SHOWER TRAY collection
Santral Wòch New 2014 Collection Hlio 02 10 Alumm Los nuevos platos de ducha de HM son la máxima expresión de las últimas tendencias de creación de espacios de baño: diseño, funcionalidad, adaptabilidad, estética y confort. 04 12 Hlio Europa Lignum 06 14 Glat Itaca Edita: Hidromasajes Castellón S.L. 2014 www.hmhidromasajes.com Diseño y maquetación: Ar3D Arquitectura Gráfica S.C. www.ar3d.es 08 16
Santral Desagüe central. Fácil de cortar con radial sin afectar al plato de ducha, en caso de tener alguna bajante o columna. Santral Liso Mate Grafito Santral Pizarra Blanco Santral Piedra Gris Santral Liso Mate Color Colores estándar: Blanco, crema, gris, chocolate, grafito, negro y gris cemento. Colores especiales: Resto de colores de la carta RAL (ver incremento de precio en tarifa). Blanco Crema Gris Chocolate Grafito Negro Gris Cemento 2 3 PIZARRA PIEDRA LISO MATE A 10 mm ESPESOR 25 mm. 700 x 1100 x 1200 x 1300 850 x 1400 x 1500 1600 1700 1 Fabricación a medida tanto en ancho como en largo. Rejilla Inox. (Incluida en el precio). Tapa de desagüe de material REGELESMAR, en el mismo color y acabado que el plato de ducha (opcional). GELCOAT con tratamientos antibacteriano y antideslizante. x x x x x x La longitud de los platos de ducha puede tener una variación de 5 a 10 mm. ACREDITADO POR LAS NORMAS: UNE EN 14527:2006 / UNE EN 263:2002 / UNE ENV 12633:2003 REGELESMAR Central Compact
Hlio Desagüe lateral. Fácil de cortar con radial sin afectar al plato de ducha, en caso de tener alguna bajante o columna. Hlio Pizarra Blanco Colores estándar: Blanco, crema, gris, chocolate, grafito, negro y gris cemento. Colores especiales: Resto de colores de la carta RAL (ver incremento de precio en tarifa). Crema Gris PIZARRA Chocolate Grafito Negro Gris Cemento Fabricación a medida tanto en ancho como en largo. Rejilla Inox. (Incluida en el precio). GELCOAT con tratamientos antibacteriano y antideslizante. Hlio Detalle Desagüe Distancia hasta el desagüe 1100 700 x 1200 x 1300 x 1400 850 x 1500 x 1600 Longitud del plato 1400 mm 1401 1600 mm 1601 1 mm 350 mm 400 mm 500 mm 1700 1 ESPESOR 25 mm. Hlio Detalle Textura 4 La longitud de los platos de ducha puede tener una variación de 5 a 10 mm. ACREDITADO POR LA NORMA: UNE ENV 12633:2003 REGELESMAR Lateral Compact Blanco 5
Hlio Europa Desagüe lateral. Fácil de cortar con radial sin afectar al plato de ducha, en caso de tener alguna bajante o columna. Hlio Europa Pizarra Grafito Hlio Europa Detalle Desagüe Hlio Europa Detalle Textura PIZARRA Colores estándar: Blanco, crema, gris, chocolate, grafito, negro y gris cemento. Colores especiales: Resto de colores de la carta RAL (ver incremento de precio en tarifa). Blanco Crema ESPESOR 25 mm. 700 x x 1100 x 1200 850 x 1300 x 1400 950 x 1500 x 1600 1050 x 1700 1100 x 1 1150 x 1 1200 x 2000 2100 2200 Gris Chocolate Grafito Negro Gris Cemento Fabricación a medida tanto en ancho como en largo. Rejilla Inox. (Incluida en el precio). GELCOAT con tratamientos antibacteriano y antideslizante. Distancia hasta el desagüe Longitud del plato 1400 mm 1401 1600 mm 1601 2200 mm 350 mm 400 mm 500 mm La longitud de los platos de ducha puede tener una variación de 5 a 10 mm. ACREDITADO POR LA NORMA: UNE ENV 12633:2003 REGELESMAR Lateral Compact 6 7
