IES SÉNECA VIAJE DE FIN DE CURSO 2015 Itinerarios 1
FLORENCIA Ruta desde el DUOMO (Catedral) 23 de marzo, lunes DUOMO Y BAPTISTERIO (CATEDRAL) La Catedral de Florencia, con su enorme cúpula y su altísimo Campanile, determina la silueta de la ciudad. Ambos edificios están situados junto al Batisterio en la Plaza de la Signoria. El nombre de la catedral es Santa María de las Flores. La construcción de la catedral comenzó en 1296. La construcción del edificio duró 72 años y finalizó en 1368. El arquitecto fue Arnolfo di Cambio. Las dimensiones de la catedral la convierten en una de las iglesias más grandes de la cristiandad: 160 metros de longitud, 43 metros de anchura y 90 metros en su nave trasversal. La altura interior de la cúpula es de 100 metros. Cerca de la entrada se encuentra la bajada a una pequeña cripta donde se puede ver la tumba de Brunelleschi, descubierta a mediados del siglo XX. La cúpula fue construida por Filippo Brunelleschicasi un siglo después de la finalización de la catedral. Con 114 metros de altura y 45 metros de diámetro fue el mayor reto en la vida del arquitecto florentino, un reto que le llevó 14 años. La decoración interior de la cúpula corrió de la mano de Giorgio Vasari y Federico Zuccari. Las distintas escenas fueron pintadas entre 1568 y 1579 y representan el Juicio Final. Es emocionante la subida a la cúpula. Los 463 escalones de múltiples tipos y diferentes formas que separan el mirador de la calle sacarán el instinto más aventurero del visitante. El último tramo de la subida se realiza casi vertical entre las bóvedas interior y exterior. Si queréis una subida más tranquila y con las mismas vistas de Florencia se puede subir al Campanile de Giotto. Por contrapartida se pierde apreciar de cerca la obra maestra de Brunelleschi, lo que sin duda es un alto precio a pagar. Tanto la puerta de entrada como el horario de subir a la cúpula es distinto al de la catedral. La cúpula abre todos los días de 8:30 a 19:00 (sábados hasta las 17:40). Los festivos está cerrada. Para los que sean un poco más vagos, en la plaza de la República hay un centro comercial que se llama La Rinascente (tipo El Corte Inglés ) Tiene una cafetería en la terraza de la última planta (7º piso, el ascensor sólo va hasta el 6º), un té cuesta 5 Euros, pero las vistas son más o menos las mismas, y si hace bueno se está muy bien al sol, con el Duomo a la espalda y la plaza a vuestros pies. No podréis acceder al interior del Duomo con camisetas o vestidos sin mangas o con pantalones excesivamente cortos. Cualquier prenda que tape los hombros (pañuelos o chaquetillas) será suficiente para no tener problemas en la entrada. Fachada del Duomo (Catedral) Catedral Santa María de las Flores Bóveda catedral Baptisterio Bóveda baptisterio Puerta del Paraíso 2
HOSPITAL DE LOS INOCENTES Fue un orfanato de niños de, diseñado por Brunelleschi quien recibió el encargo en 1419. Está considerado un notable ejemplo de la arquitectura del primer renacimiento italiano. El hospital, con una galería frente a la Plaza della Santissima Annunziata, fue construido y dirigido por el "Arte della Seta" o Gremio de la Seda de Florencia.3 Este gremio era uno de los más ricos de la ciudad y, como la mayor parte de las cofradías, asumía obligaciones filantrópicas.en el extremo izquierdo del pórtico está la ruota, un torno de piedra para meter al niño en el edificio sin que se viera al padre. Esto permitía a la gente abandonar a sus hijos anónimamente, para que fueran cuidados en el orfanato. Este sistema siguió funcionando hasta el cierre del hospital en 187. Hoy el edificio aloja un pequeño museo de arte renacentista. GALERÍA DE LA ACADEMIA La exposición fue abierta en 1784 para ofrecer a los alumnos de bellas artes material de estudio. Si por algo es famosa la Academia es por tener en su interior la obra maestra de Miguel Ángel: el David, una escultura de mármol blanco de 5,17 metros de altura que representa a David antes de enfrentarse con Goliat. La escultura fue realizada entre 1501 y 1504. Para protegerla de los fenómenos meteorológicos fue trasladada a la Academia en 1873, desde la plaza de la Signoria. Además del David, la Galería de la Academia cuenta con otras salas donde se exhiben más esculturas así como una gran colección de pinturas