ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 1 de 23 INDICE 1.- OBJETO 2.- ALCANCE Esta DOCUMENTACION no puede ser ENTREGADA a personal AJENO a la EMPRESA 3.- DESARROLLO METODOLOGICO Recuerde que esta Documentación en FORMATO PAPEL puede quedar obsoleta. Para consultar versiones actualizadas acuda al Web RESPONSABLE FECHA REDACCION VERIFICACION APROBACION REDACTOR RESPONSABLE DPTO. INGENIERIA DEPARTAMENTO DE CALIDAD 26/01/2004 26/01/2004 26/01/2004
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 2 de 23 1.- OBJETO El objeto de esta Especificación Técnica es establecer las características de los cuadros modulares de distribución en baja tensión para utilizar en los centros de transformación tipo interior. Dichos cuadros modulares cumplirán la norma UNE-EN 60 439-1: 2001. 2.- ALCANCE Esta Especificación Técnica comprende los tipos de cuadros de B.T., los conjuntos, las características, la designación, las marcas, los ensayos y los complementos. 3.- DESARROLLO METODOLOGICO 3.1.- TIPOS Y CONJUNTOS. ESQUEMAS 3.1.1.- Tipos de módulos 3.1.2.- Conjuntos 3.1.3.- Esquemas 3.2.- CARACTERISTICAS 3.2.1.- Características constructivas 3.2.1.1.- Características generales 3.2.1.1.1.- Envolvente 3.2.1.1.2.- Elementos de suspensión 3.2.1.1.3.- Toma de tierra 3.2.1.1.4.- Sistema de fijación 3.2.1.1.5.- Grado de protección
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 3 de 23 3.2.1.2.- Elementos constituyentes de los módulos 3.2.1.2.1.- Módulo de acometida 3.2.1.2.1.1.- Unidad funcional de embarrado 3.2.1.2.1.2.- Unidad funcional de seccionamiento y control 3.2.1.2.1.3.- Unidad funcional de protección 3.2.2.- Características eléctricas 3.3- DESIGNACION 3.4.- MARCAS 3.5.- ENSAYOS 3.5.1.- Ensayos de calificación 3.5.1.1.- Ensayos no eléctricos 3.5.1.1.1.- Verificación del funcionamiento mecánico 3.5.1.1.2.- Grado de protección 3.5.1.1.3.- Verificación de la pintura 3.5.1.1.3.1.- Ensayo de embutición 3.5.1.1.3.2.- Ensayo del cuchillo 3.5.1.1.3.3.- Porosidad 3.5.1.1.3.4.- Resistencia a la inmersión en gasolina 3.5.1.1.3.5.- Resistencia a la humedad en condiciones de condensación 3.5.1.2.- Ensayos eléctricos 3.5.1.2.1.- Ensayo de tensión soportada a frecuencia industrial 3.5.1.2.2.- Ensayo de cortocircuito 3.6.- COMPLEMENTOS 3.6.1.- Cableado transformador distribución-cuadro B.T. 3.6.1.1.- Elección de cables 3.6.1.2.- Especificaciones 3.6.2.- Servicios auxiliares 3.6.2.1.- Transformador de aislamiento 3.6.2.2.- Módulo de servicios auxiliares. 3.6.2.3.- Especificaciones
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 4 de 23 3.1.- TIPOS Y CONJUNTOS. ESQUEMAS 3.1.1.- Tipos de módulos Módulo de acometida, compuesto por unidad funcional de embarrado, unidad funcional de seccionamiento y control y por unidad funcional de protección. Módulo de ampliación, que contiene la unidad funcional de protección. En ambos casos la unidad funcional de protección dispone de cuatro salidas de 400 A por salida, mediante bases BTVC según la Especificación Técnica ET/5001 Bases tripolares verticales para fusibles BT, tipo cuchilla, con dispositivo extintor de arco, a cuyos portafusibles se incorporará un indicador luminoso de fusión. Los fusibles, de distintos calibres, se ajustarán a la Especificación Técnica ET/5002 Fusibles de BT. Fusibles de cuchillas. 3.1.2.- Conjuntos De cuatro salidas, utilizando un modulo de acometida. De ocho salidas, utilizando un módulo de acometida y un módulo de ampliación, situado indistintamente a la derecha o a la izquierda. De doce salidas, excepcionalmente se podrá utilizar éste conjunto, formado por un módulo de acometida y dos módulos de ampliación a ambos lados.
