2
CATálogo general porcellanato gres porcellanicos cerámica 3
porcellanato Se ubica en el tope de los productos cerámicos ya que está fabricado a partir de una combinación de materias primas especiales, con procesos industriales de última generación y horneadas a altísimas temperaturas. El resultado es un producto con gran resistencia al desgaste y a los impactos, con absorción de agua prácticamente nula y apto para los usos más exigentes en pisos y revestimientos, tanto interior como exterior. Gracias al desarrollo tecnológico, para un público cada vez más consumidor de calidad y diseño, recreamos a la perfección materiales naturales como mármoles, piedras y maderas, con acabados brillantes, satinados o rústicos. 4
5 porcellanato
porcellanato 6
porcellanato 58,5x58,5 cm BELLAGIO BELLAGIo 58,5x58,5 cm 10,5 mm 29,75 kg. 1,37 m 2 41,10 m 2 7
porcellanato 8
porcellanato 58,5x58,5 cm etruria forum etruria polished miel etruria polished gris forum polished arena 58,5x58,5 cm 10,5 mm 29,75 kg. 1,37 m 2 41,10 m 2 9
porcellanato 10
porcellanato 14x60 cm - 19x60 cm TABLAS abedul medida 19x60 cm medida 14x60 cm 14x60 cm 10,0 mm 23,23 kg. 1,02 m2 40,80 m 2 19x60 cm 10,0 mm 26,80 kg. 1,14 m 2 34,20 m 2 11
porcellanato 12
porcellanato 14x60 cm - 19x60 cm TABLAS teka (blend) medida 19x60 cm medida 14x60 cm 14x60 cm 10,0 mm 23,23 kg. 1,02 m2 40,80 m 2 19x60 cm 10,0 mm 26,80 kg. 1,14 m 2 34,20 m 2 13
porcellanato 14
porcellanato 14x60 cm - 19x60 cm TABLAS ebano medida 19x60 cm medida 14x60 cm 14x60 cm 10,0 mm 23,23 kg. 1,02 m2 40,80 m 2 19x60 cm 10,0 mm 26,80 kg. 1,14 m 2 34,20 m 2 15
porcellanato 16
porcellanato 60x60 cm NATURAL ABEDUL teka ebano 60x60 cm 11 mm 31,89 kg. 1,37 m 2 41,10 m 2 17
porcellanato 60x60 cm GRANITO GRANITO sand GRANITO grey GRANITO black 60x60 cm 10,7 mm 31,97 kg. 1,44 m 2 43,20 m 2 18
porcellanato 60x60 cm ETRUrIA ETRURIA tiza ETRURIA miel ETRURIA gris ETRURIA café 60x60 cm 10,7 mm 31,97kg. 1,44 m 2 43,20 m 2 19
porcellanato 60x60 cm STYLE STYLE ice STYLE grey 60x60 cm 10,7 mm 31,97 kg. 1,44 m 2 43,20 m 2 20
porcellanato 60x60 cm STYLE STYLE cream STYLE nocce STYLE brown 60x60 cm 10,7 mm 31,97kg. 1,44 m 2 43,20 m 2 21
porcellanato 22
porcellanato 60x60 cm RESERVE tiza RESERVE habano Reserve ceniza 60x60 cm 10,0 mm 30,38 kg. 1,44 m 2 43,20 m 2 23
porcellanato 24
porcellanato 60x60 cm oxido claro oxido oscuro 60x60 cm 10,0 mm 30,38 kg. 1,44 m 2 43,20 m 2 25
porcellanato 26
porcellanato 60x60 cm oxido modular claro oxido modular oscuro 60x60 cm 10,7 mm 31,97kg. 1,44 m 2 43,20 m 2 27
porcellanato 28
porcellanato 60x60 cm blend natural blend grafito blend cemento 60x60 cm 10,0 mm 30,38 kg. 1,44 m 2 43,20 m 2 29
porcellanato 30
porcellanato 60x60 cm blend modular natural blend modular cemento blend modular grafito blend tramado cemento / grafito 60x60 cm 10,7 mm 31,97kg. 1,44 m 2 43,20 m 2 31
porcellanato 32
porcellanato 60x60 cm ardesia arena ardesia humo ardesia gris 60x60 cm 10,0 mm 30,38 kg. 1,44 m 2 43,20 m 2 33
porcellanato 34
porcellanato 60x60 cm ardesia damero 60x60 cm 10,7 mm 31,97kg. 1,44 m 2 43,20 m 2 35
porcellanato 36
