sector Industrial El Brizo II C/ Pino Negral Parc. 13-14 Aldeamayor de San Martín 47162,Valladolid, Spain T: +34 983 130 056 F: +34 983 4 712 www.luxintec.com LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2. Disponible última versión con datos actualizados en nuestra página web.

slim

slim slim es una luminaria lineal compacta, sencilla de instalar y de acabado cuidado, diseñada para iluminar y decorar gran variedad de espacios. Sus LEDs de alta eficiencia, junto con ópticas de alto rendimiento lumínico de desarrollo propio y su cuidado diseño, la convierten en una de las soluciones más fiables del mercado en tecnología LED, reduciendo además los costes de mantenimiento gracias a una vida útil de hasta horas. Tipos de iluminación Lugares de aplicación BAÑADO DE PARED DESDE TECHO foseados foseados APLIQUE DE PARED ILUMINACIÓN EN MOBILIARIO mobiliario barras de bar ILUMINACIÓN DE BARANDILLAS barandillas retroiluminados decorativos RETROILUMINADO 86

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS IP SAVE ENERGY ENVIRONMENTALLY 0% % FRIENDLY DIMMABLE NO UV NO HEAT Modelos Montaje y fijación Longitudes Consumo Fuente de luz Temperatura de color IRC Ópticas Cierre Flujo luminoso Eficiencia luminosa Tipo de alimentación Fuente de alimentación Regulación Tª de funcionamiento Tiempo de vida Materiales Acabados Peso slim power slim line Empotrado En superficie 300mm, 0mm, 900mm, 1mm 3,2W cada 300mm a 3mA en slim power 4,2W cada 300mm a 24VDC en slim power hasta 1,2W cada mm a 24VDC en slim line LED 3000K o 00K para slim power Blanco cálido (WW) o blanco frío (CW) para slim line 85 Concentrada 30º Dispersora 90º Satinado con óptica 30º y óptica 90º en slim power Opal con óptica 90º en slim line Hasta 1226lm (para slim power 1mm 00K IRC85 óptica 30º) Hasta 73lm/W (para slim power 00K IRC85 óptica 30º) Corriente constante 3mA Tensión constante 24VDC Externa Opcional 1-10V o DALI según versiones Temperatura ambiente: -30ºC hasta ºC L70* horas a 25ºC Tª ambiente Cuerpo de aluminio extruido y difusor de policarbonato Anodizado gris mate, negro mate y acero inox, y lacado blanco Hasta 0gr según versiones ESQUEMA DIMENSIONAL (unidades en mm) ALZADO 1 PLANTA 300 303 13 13 14 ALZADO 2 slim es un producto fabricado para cumplir con todas las normativas y recomendaciones vigentes: UNE 12464 y EN 598, bajo la ISO 9001, ISO 101 y UNE 1602. * Flujo luminoso mínimo del 70% respecto del flujo luminoso inicial. La vida útil depende de la temperatura ambiente alrededor de la lámpara en su instalación. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. ** Disponibles otros acabados bajo pedido especial. 87 ALZADO 1 PLANTA 300 310 23 13 14 ALZADO 2 LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

VERSIONES La luminaria lineal slim se ofrece en las siguientes versiones: slim power es una luminaria lineal con un alto rendimiento lumínico ideal tanto para áreas de trabajo como para iluminación arquitectural. Está disponible con óptica de 30º (concentradora) o de 90º (dispersora), lo que permite adaptar el producto a las distintas necesidades de iluminación. slim line proporciona un excelente efecto de línea de luz continua y uniforme para aplicaciones decorativas. Su cuidado diseño la convierte en una luminaria singular y diferente a otras soluciones del mercado, puesto que este efecto de luz continua requiere un sistema de difusión poco habitual en otros sistemas que incorporan tecnología LED. slim power slim line Ambas versiones ofrecen dos posibilidades de instalación, empotrada o en superficie, con la opción de incorporar clips de rotación para una mejor orientación de la luz en la versión en superficie. Además de sus dimensiones estándar de 300mm, 0mm, 900mm y 1mm, slim puede fabricarse en longitudes especiales, adaptándose a las necesidades de cada proyecto. En cuanto a los acabados, la luminaria slim está disponible en anodizado gris mate, anodizado negro mate, anodizado acero inox y lacado blanco, tanto en versión empotrada como en superficie. slim empotrada anodizado gris mate slim empotrada lacado blanco slim empotrada anodizado negro mate slim empotrada anodizado acero inox slim en superficie anodizado gris mate slim en superficie lacado blanco slim en superficie anodizado negro mate slim en superficie anodizado acero inox slim de superficie con clip de rotación La luminaria slim en su versión de superficie, cuando no lleve los clips de rotación, debe ir instalada en una superficie perfectamente lisa y con los clips de fijación alineados. 88 LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

