REPUESTOS ORIGINALES SELECCIÓN 2015
TECNOLOGÍA AL SERVICIO DE TU RENTABILIDAD ÍNDICE 4. Approved Parts 6. Repuestos originales 28. Servicios REPUESTOS ORIGINALES SELECCIÓN 2015 Aviso legal: Fotos no contractuales. Los precios son meramente ejemplificativos. Precio de lista en dólares estaunidenses y no incluyen impuestos, vigente al momento de la adquisición de los productos indicados. Renault Trucks Argentina S.A. determinará los productos incluídos en las promociones, el alcance de las mismas y los plazos en que las mismas se realizarán o estarán vigentes, pudiendo en cualquier caso disncontinuarlas sin previo aviso. Las especificaciones técnicas aquí contenidas pueden ser modificadas sin previo aviso por Renault Trucks Argentina S.A. Plazo de vigencia: 01/05/2015 al 31/12/2015
SELLO DE CALIDAD APPROVED PARTS, PIEZAS DE DISEÑO Y FABRICACIÓN EUROPEA. ÚLTIMA GENERACIÓN Y ALTA TECNOLOGÍA. El recambio de la pieza original realizado por la calificada y especializada mano de obra de la Red de Renault Trucks le brinda el beneficio adicional de contar con garantía internacional durante un año. QUÉ SIGNIFICA APPROVED PARTS? Es una pieza equivalente a la primera instalada que asegura: CONFIABILIDAD SEGURIDAD DURABILIDAD PRODUCTIVIDAD PIEZAS ORIGINALES CALIDAD 100% RENAULT TRUCKS ARGENTINA POR QUÉ NO ADQUIRIR PIEZAS NO ORIGINALES PIEZAS ADAPTABLES: Calidad 60% Piezas sustituibles, ni idénticas, ni equivalentes a la pieza de origen. PIEZAS FALSIFICADAS: Calidad 10% Piezas copiadas, de apariencia similar que no están conformes ni respetan los criterios del fabricante.
TECNOLOGÍA DEL MOTOR AL SERVICIO DE SU RENTABILIDAD 5010339859 COMPRESOR AIRE 370-420 U$D 1214 5010550411 CORREA AIRE ACONDICIONADO 370-420 U$D 43 7420760326 TURBOCOMPRESOR PREMIUM - KERAX - DXi 380 / 440 U$D 2129 5010477838 CORREA ESTRIADA U$D 38 5010477334 CORREA DE ALTERNADOR U$D 38 5010553925 JUEGO DE CORREAS U$D 40 7420965371 TURBOCOMPRESOR MIDLUM DXi - D16- D19 USD 1472 7482582816 VASO DE EXPANSIÓN - DXi - D16 U$D 342 7422064150 VASO DE EXPANSIÓN PREMIUM EURO2- dci- DXi - D19 U$D 342 Los precios se expresan en USD y no incluye impuestos. 7
TECNOLOGÍA DE MOTOR KITS DE REPUESTOS: -COMPOSICIÓN ÓPTIMA DE REPUESTOS -MÁS ECONÓMICO QUE ADQUIRIR LAS PARTES DE MANERA INDIVIDUAL 5010330029 BOMBA DE AGUA PREMIUM EURO 2 U$D 475 5010514014 CUBO VENTILADOR DESEMBRAGABLE U$D 933 5010315994 CUBO VENTILADOR DESEMBRAGABLE U$D 913 LAS PIEZAS ORIGINALES RENAULT TRUCKS COLOCADAS EN SU RED DE CONCESIONARIOS CUENTAN CON UN AÑO DE GARANTÍA INTERNACIONAL 5010269871 CUBO VENTILADOR DESEMBRAGABLE PREMIUM EURO 2 U$D 744 7482492298 COMPRESOR AIRE ACONDICIONADO PREMIUM - KERAX DXi 380 / 440 U$D 1003 6900000529 KIT REPARACIÓN DE MOTOR U$D 5938 6900000512 KIT REPARACIÓN DE MOTOR 420 U$D 7596 6900000594 KIT REPARACIÓN DE MOTOR PREMIUM DXi 380-440 U$D 8224 6900000525 KIT REPARACIÓN DE MOTOR 320/370 U$D 7596 6900000595 KIT REPARACIÓN DE MOTOR MIDLUM DXI - PREMIUM DXi 320 D16 - D19 U$D 7513 5010450477 TURBOCOMPRESOR U$D 1367 5010412597 TURBOCOMPRESOR U$D 1476 5010450892 BOMBA DE AGUA U$D 407 Los precios se expresan en USD y no incluye impuestos. 8 9