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 5 de 23 3.1.3.- Esquemas
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 6 de 23
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 7 de 23 3.2.- CARACTERISTICAS 3.2.1.- Características constructivas 3.2.1.1.- Características generales 3.2.1.1.1.- Envolvente La envolvente será metálica, disponiendo sus superficies del tratamiento o pintura adecuada para asegurar una eficaz protección contra la corrosión. El color de la envolvente metálica será uno de los incluidos en la gama de gris medio, que especifica la norma UNE 48 103: 1994. La envolvente dispondrá de una puerta inferior frontal que permita efectuar fácilmente las conexiones y controlar las cargas en las salidas, disponiendo en la parte interior de la misma de un portaplanos de plástico que contendrá el esquema eléctrico de cableado del cuadro, y de otra puerta superior frontal de poliester que permita el acceso al seccionamiento general y a la unidad funcional de control, que llevará un rótulo con la identificación de la potencia máxima del transformador para el que está previsto, así como de al menos un prensaestopas (inicialmente tapado) en cada lateral del cuadro. Ambas puertas estarán dotadas de cierre mediante manilla. El cuadro de Baja Tensión irá montado sobre un bastidor metálico de 300 mm de altura dotado de cierres laterales mediante chapas desmontables. 3.2.1.1.2.- Elementos de suspensión Para el transporte y manejo, los módulos irán equipados en su parte superior con dos dispositivos de suspensión, situados de manera que la recta que los une y el centro de gravedad del equipo configure un plano sensiblemente vertical.
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 8 de 23 3.2.1.1.3.- Toma de tierra El bastidor metálico del cuadro tendrá una conexión para la puesta a tierra provista de un tornillo M10, tanto en el módulo de acometida como en el de ampliación. 3.2.1.1.4.- Sistema de fijación El bastidor, tanto del módulo de acometida como en el de ampliación, llevará los taladros necesarios para el paso de tornillos o espárragos de M12 que permitan su fijación sobre una bancada o sobre el mismo suelo del C.T. 3.2.1.1.5.- Grado de protección El grado de protección del cuadro será IP217, de acuerdo con la norma UNE 20 324:1993, excepto en los componentes de control y en la zona inferior del cuadro prevista para las salidas de cables. 3.2.1.2.- Elementos constituyentes de los módulos 3.2.1.2.1.- Módulo de acometida Las unidades funcionales del módulo de acometida serán las siguientes: - Embarrado; - Seccionamiento y control; - Protección;
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 9 de 23 3.2.1.2.1.1.- Unidad funcional de embarrado Esta unidad está constituida por dos clases de barras: - Barras verticales de llegada, que tienen como misión la conexión eléctrica entre los conductores procedentes del transformador y el embarrado horizontal. Estas barras estarán situadas, visto frontalmente el cuadro de B.T., en el orden N, R, S y T. La conexión externa entre las barras verticales y los conductores procedentes del transformador, deberá estar sellada mediante un capuchón de goma, plástico o material termorretráctil, que será objeto de suministro con el cuadro. - Barras horizontales o repartidoras, que tendrán como misión el paso de la energía procedente de las barras verticales, para ser distribuida entre las salidas. El embornamiento de los conductores a la barra de neutro deberá efectuarse fácilmente con una sola llave aislada, debiendo tener esta barra, con respecto a tierra, el mismo nivel de aislamiento que las fases y estará situada debajo de las correspondientes a aquellas. El material constitutivo de todas las barras será cobre del tipo C-1110, de acuerdo con la norma UNE 37 118:1986. Tanto las barras verticales como las horizontales, se identificarán dentro del módulo mediante una pintura indeleble del siguiente color: R: Verde; S: Amarillo; T: Marrón; N: Gris. Las secciones de las barras se indican en la tabla I.