religiosas. Desde hace pocos años también hay una exposición permanente de instrumentos musicales antiguos. PALACIO MÉDICI-RICCARDI Palacio Medici-Riccardi fue encargado, en 1444, por Cosme el Viejo a Michelozzo, que, inspirándose en Leon Battista Alberti, hizo un edificio austero y sobrio. La imponente mole cúbica y la elegante fachada, con su almohadillado gradual, para dar esbeltez, y las ventanas ojivales con arcos se convirtieron en el prototipo oficial de la arquitectura civil renacentista y el símbolo de la potencia política de los Médicis. El edificio fue la residencia de esta familia durante unos cien años, hasta que, en 1659, pasó a ser propiedad de la familia Riccardi, que le hizo reformas barrocas. En 1814, los Riccardi vendieron el palacio al Estado y, desde 1874, es propiedad de la provincia. Actualmente, es la sede del consejo provincial, de la residencia del prefecto y del importante Museo de Palacio Medici-Riccardi. Dentro del palacio-museo, hay que visitar, además de los dos patios, la Capilla de los Reyes Magos y la Galería. La primera tiene los frescos, por voluntad de Cosme el Viejo, de Benozzo Gozzoli, que pintó el tema de la cabalgata de los reyes magos en tres niveles, retratando en las representaciones a Lorenzo el Magnífico y a Giuliano, para recordar el papel fundamental de la familia Médicis en la vida de Florencia.La galería del primer piso, encargada por la familia Riccardi, es uno de los pocos ejemplos de barroco florentino: tiene una bóveda del siglo XIV decorada por Luca Giordano, que pintó la Apoteosis de la familia Médicis. Además, el palacio tiene en sus bodegas un museo de mármoles romanos, con esculturas y material de lápidas. 3
BIBLIOTECA LAURENCIANA La Biblioteca Laurenciana o Biblioteca Medicea Laurenciana es una de las bibliotecas más importantes de toda Italia. Es famosa por conservar aproximadamente 11.000 manuscritos y por la escalera de Miguel Ángel. Construida en el claustro de la medicea basílica de San Lorenzo, fue patrocinada por el papa Clemente (Julio de Médicis). Durante la década de 1520 década de 1520, Miguel Ángel diseñó de la Biblioteca Laurenciana la sala de lectura y vestíbulo con la escalinata de acceso, anexa a la citada iglesia, aunque los trabajos no finalizaron hasta varias décadas después y ya no bajo la dirección del maestro toscano. Destaca en éste, la triple escalinata que se resume en una sola rampa, planeada por Miguel Ángel y que es el ejemplo perfecto de la Arquitectura del Manierismo. SANTA MARÍA NOVELLA Si la iglesia de Santa Croce es la sede de los franciscanos, desde 1221 la Iglesia de Santa María Novella es el templo principal de los dominicos en Florencia. En sus paredes podemos admirar frescos que reflejan la vida cotidiana de Florencia en la alta Edad Media. Las dos obras más importante que alberga Santa María Novella son: La Trinidad (fresco de Masaccio pionero en usar perspectiva) y el Crucifijo de Brunelleschi (su única escultura en madera). El Claustro Verde, construido en 1332 y decorado por Paolo Ucello lleva hasta la Capilla Española, donde se pueden ver un conjunto de frescos titulado "Triunfo de la Orden Dominica". PALACIO RUCELLAI El palacio fue construido a mediados del siglo XV siguiendo un diseño de León Battista Alberti. Fue encargado por Giovanni Rucellai, miembro destacado de la familia Rucellai, ricos tintoreros de tejidos. León Battista Alberti realizó una obra maestra de estilo y sobriedad, y se dice que proyectó este palacio casi como ilustración de su manual De Re Aedificatoria (Sobre la Arquitectura), en donde se explica que la arquitectura debe imponerse más por el prestigio de las proporciones que por la demostración de belleza y lujo. El palacio sigue perteneciendo a la familia Rucellai. 4