INYECTORES DE ALTA PRECISIÓN AL SERVICIO DE SU RENTABILIDAD 5010450532 INYECTOR COMONRAIL U$D 1034 / *U$D 775 7421006073 INYECTOR COMONRAIL MIDLUM DXi - D16 - D19 U$D 1117 / *U$D 837 5010550956 INYECTOR COMONRAIL U$D 1077 / *U$D 808 7421644598 INYECTOR BOMBA PREMIUM 440 - KERAX DXi U$D 1394 7421644596 INYECTOR BOMBA PREMIUM DXi 330 / 380 U$D 1394 5001863917 BOMBA DE ALIMENTACIÓN MIDLUM - U$D 652 Los precios se expresan en USD y no incluye impuestos. *Precio unitario adquiriendo 6 unidades 11
FILTROS REFORZADOS AL SERVICIO DE SU RENTABILIDAD LA CALIDAD DE NUESTROS FILTROS PERMITEN REALIZAR LOS SERVICIOS HASTA CADA 40.000 KM OPTIMIZANDO LOS COSTOS DE MANTENIMIENTO 7421561278 FILTRO DE ACEITE PREMIUM - KERAX DXi 380/440 U$D 33 7421700201 FILTRO DE ACEITE MIDLUM - U$D 27 6900000614 KIT DE FILTROS MS 300 U$D 170 5001858001 FILTRO CENTRÍFUGO U$D 43 5001846546 FILTRO CENTRÍFUGO PREMIUM EURO 2 U$D 42 5001864855 FILTRO SEPAR DE COMBUSTIBLE MIDLUM/ U$D 47 7421380403 PRE FILTRO DE COMBUSTIBLE MIDLUM DXi - PREMIUM DXi 320 D16 - D19 U$D 45 7421380483 PRE FILTRO DE COMBUSTIBLE PREMIUM/KERAX DXi 380/440 U$D 48 Los precios se expresan en USD y no incluye impuestos. 13
FILTROS REFORZADOS UNA FILTRACIÓN ÓPTIMA PRESERVA SU MOTOR 100 % 90 % EFICACIA DE FILTRACIÓN (según norma ISO 4548-12) 5010477855 FILTRO DE COMBUSTIBLE MIDLUM - U$D 29 FILTROS DE AIRE Capacidad de filtración del 99,96% 5000686589 FILTRO DE COMBUSTIBLE PREMIUM EURO2 U$D 10 EFICACIA DE FILTRACIÓN 80 % 70 % 60 % 50 % 40 % 30 % 20 % FILTRO RENAULT TRUCKS 10 % OTROS FILTROS 7421561284 FILTRO DE ACEITE CENTRIFUGO PREMIUM-KERAX DXi 380/440 USD 35 7485134455 FILTRO DE HABITACULO DXi USD 34 0 % 0 10 20 30 40 50 TAMAÑO DE PARTÍCULAS FILTROS DE GASOIL - Alta capacidad de retención de partículas - Capacidad de filtración hasta 5 veces mayor que un producto no original - Caudal constante de combustible 7420972291 FILTRO DE COMBUSTIBLE PREMIUM - KERAX DXi 380/440 U$D 46 5001865725 FILTRO DE AIRE PRINCIPAL, IGNIFUGO PREMIUM KERAX dci - DXi U$D 121 5001865723 FILTRO DE AIRE PRINCIPAL,IGNIFUGO - DXi - PREMIUM 320 DXi D16 - D19 U$D 120 5001004902 FILTRO DESECADOR PREMIUM EURO 2 U$D 68 5000820895 FILTRO DIRECCCIÓN HIDRAÚLICA MS 300 - PREMIUM EURO2 U$D 11 14 Los precios se expresan en USD y no incluye impuestos. 15
FRENOS CONFIABLES AL SERVICIO DE SU RENTABILIDAD LOS FRENOS NO ORIGINALES GENERAN MALA RESISTENCIA A LA TEMPERATURA, PROVOCANDO: - Riesgo de incendio - Pérdida de freno - Aparición de grietas térmicas - Estallido de disco y vibraciones - Vida útil 45% menor 5001866914 JUEGO PASTILLAS FRENOS MIDLUM DXi - D16 U$D 381 5001855902 JUEGO PASTILLAS FRENOS U$D 441 7421496555 JUEGO PASTILLAS FRENOS PREMIUM 380-440 - DXi U$D 381 5001855646 JUEGO PASTILLAS FRENOS U$D 431 KIT DE FRENOS DELANTEROS A DISCOS 5001864729 U$D 807 7421399929 JUEGO PASTILLAS FRENOS PREMIUM DXi - PREMIUM 320 DXi - D19 U$D 381 5001855365 PREMIUM - MAGNUM EURO2 U$D 810 6900000586 MIDLUM DXi - D16 U$D 1055 6900000507 U$D 998 Los precios se expresan en USD y no incluye impuestos. 17
