Presentación. 2 NATUGAMA Encimeras 17/18

tálo g cimer 17/18

Presentación 2 NATUGAMA Encimeras 17/18

Andalucía es una tierra viva y acogedora, generosa e inmensa en luz y color. Andalucía muestra orgullosa y elegante sus costumbres de colores ancestrales, donde la tierra y sus gentes toman un lugar preponderante. Andalucía es también un lugar de personalidad donde, el honor, el orgullo y el respeto de la palabra, ocupan un importante lugar. Las encimeras y lavabos de Natugama son una síntesis de este carácter. De colores, texturas minerales, y de personas cómo parte central de un todo. 3 NATUGAMA Encimeras 17/18

Una empresa familiar Natugama es una empresa familiar, a la cabeza hay dos generaciones. Su filosofía y su éxito siempre se han basado sobre un profundo respeto hacia el cliente, privilegiando el servicio, la velocidad de entrega y la calidad del producto. Nuestro modelo comercial, en todos nuestros mercados, está basado en representantes especializados y reconocidos por su seriedad y su profesionalidad. La automatización, en la primera fase de fabricación, nos permite agilizar nuestros tiempos de entrega. La intervención humana, en la segunda parte de la producción, constituye un factor muy importante ya que nos permite adaptarnos a las peticiones personalizadas. La contribución manual directa de nuestros profesionales confiere a nuestros productos un carácter artesanal, donde el saber hacer aporta una alta calidad a nuestros acabados. 4 NATUGAMA Encimeras 17/18

5 NATUGAMA Encimeras 17/18

Colecciones 6 NATUGAMA Encimeras 17/18

Saona Maui Balavu - BONDI 10 20 28 Tar i fas 36 7 NATUGAMA Encimeras 17/18

G e l- C oat ISO NPG El revestimiento es la parte fundamental de las encimeras y lavabos NATUGAMA porque constituye la mejor protección contra factores como: el envejecimiento, la dureza del agua, la temperatura, la luz, los agentes químicos, golpes, etc. Es un revestimiento a base de Gel-Coat, pigmentos naturales y aditivos específicos que confieren a nuestros productos propiedades de resistencia que van más allá de los estándares encontrados en el mercado. 8 NATUGAMA Encimeras 17/18

El Gel-Coat es generalmente usado en aplicaciones donde las piezas estarán enfrentadas a las condiciones más duras como son la náutica, piscinas climatizadas o sector sanitario. Con sus 600 micras de grosor, nuestro revestimiento de Gel-Coat es casi 10 veces más grueso que una pintura sanitaria. Su fusión con la masa hace de nuestro prodcuto una pieza única, aportando una resistencia aumentada a: Los rayos UVA y a la hidrólisis A los productos químicos Y a los impactos y arañazos Es también el que le da su aspecto estructurado y su calidad estética. Puede imitar a la perfección materiales naturales como la pizarra, la piedra o la arena. Además el Gel-Coat es cálido al tacto, éste es otro de sus principales valores añadidos. 9 NATUGAMA Encimeras 17/18

S a o n a La colección SAONA de NATUGAMA está formada por encimeras con faldón de 10 cms. totalmente personalizables a los gustos más exigentes, por su verstailidad en formas, acabados y colores. 10 NATUGAMA Encimeras 17/18

Saona La colección SAONA aporta todas las soluciones para su baño; encimeras con acabados en dos texturas: pizarra y liso; con seno recto o redondeado, desplazado, con toallero integrado, acabados blanco, antracita y blanco brillo. Nuestros encimeras son suceptibles de personalizarse en cualquier forma. 12 NATUGAMA Encimeras 17/18

Saona SAONA con forma personalizada SAONA con toallero integrado 14 NATUGAMA Encimeras 17/18

SAONA con seno ovalado SAONA con acabado blanco brillo 15 NATUGAMA Encimeras 17/18

Saona 16 NATUGAMA Encimeras 17/18

En esta página podemos ver modelos SAONA en diferentes acabados: encimera de doble seno en acabado blanco brillo y encimera con opción de personalización de la forma en acabado blanco pizarra. En página anterior podemos ver de izquierda a derecha y en sentido a las agujas de reloj: Detalle de toallero metálico, hueco en faldón, cajón en faldón y encimera SAONA con toallero metálico frontal, todas en acabado blanco liso. 17 NATUGAMA Encimeras 17/18

