SURTIDO PR LLEVR 2017 EUROP
easy Collection Con nuestra easy-collection ofrecemos un surtido de productos para coger y llevar. la hora de protegerse del sol, los clientes espontáneos o con presupuesto limitado encuentran en nuestras sombrillas la máxima funcionalidad y calidad. Tan solo han de renunciar en parte a elegir color y tejido. Nuestros distribuidores disponen de todos los modelos easy como surtido para coger y llevar, se montan en un abrir y cerrar de ojos y son muy easy de manejar. Resistencia a la luz No solo la piel. El tejido de la sombrilla también debe protegerse de los rayos UV. Si una sombrilla está permanentemente expuesta al sol, con el tiempo el tejido pierde su color. La intensidad y la rapidez con que lo hace dependen de su calidad. GLTZ logra convencer dentro de la easy - Collection con una calidad de tejido 2. Incluso si se exponen los tejidos de forma directa y continuada a la radiación solar se obtiene una resistencia a la luminosidad al aire libre de 40 a 80 días. Protección UV Todas las sombrillas protegen del sol, pero no todas lo hacen de sus nocivos rayos ultravioletas ( UV ). unque tan solo una parte de la radiación solar llega a la Tierra, los rayos UV son muy perjudiciales para la piel debido a su intensidad. Según la Oficina Federal lemana para la Protección contra Radiaciones ( BFS por sus siglas en alemán ), los rayos UV se clasifican por su longitud de onda en rayos UV - ( 15 400 nm ), UV - B ( 280 20 nm ) y UV - C ( 100 280 nm ). Mientras que los rayos UV - C son filtrados por completo por las capas superiores de la atmósfera terrestre, la radiación UV - y UV - B consigue atravesarlas y llegar hasta la superficie de la Tierra. Y es sobre todo la energía de los rayos UV - B la que tiene importantes consecuencias para la piel, ya que no solo provoca quemaduras sino que también puede acelerar el envejecimiento cutáneo y aumenta el riesgo de sufrir cáncer de piel. Todos los tejidos de las sombrillas GLTZ cuentan con la etiqueta de control «UVPROTECTION». El porcentaje indicado en dicha etiqueta viene dado por el valor UPF y se calcula con la fórmula siguiente a partir de los datos determinados por el laboratorio de pruebas acreditado suizo SQTS: PORCENTJE = 100 100 / UPF ( SQTS ) En otras palabras: si el tejido filtra el 99 % de los dañinos rayos UV, tan solo lo atraviesa y puede llegar a nuestra piel el 1 % de ellos, es decir una centésima parte. En consecuencia, con la protección UV de GLTZ se tiene que estar un período de tiempo cien veces más largo para que la piel esté expuesta a la misma dosis de radiación que sin protección UV. Este factor porcentual se define como factor de protección solar.
Lugar de utilización Hoteles y restaurantes : Esta sombrilla es idónea para soportar la exigente rutina del mundo de la hostelería y puede combinarse en color, forma y tamaño con otros modelos. Jardines: Gracias a su funcionalidad y robustez, este modelo se recomienda especialmente para zonas con césped, tanto pequeñas como grandes. Terrazas : Grandes, pequeñas, cuadradas o rectangulares, este modelo se adapta a las particularidades de cada terraza y da un toque perfecto a la zona de exterior. Balcón: Con este modelo se consigue sombra hasta en el último rincón del balcón y gracias a su diseño ocupa el mínimo espacio. Fijaciones Zócalo: Este tipo de sombrilla puede fijarse a un zócalo o a un pie con peso. De este modo, puede cambiarse de sitio en cualquier momento sin necesidad de montaje. Cápsula de suelo: Si se desea colocar la sombrilla fija en un lugar, la cápsula de suelo permite empotrarla con cemento. Punta de césped: Con la punta de césped que se clava en el suelo, este modelo puede cambiarse en un tiempo récord a otro lugar con suelo blando. Brida para balcón: Cuando el espacio es limitado, esta sombrilla puede fijarse mediante una pinza a la barandilla del balcón. Consola mural: Los muros y las paredes no son un obstáculo para nosotros ya que esta sombrilla puede fijarse sin problemas en ellos. Recomendación: Use el complemento de GLTZ para una fijación y seguridad óptimas y disfrute al máximo de su sombrilla y su garantía. 2016 GLTZ G