ENERGÍA Y SISTEMA ELÉCTRICO AL SERVICIO DE SU RENTABILIDAD COMPONENTES ADECUADOS Y CONTROLES DE CALIDAD PROTEGEN SU VIDA 5010306538 ALTERNADOR U$D 733 7420842445 ALTERNADOR PREMIUM - KERAX DXi 380/440 U$D 773 7421289219 ALTERNADOR MIDLUM DXi - PREMIUM DXi 320 D16 - D19 U$D 925 7421324077 ALTERNADOR U$D 773 7420732977 MOTOR DE ARRANQUE PREMIUM - KERAX DXi 380/440 U$D 1107 5010508380 MOTOR DE ARRANQUE U$D 1140 5010508443 MOTOR DE ARRANQUE U$D 1066 7421248717 CALCULADOR ELECTRÓNICO DE MOTOR PREMIUM - KERAX DXi 380/440 U$D 2275 Los precios se expresan en USD y no incluye impuestos. 19
EMBRAGUE A MEDIDA AL SERVICIO DE SU RENTABILIDAD 6900000583 KIT EMBRAGUE PREMIUM-KERAX DXi 380/440 U$D 2118 6900000504 KIT EMBRAGUE 370-420 U$D 1992 5010452511 SERVO EMBRAGUE PREMIUM EURO2 - dci 320 U$D 557 6900000505 KIT EMBRAGUE U$D 1786 6900000585 KIT EMBRAGUE MIDLUM DXi 300 - D16 U$D 1728 6900000598 KIT EMBRAGUE PREMIUM DXi 320 - D19 U$D 2091 Los precios se expresan en USD y no incluye impuestos. 21
CABINA MODERNA Y SEGURA AL SERVICIO DE SU RENTABILIDAD LA CALIDAD DE LOS PARABRISAS BRINDA UNA VISIÓN SIN DISTORSIÓN, DISMINUYENDO EL CANSANCIO VISUAL Y EVITANDO ACCIDENTES LOS PARABRISAS NO ORIGINALES POSEEN UNA INADECUADA CURVATURA QUE GENERA: - Mala visibilidad - Mal funcionamiento de las escobillas (dejando rastros y acortando su vida útil) LAS ESCOBILLAS ORIGINALES APORTAN: - Confort para la conducción - Vida útil más prolongada - Instalación simple y rápida - Testigo de desgaste 5010220583 PARABRISAS MIDLUM - D16 U$D 345 7421326155 ESPEJO COMPLETO DER MIDLUM DXi - D16 USD 366 5010220275 PARABRISAS PREMIUM - KERAX - D19 U$D 345 7421326551 ESPEJO DER. COMPLETO ELEC. PREMIUM DXi U$D 447 5001867083 JUEGO DE ESCOBILLAS PREMIUM DXi U$D 45 Los precios se expresan en USD y no incluye impuestos. 23
CABINA MODERNA 5001840476 FARO OPTICO DELANTERO IZQUIERDO U$D 288 5001840475 FARO OPTICO DELANTERO DERECHO U$D 288 EL DISEÑO DE LOS FAROS ORIGINALES APORTA: - Resistencia a las vibraciones - Estanqueidad del producto - Continuidad eléctrica - Mayor duración de la lámpara LOS FAROS DE POLICARBONATO ASEGURAN UNA MÁXIMA DURABILIDAD 5010225819 PARACHOQUE PREMIUM EURO2/dCi U$D 737 7482588678 FARO OPTICO DELANTERO IZQUIERDO PREMIUM DXi U$D 398 74282588692 FARO OPTICO DELANTERO DERECHO PREMIUM DXi U$D 398 5010629414 COJIN NEUMATICO DE CABINA PREMIUM EURO2/dCi/DXi - D19 U$D 167 5010578376 ESTRIBOS PREMIUM DXi - D19 U$D 371 24 Los precios se expresan en USD y no incluye impuestos. 25
CHASIS ROBUSTO Y LIVIANO AL SERVICIO DE SU RENTABILIDAD 5010383693 AMORTIGUADOR DELANTERO U$D 115 7422025556 COJÍN SUSPENSION NEUMÁTICO TRASERO U$D 454 5010294287 BARRA DE DIRECCIÓN U$D 270 7421978494 COJÍN SUSPENSIÓN NEUMÁTICO TRASERO PREMIUM DXi - D19 U$D 454 5010630728 AMORTIGUADOR DELANTERO PREMIUM DXi - D19 U$D 192 7422087600 ELÁSTICO DELANTERO PREMIUM DXi U$D 1149 Los precios se expresan en USD y no incluye impuestos. 27