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 10 de 23 TABLA I PLETINAS DE COBRE (mm x mm) Módulo Barras verticales Barras horizontales Fase Neutro Fase Neutro Acometida 2 (80x5) 80x5 100x5 60x5 Ampliación - - 3.2.1.2.1.2.- Unidad funcional de seccionamiento y control Esta unidad funcional estará constituida por un interruptor manual tetrapolar de corte en carga de 1600 A. Contendrá, en lo referente a control, cuatro transformadores de intensidad moldeados en resina epoxi para conectar los tres de fases, a través de bornas de intensidad cortocircuitables, a tres amperímetros-maxímetros con indicador electromagnético + bimetálico y período de integración de 15 minutos, y el transformador de intensidad de neutro a borna de intensidad cortocircuitable, así como bornas de tensión (3 fases + neutro) conectadas en el lado de las barras de entrada del interruptor manual tetrapolar, para la posible conexión exterior de equipos de medida trifásicos. El cuarto transformador de intensidad se utilizará para la telemedida de la intensidad de neutro. En los centros de transformación no telemandados dispondrá de un interruptor-fusible (1 polo + neutro) de In=63 A con fusible NEOZED tipo D02 de In=35 A clase gl Icc=50 ka, conectado entre fase y neutro, que irá montado empotrado en la puerta de dicha unidad funcional, alimentando a un trafo de aislamiento para servicios auxiliares. En los lados de las barras de entrada y salida del interruptor manual tetrapolar, se conectarán unos conductores que se llevarán a unas bornas, con el fin de que el interruptor-fusible pueda conectarse independientemente a ambos lados del interruptor manual tetrapolar, estando conectado inicialmente de fábrica en el lado de las barras de salida. Todas las interconexiones se realizarán con cable de cobre de 0.75 kv de 4 mm 2 de sección.
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 11 de 23 En los centros de transformación telemandados dispondrá, en lugar del interruptor-fusible, de una salida provista de un interruptor automático bipolar de 50 A curva C tipo 18627 de la serie NG125N (M. Gerin) conectado entre fases (380 V), de Icc=25 ka (s/une-en 60947.2). Dicho interruptor irá conectado en el lado de las barras de salida del seccionador deslizante y montado empotrado en la puerta del cuadro, pudiendo conectarse cuando se desee, y sin necesidad de tender nuevos cables, el interruptor bipolar en el lado de las barras de entrada del seccionador deslizante. Los cables utilizados serán de cobre aislamiento 0.75 kv de 10 y 4 mm² de sección para la alimentación al interruptor de 50 A y amperímetros y bornas de tensión respectivamente, e irán en el interior de tubo aislante flexible. Dicho tubo aislante será suficientemente amplio para la instalación de 2 conductores de cobre de aislamiento 0,6/1 kv de 1x16 mm2 desde el exterior del cuadro. En el caso de que se realice las obras para dotar de telemando a un centro de transformación existente se aprovechará el cuadro de Baja Tensión existente y se instalará en el mismo un interruptor automático bipolar de 50 A curva C tipo tipo 18627 de la serie NG125N (M. Gerin) de Icc=25 ka (s/une-en 60947.2) conectado entre fases (380 V), para alimentación al transformador de aislamiento. En el caso de que no sea posible instalar el interruptor automático bipolar en el cuadro de Baja Tensión, éste se podrá instalar en el cuadro de servicios auxiliares. 3.2.1.2.1.3.- Unidad funcional de protección Está constituido por un sistema de protección formado por bases tripolares verticales con cortacircuitos fusibles de distintos calibres, ajustados a las respectivas Especificaciones Técnicas referenciadas en el apartado 3.1.1. Estas bases estarán fijadas al cuadro con independencia de las barras horizontales. Dicha fijación y su conexión a las barras y la de aquellas a los cables de salida, deberán efectuarse fácilmente con una sola herramienta y por la parte frontal.
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 12 de 23 3.2.2.- Características eléctricas Módulos de acometida y ampliación Valores asignados Tensión : 440 V Corriente: 1600 A Valores de ensayo Tensión 50 Hz 1': 10 kv act/masa; 2,5 kv act/act Tensión impulso 1,2/50?s: 20 kv cresta act/masa Intensidad cortocircuito: 12 ka; 30 ka (cresta) TABLA UNIDAD FUNCIONAL DE CONTROL Trafos Intensidad fase (15 VA CL 0,5) RELACION Trafo Intensidad neutro (15 VA CL 0,5) RELACION Amperímetro 96x96 (bimet-electromag) ESCALAS Transformador distribución kva máx 500/5 A 500/5 A 0-600 A 250 1000/5 A 500/5 A 0-1200 A 630 1500/5 A 500/5 A 0-1800 A 1000 Interrup-fusible (1 polo+n) Alim. Trafo. Aislamiento F.NOEZED DO2 In = 35 A / Icc = 50 ka Clase gl
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 13 de 23 3.3- DESIGNACION Ejemplos: +- Cuadro modular de baja tensión. +- Módulo de Acometida +- Módulo de Ampliación.. +- kva máx. Trafo Distribución. Interruptor tetrapolar de corte en carga de 1600 A. CBT - AC + AM 0000 I-1600 Cuadro 4 salidas para trafo 250 kva máx. : CBT- AC 250 I-1600 Cuadro 8 salidas para trafo 630 kva máx. : CBT- AC+AM 630 I-1600 3.4.- MARCAS Cada módulo deberá llevar marcados de forma indeleble y fácilmente legible los siguientes datos: - Nombre del fabricante o marca de identificación; - Referencia de catálogo; - Número de fabricación; - Designación; - Tensión asignada: 440 V; - Intensidad asignada: 1600 A; - Año de fabricación. - Características eléctricas interruptor tetrapolar de corte en carga.