FLORENCIA Ruta desde la PLAZA DE LA SIGNORIA 23 de marzo, lunes PLAZA DE LA SIGNORIA Durante el Imperio Romano la plaza contaba con una instalación termal. A principios de la Edad Media las termas desaparecieron y la plaza fue tomada paulatinamente por artesanos.la Piazza della Signoria adoptó su forma actual a mediados del siglo XIII y fue pavimentada a finales del siglo XIV. Siempre ha estado muy unida al poder civil. La Logia dei Lanzi, también llamada Logia della Signoria, es un pequeño museo al aire libre. En sus soportales se encuentran diversas esculturas como El Rapto de las Sabinas o Perseo con la cabeza de Medusa. Sin duda, es uno de los mejores lugares de Florencia para sentarse y descansar. Fuente de Neptuno: Construida por Bartolomeo Ammannati y sus discípulos no fue muy apreciada en sus comienzos. Estatua ecuestre de Cosme I: Obra de Giambologna en 1594. Otros edificios característicos son el Palacio Uguccioni y el Tribunal de las Mercancías, donde se pueden ver los escudos de los 21 gremios. La Piazza della Signoria, además de ser la plaza más bonita de Florencia, es uno de los lugares con más vida de la ciudad. PALACIO VECCHIO Su forma de castillo y su torre de 94 metros de altura son uno de los estandartes de Florencia. Fue construido entre 1299 y 1314 para lugar de residencia y trabajo de los funcionarios de la república. El nombre inicial de Palazzo della Signoria fue sustituido por Palazzo Vecchio cuando la corte se trasladó al Palacio Pitti. Una de las primeras salas que se puede encontrar al visitar el Palazzo Vecchio es la Sala del Cinquecento, una sala que con 54 metros de longitud, 22 metros de anchura y 17 metros de altura es la sala más grande de Florencia. Conserva su uso original: audiencias y eventos especiales. Las dimensiones y la decoración de esta sala inevitablemente os harán recordar la Scuola Grande di San Rocco, de Venecia.La Signoría estaba integrada por seis priores de las Artes(gremios) y un jefe de Justicia, personajes elegidos que prácticamente residían permanentemente en el centro durante los dos meses de su mandato. Al acabar este sistema político comienza una especie de dinastía hereditaria convirtiendose en residencia de los duques de Toscana. Tiene un patiecillo cuyo centro está presidido por una pequeña fuente de Verrocchio. En su interior el palacio acoge un museo en el que se exponen obras de: Bronzino, Miguel Ángel, Giorgio Vasari y otros. Merece una visita la Sala de los Quinientos, sede del Gran Consejo que creó Savonarola y que acabó condenando a muerte al tronante y austero fraile. Vasari es el responsable de la decoración. Allí, entre las estatuas hay una Victoria de Miguel Angel.El palacio entero es un museo, especialmente los cuartos monumentales. Merece ver el Salone dei Cinquecento, el estudio de Francesco I de Medici, el cuarto de los elementos y el Pasillo de los lirios. La Loggia dei Lanzi, mira por alto la gran Plaza de la Signoria enfrente del palacio; hay varias estatuas importantes, incluido el Perseo del Cellini y el Rapto de las Sabinas por Giambologna. Entre las otras salas y aposentos, merece la pena ver la Sala de Lis, con excelente artesonado. PALACIO BARGELLO El Museo Nazionale del Bargello recopila la mayor colección de esculturas italianas de los siglos XIV al XVI, así como armas y armaduras, medallas de los Médicis y otros trabajos de bronce y marfil.el Palazzo Bargello tiene una estructura que 5
recuerda a la de un castillo y su construcción comenzó en 1255. El museo abrió sus puertas en 1865 exhibiendo obras como el David de Donatello o el Baco ebrio de Miguel Ángel. En sus inicios el Palazzo Bargello sirvió como residencia del alcalde. Desde 1574 hasta mediados del siglo XIX el edificio sirvió como cárcel de la ciudad y como residencia del capitán de policía (el Bargello). En su patio se realizaron ejecuciones hasta finales del siglo XVIII. Aunque este edificio no albergara una de las mayores colecciones de escultura del renacimiento italiano y otros objetos igualmente importantes, aún nos resultaría una de las visitas más interesantes de Florencia. Al igual que sucede con el Palazzo Vecchio, la arquitectura y la decoración de sus tres plantas merecen una visita. GALERÍA DE LOS UFFIZI Las salas de pintura están ordenadas cronológicamente y gracias a la estructura del museo es muy sencillo recorrerlas sin perderse. La parte más famosa es la referente al renacimiento italiano, con obras de genios como Botticelli, Leonardo da Vinci, Miguel Ángel, Rafael o Tiziano. La construcción del edificio comenzó en 1560 por orden de Cosme I de Médici para sustituir al Palacio Vecchio como residencia. En 1581 finalizaron las obras y el edificio comenzó a albergar las innumerables obras de arte que había reunido la familia Médici durante décadas. Entre