SERVICIOS Para responder a las exigencias de su trabajo y poder aprovechar al máximo su vehículo Más información en www.renault-trucks.com.ar PACK MPRO Es un plan que le permite optimizar los mantenimientos a un mejor costo por km FORFAIT Son paquetes de recambio, repuestos + mano de obra, a precios especiales OPTIFUEL INFOMAX Es un informe que se brinda a los clientes para lograr mayor eficiencia de conducción y mejorar la rentabilidad LÍNEA DE ASISTENCIA TÉCNICA 0800 888 0090 Es una línea directa, atendida por expertos, para solucionar inconvenientes mecánicos ocurridos en la ruta y para coordinar auxilios LÍNEA DE ATENCIÓN AL CLIENTE 0800 555 4144 Es una línea exclusiva y directa, para poder realizar consultas o dudas con expertos en la marca.
PACK MPRO Mantenimiento experto para los profesionales: - Un año de mantenimiento y controles preventivos - Una solución adaptada a su uso y km anual EL PACK MPRO LE PERMITE: - Obtener un descuento especial en su presupuesto de mantenimiento. - Congelar el precio de los mantenimientos por un año. - Reducir la cantidad de paradas de su vehículo extendiendo la vida útil de los servicios. - Incorporarlo en la financiación del vehículo nuevo. - Seguir el estado de los principales órganos de su vehículo gracias a los diagnósticos expertos efectuados en cada una de sus entradas al taller. - Reducir los riesgos de averías inmovilizantes. - Tener una total confianza en el cuidado corriente de su vehículo con nuestras piezas originales y nuestra mano de obra especializada. - Gestionar la flota a través de Infomax, para un seguimiento del consumo. - Recibir un diagnóstico del sistema de inyección. Y en cada visita se realiza un diagnóstico 30 puntos + el Control de los calculadores (VECU y EECU) de fallas presentes y memorizadas + un Resumen de infom@x. El Pack MPRO se puede adquirir en cualquier momento de la vida útil del vehículo. OFERTA DE PACK MPRO Modelo Gama Servicios Aceite Servicio KM Referencia Precio USD/KM incluídos cada KM USD Midlum 220 Dxi 4 15W 40 30.000 120.000 Midlum 220 Dxi 6 15W 40 30.000 180.000 Midlum 300 Dxi 4 15W 40 30.000 120.000 Midlum 300 Dxi 6 15W 40 30.000 180.000 Premium 320 Dxi 4 15W 40 30.000 120.000 Premium 320 Dxi 6 15W 40 30.000 180.000 Premium 330-380-440 Dxi 4 15W 40 40.000 160.000 Premium 330-380-440 Dxi 6 15W 40 40.000 240.000 Midlum Dci 4 15W 40 30.000 120.000 Midlum Dci 6 15W 40 30.000 180.000 Premium Dci 4 15W 40 40.000 160.000 Premium Dci 6 15W 40 40.000 240.000 Kerax Dxi 4 15W 40 40.000 160.000 Kerax Dxi 6 15W 40 40.000 240.000 Premium 380 OD Dxi 4 15W 40 40.000 160.000 Premium 380 OD Dxi 6 15W 40 40.000 240.000 Para consultar sobre otras ofertas, acérquese a su concesionario Los servicios incluyen los siguientes elementos: + Cambios de aceite Motor + Filtros de aceite + Filtros gasoil + Filtros centrífugos + Prefiltros de combustible + Aceites RTO + Engrases de