Secretaria Municipat Asuntos Municipales SECC. 2DA.- N 772 / SANTIAGO, 20 de enero de 2017.- VISTOS: Antecedentes ID-3086960V teniendc presente lo dispuesto en Ia Ley N 19.880, de 2003, que establece Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen actos de los Organos de Ia Administracion del Estado; Dictamen N 5108, de fecha 26 de enero 2012, de la Contraloria General de la RepUblica; Convenio suscrito con fecha 03 de agosto de 2016; Carta de Fecha 28 de diciembre de 2016, de la Pontificia Universidad Catolica de Chile; Oficio Ord. N 105, de fecha 17 de enero de 2017, y en ejercicio de las atribuciones que me confiere Ia Ley N 18.695, de 1988, Organica Constitucional de Municipalidades, vigente, DECRETO: 1.- APRUEBASE el CONVENIO de PRESTACION DE SERVICIOS PROGRAMA DE FORMACION DE ESPECIALISTAS Y SUBESPECIALISTAS, suscrito con fecha 03 de agosto de 2016, entre Ia Ilma. Municipalidad de Santiago, representada por su Alcalde Subrogante, don VICTOR HUGO MIRANDA NUNEZ y la Pontifica Universidad Catolica de Chile, representada por su Prorrector, don GUILLERMO MARSHALL RIVERA. ANOTESE y transcribase a la Direcci6n de Asesoria Juridica, Secretaria Comunal de Planificaci6n, Direcci6n de Control, Direccion Administracion y Finanzas, Subdireccion de Contabilidad y Presupuesto, Subdireccian de Tesoreria Municipal, Direccion de Desarrollo Comunitario, Direccion de Salud, Pontifica Universidad Catolica de Chile, y pase a la Administracion Municipal, para su conocimiento y fines consiguientes. FIRMADO: EIN STIN ROMERO LEIVA ALCALDE DE SANTIAGO (S) ES COPIA Fla OE SU ORIGINAL. I. Municipalidad de Santiago Pza. de Armas s/n Fono: 22 713 60 00 www.municipalidaddesantiago.c1
Salud ORD N ING. N 3086960 ANT. : MAT. Solicita se dicte Decreto secc 2 SANTIAGO, DE ALEJANDRO DE LA FUENTE VIDAL DIRECTOR DE SALUD (S) I. MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO OFICINA DE PARTES ALCALDA 1 [ 10 ENE 2017 A JORGE FLISFISCH BRONSTEIN SECRETARIO MUNICIPAL INGRESO Junto con saludarlo, solicito a usted se dicte Decreto secc 2, del Contrato de Prestacion de Servicios a suscribirse entre la I. Municipalidad de Santiago y Ia Universidad Catolica de Chile, en el marco del Convenio Programa Formacion de Especialistas, suscrito con el Servicio de salud Central, destinado a Ia formacion de los profesionales medicos que se selialan y que pertenecen a esta Red de salud Municipal los que estan haciendo su beca de especializacion. / ALEJANDRO DE LifUENTE VIDAL DIRECTOR D SALUD (S) DISTRIBUCION Archivo ADLFV/mcr 13/01/2017 t4rani<vit, 3 idaci d. de Armas s/n -- 7136000 - r tiago,c1
Itustre Municipalidad CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE PROGRAMA DE FORMACION DE ESPECIALISTAS Y SUBESPECIALISTAS En Santiago, a 3, de agosto, 2016, entre la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO, persona juridica de derecho poblico, Rol Onico Tributario N 69.070.100-6, representada por su Alcalde (S) Sr. VICTOR HUGO MIRANDA NUNEZ, cedula nacional de identidad N 6.383.286-3, ambos domiciliados en Plaza de Armas sin, Comuna de Santiago, en adelante "La Municipalidad", por una parte, y por la otra, la PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE, Rol Unico Tributario N 81.698.900-0, representada por su Prorrector, don GUILLERMO MARSHALL RIVERA, cedula nacional de identidad N 8.531.874-8, ambos domiciliados para estos efectos en Avda. Libertador Bernardo O'Higgins N 340 de la ciudad y comuna de Santiago, Regi6n Metropolitana, en adelante "La Universidad", se ha convenido lo siguiente: PRIMERO. Por el presente instrumento, La Municipalidad encarga a la Universidad que imparta Programas de Titulo de Especialista a los Medicos Cirujanos que se individualizan en Ia clausula tercera. El encargo que por este acto se acuerda se refiere a los profesionales individualizados en la clausula Tercera, quienes han sido seleccionados de acuerdo a los procedimientos que para este efecto mantiene Ia Universidad. La Universidad acepta el encargo a que se refiere esta clausula y se obtiga a la formacion de los profesionales a que se refiere este Contrato, de acuerdo a los programas por cada especialidad, cuyas caracteristicas y contenidos han sido definidos de conformidad con sus facultades docentes. La Municipalidad se compromete a otorgar las facitidades horarias para que los profesionales en proceso de formacion desarrollen las actividades curriculares propuestas en el referido Plan de estudios universitarios. SEGUNDO. En conformidad a este Contrato, la Municipalidad se compromete a pagar directamente a Ia Universidad, por cada participante en el Programa de Especializacion, un monto por concepto de arancel que se definira anualmente, mas Ia matricula anual cuando proceda, previa firma del presente Convenio. La Municipalidad pagara a Ia Universidad la matricula y arancel correspondientes a cada uno de los arias de vigencia de este Contrato, en el mes de Mayo de ese atio. El pago se efectuara por la Municipalidad dentro de los 30 (treinta) dias siguientes a Ia recepcion de la factura emitida por Ia Universidad. Los valores de matricula y arancel se reajustaran anualmente segon acuerdo de Ia ASOFAMECH.