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 14 de 23 3.5.- ENSAYOS Para la aceptación de un Cuadro de BT será condición indispensable que el fabricante haya sometido su producto a los siguientes ensayos: - Ensayos de calificación. - Ensayos de recepción. 3.5.1.- Ensayos de calificación Los ensayos de calificación se realizarán sobre cuadros completos y comprenden: - Ensayos no eléctricos. - Ensayos eléctricos. 3.5.1.1.- Ensayos no eléctricos Aparte de los correspondientes a exámenes visuales de dimensiones y marcas, se comprobarán los indicados a continuación: 3.5.1.1.1.- Verificación del funcionamiento mecánico Se verificarán los dispositivos de seccionamiento de forma que en su maniobra no entren en contacto partes activas de distintas fases entre sí, ni entre cada una de las fases y tierra. 3.5.1.1.2.- Grado de protección El grado de protección del cuadro será IP217, de acuerdo con lo expresado en el apartado 3.2.1.1.5 de la presente Especificación Técnica. 3.5.1.1.3.- Verificación de la pintura
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 15 de 23 3.5.1.1.3.1.- Ensayo de embutición Al realizar este ensayo tal como se especifica en la norma UNE-EN ISO 1520: 2002, no se producirá cuarteamiento, agrietamiento ni despegue de la película con un desplazamiento de 8 mm de la bola sobre una probeta de 7,5 cm x 15 cm. El espesor de dicha probeta estará comprendido entre 0,3 mm y 1,5 mm. 3.5.1.1.3.2.- Ensayo del cuchillo Al realizar este ensayo tal como se especifica en la norma UNE 48 099: 1985, en la probeta deberá resultar difícil separar cualquier trozo de la película de recubrimiento y el corte mostrará un fino borde en bisel hasta llegar al metal. 3.5.1.1.3.3.- Porosidad Al comprobar el recubrimiento con un detector cuya tensión de salida sea 9 V, no se detectará porosidad alguna. 3.5.1.1.3.4.- Resistencia a la inmersión en gasolina En una probeta sumergida 16 horas en una mezcla, en volumen, del 70% de isooctano y del 30% de toluol, de 20 a 30?C y en vaso tapado, la película de recubrimiento examinada inmediatamente después de sacada del líquido no mostrará arrugas ni ampollas. Transcurridas 2 horas más, solamente será admisible un ligero blanqueamiento o reblandecimiento, que deberá desaparecer al cabo de 24 horas de sacada la probeta del líquido, no debiendo producirse cambio de color ni variación en las propiedades mecánicas de la película. 3.5.1.1.3.5.- Resistencia a la humedad en condiciones de condensación No se deben producir signos de corrosión sobre una probeta sometida a este ensayo durante 500 horas, tal como se indica en la norma INTA 160609.
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 16 de 23 3.5.1.2.- Ensayos eléctricos Los ensayos descritos a continuación, se realizarán teniendo en cuenta los valores indicados en apartado 3.2.2. 3.5.1.2.1.- Ensayo de tensión soportada a frecuencia industrial Para el ensayo entre partes activas unidas entre sí y a la masa metálica del cuadro, la tensión no deberá de exceder de 4 kv en el momento de su aplicación. A continuación deberá aumentarse progresivamente en pocos segundos hasta alcanzar el valor de 10 kv, que se mantendrá durante 1 minuto. 3.5.1.2.2.- Ensayo de cortocircuito Este ensayo se realizará una sola vez y el tiempo de aplicación de la intensidad de cortocircuito será de 1 segundo. El ensayo, preferentemente en trifásico, se efectuará una vez conectados los bornes de entrada de los fusibles de una de las bases tripolares verticales. Además, se realizará otro ensayo de cortocircuito, una vez conectados la barra vertical de neutro y el borne de entrada del fusible de la fase R más próximo a dicha barra. En este caso, la intensidad de cortocircuito será igual a 7, 5 ka, con un valor de cresta de 18 ka.