PIZZINO easy rmazón: Color armazón: Forma armazón: compuesto por 8 partes de madera dura, mástil continuo de Ø 48 mm, con polipasto sencillo para una fácil apertura. Madera dura (barnizado en rojo) redondo o cuadrado Toldo: disponible en la clase de material 2, color 150 (100 % poliéster aprox. 220 g/m²) Colores: 150 Eggshell Volante: Funda protectora: Importante: sólo disponible sin incluida en el precio La madera está en estado natural y por consiguiente sin tratar. Puede segregar colorantes y aceites propios que dejan restos en los tejidos claros. Este hecho no se puede eliminar y no constituye un motivo de reclamación. La madera es un producto natural y, por tanto, no debería estar expuesta a la lluvia durante mucho tiempo. Fijaciones: Surtido PIZZINO easy Tamaño nominal sin volante Número de travesaño Clase de tejido 2 Colores 150 N de referencia rmazón Madera dura cm PVP incl. VT Ø 00 8 piezas 299. 172 00 00 751 Ø 50 8 piezas 89. 172 00 50 751 00 00 8 piezas 99. 172 00 01 751 ccesorios Precios de venta N de referencia PVP incl. VT Tipo de sujeción Z (tubo de fijación Z imprescindible) Zócalo de hormigón Z, 40 kg, Ø 60 8.5 cm 75. 50 01 109 529 Tubo de fijación Z, Ø 48 / 55 mm, acero galvanizado 75. 50 01 201 210 Zócalo de hormigón Z, 55 kg, Ø 60 11 cm 85. 50 01 109 528 Tubo de fijación Z, Ø 48 / 55 mm, acero galvanizado 75. 50 01 201 210 Funda protectora de poliéster recubierto Funda protectora con varilla y cremallera 75. 50 01 609 968
E F G Tamaño nominal Distancia lateral Mástil Ø Superficie ltura de cierre ltura de paso ltura total Fundamento Peso minimo para el zócalo máx. velocidad del viento permitida, abierto cm cm cm m 2 cm cm cm cm kg km/h (Bft.) S M B E F G C Ø 00 275 4.8 6.4 95 205 260 60 60 40 0 (5) Ø 50 25 4.8 8.7 80 205 270 60 60 55 0 (5) 00 00-4.8 9.0 50 205 275 60 60 55 0 (5) Las medidas indicadas son los valores medios calculados y pueden diferir ligeramente en el producto (± 2 % ± 5 cm). Las dimensiones de la altura se basan en el casquillo del suelo PX. En las variantes de zócalo, éstas varían de forma insignificante. Excepto el zócalo de acero menos 7.5 cm. Las velocidades máximas permitidas del viento según la tabla requieren el anclaje fijo al suelo. Cuando se colocan varias sombrillas se ha de respetar una distancia mínima entre ellas de 20 cm. Lo mismo es válido con respecto a la pared. S ø M min. 0 max. 10 8 piezas 8 piezas C Revestimiento de cobertura suelto máx. 10 cm, grosor del hormigón mín. 0 cm (controlar la profundidad del hielo), corriente de agua
LU-SMRT easy rmazón: Color armazón: Forma armazón: Toldo: Colores: 6 u 8 piezas, de aluminio anodizado natural con mástil perfilado y ajuste de altura sin escalonamiento, mástil superior 8.4 1.2 mm, mástil inferior 5 1.5 mm, inclinación mediante rótula. anodizado natural redondo, rectangular o cuadrado disponible en la clase de tejido 2 (100 % poliéster aprox. 220 g/m²) 127 146 150 151 162 Kiwi Bright yellow Eggshell sh Chili Volante: Funda protectora: sólo disponible sin opcional Fijaciones: LU-SMRT, Int. Patents reg. D Int. Design reg. Surtido LU-SMRT easy Tamaño nominal sin volante Número de travesaño Clase de tejido 2 Colores: 127/146 150/151/162 N de referencia rmazón anodizado natural cm PVP incl. VT Ø 200 6 piezas 149. 206 00 200 171 Ø 220 8 piezas 169. 206 00 220 171 Ø 250 8 piezas 179. 206 00 250 171 Ø 00 8 piezas 229. 206 00 00 171 210 150 6 piezas 169. 206 00 212 171 250 200 6 piezas 199. 206 00 252 171 200 200 8 piezas 199. 206 00 201 171 240 240 8 piezas 229. 206 00 241 171 ccesorios Precios de venta N de referencia PVP incl. VT Tipo de sujeción Z (tubo de fijación Z imprescindible) Zócalo de hormigón Z, 40 kg, Ø 60 8.5 cm 75. 50 01 109 529 Tubo de fijación Z, Ø 5 / 8 9 mm, acero galvanizado 62. 50 01 201 010 Zócalo de granito Z, 55 kg, 55 55 9 cm, piedra natural, con ruedas y con mango extraíble 159. 50 01 109 440 Tubo de fijación Z, Ø 5 / 8 9 mm, acero fino 1.401 / 04 115. 50 01 201 100 Tipo de sujeciones varios Brida U, Ø 1 40 mm, acero fino 1.401 / 04, para barandillas horizontales planas, perfil cuadrado hasta 120 mm 149. 50 01 252 005 Funda protectora de poliéster recubierto Funda protectora con varilla y cremallera 9. 50 01 609 971 Varios Luz Osyrion 4 con pila recargable para mástil Ø 0 50 mm, incl. cargador con enchufe europeo (tipo C), (incl. 1 pila recargable) 99. 50 01 557 910 Pila recargable de reserva,.6 V, 2500 mh (para Osyrion 4 & 6) 45. 50 01 557 920 solo apto para revestimientos de superficies lisos y sin juntas
