2
Saluda del alcalde Querid@s vecin@s Herrereñ@s y Peloch@s: De nuevo me dirijo a todos vosotros y vosotras en este Saluda de Feria, el sexto como Alcalde de Herrera del Duque, para daros la bienvenida y desearos, vecinos, emigrantes y visitantes de otras localidades, el disfrute de manera sana de nuestras Tradicionales Ferias y Fiestas de Agosto. Son nuestras ferias un buen motivo para volver a casa, de reencuentro de familiares y amigos y que con ilusión vuelven cada año para compartir estos días de fiesta y convivencia con nosotros. Este año tenemos el gusto de poder contar como pregonera de nuestras fiestas con una persona de enorme valía, tanto artística como humana. Todos la conocemos, es Celia Romero Algaba, a quien agradezco que haya aceptado dar el Pregón de estas Ferias y Fiestas 2012. Celia Romero Algaba, que desde pequeñita ha mostrado su arte y gusto por el flamenco, consiguió ganar el pasado año uno de los premios más importantes del mundo del flamenco, la Lámpara Minera 2011. Como reconocimiento el Pleno de nuestro Ayuntamiento le ha otorgado la mayor distinción que puede hacer nuestro Municipio, la Medalla de Oro del Pueblo de Herrera del Duque. Esta distinción le ha sido otorgada en reconocimiento a su trabajo en su faceta, el mundo del flamenco, y a la gran difusión que gracias a su fulgurante carrera ha hecho de nuestro Municipio por toda la geografía nacional, e incluso internacional. Desde aquí mostrarle mi agradecimiento como Alcalde y como Herrereño y desearle que siga triunfando y creciendo como artista, sin dejar de lado su formación, y que lleve el nombre de Herrera del Duque por todos los rincones del mundo. El programa que hoy tienen en sus manos, ha sido preparado con más cariño y esmero si cabe que en años anteriores. Querid@s vecin@s, son tiempos difíciles para todos, muchas familias no están pasando por sus mejores momentos, pero como dice el dicho Al mal tiempo buena cara, y es este, el momento de disfrutar de algo tan tradicional y cotidiano como son nuestras ferias, e intentar aparcar por unos días los problemas que toda la sociedad Española y prácticamente de todo del mundo estamos viviendo. (continua pag. 5) 3
4 Autor: Francisco Vaquerizo Muñoz "Chesco"
Saluda del alcalde (viene pag. 3) Por ello, y pese al esfuerzo que ello supone, este Equipo de Gobierno, ha considerado que había que hacer todo lo posible para que nuestras Ferias y Fiestas se mantengan, optimizando al máximo los recursos, con la misma calidad que en años anteriores. Seguimos apostando por nuestra Feria Taurina, con un cartel de lujo, cerrado por la empresa Coso Badajoz S.L., para la Monumental Corrida de Toros que tendrá lugar el 13 de Agosto, con tres figuras del toreo, El Cordobés, El Fandi, y Cayetano. La Tradicional Novillada sin picadores organizada por el Patronato de Tauromaquia de la Excma. Diputación de Badajoz, lidiándose en este caso 6 novillos, y continuando con la novedad introducida el año pasado, y que transcurrió como era el deseo de todos con normalidad y gran expectación de público. Se llevarán a cabo dos encierros, uno el 12 y otro el 14 de Agosto. Actividades para todos, niños, jóvenes, no tan jóvenes y mayores, con charangas, orquestas, actividades infantiles, la ya consolidada celebración del Día de las Tradiciones en la Plaza, y como plato fuerte el Concierto de un grupo de la tierra, y de máxima actualidad como es Estopa, el 11 de Agosto en la Plaza de Toros. He de decir, que la celebración de un concierto durante estas ferias, ha sido algo que el Equipo de Gobierno nos hemos cuestionado mucho, cuando ya la decisión era prácticamente no, la empresa Producciones Heredia -Tukuman, en su empeño por realizar este concierto en Herrera del Duque, junto con el Ayuntamiento, hemos conseguido cerrar un convenio de colaboración para abaratar el coste del Concierto. Será la empresa quien se encargue de la organización del evento, suponiendo la celebración del Concierto de Estopa para las arcas de nuestro Ayuntamiento, una de los grupos más de moda y además extremeño, poco más que una noche de orquesta. Desde aquí, reconocer el esfuerzo de todos y todas aquellas personas que hacen posible este Programa, de manera especial a voluntarios, asociaciones, trabajadores y servicios de emergencia, que durante estos días se encuentran en máxima alerta velando por la seguridad de todos. Nada más que desear, el disfrute moderado de estos días y como siempre digo, que todo transcurra con normalidad. Un fuerte abrazo de vuestro Alcalde. Saturnino Alcázar Vaquerizo. 5
6 Autor: Francisco Vaquerizo Muñoz "Chesco"
Saluda de la Pregonera Queridos vecin@s. Es para mi un placer y estoy muy agradecida al Ayuntamiento por brindarme la posibilidad de ser en este año tan especial la pregonera en las Fiestas de mi pueblo. Estos últimos doce meses han sido para mi los más importantes hasta ahora en mi carrera artística, desde que el pasado verano conseguí hacer realidad uno de mis sueños, que me otorgasen La Lámpara Minera, máximo galardón del flamenco en el Festival Internacional del Cante de Las Minas de La Unión. Desde ese momento llevo a mi pueblo a todos los sitios que voy sintiéndome orgullosa de ser herrereña y de poder compartir mi alegría con todos sus vecinos que me han mostrado su apoyo y cariño desde el principio. Ahora se cumple un año de aquel momento mágico para mi y mi familia, unos días llenos de alegría que coincidieron con las Fiestas que ahora están a punto de comenzar, por lo que estas fechas son para mi desde entonces, si cabe más especiales todavía. Ahora que tengo la oportunidad de visitar las Fiestas de muchos lugares diferentes viendo a la gente disfrutar, he aprendiendo a valorar a mi pueblo, y ansiar que lleguen estas fechas para aprovecharlas al máximo, cerca de la familia y los amigos, sobre todo de aquellos que reservan sus vacaciones para visitarnos en esos días. Días llenos de alegría, toros, charangas, conciertos, y todo lo que nuestro programa de fiestas nos ofrece cada año. Por ello quiero desearos que viváis estas Fiestas llenos de alegría y felicidad. Celia Romero 7
8 Autor: Francisco Vaquerizo Muñoz "Chesco"
Saluda del PÁrroco Queridos feligreses: Como todos los años vamos a celebrar las ferias de nuestro pueblo, Herrera del Duque, quiero con este saludo felicitar a todos por estas entrañables fiestas. Os deseo que estos días sean de diversión y descanso, así como días de amistad y de fraternidad entre todos. Ojalá todos disfrutemos juntos y en unión. Como todos los años aprovecho para recordaros que un momento muy importante de las ferias es el Jubileo del Emigrante en honor de nuestra patrona la Virgen de Consolación, que tendrá lugar el día 15 de agosto a las once de la mañana en la ermita. Estoy seguro que no faltaréis a esta cita con vuestra madre que tanto queréis y que tantas veces os bendice desde su trono en la ermita. Acercaros con confianza a la Virgen y agradecedle los dones que ella os concede durante todo el año. Os deseo unas felices fiestas a todos Vuestro Párroco Enrique Rodríguez Torrejón 9
10 Autor: Francisco Vaquerizo Muñoz "Chesco"