Glat Desagüe central. Glat Piedra Blanco Glat Detalle Desagüe Glat Detalle Marco y Textura PIEDRA A Colores estándar: Blanco, crema, gris, chocolate, grafito, negro y gris cemento. Colores especiales: Resto de colores de la carta RAL (ver incremento de precio en tarifa). 10 mm Blanco Crema ESPESOR 40 mm. 1100 x 1200 x 1300 850 x 1400 x 1500 1600 1700 1 Gris Chocolate Grafito Negro Gris Cemento Marco realizado con el exclusivo material REGELESMAR. Rejilla Inox. (Incluida en el precio). Tapa de desagüe de material REGELESMAR, en el mismo color y acabado que el plato de ducha (opcional). GELCOAT con tratamientos antibacteriano y antideslizante. x x x La longitud de los platos de ducha puede tener una variación de 5 a 10 mm. ACREDITADO POR LA NORMA: UNE ENV 12633:2003 REGELESMAR Framed 8 9
Wòch Desagüe central. Wòch Piedra Natural Octogonos / Marco Piedra Blanco Wòch Piedra Natural Cuadros / Marco Piedra Negro Wòch Piedra Natural Cantos / Marco Piedra Blanco Blanco Crema Gris Chocolate Grafito Negro Gris Cemento 10 11 Detalles Desagüe y Texturas PIEDRA EN EL MARCO PIEDRA NATURAL A Colores estándar: Blanco, crema, gris, chocolate, grafito, negro y gris cemento. Colores especiales: Resto de colores de la carta RAL (ver incremento de precio en tarifa). 10 mm ESPESOR 40 mm. 700 x 1100 x 1200 x 1300 850 x 1400 x 1500 1600 1700 1 Marco realizado con el exclusivo material REGELESMAR. Tapa de desagüe de material REGELESMAR, en el mismo color y acabado que el plato de ducha (incluido en el precio). GELCOAT con tratamientos antibacteriano y antideslizante. H40 TENAFLE hidrófugo. x x x La longitud de los platos de ducha puede tener una variación de 5 a 10 mm. ACREDITADO POR LAS NORMAS: UNE EN 14527:2006 / UNE EN 263:2002 / UNE ENV 12633:2003 REGELESMAR Natural Stone
Alumm PATENTED MODEL Desagüe lateral. Alumm Marco Inox. / Lamas Plata Alumm Marco Inox. / Lamas Madera Iroko Natural Blanco Negro Plata Inox. 12 13 Detalles Despiece y Texturas ALUMINIO ANODIZADO MADERA NATURAL IROKO Láminas y marco en 4 acabados. Posibilidad de combinar las baldas y el marco entre los distintos acabados. 819 942 966 1093 x 1204 x 1311 1474 1601 1704 1803 ESPESOR 50 mm. Cuerpo de aluminio anodizado con 25 micras de lacado. Láminas extraibles. ALUMINIO ANODIZADO / NATURAL IROKO / WENGUÉ Marco estructural en aluminio anodizado. Láminas realizadas tanto en aluminio anodizado como en madera de iroko. Distancia hasta el desagüe 250 mm ACREDITADO POR LAS NORMAS: UNE EN 14527:2006 / UNE EN 1670:2007 / UNE ENV 12633:2003 ALUMINUM Anodized
Lignum PATENTED MODEL Tratamiento antideslizante, hidrófugo, antifungicida y antibacteriano. Refuerzo interior de fibra de vidrio sin filtraciones y humedades. Lignum Madera Natural Iroko Wengué Lignum Detalle Desagüe Lignum Detalle Textura MADERA NATURAL IROKO MADERA NATURAL IROKO WENGUÉ ACABADOS DISPONIBLES: Madera natural de iroko y madera natural de iroko lacada en wengué. ESPESOR 40 mm. 700 x x x 850 x 1200 x 1400 1600 Embellecedores de aluminio anodizado. Madera natural de iroko. x 850 x 850 x 950 x 950 x x 850 x 850 x 950 x 950 x ACREDITADO POR LAS NORMAS: UNE EN 14527:2006 UNE ENV 12633:2003 / UNE EN 13533:2003 / UNE 48025:1976 ASTM D3459:98 / UNE EN 9275:2007 / UNE EN 9274:2007 IROKO Wood 14 15