FLUJOS LUMINOSOS slim slim power _ ÓPTICA 30º LONGITUD (mm) POTENCIA* (W) Tª DE COLOR (K) IRC FLUJO LUMINOSO ** (lm) 300 0 900 1 3,2 00 85 307 8,4 00 85 613 9,5 00 85 9 16,8 00 85 1226 300 0 900 1 3,2 8,4 9,5 16,8 3000 85 277 3000 85 554 3000 85 831 3000 85 9 * Consumo total incluyendo fuente de alimentación suministrada por LuxInTec. ** Valores típicos a Tª ambiente de 25ºC para slim power con óptica de 30º. Para disponer de valores con otras ópticas y tonalidad de luz solicitar archivos fotométricos. DISTRIBUCIONES FOTOMÉTRICAS* Diagramas cónicos Óptica Q3 ~ 30º Óptica Q9 ~ 90º 0.28 x 0.28 9342 0 x 0 1325 4 x 4 4673 0 x 0 331 0. x 0. 76 0 x 0 148 7 x 7 584 4.00 x 4.00 83 1.33 x 1.33 373 5.00 x 5.00 54 1. x 1. 259 6.00 x 6.00 38 Curvas isolux (valores a 1,5m de altura) 0m 0m 230 230 230 230 690 690 690 9 4 230 230 9 690 9 230 690 230 4 690 230 230 230 230 4 690 9 lx 4.00m 1 1 1 1 1 1 1 1 230 4 690 9 lx * Valores típicos para slim power 1mm 00K IRC85 de 30º y 90º con cierre satinado a 24VDC a 25ºC. Para otras referencias y potencias solicitar archivos fotométricos. Dependiendo de las condiciones de instalación, podrán existir desviaciones en los valores de iluminancia obtenidos. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. 89 1 1 1 4.00m LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

