ESPECIFICCIÓN TÉCNIC PREFBRICDOS CON POLIESTER REFORZDO CON FIBR DE VIDRIO Y Fecha CONTROL DE CMBIOS Elaboró Revisó probó Descripción Entrada en vigencia DD MM DD MM CET CBV/ 8 12 17 Creación N & L PGM GUS TNQUES ET-S-ME12-6 PREFBRICDOS CON POLIESTER CENTROS DE EXCELENCI TÉCNIC ESCL: N/ ELBORÓ: PROBÓ: UNIDD DE MEDID: CBV/PGM FECH: PÁGIN: 1 de 8
CONTENIDO 1. OBJETO... 3 2. LCNCE... 3 3. DOCUMENTOS DE REFERENCI... 3 4. REQUISITOS TÉCNICOS... 4 4.1. LISTDO DE ELEMENTOS ESPECIFICDOS... 4 4.2. CRCTERÍSTICS TÉCNICS EXIGIDS... 5 5. NEXOS... 8 5.1. ESQUEMS... 8 5.1.1. ESQUEM 1. Esquema general de tanque séptico en GRP... 8 GUS TNQUES ET-S-ME12-6 PREFBRICDOS CON POLIESTER CENTROS DE EXCELENCI TÉCNIC ESCL: N/ ELBORÓ: PROBÓ: UNIDD DE MEDID: CBV/PGM FECH: PÁGIN: 2 de 8
1. OBJETO Esta especificación técnica tiene como propósito establecer los requisitos técnicos y características que deben cumplir los tanques sépticos prefabricados en poliéster reforzado con fibra de vidrio (GRP), que se instalen en el sistema de tratamiento de aguas residuales domésticas de EPM. 2. LCNCE Esta especificación técnica aplica a tanques sépticos prefabricados, construidos en fábrica con poliéster reforzado con fibra de vidrio (GRP). Este documento reemplaza parcialmente la NEGC 418-1 Tanques sépticos con filtro anaerobio prefabricados en GRP 3. DOCUMENTOS DE REFERENCI Los reglamentos, las normas técnicas nacionales e internacionales y demás documentos empleados como referencia en esta especificación técnica, deben ser considerados en su versión más reciente. DOCUMENTO NTC 2888 UNE-EN 976-1:1998 UNE-EN ISO 14125:1998 UNE-EN 899-2:23 ISO NC-S-IL1-51 Decreto No. 393 del 25 de octubre de 21 del anterior MVDT Decreto No. 4728 del 23 de diciembre de 21 Plásticos. Laminados de plásticos NOMBRE Tanques enterrados de plásticos reforzados con fibra de vidrio (PRFV) Compuestos plásticos reforzados con fibras. Determinación de las propiedades de flexión. Plásticos. Determinación del comportamiento en fluencia. Parte 2: Fluencia en flexión por el método de carga en tres puntos Norma de construcción de tanques sépticos con filtro anaerobio prefabricados con GRP y sistema de infiltración. Por el cual se reglamenta parcialmente el Título I de la Ley 9ª de 1979, así como el Capítulo II del Título VI -Parte III- Libro II del Decreto-ley 2811 de 1974 en cuanto a usos del agua y residuos líquidos y se dictan otras disposiciones. Por el cual se modifica parcialmente el Decreto 393 de 21 GUS TNQUES ET-S-ME12-6 PREFBRICDOS CON POLIESTER CENTROS DE EXCELENCI TÉCNIC ESCL: N/ ELBORÓ: PROBÓ: UNIDD DE MEDID: CBV/PGM FECH: PÁGIN: 3 de 8
Resolución 33 de 217 Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio Resolución 51 de 217 del Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio Por la cual se adopta el Reglamento Técnico para el Sector de gua Potable y Saneamiento Básico RS y se derogan las resoluciones 196 de 2, 424 de 21, 668 de 23, 1459 de 25, 1447 de 25 y 232 de 29 Por el cual se expiden los requisitos técnicos relacionados con composición química e información, que deben cumplir los tubos, ductos y accesorios de acueducto y alcantarillado, los de uso sanitario y los de aguas lluvias, que adquieran las personas prestadoras de los servicios de acueducto y alcantarillado, así como las instalaciones hidrosanitarias al interior de las viviendas y se derogan las Resoluciones 1166 de 26 y 1127 de 27 4. REQUISITOS TÉCNICOS La carga de la población total, la carga mínima y máxima diaria aceptable y el volumen mínimo del tanque séptico, así como los aspectos sobre la procedencia de los caudales de aguas residuales domésticos, deben establecerse en el diseño hidráulico del sistema de tratamiento de aguas residuales. 