K Tamaño nominal Distancia lateral Mástil Ø Superficie ltura de cierre ltura de paso ltura total ltura de paso de la ltura total de la parte de la sombrilla inclinada la parte de la sombril- inclinada Fundamento Peso minimo para el zócalo máx. velocidad del viento permitida, abierto cm cm cm m 2 cm cm cm cm cm cm kg km/h (Bft.) S M B E F G K L C Ø 200 175.5 2.6 70 10 150 210 180 240 95 155 200 260 40 40 0 75 (9) Ø 220 205.5.4 65 125 150 210 180 240 90 150 205 265 40 40 0 65 (8) Ø 250 20.5 4.4 50 110 150 210 185 245 80 140 217 275 50 50 40 50 (7) Ø 00 275.5 6.4 50 90 170 210 210 250 85 125 245 285 60 60 40 5 (5) 210 150 -.5.2 50 110 150 210 185 245 110 170 190 250 40 40 0 55 (7) 250 200 -.5 5.0 40 80 170 210 210 250 110 150 220 260 50 50 40 40 (6) 200 200 -.5 4.0 5 95 150 210 185 245 95 155 200 260 40 40 40 50 (7) 240 240 -.5 5.8 0 70 170 210 210 250 100 140 20 270 50 50 40 40 (6) Las medidas indicadas son los valores medios calculados y pueden diferir ligeramente en el producto (± 2 % ± 5 cm). Las mediciones de la altura se basan en el casquillo de suelo BT. En los modelos con zócalos estas medidas varían ligeramente. Sin tener en cuenta el zócalo de acero, 5 cm menos. Las velocidades máximas permitidas del viento según la tabla son válidas para la pieza horizontal de la sombrilla y requieren el anclaje fijo al suelo. Cuando se colocan varias sombrillas se ha de respetar una distancia mínima entre ellas de 20 cm. Lo mismo es válido con respecto a la pared. ø S 2 2 M min. 0 max. 10 E F G L S ø ' 6 piezas 8 piezas 6 piezas 8 piezas C Revestimiento de cobertura suelto máx. 10 cm, grosor del hormigón mín. 0 cm (controlar la profundidad del hielo), corriente de agua
LU-TWIST easy rmazón: Color armazón: Forma armazón: Toldo: Colores: 6 u 8 piezas de aluminio anodizado natural con mástil perfilado, mástil superior 8.4 1.2 mm, mástil inferior 9 1.5 mm, con accionamiento de manivela para una apertura cómoda y el mecanismo de giro twist para una inclinación sin escalonamiento. anodizado natural redondo, rectangular o cuadrado disponible en la clase de tejido 2 (100 % poliéster aprox. 220 g/m²) 127 146 150 151 162 Kiwi Bright yellow Eggshell sh Chili Volante: Funda protectora: sólo disponible sin opcional Fijaciones: LU-TWIST, D Int. Design reg. Surtido LU-TWIST easy Tamaño nominal sin volante Número de travesaño Clase de tejido 2 Colores: 127/146 150/151/162 N de referencia rmazón anodizado natural cm PVP incl. VT Ø 270 8 piezas 249. 204 00 270 171 Ø 00 8 piezas 279. 204 00 00 171 Ø 0 8 piezas 299. 204 00 0 171 210 150 6 piezas 29. 204 00 21 171 250 200 6 piezas 279. 204 00 25 171 240 240 8 piezas 299. 204 00 241 171 ccesorios Precios de venta N de referencia PVP incl. VT Tipo de sujeción Z (tubo de fijación Z imprescindible) Zócalo de hormigón Z, 40 kg, Ø 60 8.5 cm 75. 50 01 109 529 Tubo de fijación Z, Ø 5 / 8 9 mm, acero galvanizado 62. 50 01 201 010 Zócalo de hormigón Z, 55 kg, Ø 60 11 cm 85. 50 01 109 528 Tubo de fijación Z, Ø 5 / 8 9 mm, acero galvanizado 62. 50 01 201 010 Zócalo de granito Z 55 kg, 55 55 9 cm, piedra natural con ruedas y con mango extraíble 159. 50 01 109 440 Tubo de fijación Z, Ø 5 / 8 9 mm, acero fino 1.401 / 04 115. 50 01 201 100 Tipo de sujeciones varios Brida U, Ø 1 40 mm, acero fino 1.401 / 04, para barandillas horizontales planas, perfil cuadrado hasta 120 mm 149. 50 01 252 005 Funda protectora de poliéster recubierto Funda protectora con varilla y cremallera 9. 50 01 609 971 Varios Luz Osyrion 4 con pila recargable para mástil Ø 0 50 mm, incl. cargador con enchufe europeo (tipo C), (incl. 1 pila recargable) 99. 50 01 557 910 Pila recargable de reserva,.6 V, 2500 mh (para Osyrion 4 & 6) 45. 50 01 557 920 solo apto para revestimientos de superficies lisos y sin juntas
E F G Tamaño nominal Distancia lateral Mástil Ø Superficie ltura de cierre ltura de paso ltura total Fundamento Peso minimo para el zócalo máx. velocidad del viento permitida, abierto cm cm cm m 2 cm cm cm cm kg km/h (Bft.) S M B E F G C Ø 270 250.9 5.2 110 205 260 50 50 40 0 (5) Ø 00 275.9 6.4 105 205 265 60 60 40 25 (4) Ø 0 05.9 7.7 95 205 275 60 60 55 25 (4) 210 150 -.9.2 105 205 245 50 50 40 0 (5) 250 200 -.9 5.0 85 205 260 50 50 40 25 (4) 240 240 -.9 5.8 75 205 255 50 50 40 25 (4) Las medidas indicadas son los valores medios calculados y pueden diferir ligeramente en el producto (± 2 % ± 5 cm). Tradicionalmente, la dimensión nominal se calcula duplicando la longitud de los travesaños. Por este motivo, la dimensión nominal puede exceder el margen de tolerancia indicado. Las mediciones de la altura se basan en el casquillo de suelo BT. En los modelos con zócalos estas medidas varían ligeramente. Sin tener en cuenta el zócalo de acero, 5 cm menos. Las velocidades máximas permitidas del viento según la tabla son válidas para la pieza horizontal de la sombrilla y requieren el anclaje fijo al suelo. Cuando se colocan varias sombrillas se ha de respetar una distancia mínima entre ellas de 20 cm. Lo mismo es válido con respecto a la pared. S M min. 0 max. 10 ø ' 8 piezas 6 piezas 8 piezas C Revestimiento de cobertura suelto máx. 10 cm, grosor del hormigón mín. 0 cm (controlar la profundidad del hielo), corriente de agua