vehículo completo + Cambios filtros de aire principal Pack MPRO, su contrato de fidelidad 6900000612 6900000601 6900000602 6900000603 6900000607 6900000608 6900000520 6900000609 6900000523 6900000610 6900000522 6900000611 6900000635 6900000636 6900000637 6900000638 2.232 3.194 2.494 3.584 2.487 3.592 2.722 4.244 2.210 3.181 2.606 4.148 3.297 5.096 2.791 4.313 + Cambios filtro de aire de seguridad + Cambios filtro desecador de aire + Cambio de aceite de diferencial + Cambio de aceite de caja de velocidades + Cambio filtro de dirección hidráulica + Discos de tacógrafo + Obsequios 0,015 0,015 0,017 0,016 0,017 0,016 0,014 0,015 0,015 0,014 0,014 0,015 0,017 0,018 0,015 0,015 Los precios se expresan en USD y no incluye impuestos. 30 31
FORFAIT MANTENIMIENTO Repuesto + mano de obra UN SERVICIO TRANSPARENTE El tiempo de inmovilización de su vehículo, el precio todo incluido y el detalle de las prestaciones están establecidos por adelantado. GARANTÍA Y CONTROL Nuestras prestaciones tienen una garantía internacional de un año y un control de los principales elementos de seguridad. SE RECOMIENDA EVITAR: - Reparaciones parciales ya que pueden producir una ruptura anticipada de otros componentes. - Repuestos no originales ya que pueden alterar el funcionamiento y llevar a inmovilizaciones del vehículo. FORFAIT MODELO GAMA PVP INCLUYE (USD) Embrague Freno (pastilla y discos) Pastillas delantero o trasero Tensores Premium / Kerax monodisco Midlum Premium delantero o trasero Midlum delantero o trasero Premium delantero Premium / Midlum Premium 330/380/440 - Kerax 440 Premium 370/420 C/AA Premium 320 S/AA Midlum Premium 320 S/AA Premium 320 C/AA Dxi/Dci/Euro 2 Dxi/Dci Dxi Dxi/Dci Dci/Euro 2 2.335 1.901 Dxi/Dci/Euro 2 499 Dxi Dci Dxi Dxi Dci Dxi 1.594 1.259 1.067 587 505 411 872 Placa + Disco + Crapodina + Rodamiento + Piloto +MO Patillas + Disco + MO Patillas + MO Tensores + Correas + MO Escobillas Aero Premium / Midlum Dxi/Dci/Euro 2 64 Escobillas + MO 32 Los precios se expresan en USD y no incluye impuestos. / Para consultar sobre otras ofertas, acérquese a su concesionario
FORFAIT MODELO GAMA PVP INCLUYE (USD) Alzacristales derecho o izquierdo Premium / Midlum Dxi/Dci 321 Alzacristal + MO Suspensión de cabina delantera derecho o izquierdo Premium Dxi/Dci/Euro 2 185 Fuelle o resorte de suspensión cabina delantera + MO Suspensión neumática cabina trasera derecho o izquierdo Premium Premium Dxi Dci/Euro 2 494 370 Fuelle de suspensión cabina trasera + MO Suspensión neumática trasera chasis derecho o izquierdo Premium Dxi/Dci/Euro 2 458 Fuelle de suspensión trasera + MO Vaso de expansión Premium / Midlum Dxi/Dci/Euro 2 417 Vaso de expansión + Tapas + Agua + Refrigerante + MO Bomba de agua Premium / Midlum Dci/Euro 2 683 Bomba de agua + refrigerante + agua + junta + MO Los precios se expresan en USD y no incluye impuestos. / Para consultar sobre otras ofertas, acérquese a su concesionario
RTPV0008 REPUESTOS ORIGINALES SELECCIÓN 2015 WWW.RENAULT-TRUCKS.COM.AR