slim www.luxintec.com CODIFICACIÓN DE REFERENCIAS VARIABLES CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES SLPE LUMINARIA SLIM POWER IP EMPOTRADA Disponible canaleta de empotramiento como accesorio 01 MODELO SLPS SLLE LUMINARIA SLIM POWER IP EN SUPERFICIE LUMINARIA SLIM LINE IP EMPOTRADA Disponibles clips de rotación como accesorio Disponible canaleta de empotramiento como accesorio SLLS LUMINARIA SLIM LINE IP EN SUPERFICIE Disponibles clips de rotación como accesorio 3 300mm (3,2W A 3mA CC) 300mm (HASTA 3,6W A 24VDC) Solo en SLP. Disponibles otras longitudes bajo pedido Solo en SLL. Disponibles otras longitudes bajo pedido 02 LONGITUD 6 9 0mm (8,4W A 24VDC) 0mm (HASTA 7,2 A 24VDC) 900mm (9,5W A 3mA CC) 900mm (HASTA 10,8W A 24VDC) Solo en SLP. Disponibles otras longitudes bajo pedido Solo en SLL. Disponibles otras longitudes bajo pedido Solo en SLP. Disponibles otras longitudes bajo pedido Solo en SLL. Disponibles otras longitudes bajo pedido 12 1mm (16,8W A 24VDC) 1mm (HASTA 14,4W A 24VDC) Solo en SLP. Disponibles otras longitudes bajo pedido Solo en SLL. Disponibles otras longitudes bajo pedido 3A 3000K IRC85 Solo en SLP 03 COLOR DE LUZ 4A WW 00K IRC85 BLANCO CÁLIDO Solo en SLP Solo en SLL CW BLANCO FRIO Solo en SLL 04 APERTURA DEL HAZ C D O 30º CIERRE SATINADO 90º CIERRE SATINADO 90º CIERRE OPAL Solo en SLP Solo en SLP Solo en SLL G ACABADO ANODIZADO GRIS MATE 05 ACABADO B N ACABADO LACADO BLANCO ACABADO ANODIZADO NEGRO MATE I ACABADO ANODIZADO ACERO INOX 06 INSTALACIÓN A C INSTALACIÓN AISLADA (CON TAPAS EN LADOS A Y B, CON CONECTOR EN LADO A) INSTALACIÓN AISLADA CON CLIPS DE ROTACIÓN (CON TAPAS EN LADOS A Y B, CON CONECTOR EN LADO A) Para otras opciones consulte con nuestro equipo comercial Solo en SLPS y SLLS REFERENCIA COMPLETA 01+ 02 + 03 + 04 + 05 + 06 REFERENCIA EJEMPLO DESCRIPCIÓN SLPS + 12 + 4A + C + G + C = SLPS124ACGC LUMINARIA SLIM POWER IP EN SUPERFICIE, 1mm (16,8W A 24VDC), 00K IRC85, 30º CIERRE SATINADO, ACABADO ANODIZADO GRIS MATE, PARA INSTALACIÓN AISLADA CON CLIPS DE ROTACIÓN (CON TAPAS EN LADOS A Y B, CON CONECTOR EN LADO A) ACCESORIOS VARIABLES CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES CABLE DE CONEXIÓN CANALETA DE INSTALACIÓN VARIABLES CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES NO REGULABLE REGULABLE 1-10V REGULABLE DALI CBSL CBSL670 CNSL0 LXLC125/3A LXPLN3024 LXPLN24 LXMD LXJOLLY LXMJOLLY LXJOLLY DALI LXMJOLLY DALI POWERED by CABLE DE CONEXIÓN 0mm CABLE DOBLE CONECTOR 67mm CANALETA PVC 0 x 25 x 25mm PARA LIT SLIM EMPOTRADA FUENTES DE ALIMENTACIÓN NO REGULABLE HASTA 25W A 3mA NO REGULABLE HASTA 30W A 24VDC NO REGULABLE HASTA W A 24VDC NO REGULABLE HASTA W A 24VDC REGULABLE 1-10V HASTA 15W A 3mA REGULABLE 1-10V HASTA W A 24VDC REGULABLE 1-10V HASTA 25W A 3mA REGULABLE DALI HASTA 15W A 3mA REGULABLE DALI HASTA W A 24VDC REGULABLE DALI HASTA 25W A 3mA En caso de duda, consulte a nuestro Equipo Comercial para dimensionar su instalación. Para conexión luminaria - fuente de alimentación Para conexión entre luminarias en línea Con conector tipo WIELAND 3 polos Con conector tipo WIELAND 5 polos Con conector tipo WIELAND 5 polos Sector Industrial El Brizo II C/ Pino Negral Parc. 13-14 Aldeamayor de San Martín 47162,Valladolid, Spain T: +34 983 130 056 F: +34 983 4 712 www.luxintec.com LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2. Disponible última versión con datos actualizados en nuestra página web. 90

visual

visual visual es un innovador sistema de iluminación lineal que dirige el haz de luz de forma asimétrica a 25º, eliminando así la visión frontal de la fuente de luz y optimizando la visualización de los objetos y superficies iluminadas con el máximo aprovechamiento del flujo lumínico. Su optimizado diseño asimétrico, junto con la incorporación de tecnología LED de alta eficiencia y ópticas de alto rendimiento lumínico, convierten a visual en una luminaria robusta y fiable de altísimas prestaciones. Además, su vida útil de hasta horas, permite reducir al máximo los costes de mantenimiento si lo comparamos con otras soluciones LED del mercado. Tipos de iluminación Lugares de aplicación BAÑADO DE PARED DESDE TECHOS foseados expositores APLIQUE DE PARED BAÑADO DE ARCOS Y BÓVEDAS apliques de techo mobiliario ILUMINACIÓN EN MOBILIARIO apliques de pared barandillas ILUMINACIÓN DE BARANDILLAS