FORTINO easy rmazón: Color armazón: Forma armazón: Toldo: Colores: 8 piezas de aluminio anodizado natural, 100% inoxidable, tornillos y remaches de acero fino, con mástil de dos piezas perfilado de 8.4 2 mm, principio de apertura de marcha opuesta para abrir cómodamente. anodizado natural redondo o cuadrado disponible en la clase de tejido 2 (100 % poliéster aprox. 220 g/m²) 150 Eggshell Volante: Funda protectora: sólo disponible sin opcional Fijaciones: FORTINO, DInt. Design reg. Surtido FORTINO easy Tamaño nominal sin volante Número de travesaño Clase de tejido 2 Colores 150 N de referencia rmazón anodizado natural cm PVP incl. VT Ø 250 8 piezas 289. 10 00 250 171 Ø 270 1 8 piezas 299. 10 00 270 171 Ø 00 8 piezas 9. 10 00 00 171 200 200 8 piezas 299. 10 00 201 171 240 240 8 piezas 49. 10 00 241 171 1 hasta agotar stock ccesorios Precios de venta N de referencia PVP incl. VT Tipo de sujeción Z (tubo de fijación Z imprescindible) Zócalo de hormigón Z, 55 kg, Ø 60 11 cm 85. 50 01 109 528 Tubo de fijación Z, Ø 5 / 8 9 mm, acero galvanizado 62. 50 01 201 010 Zócalo de hormigón Z, 70 kg, Ø 75 9 cm 129. 50 01 109 527 Tubo de fijación Z, Ø 5 / 8 9 mm, acero galvanizado 62. 50 01 201 010 Zócalo de granito Z, 55 kg, 55 55 9 cm, piedra natural, con ruedas y con mango extraíble 159. 50 01 109 440 Tubo de fijación Z, Ø 5 / 8 9 mm, acero fino 1.401 / 04 115. 50 01 201 100 Funda protectora de poliéster recubierto Funda protectora con varilla y cremallera 9. 50 01 609 971 solo apto para revestimientos de superficies lisos y sin juntas
H G E F Tamaño nominal Distancia lateral Mástil Ø Superficie ltura de cierre ltura de paso ltura total ltura abierto Fundamento Peso minimo para el zócalo máx. velocidad del viento permitida, abierto cm cm cm m 2 cm cm cm cm kg cm km/h (Bft.) S M B E F G H Z Ø 250 20.8 4.4 155 205 290 260 60 60 55 80 (9) Ø 270 ¹ 250.8 5.2 145 205 295 260 60 60 55 65 (8) Ø 00 275.8 6.4 140 205 05 265 70 70 70 60 (7) 200 200 -.8 4.0 10 205 280 245 60 60 55 70 (8) 240 240 -.8 5.8 115 205 295 250 70 70 70 60 (7) Las medidas indicadas son los valores medios calculados y pueden diferir ligeramente en el producto (± 2 % ± 5 cm). Las mediciones de la altura se basan en el casquillo de suelo BT. En los modelos con zócalos estas medidas varían ligeramente. Sin tener en cuenta el zócalo de acero, 5 cm menos. Las velocidades máximas permitidas del viento según la tabla requieren el anclaje fijo al suelo. Cuando se colocan varias sombrillas se ha de respetar una distancia mínima entre ellas de 20 cm. Lo mismo es válido con respecto a la pared. S ø M max. 10 8 piezas 8 piezas C min. 0 Revestimiento de cobertura suelto máx. 10 cm, grosor del hormigón mín. 0 cm (controlar la profundidad del hielo), corriente de agua
FORTERO easy rmazón: Color armazón: Forma armazón: Toldo: Colores: 8 piezas de aluminio anodizado natural, 100% inoxidable, tornillos y remaches de acero fino, con mástil de dos piezas perfilado de 55 2.5 mm, principio de apertura de marcha opuesta para abrir cómodamente. anodizado natural redondo, rectangular o cuadrado disponible en la clase de tejido 2 (100 % poliéster aprox. 220 g/m²) 150 Eggshell Volante: Funda protectora: sólo disponible sin opcional Fijaciones: FORTERO, D Int. Design reg. Surtido FORTERO easy Tamaño nominal sin volante Número de travesaño Clase de tejido 2 Colores 150 N de referencia rmazón anodizado natural cm PVP incl. VT Ø 50 8 piezas 595. 20 00 50 171 Ø 400 8 piezas 725. 20 00 400 171 00 200 8 piezas 575. 20 00 02 171 50 250 8 piezas 755. 20 00 52 171 250 250 8 piezas 565. 20 00 251 171 00 00 8 piezas 655. 20 00 01 171 50 50 8 piezas 775. 20 00 51 171 ccesorios Precios de venta N de referencia Tipo de sujeción Z (tubo de fijación Z imprescindible) PVP incl. VT Zócalo de hormigón Z, 70 kg, Ø 75 9 cm 129. 50 01 109 527 Tubo de fijación Z, Ø 48 / 55 mm, acero galvanizado 75. 50 01 201 210 Zócalo de hormigón Z, 90 kg, Ø 75 11 cm 159. 50 01 109 52 Tubo de fijación Z, Ø 48 / 55 mm, acero galvanizado 75. 50 01 201 210 Zócalo de granito Z, 90 kg, Ø 7 9 cm, piedra natural 285. 50 01 109 512 Tubo de fijación Z, Ø 48 / 55 mm, acero fino 1.401 / 04 15. 50 01 201 00 Tipo de sujeción M4 (tubo de fijación M4 imprescindible) Zócalo M4, 120 kg, (para 8 losas 40 40 4 cm), 91 91 11.5 15.5 cm, acero galvanizado (ajustable y nivelable) (precio sin losas) 50 01 108 25 Tubo de fijación M4, Ø 48 / 55 mm, acero galvanizado 75. 50 01 200 05 Juego de placas, 8 unidades 40 40 4 cm, (aprox. 110 kg), hormigón 15. 50 01 226 908 Cubierta del zócalo M4, 88 88 5 cm, cepillada en aluminio (imitación) 189. 50 01 100 400 Set de ruedas para el zócalo M4 (hasta máx. 240 kg), Ø 5 cm, H = 5.5 cm, acero galvanizado 85. 50 01 100 500 Funda protectora de poliéster recubierto Funda protectora con varilla y cremallera 85. 50 01 609 975 Varios Mesa de té (gris plata) 185. 50 01 900 100 285.