Saona SAONA con hueco superior para almacenaje y encimera SAONA con cajón frontal con sistema de apertura push. Lavabo mini SAONA. En la siguiente página, encimera SAONA liso blanco con toallero integrado. 18 NATUGAMA Encimeras 17/18

Maui La colección MAUI de NATUGAMA está formada por encimeras para muebles de baño. Nuestras encimeras son personalizables y adaptables a cualquier mueble de baño. 20 NATUGAMA Encimeras 17/18

MAUI Detalle de encimera maui en acabado antracita liso con seno desplazado y ovalado. En la página siguiente encimera maui sobre mueble Record Line suspendido. (Ver catálogo General de Muebles Natugama) en acabado blanco brillo con seno recto deplazado. 22 NATUGAMA Encimeras 17/18

MAUI Encimera maui sobre mueble Sena Compacto (ver catálogo General Muebles NATUGAMA) en acabado personalizado Gris. En página siguiente encimera maui de doble seno con acabado blanco brillo. 24 NATUGAMA Encimeras 17/18

MAUI 26 NATUGAMA Encimeras 17/18

En página anterior detalle de encimera maui sobre mueble Vanity Crea (ver Catálogo General Muebles Natugama), en acabado blanco liso. En esta página detalle de encimera maui en acabado Blanco Pizarra 27 NATUGAMA Encimeras 17/18

B a l a v u - BONDI Las colecciones BALAVU y BONDI de NATUGAMA están formadas por encimeras para lavabos tanto suspendidos como para muebles de baño. 29 NATUGAMA Encimeras 17/18

BALAVU - bondi 30 NATUGAMA Encimeras 17/18

tarifas y condiciones de venta 37 NATUGAMA Encimeras 17/18

Saona tarifas y TéCnico 41,5 cms. 46 cms. 10 cms. 25,5 cms. 8 cms. A medida colores y texturas EstÁndar Blanco RAL 9003 Grafito RAL 7016 Textura Pizarra Textura Lisa TARIFAS Medidas Lavabo Mini de 50 cm 274,00 70 cm 304,00 80 cm 325,00 90 cm 345,00 100 cm 365,00 110 cm 399,00 120 cm 430,00 140 cm 497,00 160 cm 563,00 NOTAS Medida mínima de fabricación de Encimeras 60 cms. (Excepto el Lavabo Mini de 50 cms. Medida única ) Incremento cada 10 cm 34,00 Formas Especiales Consultar Juego Escuadras (2 Uds.) +40 38 NATUGAMA Encimeras 17/18

incrementos de acabado DIMENSION DE LAS ENCIMERAS Y LAVABOS: La masa utilizada en la fabricación de encimeras y lavabos NATUGAMA DESIGN S.L. se vierte en moldes rígidos, lo que da como resultado un producto de medidas regulares. Aún así, tratándose de un material que contrae durante el proceso de secado, la altura y el espesor podrían experimentar una variación de algunos milímetros. Seno Ovalado +34,00 Medida de Seno 42 cms x 30 cms. Fondo mínimo 46 cms. Cambio de Color Carta RAL +67,00 Carta RAL sólo acabado Mate. Seno Desplazado +55 40 x 4 cms. Toallero Integrado +34,00 Doble Seno +80,00 Mínimo de fabricación 120 cms. Acabado Brillo (Solo blanco) +67 35 cms. Toallero Metálico +34,00 Opción de toallero lateral. Indicar lado. Hueco Faldón +100,00 Mínimo de fabricación 100 cms. Medida del Hueco 30 x 11 cms. Hueco Sobre Encimera +100,00 Mínimo de fabricación 100 cms. Medida de la Tapa 25,5 x 16 cms. A medida 5 cms x 1,9 cms. Cajón en Faldón +134 Mínimo de fabricación 100 cms. Medida del Cajón 30 x 11 cms. Copete M/L +40 Fondo mínimo 46 cms. Fondo Especial +67 Fondo mínimo 40 cms. 39 NATUGAMA Encimeras 17/18

