Fortaleciendo el Estado de Derecho en las Américas Intercambio Integral para Ministerios Públicos, Policía Investigador y Peritos Programa El 2 al 6 de junio, 2014 Lugar The Westin Phoenix Downtown 333 North Central Avenue Phoenix, Arizona 85004 602.429.3500 Domingo, 1 de junio 2014 1:00pm 8:00pm Registración Lunes, 2 de junio 2014 10:00am-10:15am Presentación y Bienvenida Tom Horne, Procurador General de Justicia del estado de Arizona Lauren Niehaus, Directora de Coordinación de Programas de la Alianza Estatal de CWAG 10:15am-11:00am Visión General del Juicio Oral Ted Campagnolo, Subprocurador General, PGJE de Arizona 11:00am-12:00pm La Dinámica de la Trilogía Investigadora Mary Harriss, Subprocuradora General, PGJE de Arizona 12:00pm-12:15pm 12:15pm 1:00pm 1:00pm-2:00pm Descanso Cuestiones de la Ética de la Prosecución Jesse Delaney, Subprocuradora General, PGJE de Arizona Análisis del Caso Ejercicio Jesse Delaney, Subprocuradora General, PGJE de Arizona
2:00pm 3:30pm 3:30pm 6:00pm Comida Lugar: Sala Azurite piso 12 Sesión de Práctica 1 Ejercicio de Fortalecimiento de Equipo y tecnología FACES Bill Scigliano y Lizz Matheson, FACES Martes, 3 de junio 2014 10:00am-11:00am 11:00am-12:00pm 12:00pm-12:30pm 12:30pm-2:00pm 2:00pm-3:30pm 3:30pm-5:30pm Aseguramiento del Lugar de los Hechos Jesse Jiménez, Detective, Departamento de Policía de Phoenix La Cadena de Custodia Hugo López, Detective, Departamento de Policía de Phoenix Descanso Estrategias de Investigación Bryan Korus, Detective, Departamento de Policía de Phoenix Comida Lugar: Sala Azurite piso 12 Sesión de Práctica 2 Estrategias de Investigación Grupo 1: Sala Cerro Verde, piso 14 Grupo 2: Sala Grasberg, piso 13 Miércoles, 4 de junio 2014 10:00am-11:00am 11:00am-1:00pm La Preparación del Caso para el Juicio Oral Joseph Waters, Subprocurador General, PGJE de Arizona Qué Esperar en el Juicio Oral: Demostración del Interrogatorio Directo y el Contrainterrogatorio - en vivo y en video Joseph Waters y Jesse Delaney, Subprocuradores Generales, PGJE de Arizona 1:00pm-2:30pm 2:30pm 4:30pm Comida Lugar: Sala Azurite piso 12 Sesión de Práctica 3 Preparación para el Juicio Grupo 1: Sala Cerro Verde, piso 14
Grupo 2: Sala Grasberg, piso 13 4:30pm-6:00pm Sesión de Practica 4 - Estrategias de Investigación II Grupo 1: Sala Cerro Verde, piso 14 Grupo 2: Sala Grasberg, piso 13 Jueves, 5 de junio 2014 9:00am 9:30am-12:00pm 12:00pm-1:30pm 1:30pm -3:00pm 3:30pm-5:30pm Reunirse en el lobby del hotel, partir para observaciones en el tribunal Observación del Juicio Oral 175 W. Madison St. Phoenix, AZ. 85003-2243 Comida en el restaurante Copper Blues, comentarios de la observación Visita al Laboratorio Forense de Phoenix 620 W. Washington Street Phoenix, AZ Mesa Redonda: Consultaciones de Casos Elizabeth Ortiz, Directora Ejecutiva, APAAC Viernes, 6 de junio 2014 10:00am-10:30am 10:30am -1:00pm 1:00pm 1:30pm 2:00pm Redacción de Informes Departamento de Policía de Phoenix Proceso de la escena del crimen Detectives del departamento de policía de Phoenix Discusión de Resumen, Sesión de Preguntas/Respuestas Ceremonia de Clausura Comida en cajas para llevar disponible fuera de la Sala Moly
Strengthening Rule of Law in the Americas Intercambio Integral para Agentes del Ministerio Público, Policías Investigadores y Peritos Programa Aprendizaje a Distancia 2-5 de junio, 2014 Monterrey, Nuevo León, México Lunes, 2 de junio 2014 11:00 12:00 Presentación del Curso de Aprendizaje a Distancia Susan Lustig, Directora Administrativa de la Alianza Estatal de CWAG 12:00 12:15 Presentación y Bienvenida (por Video Conferencia) Tom Horne, Procurador General de Justicia del Estado de Arizona Lauren Niehaus, Directora de Coordinación de Programas de la Alianza Estatal de CWAG 12:15 13:00 Ponencia: Visión General del Juicio Oral (por Video Conferencia) Ted Campagnolo, Agente del Ministerio Público, Procuraduría General de Justicia del Estado de Arizona 13:00 14:00 Ponencia: La Dinámica de la Trilogía Investigadora (por Video 14:00 14:15 Descanso Conferencia) Los papeles de los agentes del ministerio público, policías investigadores y peritos en el sistema adversarial. Mary Harriss, Agente del Ministerio Público, Procuraduría General de Justicia del Estado de Arizona 14:15 15:00 Ponencia: Cuestiones de Ética en la Acción Penal (por Video Conferencia) Jesse Delaney, Agente del Ministerio Público, Procuraduría General de Justicia del Estado de Arizona
15:00 16:00 Descanso para Comida 16:00 18:00 Comentarios sobre las Ponencias Ejercicio: Presentación Delante del Grupo Ejercicio: Acreditación del Testigo Perito o Policial Discusión y Ejercicios: Lenguaje Llano y el Informe Policial 18:00 Cerrar el día Martes, 3 de junio 2014 10:00 12:00 Sesión de Práctica Simulación del lugar de los hechos; Cadena de Custodia: Formatos y Ejercicios 12:00 13:00 Ponencia: Aseguramiento del Lugar de los Hechos (por Video Conferencia) Det. Jesse Jiménez, Policía de Phoenix, Buró de Delitos Violentos 13:00 14:00 Ponencia: La Cadena de Custodia (por Video Conferencia) Det. Hugo Lopez, Policía de Phoenix 14:00 14:30 Descanso 14:30 16:00 Ponencia: Estrategias de Investigación (por Video Conferencia) Det. Bryan Korus, Policía de Phoenix 16:00 17:00 Descanso para Comida 17:30 18:00 Sesión de Práctica Estrategias de Investigación I 18:00 Cerrar el día Miércoles, 4 de junio 2014 10:00 12:00 Sesión de Práctica Estrategias de Investigación II 12:00 13:00 Ponencia: La Preparación del Caso para el Juicio Oral (por Video Conferencia) Joseph Walters, Agente del Ministerio Público, Procuraduría General de Justicia del Estado de Arizona
13:00 13:30 Demostración: Qué Esperar en el Juicio Oral el Interrogatorio Directo y el Contrainterrogatorio 13:30 15:00 Video y Discusión: Juicio Oral 15:00 16:00 Descanso para Comida 16:00 18:00 Sesión de Práctica Testimonio en el Juicio Oral Jueves, 5 de junio 2014 10:00 13:00 Sesión de Práctica - Consultas 13:00 15:00 Descanso para Comida 15:00 16:30 Sesión de Práctica - Consultas 16:30 17:00 Discusión de Resumen, Sesión de Preguntas/Respuestas 17:00 17:30 Evaluación del curso/docentes 17:30 18:00 Ceremonia de Clausura