porcellanato 60x60 cm fortezze arena fortezze gris fortezze marfil 60x60 cm 10,0 mm 30,38 kg. 1,44 m 2 43,20 m 2 37
porcellanato 38
porcellanato 60x60 cm fortezze damero 60x60 cm 10,7 mm 31,97kg. 1,44 m 2 43,20 m 2 39
porcellanato 60x60 cm FORUM 60x60 cm 10,0 mm 30,38 kg. 1,44 m 2 43,20 m 2 40
porcellanato 60x60 cm FORUM FORUM tiza FORUM arena FORUM gris 60x60 cm 10,0 mm 30,38 kg. 1,44 m 2 43,20 m 2 41
porcellanato 60x60 cm zen zen tiza zen marfil zen gris 60x60 cm 10,0 mm 30,38 kg. 1,44 m 2 43,20 m 2 42
porcellanato 33x66 cm granito GRANITO white GRANITO grey GRANITO sand GRANITO black 33x66 cm 10,5 mm 30,35 kg. 1,31 m 2 41,92 m 2 43
porcellanato 33x66 cm etruria etruria tiza etruria miel etruria gris etruria café 33x66 cm 10,5 mm 30,35 kg. 1,31 m 2 41,92 m 2 44
porcellanato 33x66 cm style style ice style cream style nocce style grey style brown 33x66 cm 10,5 mm 30,35 kg. 1,31 m 2 41,92 m 2 45
gres PORCELLANICOS denominamos en CCN a aquellos productos gresificados, con baja absorción de agua, característica que los hace aptos para interiores y exteriores con climas extremos, donde los pisos necesitan resistir. Corresponden a la línea de fabricación de pisos extruidos. CCN cuenta con una variada oferta de pisos que comercializa TAMBIÉN bajo la marca Di Siena. La colección de Pisos Di Siena es una línea de pisos cerámicos de la más alta calidad, con superficies esmaltadas y acabados naturales, satinados y brillantes. 46
47 GRES PORCELLANICOS
gres porcellanicos 48
gres PORCELLANICOS 40X40 cm LINEA TAOS taos arena TAOS patina arena taos tierra taos piedra taos acero 40x40 cm 10 mm 26,13 kg. 1,12 m 2 62,72 m 2 49
di siena 50
di siena terra vecchia TERRA VECCHIA TERRA VECCHIA escalón medida 33X33 cm medida 33X33 cm di siena ROSSO TERRA ROSSO TERRA ROSSO TERRA escalón medida 33X33 cm medida 33X33 cm 33x33 cm 9 mm 25 kg. 1,20 m 2 67,08 m 2 51
di siena ROSSO CRISTALLO ROSSO CRISTALLO medida 33X33 cm 33x33 cm 9 mm 25 kg. 1,20 m 2 67,08 m 2 52
di siena PIETRA PIETRA medida 33X33 cm PIETRA escalón medida 33X33 cm 33x33 cm 9 mm 25 kg. 1,20 m 2 67,08 m 2 53
Los cerámicos son un material típico de nuestro entorno. Tanto para piso como para revestir paredes, por sus propiedades intrínsecas y su historia (tan antigua como la humanidad), se ha convertido en un clásico de los hogares. CCN es una de las marcas mejor posicionadas en el segmento de pavimentos y revestimientos cerámicos con diseños que se inspiran en los elementos naturales y con prestaciones que elevan la calidad de vida por su resistencia y facilidad de limpieza. Con el desarrollo de líneas de productos atemporales y neutros, tanto por el diseño de la gráfica como por las gamas y tonalidades cuidadosamente seleccionadas, brindamos a los ambientes una atmósfera neutral y relajada, mientras que por su proceso de elaboración, resisten el paso del tiempo en excelentes condiciones. 54
55 cerámica
CERÁMICos 45x45 cm POSITANO brillante 45x45 cm 7,3 mm 30,55 kg. 2,22 m 2 88,80 m 2 56
CERÁMICos 45x45 cm ATELIER arena ATELIER siena ATELIER gris 45x45 cm 7,3 mm 30,55 kg. 2,22 m 2 88,80 m 2 57