H G max. 10 E F Tamaño nominal Distancia lateral Mástil Ø Superficie ltura de cierre ltura de paso ltura total ltura abierto Fundamento Peso minimo para el zócalo máx. velocidad del viento permitida, abierto cm cm cm m 2 cm cm cm cm cm kg km/h (Bft.) S M B E F G H C Ø 50 25 5.5 8.7 125 205 10 260 70 70 90 55 (7) Ø 400 70 5.5 11. 120 205 0 270 80 80 120 50 (7) 00 200-5.5 6.0 120 205 10 260 70 70 70 60 (7) 50 250-5.5 8.8 110 205 5 270 70 70 90 55 (7) 250 250-5.5 6. 110 205 295 255 70 70 70 70 (8) 00 00-5.5 9.0 95 205 15 260 70 70 90 60 (7) 50 50-5.5 12. 85 205 45 270 80 80 120 50 (7) Las medidas indicadas son los valores medios calculados y pueden diferir ligeramente en el producto (± 2 % ± 5 cm). Las medidas de la altura se basan en el casquillo de suelo M4. En las variantes del zócalo, éstas difieren en 11.5 15.5 cm más. Las velocidades máximas permitidas del viento según la tabla requieren el anclaje fijo al suelo. Cuando se colocan varias sombrillas se ha de respetar una distancia mínima entre ellas de 20 cm. Lo mismo es válido con respecto a la pared. S ø ' 8 piezas 8 piezas 8 piezas M min.0 C Revestimiento de cobertura suelto máx. 10 cm, grosor del hormigón mín. 0 cm (controlar la profundidad del hielo), corriente de agua
FORTELLO / LED easy rmazón: Color armazón: Forma armazón: Toldo: Colores: 8 piezas de aluminio anodizado natural, 100 % inoxidable, tornillos y remaches de acero fino, con mástil de dos piezas perfilado de 67 mm, principio de apertura de marcha opuesta para abrir cómodamente. anodizado natural redondo, rectangular o cuadrado disponible en la clase de tejido 2 (100 % poliéster aprox. 220 g/m²) 150 Eggshell Volante: Funda protectora: Iluminación LED integrada: sólo disponible sin opcional 2 niveles de claridad (aprox. 90 / 160 lx ), Temperatura del color aprox..000 K ( blanco cálido ), 20 VC, 50 Hz, 55 W incl. enchufe de conexión IP68. La tira LED está integrada en los travesaños. No es posible reequipar a posteriori. Fijaciones: FORTELLO, D Int. Design reg. Surtido FORTELLO / LED easy Tamaño nominal sin volante Número de travesaño Clase de tejido 2 Colores 150 sin LED N de referencia rmazón anodizado natural sin LED Clase de tejido 2 Colores 150 cm PVP incl. VT PVP incl. VT con LED N de referencia rmazón anodizado natural con LED Ø 450 8 piezas 1 175. 25 00 450 171 1 575. 27 00 450 171 50 250 8 piezas 945. 25 00 52 171 1 45. 27 00 52 171 400 00 8 piezas 995. 25 00 402 171 1 95. 27 00 402 171 00 00 8 piezas 895. 25 00 01 171 1 295. 27 00 01 171 50 50 8 piezas 995. 25 00 51 171 1 95. 27 00 51 171 400 400 8 piezas 1 175. 25 00 401 171 1 575. 27 00 401 171 ccesorios Precios de venta N de referencia Tipo de sujeción M4 (tubo de fijación M4 imprescindible) PVP incl. VT Zócalo M4, 120 kg, (para 8 losas 40 40 4 cm), 91 91 11.5 15.5 cm, acero galvanizado (ajustable y nivelable) (precio sin losas) Zócalo M4, 180 kg, (para 12 losas 40 40 4 cm), 91 91 15.5 19.5 cm, acero galvanizado (ajustable y nivelable) (precio sin losas) 285. 20. 50 01 108 25 50 01 108 5 Cubierta del zócalo M4, 88 88 5 cm, cepillada en aluminio (imitación) 189. 50 01 100 400 Set de ruedas para el zócalo M4 (hasta máx. 240 kg), Ø 5 cm, H = 5.5 cm, acero galvanizado 85. 50 01 100 500 Casquillo de suelo M4, acero galvanizado 15. 50 01 226 510 Tubo de fijación M4, P+, acero galvanizado 80. 50 01 200 25 Placas para el zócalo M4 Juego de placas, 8 unidades 40 40 4 cm, (aprox. 110 kg), hormigón 15. 50 01 226 908 Juego de placas, 12 unidades 40 40 4 cm, (aprox. 165 kg), hormigón 215. 50 01 226 907 Funda protectora de poliéster recubierto Funda protectora con varilla y cremallera, 15 60 cm 19. 50 01 609 700 Varios Luz Osyrion 8 con pila recargable para mástil Ø 48 68 mm, incl. cargador con enchufe europeo (tipo C), (incl. 1 pila recargable) (no disponible para FORTELLO LED easy) Pila recargable de reserva,.7 V, 4800 mh (para Osyrion 8) (no disponible para FORTELLO LED easy) 199. 45. 50 01 557 960 50 01 557 970
min.0 max. 10 H G E F Tamaño nominal Distancia lateral Mástil Ø Superficie ltura de cierre ltura de paso ltura total ltura abierto Fundamento Peso minimo para el zócalo máx. velocidad del viento permitida, abierto cm cm cm m 2 cm cm cm cm cm kg km/h (Bft.) S M B E F G H C Ø 450 415 6.7 14. 10 215 65 290 80 80 120 80 (9) 50 250-6.7 8.8 125 215 50 280 80 80 120 100 (10) 400 00-6.7 12 10 215 75 290 80 80 120 85 (9) 00 00-6.7 9 125 215 45 270 80 80 120 100 (10) 50 50-6.7 12. 110 215 65 280 80 80 120 85 (9) 400 400-6.7 16.0 95 215 85 290 100 100 180 75 (9) Las medidas indicadas son los valores medios calculados y pueden diferir ligeramente en el producto (± 2 % ± 5 cm). Las dimensiones de las alturas están basadas en el casquillo de suelo M4. En el zócalo M4, 120 kg estas difieren en más de 11,5 cm y en el zócalo M4, 180 kg en más de 15,5 cm. Las velocidades máximas permitidas del viento según la tabla requieren el anclaje fijo al suelo. Cuando se colocan varias sombrillas se ha de respetar una distancia mínima entre ellas de 20 cm. Lo mismo es válido con respecto a la pared. S ø ' 8 piezas 8 piezas 8 piezas M C Revestimiento de cobertura suelto máx. 10 cm, grosor del hormigón mín. 0 cm (controlar la profundidad del hielo), corriente de agua