maui tarifas y TéCnico 41,5 cms. 46 cms. 8 cms. 1,9 cms. 25,5 cms. A medida colores y texturas EstÁndar Blanco RAL 9003 Grafito RAL 7016 Textura Pizarra Textura Lisa TARIFAS Medidas 71 cm 215,00 81 cm 232,00 91 cm 249,00 101 cm 265,00 111 cm 282,00 121 cm 299,00 141 cm 315,00 161 cm 332,00 Incremento cada 10 cm 17,00 Formas Especiales Consultar 40 NATUGAMA Encimeras 17/18

incrementos de acabado DIMENSION DE LAS ENCIMERAS Y LAVABOS: La masa utilizada en la fabricación de encimeras y lavabos NATUGAMA DESIGN S.L. se vierte en moldes rígidos, lo que da como resultado un producto de medidas regulares. Aún así, tratándose de un material que contrae durante el proceso de secado, la altura y el espesor podrían experimentar una variación de algunos milímetros. Seno Ovalado +34,00 Medida de Seno 42 cms x 30 cms. Fondo mínimo 46 cms. Cambio de Color Carta RAL +67,00 Carta RAL sólo acabado Mate. Seno Desplazado Incluido 5 cms x 1,9 cms. Doble Seno +80,00 Mínimo de fabricación 120 cms. Acabado Brillo (Solo blanco) +67 Copete M/L +40 Fondo mínimo 46 cms. A medida Fondo Especial +34 Fondo mínimo 40 cms. 41 NATUGAMA Encimeras 17/18

BALaVU tarifas y TéCnico TARIFAS Medidas 80 cm 255,00 90 cm 275,00 100 cm 295,00 110 cm 329,00 120 cm 360,00 140 cm 427,00 160 cm 493,00 NOTAS El taladro para la grifería siempre irá desplezado a un lado del lavabo. Indicar lado en el pedido. Si no desea taladro para el grifo, por favor, específiquelo. Incremento cada 10 cm 34,00 Formas Especiales Consultar Juego Escuadras (2 Uds.) +40 lavabo sobre encimera Calipso +200,00 Ø 40 cms. x 12 cms. de altura GALATEA +200,00 40 x 40 x 10 cms. de altura ACIS +200,00 Ø 40 cms. x 13 cms. de altura NEREIDA +200,00 60 x 35 x 10 cms. de altura lavabo ENCAStrado JUNO +166,00 Ø 34 cms. x 5 cms. de altura LARES +166,00 Ø 40 cms. x 1,9 cms. de altura CORUS +166,00 Ø 41 cms. x 3 cms. de altura CAMENA +166,00 35 x 35 x 5 cms. de altura 42 NATUGAMA Encimeras 17/18

incrementos de acabado DIMENSION DE LAS ENCIMERAS Y LAVABOS: La masa utilizada en la fabricación de encimeras y lavabos NATUGAMA DESIGN S.L. se vierte en moldes rígidos, lo que da como resultado un producto de medidas regulares. Aún así, tratándose de un material que contrae durante el proceso de secado, la altura y el espesor podrían experimentar una variación de algunos milímetros. 46 cms. 46 cms. 10 cms. 10 cms. A medida A medida Para lavabo sobre encimera Para lavabo encastrado Cambio de Color Carta RAL +67,00 Carta RAL sólo acabado Mate. Toallero Integrado +34,00 Acabado Brillo (Solo blanco) +67 35 cms. Toallero Metálico +34,00 Opción de toallero lateral. Indicar lado. Hueco Faldón +100,00 Mínimo de fabricación 100 cms. Medida del Hueco 30 x 11 cms. Hueco Sobreencimera +100,00 Mínimo de fabricación 100 cms. Medida de la Tapa 25,5 x 16 cms. A medida 5 cms x 1,9 cms. Cajón en Faldón +134 Mínimo de fabricación 100 cms. Medida del Cajón 30 x 11 cms. Copete M/L +40 Fondo mínimo 46 cms. Fondo Especial +67 Fondo mínimo 46 cms. 43 NATUGAMA Encimeras 17/18