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS IP SAVE ENERGY ENVIRONMENTALLY 0% % FRIENDLY DIMMABLE NO UV NO HEAT Modelos Montaje Longitudes Consumo Fuente de luz Temperatura de color IRC Ópticas Cierre Flujo luminoso Eficiencia luminosa Conexión Tipo de alimentación Fuente de alimentación Regulación Tª de funcionamiento Tiempo de vida Materiales Acabados Peso visual En superficie 300mm, 0mm, 900mm, 1mm 8,W cada 300mm LED 2700K, 3000K y 00K 85 Concentrada 30º Dispersora 90º Satinado Hasta 2386lm (para visual 1mm 00K IRC85 óptica 30º) Hasta 71lm/W (para visual 00K IRC85 óptica 30º) Cable de conexión 1m (suministrado con la luminaria) Tensión constante 24VDC Externa Opcional 1-10V o DALI según versiones Temperatura ambiente: -30ºC hasta ºC L70* horas a 25ºC Tª ambiente Cuerpo de aluminio extruido y difusor de policarbonato Anodizado gris mate, negro mate y acero inox, y lacado blanco Hasta 1113gr según versiones ESQUEMA DIMENSIONAL (unidades en mm) 49 49 PLANTA 300 15 ALZADO 1 ALZADO 2 3 15 visual es un producto fabricado para cumplir con todas las normativas y recomendaciones vigentes: UNE 12464 y EN 598, bajo la ISO 9001, ISO 101 y UNE 1602. * Flujo luminoso mínimo del 70% respecto del flujo luminoso inicial. La vida útil depende de la temperatura ambiente alrededor de la lámpara en su instalación. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. ** Disponibles otros acabados bajo pedido especial. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

VERSIONES La luminaria lineal visual cuenta con dos distribuciones de luz diferentes a elegir en función de las necesidades de cada aplicación, concentradora de 30º o dispersora de 90º. Está disponible en longitudes estándar de 300mm, 0mm, 900mm y 1mm, además de la posibilidad de ser fabricada en longitudes especiales para adaptarse a las necesidades de cada proyecto. En cuanto a los acabados, la luminaria visual está disponible en anodizado gris mate, anodizado negro mate, anodizado acero inox y en lacado blanco. visual anodizado gris visual lacado blanco visual anodizado negro visual anodizado acero inox FLUJOS LUMINOSOS visual _ ÓPTICA 30º LONGITUD (mm) POTENCIA* (W) Tª DE COLOR (K) IRC FLUJO LUMINOSO ** (lm) 300 0 900 1 8,4 00 85 596 16,8 00 85 1193 25,2 00 85 1789 33,6 00 85 2386 300 8,4 3000 85 538 0 16,8 3000 85 1075 900 25,2 3000 85 1613 1 33,6 3000 85 21 300 8,4 2700 85 487 0 16,8 2700 85 974 900 25,2 2700 85 1462 1 33,6 2700 85 1949 * Consumo total incluyendo fuente de alimentación suministrada por LuxInTec. ** Valores típicos a Tª ambiente de 25ºC para visual con óptica de 30º. Para disponer de valores con otras ópticas y tonalidad de luz solicitar archivos fotométricos. La luminaria visual debe ir instalada en una superficie perfectamente lisa y con los clips de fijación alineados. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

DISTRIBUCIONES FOTOMÉTRICAS* visual Diagramas cónicos Óptica Q3 ~ 30º Óptica Q9 ~ 90º 0.28 x 0.28 181 0 x 0 2498 4 x 4 9092 0 x 0 624 0. x 0. 0 x 0 2 7 x 7 1136 4.00 x 4.00 158 1.33 x 1.33 726 5.00 x 5.00 102 1. x 1. 4 6.00 x 6.00 72 Curvas isolux (valores a 1,5m de altura) 3.m 3.m 0 0 0 0 0 1 0 0 1 10 0 10 0 1 0 1 0 0 0 0 1 1 1 2 2 2 1 2 3 1 3 3 2 3 3 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 1 1 5.00m 5.00m 0 0 1 10 lx 1 2 3 lx * Valores típicos para visual 1mm (33,6W a 24VDC) 00K IRC85 de 30º y 90º con cierre satinado a 24VDC a 25ºC. Para otras referencias y potencias solicitar archivos fotométricos. Dependiendo de las condiciones de instalación, podrán existir desviaciones en los valores de iluminancia obtenidos. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.