SUNWING C + easy rmazón: 8 piezas de aluminio, con accionamiento de manivela y barra de dirección integrada para un ajuste cómodo de la inclinación del techo por ambos lados hasta 90. El perfil del mástil es redondo 55 2.5 mm, con manivela extraíble. Color armazón: gris grafito con recubrimiento de polvo ( RL 580 E 90070 10 ) Forma armazón: Toldo: Colores: redondo o cuadrado disponible en la clase de tejido 2 (100 % poliéster aprox. 220 g/m²) 150 151 Eggshell sh Volante: Funda protectora: sólo disponible sin incluida en el precio Fijaciones: SUNWING C +, D Int. Patents reg Surtido SUNWING C + easy Tamaño nominal sin volante Número de travesaño Clase de tejido 2 Colores 150 / 151 N de referencia rmazón gris grafito cm PVP incl. VT Ø 265 8 piezas 449. 055 00 265 21 Ø 00 8 piezas 549. 055 00 00 21 Ø 0 8 piezas 649. 055 00 0 21 260 260 8 piezas 649. 055 00 261 21 ccesorios Precios de venta N de referencia Tipo de sujeción Z (tubo de fijación Z imprescindible) PVP incl. VT Zócalo de hormigón Z, 90 kg, Ø 75 11 cm 159. 50 01 109 52 Tubo de fijación Z, Ø 48 / 55 mm, acero galvanizado 75. 50 01 201 210 Zócalo de granito Z, 90 kg, Ø 7 9 cm, piedra natural 285. 50 01 109 512 Tubo de fijación Z, Ø 48 / 55 mm, acero fino 1.401 / 04 15. 50 01 201 00 Tipo de sujeción PX (tubo de paso PX imprescindible) Casquillo de suelo PX, acero galvanizado 90. 50 01 207 001 Tubo de paso PX, Ø 48 / 55 mm, acero galvanizado 85. 50 01 206 001 Tipo de sujeción M4 (tubo de fijación M4 imprescindible) Zócalo M4, 120 kg, (para 8 losas 40 40 4 cm), 91 91 11.5 15.5 cm, acero galvanizado (ajustable y nivelable) (precio sin losas) 50 01 108 25 Tubo de fijación M4, Ø 48 / 55 mm, acero galvanizado 75. 50 01 200 05 Casquillo de suelo M4, acero galvanizado 15. 50 01 226 510 Tubo de fijación M4, Ø 48 / 55 mm, acero galvanizado 75. 50 01 200 05 Placas para el zócalo M4 Juego de placas, 8 unidades 40 40 4 cm, (aprox. 110 kg), hormigón 15. 50 01 226 908 Funda protectora de poliéster recubierto Funda protectora con varilla y cremallera 75. 50 01 609 976 Varios Luz Osyrion 6 con pila recargable para mástil Ø 0 50 mm, incl. cargador con enchufe europeo (tipo C), (incl. 1 pila recargable) 149. 50 01 557 950 Luz Osyrion 4 con pila recargable para mástil Ø 0 50 mm, incl. cargador con enchufe europeo (tipo C), (incl. 1 pila recargable) 99. 50 01 557 910 Pila recargable de reserva,.6 V, 2500 mh (para Osyrion 4 & 6) 45. 50 01 557 920 daptador Osyrion 4 & 6 para SUNWING C +, 5 uds. por juego 5. 50 01 557 940 285.
max. 10 D E F Tamaño nominal Distancia lateral Mástil Ø Superficie ltura de manivela ltura de cierre ltura de paso ltura total ltura del mástil Voladizo detrás Longitud brazo portador Fundamento Peso minimo para el zócalo máx. velocidad del viento permitida, abierto cm cm cm m 2 cm cm cm cm cm cm cm cm kg km/h (Bft.) S M 1 B D E F G M 2 N Z C Ø 265 245 5.5 5.0 165 105 200 290 205 70 160 60 60 90 0 (5) Ø 00 280 5.5 6.4 165 85 200 290 205 70 160 60 60 90 0 (5) Ø 0 05 5.5 7.7 165 70 200 290 205 70 160 60 60 90 0 (5) 260 260-5.5 6.8 165 55 200 290 205 70 160 60 60 90 0 (5) Las medidas indicadas son los valores medios calculados y pueden diferir ligeramente en el producto (± 2 % ± 5 cm). Las medidas de la altura se basan en el casquillo de suelo PX. En las demás variantes del zócalo, dichas medidas difieren ligeramente. En las variantes de zócalo difieren ligeramente. En las variantes con casquillo de suelo M4 y placas de montaje M4/M8 se reducen las dimensiones de las alturas indicadas en 12 1 cm. Las velocidades máximas permitidas del viento según la tabla son válidas para la pieza horizontal de la sombrilla y requieren el anclaje fijo al suelo. Cuando se colocan varias sombrillas se ha de respetar una distancia mínima entre ellas de 20 cm. Lo mismo es válido con respecto a la pared. S ø M 2 G 8 piezas 8 piezas M 1 C min. 0 N Z Revestimiento de cobertura suelto máx. 10 cm, grosor del hormigón mín. 0 cm (controlar la profundidad del hielo), corriente de agua
SOMBRNO S + easy rmazón: 8 piezas de aluminio, con accionamiento de manivela autobloqueante a ambos lados y barra de dirección para un ajuste cómodo de la inclinación del techo, por ambos lados hasta 54. El perfil del mástil es ovalado 66 95 mm. Incluido pie giratorio en rodamiento de bolas M4, fundición de acero con recubrimiento de polvo. Con manivela extraíble. Color armazón: gris grafito con recubrimiento de polvo (RL 580 E 90070 10) Forma armazón: Toldo: Colores: redondo, rectangular o cuadrado disponible en la clase de tejido 2 (100 % poliéster aprox. 220 g/m²) 150 151 Eggshell sh Volante: Funda protectora: sólo disponible sin incluida en el precio Fijaciones: SOMBRNO, D Int. Patents reg. Surtido SOMBRNO S + easy Tamaño nominal sin volante Número de travesaño Clase de tejido 2 Colores 150 / 151 N de referencia rmazón gris grafito cm PVP incl. VT Ø 50 8 piezas 1 145. 085 00 50 21 Ø 400 8 piezas 1 445. 085 00 400 21 400 00 8 piezas 1 495. 085 00 402 21 00 00 8 piezas 1 195. 085 00 10 21 50 50 8 piezas 1 495. 085 00 51 21 Tamaño nominal Distancia lateral Mástil Ø Superficie ltura manivela ltura de cierre ltura de paso ltura total ltura del mástil Voladizo detrás Longitud brazo portador Fundamento Peso minimo para el zócalo máx. velocidad del viento permitida, abierto cm cm cm m 2 cm cm cm cm cm cm cm cm kg km/h (Bft.) S M 1 B D E F G M 2 N Z C Ø 50 25 6.6 9.5 8.7 69 90 205 285 275 165 60 60 120 45 (6) Ø 400 70 6.6 9.5 11. 69 85 210 00 275 185 60 60 150 5 (5) 400 00-6.6 9.5 12 69 5 210 00 275 185 60 60 150 5 (5) 00 00-6.6 9.5 9.0 69 55 215 285 275 165 60 60 120 45 (6) 50 50-6.6 9.5 12. 69 40 215 00 275 185 60 60 150 5 (5) Las medidas indicadas son los valores medios calculados y pueden diferir ligeramente en el producto (± 2 % ± 5 cm). Las dimensiones de las alturas están basadas en el casquillo de suelo M4. En el zócalo M4, 120 kg estas difieren en más de 11,5 cm y en el zócalo M4, 180 kg en más de 15,5 cm. Las velocidades máximas permitidas del viento según la tabla son válidas para la pieza horizontal de la sombrilla y requieren el anclaje fijo al suelo. Cuando se colocan varias sombrillas se ha de respetar una distancia mínima entre ellas de 20 cm. Lo mismo es válido con respecto a la pared.