Itaca Desagüe lateral. Fácil de cortar con radial sin afectar al plato de ducha, en caso de tener alguna bajante o columna. Itaca Itaca Detalle Desagüe Itaca Detalle Textura Madera Colores estándar: Blanco, crema, gris, chocolate, grafito, negro y gris cemento. Colores especiales: Resto de colores de la carta RAL (ver incremento de precio en tarifa). Blanco Crema Gris Chocolate Grafito Negro Gris Cemento Distancia hasta el desagüe 16 17 PIZARRA ESPESOR 25 mm. 700 x x x 1100 850 x 1200 x 1300 950 x 1400 x 1500 1050 x 1600 1100 x 1700 1150 x 1 1200 x 1 2000 Fabricación a medida tanto en ancho como en largo. Rejilla Inox. (Incluida en el precio). GELCOAT con tratamientos antibacteriano y antideslizante. Longitud del plato 1400 mm 1401 1600 mm 1601 2000 mm 350 mm 400 mm 500 mm La longitud de los platos de ducha puede tener una variación de 5 a 10 mm. ACREDITADO POR LA NORMA: UNE ENV 12633:2003 REGELESMAR Lateral Compact
Tarifas precios venta al público 2014 // PLATOS DE DUCHA REGELESMAR Largo de medidas estándar (mm) SANTRAL PIZARRA / LISO 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1 700 232 261 291 320 349 378 407 436 465 494 523 249 280 311 342 374 405 436 467 498 529 560 266 299 332 365 398 432 465 498 531 564 598 850 282 317 353 388 423 459 494 529 564 600 635 299 336 374 411 448 486 523 560 598 635 672 415 Tarifas WÒCH Largo de medidas estándar (mm) 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1 700 850 precios venta al público 2014 // PLATOS DE DUCHA REGELESMAR 785 785 785 890 845 845 890 890 890 935 935 945 980 980 980 1020 1020 1070 1070 1070 1110 1110 1160 1160 1160 1200 1200 1250 1250 1250 1290 1290 1335 1335 1335 1375 1375 1420 1420 1420 1460 1460 1515 1515 1515 1515 1515 1600 1600 1600 1620 1620 SANTRAL PIEDRA 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1 700 850 266 285 304 323 342 299 321 342 363 385 333 356 380 404 428 475 366 392 418 444 470 399 428 456 485 513 432 463 494 525 556 466 499 532 565 599 499 534 570 606 641 532 570 608 646 684 565 606 646 686 727 599 641 684 727 770 ALUMM 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1100 1100 1200 1200 1350 1350 1500 1500 1600 1600 1700 1700 1 1 1 1 2000 2000 2100 2100 SANTRAL PIZARRA / LISO PLATOS CURVOS HLIO HLIO PLATOS CURVOS HLIO EUROPA HLIO EUROPA PLATOS CURVOS GLAT Medidas (mm) x x x SANTRAL PIEDRA PLATOS CURVOS 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1 700 850 Medidas (mm) x x x 294 315 336 357 378 319 341 364 387 410 343 368 392 417 441 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1 1 2000 2100 2200 700 850 950 1050 1100 1150 1200 368 394 420 446 473 392 420 448 476 504 417 446 476 506 536 441 473 504 536 567 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1 850 218 234 250 265 281 296 312 Medidas (mm) x x x 390 416 442 468 520 246 263 281 298 316 333 351 439 468 497 527 585 Tarifas 265 336 415 Tarifas 224 284 350 273 293 312 332 351 371 390 Tarifas 250 316 390 300 322 343 365 386 408 429 488 520 553 585 650 328 351 374 398 421 445 468 536 572 608 644 715 355 380 406 431 456 482 507 382 410 437 464 491 519 546 585 624 663 702 780 410 439 468 497 527 556 585 634 676 718 761 845 437 468 499 530 562 593 624 683 728 774 819 910 464 497 530 564 597 630 663 Medidas (mm) x x x 491 527 562 597 632 667 702 731 780 829 878 975 704 741 778 815 780 832 884 936 1040 741 780 819 858 897 936 819 860 901 942 983 829 884 939 995 1105 Tarifas 304 385 475 858 901 944 987 1030 878 936 995 1053 1170 LIGNUM ITACA 1200 1400 1600 700 915 980 960 960 1060 1160 PANELES REGELESMAR PARA SUSTITUCIÓN DE BAÑERAS 1032 1032 1160 1360 1435 Largo (mm) 700/ 1001/1200 1201/1500 1501/1 1801/2000 2001/2200 1290 1290 1360 1560 1860 Solo para HLIO EUROPA Solo para HLIO EUROPA 1405 1405 1560 1860 1960 1720 1720 1860 