visual www.luxintec.com CODIFICACIÓN DE REFERENCIAS VARIABLES CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES 01 MODELO VS LUMINARIA VISUAL IP 3 300mm (8,4W A 24VDC) 02 LONGITUD 6 9 0mm (16,8W A 24VDC) 900mm (25,2W A 24VDC) Disponibles otras longitudes bajo pedido 12 1mm (33,6W A 24VDC) 2A 2700K IRC85 03 COLOR DE LUZ 3A 3000K IRC85 Disponibles otras Tª de color bajo pedido 4A 00K IRC85 04 APERTURA DEL HAZ C D 30º CIERRE SATINADO 90º CIERRE SATINADO G ACABADO ANODIZADO GRIS MATE 05 ACABADO B N ACABADO LACADO BLANCO ACABADO ANODIZADO NEGRO MATE I ACABADO ANODIZADO ACERO INOX REFERENCIA COMPLETA 01 + 02 + 03 + 04 + 05 REFERENCIA EJEMPLO DESCRIPCIÓN VS + 9 + 4A + C + G = VS94ACG LUMINARIA VISUAL IP, 900mm (25,2W A 24VDC), 00K IRC85, 30º CIERRE SATINADO, ACABADO ANODIZADO GRIS MATE ACCESORIOS VARIABLES CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES CANALETA PARA CABLEADO CNVSGX CNVSBX CNVSNX CANALETA ALUMINIO ACABADO GRIS SATINADO X x x 25mm PARA LIT VISUAL CANALETA ALUMINIO ACABADO BLANCO SATINADO X x x 25mm PARA LIT VISUAL CANALETA ALUMINIO ACABADO NEGRO SATINADO X x x 25mm PARA LIT VISUAL La X del código hace referencia a la longitud en mm (Ej: CNVSN1) Longitud máxima de la canaleta es 0mm FUENTES DE ALIMENTACIÓN VARIABLES CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES LXPLN3024 NO REGULABLE HASTA 30W A 24VDC NO REGULABLE LXPLN24 NO REGULABLE HASTA W A 24VDC LXMD NO REGULABLE HASTA W A 24VDC REGULABLE 1-10V LXJOLLY REGULABLE 1-10V HASTA W A 24VDC REGULABLE DALI LXJOLLY DALI REGULABLE DALI HASTA W A 24VDC En caso de duda, consulte a nuestro Equipo Comercial para dimensionar su instalación. POWERED by Con conector tipo WIELAND 3 polos Con conector tipo WIELAND 5 polos Con conector tipo WIELAND 5 polos Sector Industrial El Brizo II C/ Pino Negral Parc. 13-14 Aldeamayor de San Martín 47162,Valladolid, Spain T: +34 983 130 056 F: +34 983 4 712 www.luxintec.com LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2. Disponible última versión con datos actualizados en nuestra página web.

IPEX

IPEX IPEX 1 IPEX es una luminaria estanca muy robusta y de altas prestaciones, diseñada para aportar alto rendimiento lumínico de hasta 135lm/W con un significativo ahorro energético. Tiene una gran durabilidad de hasta horas de vida útil. Gracias a su grado de estanqueidad IP66, es adecuado para los ambientes más exigentes. Incorpora tecnología LED LUXINTCEC con ópticas de alto rendimiento. Está diseñada para cubrir las necesidades de las aplicaciones típicas de luminarias estancas con fluorescencia lineal con mayor eficiencia energética y aprovechamiento de la luz. Es una solución muy versátil, apropiada para multitud de proyectos puesto que cuenta con diferentes versiones y un montaje sencillo. VENTAJAS Gracias a su innovador motor de luz, IPEX proporciona un alto control del deslumbramiento. El resultado es una luminancia visible muy uniforme, sin marcar los puntos de luz del LED y ofreciendo un alto confort visual. Este exclusivo motor de luz consigue una excelente disipación del calor, garantizando una mayor durabilidad de la luminaria. Tipos de iluminación ILUMINACIÓN GENERAL INTERIOR Lugares de aplicación pasillos parking interior áreas industriales áreas de mantenimiento zonas de trabajo zonas de almacenaje estaciones... pasillos parking interior ILUMINACIÓN A GRAN ILUMINACIÓN A GRAN zonas de trabajo zonas de almacenaje ILUMINACIÓN GENERAL EXTERIOR parking exterior marquesinas voladizos accesos... parking exterior marquesinas