4.1. LISTDO DE ELEMENTOS ESPECIFICDOS ÍTEM DESCRIPCIÓN CÓDIGO OW OFERTDO 1 Tanque séptico en GRP con filtro anaerobio SI ( ) NO ( ) GUS TNQUES ET-S-ME12-6 PREFBRICDOS CON POLIESTER CENTROS DE EXCELENCI TÉCNIC ESCL: N/ ELBORÓ: PROBÓ: UNIDD DE MEDID: CBV/PGM FECH: PÁGIN: 4 de 8
4.2. CRCTERÍSTICS TÉCNICS EXIGIDS Para los procesos de compra de EPM es necesario que el oferente diligencie la columna VLOR GRNTIZDO y, cuando aplique, la columna No. FOLIO para indicar en qué número de folio de la oferta se encuentra la información que soporta el valor garantizado. No. CRCTERÍSTIC TÉCNIC EXIGID VLOR GRNTIZDO 1 Requisitos generales 1.1 Nombre del fabricante. Indicar 1.2 Fecha de fabricación Indicar 1.3 Nombre y referencia comercial del producto. Indicar 1.4 País de fabricación. Indicar 1.5 El tiempo de garantía es igual o superior a 5 años SI ( ) NO( ) 1.6 Todas los Tanques cumplen con la norma de fabricación NTC 2888 2 Características técnicas dimensionales y geométricas Los diámetros mínimos de las tuberías de entrada, salida y conexiones internas son de 1 mm (4 pulgadas) para un 2.1 caudal nominal diario menor o igual a 8 m 3 /d, y 15 mm (6 pulgadas) para un caudal nominal diario mayor a 8 m 3 /d, según lo establecido en la norma NTC 577. Las tapas de acceso a los tanques sépticos de capacidades inferiores a 6 m 3 deben tener una dimensión mínima de 42 mm (de lado para las cuadradas y el mismo valor de 2.2 diámetro para las circulares), y para tanques de capacidades superiores a 6 m 3 la dimensión mínima debe ser de 6 mm. Lo anterior según lo establecido en la norma NTC 577. Las dimensiones de los tanques tienen una tolerancia de 2.3 ± 2 mm. Estas tolerancias se realizan con referencia al plano o muestra aprobada. 3 Características técnicas de material y acabados 3.1 El tanque cuenta con un dispositivo de entrada que desvía el agua residual entrante hacia abajo. El tanque cuenta con un dispositivo de salida que debe ser 3.2 un accesorio por cuyo ramal inferior salga el agua a la misma profundidad que en la entrada 3.3 El tanque cuenta con protecciones contra el ataque de los rayos ultravioleta. No. FOLIO GUS TNQUES ET-S-ME12-6 PREFBRICDOS CON POLIESTER CENTROS DE EXCELENCI TÉCNIC ESCL: N/ ELBORÓ: PROBÓ: UNIDD DE MEDID: CBV/PGM FECH: PÁGIN: 5 de 8
No. 3.4 CRCTERÍSTIC TÉCNIC EXIGID Todos los equipos fabricados en PRFV, tanque, tapa y accesorios, cuentan con Top-Coat a base de resina poliéster Ortoftálica, con estabilizadores de rayos ultravioleta VLOR GRNTIZDO No. FOLIO El refuerzo de las resinas poliéster, tiene fibras de vidrio tipo: 3.5 3.6 3.7 3.8 Mat 723 de 45 g/m 2 Woven Roving 8 g/m 2 Woven Roving 6 g/m 2 Roving continuo de 24 y de 22 tex Kyntex de 9 g/m 2 El tanque cuenta con un sistema filtrante de material plástico, no tóxico para los microorganismos Toda la tornillería empleada para ensambles, acoples y cerramiento de la cámara inferior es en acero galvanizado en caliente. Los empaques para acople de las bridas deben ser de tipo FULL FCE de 1/8 Los soportes de escalera, anclajes y elementos para izamiento del tanque están fabricados en acero al carbono ISI/SE 12, con acabado galvanizado en caliente. 