TERCERO. Los profesionales beneficiarios de este Convenio son los siguientes: Nombre Rut Especialidad Periodo Formacion Arancel ano 2016 FAIVOVICH BUNGER, CARLA GARCES SALAZAR, ROCXANA DE LOS ANGEL 163576708 MEDICINA FAMILIAR 158797984 MEDICINA FAMILIAR 01-05-2016 al 30-04-2019 $ 5.220.000.- 01-05-2016 al 30-04-2019 $ 5.220.000.- CUARTO. El presente Convenio tendra una vigencia de tres alios a partir de 2016. QUINTO. En caso de cualquier incumplimiento de la Municipalidad de sus obligaciones, Ia Universidad queda liberada de todas las obligaciones de este contrato y facultada de pleno derecho para poner termino de inmediato al mismo, suspendiendo la prestacion de los servicios, sin derecho a compensacion alguna en favor de Ia Municipalidad y sin perjuicio de la facultad de Ia Universidad de demandar a Ia Municipalidad el pago de todas las sumas y Ia indemnizacion de los perjuicios que le hubiere causado. SEXTO. La Universidad informara directamente al Municipalidad sobre el desarrollo anual del programa respecto del funcionario asistente y sobre su desempetio y asistencia en el mismo. Esto se traduce en el envio de un informe anual, incorporando en el situaciones especiales como postergaciones y retrasos de Ia Formaci6n que pudiesen presentarse de manera particular. SEPTIMO. Las partes fijan su domicilio en Ia comuna y ciudad de Santiago, acuerdan someterse a la jurisdiccion de sus tribunales para todos los efectos del presente Convenio. OCTAVO. La personeria de don Guillermo Marshall Rivera para representar a Ia Pontificia Universidad Catolica de Chile consta de escritura publica de fecha 26 de noviembre del 2015, otorgada en Ia Decima Notaria de Santiago, Valeria Ronchera Flores. La personeria de daft Carolina Toha Morales para representar a Ia Municipalidad de Santiago, consta en la sentencia de proclamacion dictada por el Primer Tribunal Regional Electoral de Ia Region Metropolitana, de fecha 30 de Noviembre de 2012. La personeria de don Victor Hugo Miranda Nunez para representar a la Municipalidad de Santiago, consta en reglamento 856 del 1 de marzo de 2016, en el cual se establece el orden de precedencia para subrogar a Ia Alcaldesa en caso de ausentarse. El presente convenio se suscribe en cuatro ejemplares de un mismo tenor, quedando dos en poder de cada parte. O csunrots, 1 V161 o.c GUIILLERMO MARSHALL RIVERA PRORRECTOR PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE O MIRANDA NUNEZ CALDE (S) DAD DE SANTIAGO
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE ESCUELA DE MEDICINA DIRECCION DE POSTGRADO Santiago, 28 de Diciembre del 2016 Senora Maria Teresa Escobar Directora Direccion de Salud Ilustre Municipalidad de Santiago Presente Estimada Sra. Maria Teresa: Junto con saludarle, le envio cuatro ejemplares del Convenio de Servicio en Ia Ilustre Municipalidad de Santiago y Ia Pontificia Universidad Catolica de Chile, firmado por ambas partes para su Resolucion, corresponden a los siguientes profesionales en formaci6n: NOMBRE DEL PROFESIONAL RUT ESPECIALIDAD/SUB- FAIVOVICH BUNGER, CARLA 163576708 GARCES SALAZAR, ROCXANA DE LOS ANGEL 158797984 ESPECIALIDAD MEDICINA FAMILIAR MEDICINA FAMILIAR FECHA INICIO 2016 2016 Se solicita una vez tramitada Ia resolucion enviarnos a Ia brevedad los dos ejemplares nuestro para enviarle Ia factura. Atentamente, Patricia ravo S. Coordinador de Postgrado Escuela Medicina Pontificia U. Catolica de Chile