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS IP66 IK03 IK08 SAVE ENERGY ENVIRONMENTALLY 0% % FRIENDLY DIMMABLE NO UV NO HEAT Modelos Consumo luminaria Fuente de luz Tª de color / IRC Ópticas Flujo luminoso Eficiencia luminosa Tipo de alimentación Fuente de alimentación Regulación Conexión Emergencia IPEX 0 IP66 IPEX 1 IP66 IPEX 10 IP66 12W o 25W para IPEX 0 24W o W para IPEX 1 36W o 63W para IPEX 10 LED 00K IRC 50K IRC70 Dispersora Hasta 2878lm (IPEX 0 IP66 25W 50K IRC70 óptica dispersora) Hasta 5756lm (IPEX 1 IP66 W 50K IRC70 óptica dispersora) Hasta 7195lm (IPEX 10 IP66 63W 50K IRC70 óptica dispersora) Hasta 135lm/W (IPEX 1 IP66 24W 50K IRC70 óptica dispersora) 230VAC,..Hz Incorporada Opcional DALI según versiones Mediante regleta incorporada Mediante conector rápido estanco Opcional con 1 o 3 horas de autonomía Tª de funcionamiento Temperatura ambiente: -ºC hasta ºC Tiempo de vida Montaje y fijación Materiales Peso L70* horas a 25ºC Tª ambiente Adosado a techo o pared Suspendido Carcasa de poliester reforzado con fibra de vidrio Cierre transparente prismático de PMMA (mayor resistencia a agentes químicos IK03) o Cierre transparente prismático de PC (mayor resistencia a impactos IK08) Soportes de acero inoxidable para la fijación o suspensión de la bandeja Clips de fijación de cierre de plástico (estándar) o de acero inoxidable hasta 1410gr para IPEX 0 / hasta 2330gr para IPEX 1 / hasta 29gr para IPEX 10 ESQUEMA DIMENSIONAL (unidades en mm) ALZADO 1 L D 101 ALZADO 2 101 MODELO IPEX 0 IPEX 1 IPEX 10 IPEX es un producto fabricado para cumplir con todas las normativas y recomendaciones vigentes: UNE 12464 y EN 598, bajo la ISO 9001, ISO 101 y UNE 1602. * Flujo luminoso mínimo del 70% respecto al flujo luminoso inicial. La vida útil depende de la temperatura ambiente alrededor de la lámpara en su instalación. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. L (mm) 665 1282 1578 D (mm) 390 0 1 LUXINTEC, S.L. Datos sujetos a cambios. V14. 3.

VERSIONES IPEX está disponible en dos versiones de cierre prismático: PMMA (metacrilato), de alta resistencia al ataque de agentes químicos, o de PC (policarbonato) con gran resistencia a impactos (IK08). Los clips de fijación de cierre estándar (plástico) se pueden sustituir por otros de acero inoxidable, más adecuados para proyectos en los que la luminaria va a ser instalada en ambientes muy corrosivos (ver accesorios). Disponible en tres longitudes diferentes, 665mm, 1282mm o 1578mm, con dos versiones de potencia cada una, siendo 63W la de mayor potencia. Todos los modelos tienen un alto grado de estanqueidad IP66 y pueden suministrarse con fuentes de alimentación regulables, equipo de emergencia o detectores de presencia para adaptarse a las necesidades de cada proyecto. IPEX 0 IPEX 1 IPEX 10 FLUJOS LUMINOSOS IPEX IP66 _ ÓPTICA D MODELO LONGITUD (mm) POTENCIA* (W) Tª DE COLOR (K) IRC FLUJO LUMINOSO ** (lm) POTENCIA (W) EN FLUORESCENCIA EQUIVALENTE IPEX 0 665 12 1533 50 70 25 2878 1 x 18W 2 x 18W 24 3246 IPEX 1 1282 50 70 5756 36 4545 IPEX 10 1578 50 70 63 7195 * Consumo total incluyendo fuente de alimentación suministrada por LUXINTEC. ** Valores típicos a Tª ambiente de 25ºC para IPEX I P66, color de luz 50K IRC70. Para disponer de valores con otras ópticas y tonalidad de luz solicitar archivos fotométricos o acceda a nuestra web www.luxintec.com. 1 x 36W 2 x 36W 1 x 58W 2 x 58W LUXINTEC, S.L. Datos sujetos a cambios. V14. 3.