CERÁMICos 45x45 cm STUDIO arena STUDIO gris 45x45 cm 7,3 mm 30,55 kg. 2,22 m 2 88,80 m 2 58
CERÁMICos 45x45 cm UDINE arena UDINE gris 45x45 cm 7,3 mm 30,55 kg. 2,22 m 2 88,80 m 2 59
CERÁMICos 45x45 cm tatami blanco tatami marfil tatami arena tatami marrón tatami gris 45x45 cm 7,3 mm 30,55 kg. 2,22 m 2 88,80 m 2 60
CERÁMICos 45x45 cm loft loft white loft gold loft black 45x45 cm 7,3 mm 30,55 kg. 2,22 m 2 88,80 m 2 61
CERÁMICos 45x45 cm sahara PIEDRA 45x45 cm 7,3 mm 30,55 kg. 2,22 m 2 88,80 m 2 62
CERÁMICos 45x45 cm SAHARA white SAHARA gold sahara black 45x45 cm 7,3 mm 30,55 kg. 2,22 m 2 88,80 m 2 63
CERÁMICos 45x45 cm fortezze fortezze marfil fortezze arena fortezze gris 45x45 cm 7,3 mm 30,55 kg. 2,22 m 2 88,80 m 2 64
CERÁMICos 45x45 cm fortezze fortezze colonial fortezze pizarra 45x45 cm 7,3 mm 30,55 kg. 2,22 m 2 88,80 m 2 65
CERÁMICos 45x45 cm PINOT claro PINOT oscuro 45x45 cm 7,3 mm 30,55 kg. 2,22 m 2 88,80 m 2 66
CERÁMICos 45x45 cm decowood decowood ebano 45x45 cm 7,3 mm 30,55 kg. 2,22 m 2 88,80 m 2 67
68
CERÁMICos 30x45 cm POSITANO brillante CERÁMICos 30x45 cm complemento POSITANO deco brillante 30x45 cm 7,3 mm 20,12 kg. 1,48 m 2 59,20 m 2 69
CERÁMICos 30x45 cm ATELIER tiza ATELIER beige CERÁMICos 30x45 cm complemento ATELIER deco mix 30x45 cm 7,3 mm 20,12 kg. 1,48 m 2 59,20 m 2 70
CERÁMICos 30x45 cm TATAMI lino TATAMI tiza CERÁMICos 30x45 cm complemento TATAMI deco terra TATAMI deco acero 30x45 cm 7,3 mm 20,12 kg. 1,48 m 2 59,20 m 2 71
CERÁMICos 30x45 cm STUDIO marfil STUDIO tiza CERÁMICos 30x45 cm complemento studio deco mix 30x45 cm 7,3 mm 20,12 kg. 1,48 m 2 59,20 m 2 72
CERÁMICos 30x45 cm UDINE marfil UDINE tiza CERÁMICos 30x45 cm complemento UDINE terra UDINE acero 30x45 cm 7,3 mm 20,12 kg. 1,48 m 2 59,20 m 2 73
CERÁMICos 29x59 cm GRANITO GRANITO white GRANITO sand GRANITO grey GRANITO black 29x59 cm 7,2 mm 25,60 kg. 1,71 m 2 54,72 m 2 74
CERÁMICos 29x59 cm aspen ASPEN mate ASPEN brillante 29x59 cm 7,2 mm 25,60 kg. 1,71 m 2 54,72 m 2 75
CERÁMICos 29x59 cm oregon OREGON beige OREGON gris CERÁMICos 29x59 cm naples NAPLES marfil NAPLES arena 29x59 cm 7,2 mm 25,60 kg. 1,71 m 2 54,72 m 2 76
CERÁMICos 29x59 cm kansas KANSAS white KANSAS grey KANSAS bone 29x59 cm 7,2 mm 25,60 kg. 1,71 m 2 54,72 m 2 77
CERÁMICos 38x38 cm amazonia planta córdoba amazonia arena amazonia tiza amazonia maíz amazonia terra amazonia gris 38x38 cm 7,0 mm 26,68 kg. 2,02 m 2 96,96 m 2 78
CERÁMICos 38x38 cm brasilia bahia planta córdoba brasilia marfil brasilia beige bahia arena bahia marrón 38x38 cm 7,0 mm 26,68 kg. 2,02 m 2 96,96 m 2 79
CERÁMICos 38x38 cm buzios planta córdoba buzios crema buzios canela buzios tostado 38x38 cm 7,0 mm 26,68 kg. 2,02 m 2 96,96 m 2 80
CERÁMICos 38x38 cm gramados planta córdoba gramados arena gramados gris 38x38 cm 7,0 mm 26,68 kg. 2,02 m 2 96,96 m 2 81
CERÁMICos 38x38 cm RONDA planta córdoba RONDA tiza RONDA arena RONDA marrón RONDA gris 38x38 cm 7,0 mm 26,68 kg. 2,02 m 2 96,96 m 2 82
CERÁMICos 38x38 cm recife planta córdoba recife tiza recife gris recife arena 38x38 cm 7,0 mm 26,68 kg. 2,02 m 2 96,96 m 2 83