BONDI tarifas y TéCnico TARIFAS Medidas 81 cm 177,00 91 cm 194,00 101 cm 210,00 111 cm 227,00 121 cm 244,00 141 cm 260,00 161 cm 277,00 Incremento cada 10 cm 17,00 Formas Especiales Consultar NOTAS El taladro para la grifería siempre irá desplezado a un lado del lavabo. Indicar lado en el pedido. Si no desea taladro para el grifo, por favor, específiquelo. lavabo sobre encimera Calipso +200,00 GALATEA +200,00 ACIS +200,00 NEREIDA +200,00 Ø 40 cms. x 12 cms. de altura 40 x 40 x 10 cms. de altura Ø 40 cms. x 13 cms. de altura 60 x 35 x 10 cms. de altura lavabo ENCAStrado JUNO +166,00 LARES +166,00 CORUS +166,00 CAMENA +166,00 Ø 34 cms. x 5 cms. de altura Ø 40 cms. x 1,9 cms. de altura Ø 41 cms. x 3 cms. de altura 35 x 35 x 5 cms. de altura 44 NATUGAMA Encimeras 17/18

incrementos de acabado DIMENSION DE LAS ENCIMERAS Y LAVABOS: La masa utilizada en la fabricación de encimeras y lavabos NATUGAMA DESIGN S.L. se vierte en moldes rígidos, lo que da como resultado un producto de medidas regulares. Aún así, tratándose de un material que contrae durante el proceso de secado, la altura y el espesor podrían experimentar una variación de algunos milímetros. 46 cms. 46 cms. 1,9 cms. 1,9 cms. A medida A medida Cambio de Color Carta RAL +67,00 Carta RAL sólo acabado Mate. 5 cms x 1,9 cms. Acabado Brillo (Solo blanco) +67 Copete M/L +40 Fondo mínimo 46 cms. A medida Fondo Especial +34 Fondo mínimo 40 cms. 45 NATUGAMA Encimeras 17/18

Condiciones generales de venta Natugama Salvo acuerdo contrario por escrito, todas las ventas están sujetas a las condiciones generales de venta que aquí se indican. Las condiciones generales de compra del comprador no están reconocidas por NATUGAMA DESIGN S.L. Las declaraciones que puedan hacer nuestros representantes no son reconocidas por la empresa excepto confirmación expresa por parte de NATUGAMA DESIGN S.L.. Las descripciones y fotografías contenidas en el catálogo deben ser consideradas únicamente a título de información. La empresa se reserva el derecho de modificar total o parcialmente los productos, en cualquier momento y sin necesidad de notificación. 46 NATUGAMA Encimeras 17/18