los cientos de obras de arte que componen la Galería Uffizi, son especialmente conocidas las siguientes: El Nacimiento de Venus (Sandro Botticelli, 1484), Adoración de los Magos (Leonardo da Vinci, 1481 - Obra inacabada), La Anunciación (Leonardo da Vinci), Virgen del jilguero (Rafael, 1505), La Venus de Urbino (Tiziano, 1538)Aproximadamente a las 16:30 o 17:00 la entrada se despeja y aún se tiene más de una hora y media para hacer la visita. IGLESIA DE SANTA CROCE La Iglesia de Santa Croce es, además de la iglesia franciscana más grande del mundo, con 115 metros de longitud y 38 metros de anchura, el auténtico panteón de Florencia. La iglesia alberga casi 300 tumbas, incluidas las de Miguel Ángel, Maquiavelo, Ghiberti y Galileo. La construcción de la iglesia comenzó en 1294 en el mismo lugar que años antes se construyó una pequeña capilla para conmemorar la muerte de San Francisco de Asís. Aunque el interior de la iglesia no es tan llamativo como el de Santa María Novella (con vigas de madera a la vista), las esculturas y las pinturas que adornan sus paredes tienen un alto valor. En sus capillas se pueden ver frescos de artistas como Giotto, Brunelleschi o Donatello. La Plaza de Santa Croce, además de ser un lugar muy frecuentado por artistas callejeros, es el lugar elegido para desarrollar diversas actividades a lo largo del año. 6
PUENTE VECCHIO El Ponte Vecchio es el símbolo del romanticismo que inunda toda Florencia. Los orígenes del "Puente Viejo" se remontan al año 1345. En los siglos XV y XVI sus casas colgantes estuvieron ocupadas por carniceros y matarifes pero, cuando la corte se mudó al Palacio Pitti, Fernando I ordenó cerrar las tiendas por el mal olor. Desde entonces las tiendas han sido ocupadas por joyeros y orfebres.otro detalle curioso de la época fue la construcción del Corredor Vasariano, un corredor que recorre la parte este del puente desde el Palazzo Vecchio hasta el Palazzo Pitti. Durante la Segunda Guerra Mundial, el Ponte Vecchio fue el único de los puentes de Florencia que no fue destruido por las tropas alemanas. En las zonas del puente por las que se ve el río surgió la costumbre de que las parejas atasen candados como símbolo de amor. Actualmente el rito sigue funcionando, pero cada muy poco tiempo las autoridades quitan los candados por la seguridad de la estructura.al atardecer, mucha gente se sienta a ver la puesta de sol mientras escucha a alguno de los artistas callejeros que intentan ganarse la vida en este puente. IGLESIA DE SANTO ESPÍRITU La actual iglesia fue construida sobre las ruinas de un convento agustino del siglo XIII y que fue destruido por un incendio. Filipo Brunelleschi comenzó los diseños del nuevo edificio a principios de 1444. PALACIO PITTI Fue construido para el banquero Luca Pitti por Brunelleschi, que inició sus obras en 1440. En el siglo siguiente, y ante la imparable pujanza económica de los Medici, la familia Pitti vendió el palacio a esta familia, que le confirió el esplendor del que goza actualmente. Encargan el proyecto de ampliación y remodelación a Bartolomeo Ammannati que consistió en la transformación del palacio en una auténtica villa de recreo. Ammannati transformó y amplió la fachada principal y creo uno de los patios más bellos del Renacimiento, el Cortile dell Ammannati, en el interior del Palacio. En el siglo XVII, el arquitecto Giorgio Vasari interviene en la construcción del llamado Corredor Vasariano. Este corredor consiste en una galería elevada que atraviesa un gran número de calles de Florencia, incluyendo el rio Arno. Fue construido con el objeto de unir el Palacio Pitti con el Palacio Vecchio traves de los Uffizi y el puente Vecchio, permitiendo a la familia Medici trasladarse libremente entre sus dos residencias florentinas (el palacio Vecchio en el centro y el palacio Pitti en las afueras) sin descender a las calles, evitando así posibles peligros al exponerse a la población. No obstante, este corredor cumplió otra función aún más importante: servir como galería de arte, ya que la colección de los Médici había crecido tanto, que se ideo la idea de disponerla a lo largo de este corredor para que la familia pudiera disfrutar de ella mientras atravesaban las calles de Florencia. El responsable de esta nueva función fue Cosme