ccesorios Precios de venta N de referencia Zócalo de ruedas (imprescindible juego de pesos) PVP incl. VT Marco para zócalo con ruedas M4, 150 kg, Ø 88 17 cm, antracita 949. 50 01 102 700 Juego de pesos, 4 unidades 5001105600, hormigón, para zócalo de ruedas 150 kg (juego de pesos aprox. 99 kg) 275. 50 01 10 600 Funda de protección para el zócalo con ruedas M4 de 150 kg 89. 50 01 602 600 Tipo de sujeción M4 Zócalo M4 120 kg, (para 8 losas 40 40 4 cm), 91 91 11.5 15.5 cm, acero galvanizado (ajustable y nivelable) (precio sin losas) Zócalo M4 180 kg, (para 12 losas 40 40 4 cm), 91 91 15.5 19.5 cm, acero galvanizado (ajustable y nivelable) (precio sin losas) 50 01 108 25 50 01 108 5 Cubierta del zócalo M4, 88 88 5 cm, cepillada en aluminio (imitación) 189. 50 01 100 400 Set de ruedas para el zócalo M4 (hasta máx. 240 kg), Ø 5 cm, H = 5.5 cm, acero galvanizado 85. 50 01 100 500 Zócalo de granito M4, 120 kg, 90 90 17 cm, roca natural, con ruedas 645. 50 01 109 470 Casquillo de suelo M4, acero galvanizado 15. 50 01 226 510 Placa de montaje M4 / M8, 0 0 1.5 cm, acero galvanizado 199. 50 01 226 921 Placa de montaje M4 especial, para una altura de 50 149 mm, acero galvanizado 695. 50 01 226 92 Placa de montaje M4 especial, para una altura de 150 50 mm, acero galvanizado 695. 50 01 226 90 Placa de montaje M4 para suelos aislantes, altura según medida, acero fino 1.401 / 04 Precios a petición 50 01 229 70 Consola mural M4, saliente 480 mm, acero galvanizado 25. 50 01 229 405 Consola mural M4, saliente 100 mm, acero galvanizado 25. 50 01 229 410 Placas para el zócalo M4 Juego de placas, 8 unidades 40 40 4 cm, (aprox. 110 kg), hormigón 15. 50 01 226 908 Juego de placas, 8 unidades, 40 40 4 cm, (aprox. 115 kg), 4 unidades de hormigón, 4 piezas de hormigón con aspecto de granito 215. 50 01 226 909 Juego de placas, 12 unidades, 40 40 4 cm, (aprox. 165 kg), hormigón 215. 50 01 226 907 Juego de placas, 12 unidades, 40 40 4 cm, (aprox. 170 kg), 8 unidades de hormigón, 4 unidades de granito pulido 280. 50 01 226 906 Funda protectora de poliéster recubierto Funda protectora con varilla y cremallera para SOMBRNO, Ø 50 / 00 00 79. 50 01 221 490 Funda protectora con varilla y cremallera para SOMBRNO, Ø 400 / 400 00 / 50 50 79. 50 01 221 500 Varios Luz Osyrion 6 con pila recargable para mástil Ø 0 50 mm, incl. cargador con enchufe europeo (tipo C), (incl. 1 pila recargable) 149. 50 01 557 950 Luz Osyrion 4 con pila recargable para mástil Ø 0 50 mm, incl. cargador con enchufe europeo (tipo C), (incl. 1 pila recargable) 99. 50 01 557 910 Pila recargable de reserva,.6 V, 2500 mh (para Osyrion 4 & 6) 45. 50 01 557 920 1 Transportador de zócalos, para zócalos de 120 kg, 180 kg, 240 kg, 40 kg y 620 kg 745. 50 01 909 000 1 hasta agotar stock solo apto para revestimientos de superficies lisos y sin juntas 285. 20. S ø 8 piezas F G M 2 ' 8 piezas max. 10 M 1 E D min. 0 C N Z Revestimiento de cobertura suelto máx. 10 cm, grosor del hormigón mín. 0 cm (controlar la profundidad del hielo), corriente de agua 8 piezas
SOMBRNO easy (hasta agotar stock) rmazón: 8 piezas de gris grafito con recubrimiento de polvo, con accionamiento de manivela autobloqueante a ambos lados y barra de dirección para un ajuste cómodo de la inclinación del techo, por ambos lados hasta 54. El perfil del mástil es ovalado 65 95 mm. Incluido pie giratorio en rodamiento de bolas M4, fundición de acero con recubrimiento de polvo. Con manivela extraíble. Color armazón: gris grafito con recubrimiento de polvo (RL 580 E 90070 10) Forma armazón: Toldo: Colores: redondo o cuadrado autotensable mediante los extremos flexibles de los travesaños, disponible en la clase de tejido 2 (100 % poliéster aprox. 220 g/m²) 150 151 Eggshell sh Volante: Funda protectora: sólo disponible sin incluida en el precio Fijaciones: SOMBRNO, D Int. Patents reg. Surtido SOMBRNO easy (hasta agotar stock) Tamaño nominal sin volante Número de travesaño Clase de tejido 2 Colores 150/151 N de referencia rmazón gris grafito cm PVP incl. VT Ø 50 8 piezas 949. 084 00 50 21 Ø 400 8 piezas 1 299. 084 00 400 21 00 00 8 piezas 999. 084 00 10 21 50 50 8 piezas 1 99. 084 00 51 21 Tamaño nominal Distancia lateral Mástil Ø Superficie ltura manivela ltura de cierre ltura de paso ltura total ltura del mástil Voladizo detrás Longitud brazo portador Fundamento Peso minimo para el zócalo máx. velocidad del viento permitida, abierto cm cm cm m 2 cm cm cm cm cm cm cm cm kg km/h (Bft.) S M 1 B D E F G M 2 N Z C Ø 50 25 6.5 9.5 8.7 72 85 200 285 275 0 16 60 60 120 40 (6) Ø 400 70 6.5 9.5 11. 72 90 200 10 280 0 188 60 60 150 0 (5) 00 00-6.5 9.5 9.0 72 50 215 285 275 0 16 60 60 120 40 (6) 50 50-6.5 9.5 12. 72 40 215 10 280 0 188 60 60 150 0 (5) Las medidas indicadas son los valores medios calculados y pueden diferir ligeramente en el producto (± 2 % ± 5 cm). Las dimensiones de las alturas están basadas en el casquillo de suelo M4. En el zócalo M4, 120 kg estas difieren en más de 11,5 cm y en el zócalo M4, 180 kg en más de 15,5 cm. Las velocidades máximas permitidas del viento según la tabla son válidas para la pieza horizontal de la sombrilla y requieren el anclaje fijo al suelo. Cuando se colocan varias sombrillas se ha de respetar una distancia mínima entre ellas de 20 cm. Lo mismo es válido con respecto a la pared.