1960 2060 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1 1 2000 700 850 950 1050 1100 1150 1200 230 246 262 279 295 312 328 258 277 295 314 332 351 369 287 308 328 349 369 390 410 316 338 361 383 406 428 451 344 369 394 418 443 467 492 373 400 426 453 480 506 533 402 431 459 488 517 545 574 431 461 492 523 554 584 615 459 492 525 558 590 623 656 488 523 558 592 627 662 697 517 554 590 627 664 701 738 779 818 857 896 935 820 861 902 943 984 Altura 600 mm, espesor 15 mm. 150 185 245 300 330 365 Paneles frontales y laterales a medida. Ofrecen una fácil, rápida y limpia instalación, son el complemento ideal para la sustitución de su bañera por un plato de ducha REGELESMAR. Colores Estándar: BLANCO, GRAFITO, CREMA, GRIS, CHOCOLATE, NEGRO y GRIS CEMENTO. El modelo HLIO se fabrica únicamente en textura PIZARRA. El modelo SANTRAL se fabrica en textura PIZARRA / PIEDRA / LISO. Tapa de desagüe en acero inoxidable y válvula sifónica (incluida en el precio). Incremento por tapa en el mismo acabado del plato 60. El incremento en platos por color especial es de 180. El incremento por color especial en paneles frontales es de 95 la unidad y 56 para cada panel lateral (hasta mm). Kit de reparación de platos 70. I.V.A. no incluido. Los precios de esta tarifa, pueden sufrir variaciones por error tipográfico o de imprenta.
Información General 1 Composición del material REGELESMAR Es una mezcla de resinas con carga mineral, mármol mineral, estirenos y GelCoat La fabricación se realiza en molde por medio de colada y aplicando a la superficie del plato antideslizante de grado II. Esta mezcla homogénea se cubre con una capa de gel para crear una superficie extremadamente dura. Densidad: 1. Kg /m3. Absorción: 0,01%. Su peso y su dureza son similares a la del mármol sintético. FABRICADO POR HM. 2 Qué pasa si se estropea la superficie sólida del plato de ducha durante la instalación? Le ofrecemos un kit de reparación para cada color, que le permite reparar el daño in situ. 3 Qué significa fabricación a medida a lo largo y a lo ancho? Significa que es posible realizar pedidos a medida, de cm en cm, que no estén reflejados en la tarifa de precios, y su precio será el de la medida inmediatamente superior que aparece en dicha tarifa de precios. Ejemplo: Un plato con medidas personalizadas de 820 mm de ancho por 1.640 mm de largo, tendrá el mismo precio que una pieza de mm de ancho x 1700 mm de largo. 4 Como se embalan los platos de ducha? Los platos de ducha se embalan individualmente en cajas de madera. 5 Cómo calcular el peso del plato de ducha? Usted tiene que multiplicar el ancho por largo del plato de ducha, en cm, y por el coeficiente de (7). Ejemplo: Un plato de ducha que mide 80 cm x 140 cm. 80 x 140 x (7) = 78,400 gramos = 78 kilos por plato de ducha. 6 Es posible cortar el plato de ducha a la medida? Sí, usted puede reducir el plato de ducha a la medida con una radial con disco de diamante, sin dañar la estructura del plato de ducha. 7 Cuál es la pendiente de drenaje? Es de un 1,3%. 8 Cómo se limpian? Por favor, limpie la superficie con una esponja o paño, usando agua y un jabón suave. No utilice productos abrasivos como lejías, salfumán o similares. SPAIN product YEARS 5 GUARANTEE
HIDROMASAJES CASTELLÓN S.L. Avd. José Izquierdo 61 12539 Alquerías N.P. Castellón (Spain) Tel. +34 964 512 810 Fax. +34 964 513 605 hm@hmhidromasajes.com www.hmhidromasajes.com YEARS 5 GUARANTEE SPAIN product