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 17 de 23 3.6.- COMPLEMENTOS 3.6.1.- Cableado transformador distribución-cuadro B.T. 3.6.1.1.- Elección de cables Una vez verificadas secciones por cortocircuito y caída de tensión, se considera la intensidad máxima admisible según ITC BT 07 en las siguientes condiciones: - Conductor unipolar de cobre con aislamiento polietileno reticulado. - Disposición en ternos sobre bandeja "escalera" en contacto mutuo. - Temperatura ambiente máxima de 40? en el interior del C.T. El resultado se expresa en la siguiente tabla: TABLA kva trafo Conductores UNIPOLARES cobre Intensidad In trafo distribución por FASE NEUTRO admisible distribución Hasta 250 1 de 150 mm² 1 de 150 mm² 385 A 360 A 400 2 de 150 mm² 1 de 150 mm² 731 A 577 A 630 3 de 150 mm² 2 de 150 mm² 1097 A 909 A 1000 4 de 240 mm² 2 de 240 mm² 2033 A 1443 A
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 18 de 23 3.6.1.2.- Especificaciones Conductor unipolar de cobre de 150/ 240 mm², aislados con polietileno reticulado (XLPE) 0,6/1 kv, cubierta PVC, fabricados de conformidad con la norma UNE 21 123-2: 1999. No propagador de incendio. No propagador de llama. Bandeja tipo "escalera" de chapa de acero galvanizada en caliente de 1,5 mm de espesor y 400 mm de ancho. 3.6.2.- Servicios auxiliares Los requisitos específicos de los servicios auxiliares de los centros de transformación telemandados serán los indicados en la ET5066 CENTROS DE TRANSFORMACIÓN DE TIPO INTERIOR TELEMANDADOS, DEFINICIONES, INSTALACION Y PUESTA EN SERVICIO. 3.6.2.1.- Transformador de aislamiento Se instalará próximo a la unidad funcional de seccionamiento y control. Los cables de alimentación serán 0,6/1 kv aislamiento PRC de 6 mm 2 Cu. Nota: En el caso de que el transformador de aislamiento esté apantallado, las pantallas del mismo se conectarán a la tierra de protección (masas).
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 19 de 23 3.6.2.2.- Módulo de servicios auxiliares. El circuito procedente del trafo de aislamiento, con cable 0,6/1 kv aislamiento PRC de 6 mm 2 Cu bajo tubo Pg de PVC ó acero galvanizado, terminará en una caja aislante para elementos modulares de 18 mm. Esquema básico según el croquis siguiente. Se podrán añadir los circuitos necesarios, siempre y cuando no se sobrepase la potencia del trafo de aislamiento.
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 20 de 23
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 21 de 23 3.6.2.3.- Especificaciones Transformador de aislamiento 2,5 kva, 230/220 V. Tensiones de ensayo: 10 kv 1 min 50 Hz, 20 kv cresta 1,2/50?s. Provistos de protección ante cualquier contacto accidental y bornas para cable de 6 mm 2 de sección. Caja aislante estanca (IP 55) con ventana transparente, acabado epoxi gris claro, con capacidad para 24 módulos de 18 mm. Provista de perfil DIN y pletina o bornes de tierra. Rótulos para circuitos: ALUMBRADO, EMERGENCIA, T. CORRIENTE, CALDEO y CTO. DISPARO. Fondo blanco, letras negras. Interruptor diferencial bipolar 25 A (mínimo) 30 ma protegido contra disparos intempestivos. Ancho: 2 módulos de 18 mm. Interruptores automáticos bipolares (2 polos protegidos) In=5 A; Icc=6 ka según UNE-EN 60 898: 1992, Curva "B". Ancho: 2 módulos de 18 mm. Interruptores automáticos bipolares (2 polos protegidos) In=10 A; Icc=6 ka según UNE-EN 60 898: 1992, Curva "C". Ancho: 2 módulos de 18 mm. Contactor modular. Bobina 220 V; 1 CA 20 A. Toma de corriente modular, bipolar + tierra 16 A. Conexiones: Cable RV 0,6/1 kv clase 2. Aislamiento PRC 6 mm 2 cobre (alimentaciones a transformador de aislamiento y a módulo de servicios auxiliares). No propagadores de incendio. Bloques de barras de conexión de 6 mm 2 (conexiones entre aparatos) Cables unipolares flexibles 750 V clase 5. Aislamiento PVC 4 y 2,5 mm 2 cobre (cableado circuitos de salida). No propagadores de incendio.
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 22 de 23 MODULO DE ACOMETIDA (CON INTERRUPTOR CORTE EN CARGA)
ESPECIFICACIONES TECNICAS Página 23 de 23 MODULO DE AMPLIACION