G M 2 F ccesorios Precios de venta N de referencia Zócalo de ruedas (imprescindible juego de pesos) PVP incl. VT 1 Montante del zócalo de ruedas de 150 kg, Ø 88 17 cm, antracita con tubo de fijación para SOMBRNO 795. 50 01 102 600 Juego de pesos, 4 unidades 5001105600, hormigón, para zócalo de ruedas 150 kg (juego de pesos aprox. 99 kg) 275. 50 01 10 600 Funda de protección para el zócalo con ruedas M4 de 150 kg 89. 50 01 602 600 Tipo de sujeción M4 Zócalo M4 120 kg, (para 8 losas 40 40 4 cm), 91 91 11.5 15.5 cm, acero galvanizado (ajustable y nivelable) (precio sin losas) Zócalo M4 180 kg, (para 12 losas 40 40 4 cm), 91 91 15.5 19.5 cm, acero galvanizado (ajustable y nivelable) (precio sin losas) 50 01 108 25 50 01 108 5 Cubierta del zócalo M4, 88 88 5 cm, cepillada en aluminio (imitación) 189. 50 01 100 400 Set de ruedas para el zócalo M4 (hasta máx. 240 kg), Ø 5 cm, H = 5.5 cm, acero galvanizado 85. 50 01 100 500 Zócalo de granito M4, 120 kg, 90 90 17 cm, roca natural, con ruedas 645. 50 01 109 470 Casquillo de suelo M4, acero galvanizado 15. 50 01 226 510 Placa de montaje M4 / M8, 0 0 1.5 cm, acero galvanizado 199. 50 01 226 921 Placa de montaje M4 especial, para una altura de 50 149 mm, acero galvanizado 695. 50 01 226 92 Placa de montaje M4 especial, para una altura de 150 50 mm, acero galvanizado 695. 50 01 226 90 Placa de montaje M4 para suelos aislantes, altura según medida, acero fino 1.401 / 04 Precios a petición 50 01 229 70 Consola mural M4, saliente 480 mm, acero galvanizado 25. 50 01 229 405 Consola mural M4, saliente 100 mm, acero galvanizado 25. 50 01 229 410 Placas para el zócalo M4 Juego de placas, 8 unidades 40 40 4 cm, (aprox. 110 kg), hormigón 15. 50 01 226 908 Juego de placas, 8 unidades, 40 40 4 cm, (aprox. 115 kg), 4 unidades de hormigón, 4 piezas de hormigón con aspecto de granito 215. 50 01 226 909 Juego de placas, 12 unidades, 40 40 4 cm, (aprox. 165 kg), hormigón 215. 50 01 226 907 Juego de placas, 12 unidades, 40 40 4 cm, (aprox. 170 kg), 8 unidades de hormigón, 4 unidades de granito pulido 280. 50 01 226 906 Funda protectora de poliéster recubierto Funda protectora con varilla y cremallera para SOMBRNO, Ø 50 / 00 00 79. 50 01 221 490 Funda protectora con varilla y cremallera para SOMBRNO, Ø 400 / 50 50 79. 50 01 221 500 Varios Luz Osyrion 6 con pila recargable para mástil Ø 0 50 mm, incl. cargador con enchufe europeo (tipo C), (incl. 1 pila recargable) 149. 50 01 557 950 Luz Osyrion 4 con pila recargable para mástil Ø 0 50 mm, incl. cargador con enchufe europeo (tipo C), (incl. 1 pila recargable) 99. 50 01 557 910 Pila recargable de reserva,.6 V, 2500 mh (para Osyrion 4 & 6) 45. 50 01 557 920 daptador Osyrion 4 & 6 para SOMBRNO, 5 vds. per juego 5. 50 01 557 90 1 Transportador de zócalos, para zócalos de 120 kg, 180 kg, 240 kg, 40 kg y 620 kg 745. 50 01 909 000 1 hasta agotar stock solo apto para revestimientos de superficies lisos y sin juntas 285. 20. S ø 8 piezas M 1 E D min. 0 max. 10 C N Z Revestimiento de cobertura suelto máx. 10 cm, grosor del hormigón mín. 0 cm (controlar la profundidad del hielo), corriente de agua 8 piezas
Notas
Notas
www.glatz.ch Los precios anteriores no son vinculantes, sino precios de venta recomendados sin incluir gastos de entrega ni de montaje. Los precios aparecen en EURO y son válidos desde el 01/01/2017 hasta el 1/12/2017. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones en los precios y en los productos.