PEDIDO: PLAZO DE ENTREGA: GARANTÍA: COLORES: Los pedidos deben ser hechos siempre por escrito, por email (comercial@natugama. com) o por fax (902 197 196), con el fin de evitar todo error o malentendido posible. El hecho de enviar un pedido o de recibir una mercancía, lleva intrínseco la aceptación irrevocable de las condiciones generales de venta, adquiriendo un carácter contractual únicamente tras la confirmación escrita del pedido por parte de NATUGAMA DESIGN S.L. ANULACION DE PEDIDOS: La empresa facturará gastos del anulación del 100% del valor del pedido anulado. PRECIO: Los precios de venta serán aquellos indicados en la tarifa vigente en el momento de la recepción del pedido. La empresa se reserva el derecho de modificar los precios sin preaviso. Los precios de la tarifa se entienden cómo PRECIO PUBLICO RECOMENDADO SIN IVA. IMPUESTOS: Los impuestos, cualquiera sea su naturaleza, no están reflejados en la tarifa de precios. Serán incluidos en la factura conforme a la legislación en vigor. NATUGAMA DESIGN S.L. entregará la mercancía en la dirección del cliente o a la dirección de entrega especificada por el mismo en el momento del pedido. Los plazos de entrega son meramente indicativos, y no serán en ningún caso, motivo de modificación o anulación del pedido. Los plazos de entrega no serán nunca argumento para la realización de ninguna reclamación. Si alguna condición de venta no pudiese ser respetada por causas ajenas a nuestra voluntad, NATUGAMA DESIGN S.L. se reserva el derecho de modificar dichas condiciones. Comunicándolas en el menor plazo de tiempo posible, sin que esto en ningún caso pueda significar el no cumplimiento del contrato o una indemnización, cualquiera sea su naturaleza. DAÑOS PRODUCIDOS DURANTE EL TRANSPORTE: En el caso de que la mercancía o el embalaje sufrieran daños a consecuencia del transporte, el cliente debe comunicar dichos daños, de forma debidamente documentada, en un plazo máximo de 48 horas a contar desde el momento de la recepción de la mercancía. En caso de reclamación justificada y comunicada en el plazo estipulado, NATUGAMA DESIGN S.L. procederá al envío de reposición. Si el comprador no comunicara la reclamación en el plazo de 48h. la empresa se reserva el derecho de no responder a dicha reclamación y el comprador se verá privado de los derechos que le pudieran asistir. DEVOLUCION DE MERCANCIA: La empresa no acepta ninguna devolución sin previa aceptación expresa. Únicamente el departamento de atención al cliente está autorizado a dar una respuesta favorable a la devolución de mercancía y dar la orden de recogida. En caso de devolución de una mercancía no autorizada, la empresa de reserva el derecho de facturar al cliente los gastos derivados de esta devolución. La mercancía está garantizada según la norma europea en vigor. La garantía no cubre los deterioros no imputables al producto o deterioros derivados de un uso negligente. La garantía no cubre deterioros derivados de una mala manipulación o de un uso inapropiado. Excluido de la garantía: Los defectos y deterioros provocados por el desgaste natural de piezas, los fenómenos meteorológicos, los daños causados por la dureza del agua o los daños que pudieran derivarse de un mantenimiento negligente o defectuoso. Los daños en la superficie del producto resultado de impactos, choques o golpes no están cubiertos por la garantía. La garantía dejará de tener validez para todo producto cuya instalación, ejecución de obra o mantenimiento no hayan sido efectuados según nuestras reglas de manipulación y montaje. Los deterioros consecuencias del corte, la perforación y cualquier otra transformación del plato de ducha suministrado no estarán cubiertos por la garantía. En caso de defecto reconocido por la empresa, nuestra garantía está estrictamente limitada a la reposición del producto defectuoso, excluyendo cualquier gasto e indemnización sea cual sea su naturaleza. Dicha reposición será de un producto idéntico, dentro de los límites de fabricación y de la disponibilidad de stock. En caso contrario el compromiso de garantía se verá satisfecho por la reposición de un producto equivalente. No podemos en ningún caso ser tomados como responsables de un daño, cualquiera que sea su naturaleza, resultado del contacto del material producido por NATUGAMA DESIGN S.L. con cualquiera de los productos no apropiados para su limpieza y mantenimiento. JURISDICCIÓN: Para toda cuestión relativa a las relaciones comerciales y jurídicas, los implicados acuerdan y reconocen cómo única jurisdicción competente, la establecida en la ciudad de Sevilla en España, lugar dónde NATUGAMA DESIGN S.L. tiene establecido su domicilio social. La mercancía entregada no debe necesariamente corresponder a la muestra suministrada, que define de manera no contractual el aspecto general del producto. Pueden darse diferencias en el tono del tinte o en el aspecto entre la imagen en las fotografías y en producto entregado. Está diferencia no puede ser nunca motivo de reclamación. DIMENSION DE LAS ENCIMERAS Y LAVABOS: La masa utilizada en la fabricación de encimeras y lavabos NATUGAMA DESIGN S.L. se vierte en moldes rígidos, lo que da como resultado un producto de medidas regulares. Aún así, tratándose de un material que contrae durante el proceso de secado, la altura y el espesor podrían experimentar una variación de algunos milímetros. COPYRIGHT: Todas las imágenes e ilustraciones están consideradas propiedad intelectual y están protegidas por copyright, y su reproducción total o parcial queda totalmente prohibida. 47 NATUGAMA Encimeras 17/18