4 Características técnicas de resistencia 4.1 El material se debe fabricar utilizando resinas. Materiales de refuerzo, agentes de tratamiento y otros materiales que sean conformes con el Capítulo 3 de la Norma EN ISO 976:1996 y/o STM D 421 Capítulo 4 4.2 El coeficiente de fluencia ( material) es,3 El módulo de flexión inicial (Ef, i), está determinado a una 4.3 temperatura de 23 5 C de acuerdo con el Método y el Corrigendum 1 de la Norma EN ISO 14125:1998 y/o STM D 79. 4.4 El módulo de flexión a largo plazo (Et), está determinado de acuerdo con la Norma EN ISO 899-2 y/o STM D 299 [temperatura 23 5 C; procedimiento de extrapolación de acuerdo con la Norma EN ISO 9967 y/o STM D 299] SI ( ) NO( ) : 4.5 El coeficiente de envejecimiento ( ) es de,3. 5 Documentos técnicos solicitados con la oferta Ficha técnica del producto que incluya como mínimo la siguiente información: las dimensiones, la lista de materiales 5.1 de cada parte y la resistencia mecánica, en idioma español o inglés. GUS TNQUES ET-S-ME12-6 PREFBRICDOS CON POLIESTER CENTROS DE EXCELENCI TÉCNIC ESCL: N/ ELBORÓ: PROBÓ: UNIDD DE MEDID: CBV/PGM FECH: PÁGIN: 6 de 8
No. CRCTERÍSTIC TÉCNIC EXIGID Certificado de conformidad de producto según norma de 5.2 fabricación emitido por un organismo de certificación acreditado 6 Documentos técnicos solicitados con la entrega Planos de diseño definitivo y memorias de cálculo en idioma español o inglés, con toda la información y las instrucciones, especificaciones y recomendaciones requeridas para la 6.1 instalación, donde se indique la resistencia y la confiabilidad del tanque y demás estructuras para implementarlo en el tratamiento de aguas residuales con trabajo a la intemperie. Previo a realizar la primera entrega, se debe aprobar la fabricación, para lo cual el gestor técnico del contrato o 6.2 compra autoriza por medio de un acta, el plano y la muestra patrón con la cual se deben construir los tanques a lo largo del contrato. El plano de construcción, debe ser detallado. Planos en 2 y 3 dimensiones impreso y en medio magnético 6.3 en formato PDF, *IDW o *DWG. Ensayo de estanqueidad, teniendo en cuenta lo establecido 6.4 en la norma NTC 577. Ensayo de presión neumática, teniendo en cuenta lo 6.5 establecido en la norma NTC 577. Ensayos de comportamiento estructural, teniendo en cuenta 6.6 lo establecido en la norma NTC 577. Protocolos de las pruebas mecánicas y dimensionales, 6.7 numerales 6.4 a 6.6 de estas especificaciones técnicas. Manual técnico de transporte, manejo, almacenamiento e 6.8 instalación del tanque en idioma español o inglés VLOR GRNTIZDO No. FOLIO GUS TNQUES ET-S-ME12-6 PREFBRICDOS CON POLIESTER CENTROS DE EXCELENCI TÉCNIC ESCL: N/ ELBORÓ: PROBÓ: UNIDD DE MEDID: CBV/PGM FECH: PÁGIN: 7 de 8
5. NEXOS 5.1. ESQUEMS Nota: Los esquemas que se presentan a continuación son temporales, y servirán como guía mientras se presentan los esquemas finales en 3D. 5.1.1. ESQUEM 1. Esquema general de tanque séptico en GRP Nota: imagen tomada de https://spanish.alibaba.com/product-detail/frp-grp-fiberglass-septic-tank-forschool-waste-white-65626837.html FIRM DEL PROPONENTE: GUS TNQUES ET-S-ME12-6 PREFBRICDOS CON POLIESTER CENTROS DE EXCELENCI TÉCNIC ESCL: N/ ELBORÓ: PROBÓ: UNIDD DE MEDID: CBV/PGM FECH: PÁGIN: 8 de 8