DISTRIBUCIONES FOTOMÉTRICAS* IPEX IPEX 0 Óptica D Diagramas cónicos IPEX 1 Óptica D IPEX 10 Óptica D 0.65 x 1.16 5114 0.65 x 1.16 10228 0.65 x 1.16 12786 1.3 x 2.32 1279 1.3 x 2.32 2557 1.3 x 2.32 3197 1.96 x 3.48 568 1.96 x 3.48 1136 1.96 x 3.48 14 2.61 x 4.63 3 2.61 x 4.63 639 2.61 x 4.63 799 3.26 x 5.79 4 3.26 x 5.79 9 3.26 x 5.79 512 3.91 x 6.95 143 3.91 x 6.95 284 3.91 x 6.95 355 Curvas isolux (valores a 3m de altura) 7.00m 7.00m 7.00m * Valores típicos para IPEX IP66 0, 1, 10, 50K IRC70 óptica D. Para otras referencias y potencias solicitar archivos fotométricos. Dependiendo de las condiciones de instalación, podrán existir desviaciones en los valores de iluminancia obtenidos. Seguir las instrucciones de instalación del producto para conseguir el mayor rendimiento posible. LUXINTEC, S.L. Datos sujetos a cambios. V14. 3.

IPEX www.luxintec.com CODIFICACIÓN DE REFERENCIAS OPCIONES CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES 01 MODELO I6 P I12 P I15 P LUMINARIA IPEX 0 IP66 LUMINARIA IPEX 1 IP66 LUMINARIA IPEX 10 IP66 02 POTENCIA LUMINARIA 12W 24W 25W 36W W 63W 12W 230VAC 24W 230VAC 25W 230VAC 36W 230VAC W 230VAC 63W 230VAC Solo en IP6 Solo en IP12 Solo en IP6 Solo en IP15 Solo en IP12 Solo en IP15 03 COLOR DE LUZ 4C 5B 00K IRC 50K IRC70 Disponibles otras Tª de color bajo pedido 04 ÓPTICA D ÓPTICA DISPERSORA 05 CIERRE 3 8 CIERRE PRISMÁTICO EN METACRILATO IK03 CIERRE PRISMÁTICO EN POLICARBONATO IK08 Alta resistencia a agentes químicos Alta resistencia a impactos 06 FUENTE DE ALIMENTACIÓN F D NO REGULABLE REGULABLE DALI Disponibles otras opciones de regulación bajo pedido 07 TIPO DE CONEXIÓN R C CONEXIÓN MEDIANTE REGLETA INCORPORADA CONEXIÓN MEDIANTE CONECTOR RÁPIDO ESTANCO 08 EMERGENCIA S C T SIN EMERGENCIA CON EMERGENCIA 1H DE AUTONOMÍA CON EMERGENCIA 3H DE AUTONOMÍA No estándar con regulación DALI No estándar con regulación DALI REFERENCIA COMPLETA 01 + 02 + 03 + 04 + 05 + 06 + 07 + 08 REFERENCIA EJEMPLO IP12 + 24W + 4C + D + 3 + F + R + S = IP1224W4CD3FRS DESCRIPCIÓN LUMINARIA IPEX 1 IP66, 24W 230VAC, 00K IRC, ÓPTICA DISPERSORA, CIERRE PRISMÁTICO METACRILATO IK03, NO REGULABLE, CONEXIÓN MEDIANTE REGLETA INCORPORADA, SIN EMERGENCIA ACCESORIOS CÓDIGO DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES CIERRE (PARA SUSTITUCIÓN) CLIPS DE CIERRE C36 P CP312 CP315 C86 P CP812 CP815 CIERRE PRISMÁTICO METACRILATO IK03 PARA IPEX 0 CIERRE PRISMÁTICO METACRILATO IK03 PARA IPEX 1 CIERRE PRISMÁTICO METACRILATO IK03 PARA IPEX 10 CIERRE PRISMÁTICO EN POLICARBONATO IK08 PARA IPEX 0 CIERRE PRISMÁTICO EN POLICARBONATO IK08 PARA IPEX 1 CIERRE PRISMÁTICO EN POLICARBONATO IK08 PARA IPEX 10 KCA6 KIT CLIPS DE CIERRE EN ACERO INOXIDABLE PARA IPEX 0 KCA12 KIT CLIPS DE CIERRE EN ACERO INOXIDABLE PARA IPEX 1 KCA15 KIT CLIPS DE CIERRE EN ACERO INOXIDABLE PARA IPEX 10 En caso de duda, consulte a nuestro Equipo Comercial para dimensionar su instalación. POWERED by LUXINTEC Sector Industrial El Brizo II C/ Pino Negral Parc. 13-14 Aldeamayor de San Martín 47162,Valladolid, Spain T: +34 983 130 056 F: +34 983 4 712 www.luxintec.com Alta resistencia a agentes químicos Alta resistencia a agentes químicos Alta resistencia a agentes químicos Alta resistencia a impactos Alta resistencia a impactos Alta resistencia a impactos LUXINTEC, S.L. Datos sujetos a cambios. V14. 3. Disponible última versión con datos actualizados en nuestra página web.