CERÁMICos 38x38 cm belén planta córdoba belén arena belén gris belén negro 38x38 cm 7,0 mm 26,68 kg. 2,02 m 2 96,96 m 2 84
CERÁMICos 38x38 cm CASTELLON planta córdoba castellon tiza castellon arena castellon marrón castellon gris 38x38 cm 7,0 mm 26,68 kg. 2,02 m 2 96,96 m 2 85
CERÁMICos 38x38 cm FENIX planta córdoba FENIX arena FENIX gris FENIX verde FENIX azul FENIX marrón 38x38 cm 7,0 mm 26,68 kg. 2,02 m 2 96,96 m 2 86
CERÁMICos 38x38 cm CUERO IMPERIAL planta córdoba cuero imperial 38x38 cm 7,0 mm 26,68 kg. 2,02 m 2 96,96 m 2 87
CERÁMICos 38x38 cm tilcara cedro planta córdoba tilcara marrón tilcara gris cedro colorado cedro marrón 38x38 cm 7,0 mm 26,68 kg. 2,02 m 2 96,96 m 2 88
CERÁMICos 38x38 cm alerce fresno planta córdoba alerce colorado espesor 7,0 mm fresno madera 38x38 cm 7,0 mm 26,68 kg. 2,02 m 2 96,96 m 2 89
CERÁMICos 38x38 cm aranjuez planta córdoba aranjuez arena aranjuez azul aranjuez marrón 38x38 cm 7,0 mm 26,68 kg. 2,02 m 2 96,96 m 2 90
CERÁMICos 38x38 cm manaos manaos arena planta córdoba manaos marrón manaos azul manaos verde manaos gris 38x38 cm 7,0 mm 26,68 kg. 2,02 m 2 96,96 m 2 91
PROGRAMAS POSITANO brillante medida 45X45 cm POSITANO brillante medida 30X45 cm POSITANO deco brillante medida 30X45 cm 30x45 cm 7,3 mm 20,12 kg. 1,48 m2 59,20 m 2 45x45 cm 7,3 mm 30,55 kg. 2,22 m 2 88,80 m 2 92
PROGRAMAS ATELIER siena medida 45X45 cm ATELIER arena medida 45X45 cm ATELIER gris medida 45X45 cm atelier beige atelier tiza ATELIEr deco mix medida 30X45 cm medida 30X45 cm medida 30X45 cm 30x45 cm 45x45 cm 7,3 mm 7,3 mm 20,12 kg. 30,55 kg. 1,48 m2 59,20 m 2 2,22 m 2 88,80 m 2 93
PROGRAMAS TATAMI arena medida 45X45 cm TATAMI marrón medida 45X45 cm TATAMI marfil medida 45X45 cm TATAMI gris medida 45X45 cm TATAMI lino medida 30X45 cm TATAMI tiza TATAMI deco terra TATAMI deco acero medida 30X45 cm medida 30X45 cm medida 30X45 cm 30x45 cm 45x45 cm 7,3 mm 7,3 mm 20,12 kg. 30,55 kg. 1,48 m2 59,20 m 2 2,22 m 2 88,80 m 2 94
PROGRAMAS STUDIO arena medida 45X45 cm STUDIO gris medida 45X45 cm studio marfil STUDIO tiza STUDIO deco mix medida 30X45 cm medida 30X45 cm medida 30X45 cm 30x45 cm 45x45 cm 7,3 mm 7,3 mm 20,12 kg. 30,55 kg. 1,48 m2 59,20 m 2 2,22 m 2 88,80 m 2 95
PROGRAMAS UDINE arena medida 45X45 cm UDINE gris medida 45X45 cm udine marfil medida 30X45 cm udine tiza udine deco terra udine deco acero medida 30X45 cm medida 30X45 cm medida 30X45 cm 30x45 cm 45x45 cm 7,3 mm 7,3 mm 20,12 kg. 30,55 kg. 1,48 m2 59,20 m 2 2,22 m 2 88,80 m 2 96
líneas pisos paredes decorados brillante 45x45 brillante 30x45 deco brillante 30x45 arena 45x45 siena 45x45 tiza 30x45 beige 30x45 deco mix 30x45 gris 45x45 arena 45x45 gris 45x45 marfil 30x45 tiza 30x45 deco mix 30x45 arena 45x45 gris 45x45 marfil 30x45 tiza 30x45 deco terra 30x45 deco acero 30x45 marfil 45x45 arena 45x45 tiza 30x45 lino 30x45 deco terra 30x45 deco acero 30x45 marrón 45x45 gris 45x45 30x45 cm 7,3 mm 20,12 kg. 1,48 m2 59,20 m 2 45x45 cm 7,3 mm 30,55 kg. 2,22 m 2 88,80 m 2 97