I de Médici, Gran duque de la Toscana, que convirtió el palacio en una pinacoteca, función que aún hoy cumple, y por la que es mundilamente conocido. En este mismo siglo, Pietro da Cortona y sus discípulos realizaron los frescos históricos que decoran las paredes del palacio. Los Reyes de Italia usaron como residencia real el Palacio Pitti hasta 1920, pues aunque ya se había convertido en museo, se reservaron unas estancias para sus visitas a FlorenciaEs mucho más grande en tamaño que el Palazzo Vecchio. Es característica la plaza delantera, construida en pendiente a propósito para dificultar los ataques o las revueltas. En la parte de atrás del palacio se encuentran los jardines de Bóboli, excelente sitio para descansar de varios días de visitas. ---Los jardines Bóboli, ubicados detrás el Palacio Pitti son unos jardines que con 45.000 metros cuadrados se convierten en la zona verde más grande de Florencia. La historia del parque comenzó cuando la familia Médici compró el Palazzo Pitti en 1550. En sus inicios el parque abarcaba sólo la parte comprendida entre el palacio y el Forte di Belvedere. Fue en el siglo XVII cuando se extendió hasta el suroeste. Los jardines fueron abiertos al público en 1766. Hay grutas, fuentes, pérgolas, un pequeño lago y cientos de estatuas de mármol. Si se quierre recorrer los jardines completamente y sin prisa, deberéis dedicar al menos dos o tres 7
horas. Uno de los lugares más importantes del jardín es el antiguo anfiteatro. En su centro se encuentra un obelisco egipcio que fue llevado desde la Villa Médici en Roma. En Florencia hay falta de parques, zonas verdes y, en general, lugares donde descansar. Los Jardines de Boboli tratan de suplir esta falta, pero su limitado horario y que sean de pago no indica que sean un lugar para visitar a menudo. MIRADOR DE MIGUEL ÁNGEL La Plaza de Miguel Ángel (Piazzale Michelangelo) es uno de los mejores miradores de Florencia. Desde su cima se puede contemplar la ciudad en todo su esplendor. En la plaza, además de una réplica en bronce del David de Miguel Ángel, se encuentran un restaurante y cafetería donde poder sentaros. También hay diversos quioscos donde poder comprar un helado o algo de comer. Aunque se puede subir caminando desde la orilla sur del río Arno (hay diferentes caminos que están bien indicados), lo más cómodo es utilizar las líneas de autobús 22 y 23 que dejan en la misma plaza. Una buena opción es subir en autobús y bajar caminando, en poco más de 15 minutos se llega al Ponte Vecchio. Si queremos tomar buenas fotografías, la mejor hora para subir a la plaza es al mediodía. Al atardecer, tendréis que luchar con el sol a contraluz para hacer buenas tomas. IGLESIA DE SAN MINIATO ALMONTE Esta iglesia, en lo alto de una colina cerca del Arno, tiene un origen muy antiguo, se la relaciona con San Miniato, el primer mártir de la ciudad. El santo llegó como eremita a Florencia sobre el año 250. Durante las persecuciones romanas contra los cristianos, fue decapitado y, según la leyenda, después de la ejecución, cogió su cabeza y se la llevó al monte donde fue enterrado. En este lugar construyeron un santuario y una capilla.en 1018, probablemente, empezaron las obras para construir la iglesia. En 1090, el potente gremio del Arte de la Lana pagó la fachada, en estilo románico, con los típicos cuadros de mármol blanco y verde. En el centro de la fachada, hay un mosaico del siglo VII que representa al Cristo en el Trono mientras bendice a la Virgen y a San Miniato. Desde 1373, el complejo está habitado por los monjes Olivetanos. Se cuenta que, en 1530, durante el asedio a Florencia del ejército de Carlos V, Miguel Ángel protegió la torre cubriéndola con colchones.el interior de la iglesia, dividido en tres naves, conserva su estructura original. La armoniosa nave central está dominada por la Capilla del Crucifijo, realizada por Michelozzo en 1488, en la que, en su origen, se guardaba el milagroso crucifijo de San Juan Gualberto, que, en 1671, fue trasladado a Santa Trinita. En el altar mayor de la cripta se conservan los huesos de San Miniato. El coro, decorado con un gran mosaico de 1297, está alzado respecto a la cripta y el ábside. En la sacristía hay un ciclo de frescos sobre la vida de San Benedicto, obra de Spinello Aretino. 8