custom

custom En esta sección presentamos algunos de nuestros desarrollos más recientes, que aunque no están establecidos como productos estándar, se encuentran perfectamente desarrollados para su fabricación y suministro con las mismas prestaciones que el resto de nuestras soluciones. Estos productos tienen un carácter dinámico y están abiertos a modificaciones. custom es una de las bases sobre la que se fundamenta la filosofía de LuxInTec. Desarrollamos soluciones a medida de cada proyectos cuando, por su complejidad o singularidad, no es posible una solución con productos estándar. Esto da lugar a luminarias únicas que satisfacen a la perfección las necesidades del proyecto. A veces estos desarrollos son el germen de nuevos productos que, tras pasar por diferentes fases, son incorporados a nuestro catálogo estándar de productos. LUXER 4 para montaje en suspensión con orientación fija especial pasillos LUXER 1 con lira de doble orientación para anclaje a poste y equipo remoto Desde las soluciones más simples, en las que se monta una lámpara en un aro o en una pletina de anclaje, hasta los desarrollos más complejos, donde se transforma por completo una luminaria para dar lugar a otra nueva que se ajuste al máximo a cada proyecto. xcene (equipo remoto)

Gracias a la alta tecnología LuxInTec de nuestros productos, incorporamos custom a nuestra oferta como un servicio añadido para nuestros Partners. Una de las ventajas de nuestras luminarias es la versatilidad de sus motores de luz LED de alto rendimiento. Son piezas robustas y completas, con características estéticas y mecánicas que nos permiten proponer infinidad de soluciones en iluminación. LUXER 1 con lira de doble orientación y equipo remoto LUXER 1 para montaje en techo, sin orientación y con equipo remoto axis doble para montaje en techo técnico con orientación en un eje A pesar de no ser de productos estándar, contamos con todos los medios y la experiencia necesarios para que el diseño y la fabricación se realice en los mismos plazos que nuestros productos habituales de catálogo, manteniendo las más altas prestaciones y garantizando la máxima calidad de iluminación. xpot111 con lira de anclaje orientable Cada nuevo proyecto supone un reto que nos impulsa a innovar para satisfacer las necesidades de nuestros clientes al más alto nivel. Gracias a nuestros recursos, afrontamos cualquier proyecto a medida que se nos plantea, aportando un valor añadido a la sociedad y mejorando la calidad de vida de las personas. Éstos son solo algunos ejemplos de productos que han sido desarrollados para proyectos específicos. Le invitamos a ponerse en contacto con nosotros para estudiar sus necesidades y proponerle la mejor solución para su proyecto. LuxInTec, S.L. Datos sujetos a cambios. V14.2.