definiciones iconos ICONOGRAFIA UTILIZADA EN ESTE CATÁLOGO. RECTIFICADO Productos con bordes refilados que le dan a las placas una terminación recta. EXTERIORES Producto adecuado para uso exterior. Apto también para interiores. SIN RECTIFICAR Productos con bordes levemente redondeados, sin refilar. INTERIOR Producto adecuado únicamente para uso interior. destonificados Las series identificadas con este icono presentan un diseño general destonificado tanto en sus colores como en gráfica. Según la norma internacional de la ASTM (EE.UU). V1: Diferencias mínimas de color y gráfica entre las placas. V2: Se distinguen piezas diferentes entre color y/o gráfica. V3: Los colores y gráficas pueden variar significativamente entre las placas. V4: Los colores y gráficas de las placas son muy diferentes entre sí. PISO / PARED Producto adecuado para ser colocado en pisos. Apto también para paredes. PARED Producto adecuado para paredes únicamente. No apto para pisos. BRILLO Acabado superficial brillante con un alto grado de reflexión de la luz. PISO Producto adecuado para ser colocados en pisos. Apto también para paredes. SATINADO Acabado superficial semimate con un bajo grado de reflexión de la luz. MATE Acabado superficial de aspecto natural, no brillante. TRÁNSITO Este icono corresponde al PEI (Norma internacional de Abrasión): desgaste del esmalte de cubierta del cerámico. La norma establece PEI 1, 2, 3, 4 y 5. TRÁNSITO NORMAL: productos con PEI 3, para uso doméstico. TRÁNSITO INTENSO: productos con PEI 4, por ejemplo para cocinas y algunos comercios de tránsito bajo (oficinas). TRÁNSITO MUY INTENSO: productos con PEI 5, es para espacios de muy alto tránsito como espacios públicos. PULIDO BRILLANTE Las baldosas son pulidas con pulidoras, dando aspecto muy brillante y reflexión ondulada. SUPERFICIE PLANA Superficie plana sin relieves de prensado (sin punzón). SUPERFICIE CON RELIEVE Superficie con relieve, conformadas en el prensado de la placa (con punzón). PIEZAS POR CAJA Indica la cantidad de piezas que contiene una caja. DECORADO Las baldosas que poseen este icono pueden ser utilizadas para revestimientos en paredes y para pisos. ANTIDESLIZANTE Textura superficial que minimiza el riesgo al deslizamiento. 98
TABLAS DE VALORES DATOS TÉCNICOS medida 14x60 19x60 29x59 33x33 33x66 60x60 59x59 30x45 45x45 38x38 m2 x CAjA 1,02 1,02 1,71 1,20 1,31 1,44 1,44 1,48 2,22 2,02 m2 x PALLEtS 30,60 34,20 54,72 67,08 41,92 43,20 43,20 59,20 88,80 96,96 ESPESor 10,5 10,5 7,2 9 11,0 10,5 10,7 7,3 7,3 7,0 PzAS x CAjA 12 10 10 11 6 4 4 11 11 14 PESo x CAjA 23,23 26,80 25,60 25 30,35 32,80 31,44 20,12 30,55 26,68 CAjAS x PALLEt 30 30 32 56 32 30 30 40 40 48 PALLEt(EuroP.) SI SI SI no SI SI SI SI SI SI PESo x PALLEt 740 840 850 1424 1010 1030 980 840 1260 1320 Sistema de gestión de fabricación certificado ISO9001:2008 por BUREAU VERITAS CERTIFICATION. LEGAL: Todas las imágenes son ilustrativas.los tonos y las gráficas pueden variar. Las medidas son nominales. La empresa se reserva el derecho de modificar y/o discontinuar sin previo aviso, los productos contenidos en el presente catálogo. Corroborar toda la información aquí expresada con su distribuidor más cercano o con Canteras Cerro Negro. 99
100