Fácil ejecución Cómoda aplicación. Herraje para frentes de armario, insertables en el lateral, de hasta 25, 30, 40 y 50 kg por puerta. Descripción del producto HAWA- le permite girar 90 las puertas de los armarios e introducirlas en el lateral del armario o en huecos empotrados. Igualmente permite realizar instalaciones hasta el techo y vestidores de forma cómoda y sencilla. Este sistema, perfectamente concebido, no precisa de guía para el piso y le ofrece un aprovechamiento óptimo y flexible del espacio sin las molestas puertas abiertas. El amplio abanico de dimensiones, pesos y grosores convierten a HAWA- en un herraje único en su género. Campo de aplicación Idóneo para cuando se requiere un aprovechamiento flexible del espacio y un acceso libre que den sensación de orden, como p. ej. en una oficina instalada en el dormitorio, los electrodomésticos de una cocina americana y la lavadora en el baño. Permite incluso diseñar vestidores. Particularidades típicas del HAWA-Concepta 25 Peso máximo de la puerta 25 kg relación peso / tamaño de la puerta Ancho de la puerta 300 900 mm Ancho de la puerta 1250 1850 mm Espesordelapuerta19 50mm Particularidades típicas del HAWA-Concepta 30 Peso máximo de la puerta 30 kg relación peso / tamaño de la puerta Ancho de la puerta 300 900 mm Ancho de la puerta 1851 2300 mm Espesordelapuerta19 50mm Particularidades típicas del HAWA-Concepta 40 Peso máximo de la puerta 40 kg relación peso / tamaño de la puerta Ancho de la puerta 300 900 mm Ancho de la puerta 1851 2500 mm Espesordelapuerta19 50mm Particularidades típicas del HAWA-Concepta 50 Peso máximo de la puerta 50 kg relación peso / tamaño de la puerta Ancho de la puerta 300 900 mm Ancho de la puerta 2301 2850 mm Espesordelapuerta19 50mm T = TB - M + 73 mm E = T - 73 mm Cálculo profundidad del herraje T TH E HAWA-Concepta 25 650 mm 1250 1850 mm 577 mm HAWA-Concepta 30 900 mm 1851 2300 mm 827 mm HAWA-Concpeta 40 900 mm 1851 2500 mm 827 mm HAWA-Concepta 50 900 mm 2301 2850 mm 827 mm Particularidades típicas del HAWA- HAWA-Concepta 25/30 con rodillos guía arriba y abajo HAWA-Concepta 40/50 con carro Un sistema de tijera único en su género para puertas de gran tamaño y peso Todos ajustes se realizan desde la parte delantera Sofisticado tope de amortiguación para mayor confort Todos los componentes se instalan en la pared intermedia Posibilidad de ocultar los huecos empotrados con independencia de un armario Los herrajes se pueden utilizar tanto para puertas a derecha como a izquierda El perfil de unión "Connector" facilita el montaje de armarios con puertas que cierran delante del techo y del piso del armario Con marcado LGA 40 Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78
Juegos, HAWA-Concepta 25/30 Juegos, HAWA-Concepta 40/50 HAWA-Concepta 25, juego para 1 puerta 1250 1850 18924731 HAWA-Concepta 30, juego para 1 puerta 1851-2300 18924732 El contenido de los juegos: página 42 HAWA-Concepta 40, juego para 1 puerta 1851 2500 18924733 HAWA-Concepta 50, juego para 1 puerta 2301 2850 18924734 El contenido de los juegos: página 43 HAWA-Concepta 25/30 HAWA-Concepta 40/50 Relación peso / tamaño de la puerta El peso máximo se debe adaptar en función del tamaño de la puerta HAWA-Concepta 25 TB TH 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 1850 25 25 25 25 25 25 25 25 25 24 23 21 20 1800 25 25 25 25 25 25 25 25 25 23 22 21 19 1750 25 25 25 25 25 25 25 25 24 23 21 20 19 1700 25 25 25 25 25 25 25 25 23 22 20 19 18 1650 25 25 25 25 25 25 25 24 23 21 20 19 18 1600 25 25 25 25 25 25 25 23 22 20 19 18 17 1550 25 25 25 25 25 25 24 23 21 20 18 17 16 1500 25 25 25 25 25 25 24 22 20 19 18 17 16 1450 25 25 25 25 25 25 23 21 19 18 17 16 15 1400 25 25 25 25 25 24 22 20 19 17 16 15 14 1350 25 25 25 25 25 23 21 19 18 17 16 15 14 1300 25 25 25 25 24 22 20 18 17 16 15 14 13 1250 25 25 25 25 23 21 19 17 16 15 14 13 13 Peso de puerta en Kg / TB = ancho de puerta en mm / TH = altura de puerta en mm HAWA-Concepta 40 TB TH 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 2500 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 2450 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 39 2400 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 38 2350 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 39 37 2300 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 38 36 2250 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 39 37 35 2200 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 38 36 34 2150 40 40 40 40 40 40 40 40 40 39 37 35 33 2100 40 40 40 40 40 40 40 40 40 38 36 34 32 2050 40 40 40 40 40 40 40 40 39 37 35 33 31 2000 40 40 40 40 40 40 40 40 38 36 34 32 30 1950 40 40 40 40 40 40 40 39 37 35 33 31 29 1900 40 40 40 40 40 40 40 38 36 34 32 30 28 1850 40 40 40 40 40 40 39 37 35 33 31 29 27 Peso de puerta en Kg / TB = ancho de puerta n mm / TH = altura de puerta en mm HAWA-Concepta 30 TB TH 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 2300 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 29 27 26 2250 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 28 27 25 2200 30 30 30 30 30 30 30 30 30 29 27 26 24 2150 30 30 30 30 30 30 30 30 30 29 27 25 24 2100 30 30 30 30 30 30 30 30 30 28 26 25 23 2050 30 30 30 30 30 30 30 30 29 27 25 24 23 2000 30 30 30 30 30 30 30 30 29 26 25 23 22 1950 30 30 30 30 30 30 30 29 27 26 24 23 21 1900 30 30 30 30 30 30 30 29 27 25 23 22 21 1850 30 30 30 30 30 30 30 28 26 24 23 21 20 Peso de puerta en Kg / TB = ancho de puerta en mm / TH = altura de puerta en mm HAWA-Concepta 50 TB TH 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 2850 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 2800 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 2750 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 2700 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 2650 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 2600 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 2550 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 2500 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 2450 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 2400 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 2350 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 49 2300 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 48 Peso de puerta n Kg / TB = ancho de puerta en mm / TH = altura de puerta en mm Bajo reserva de modificaciones técnicas. Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78 41
Juegos, HAWA-Concepta 25/30 HAWA-Concepta 25, juego para 1 puerta 1250 1850 18924731 HAWA-Concepta 30, juego para 1 puerta 1851-2300 18924732 Accesorios comprendidos en cada juego 24731 24732 N 24731 24732 N Larguero 1800 mm, Larguero 2300 mm, Herraje tipo tijera completa 900 mm, acero zincado Herraje tipo tijera completa 1500 mm, acero zincado Guía trasera para tijera, 1 22055 1 24699 1 22592 1 22593 1 1 22317 Guía de larguero aluminio, con rodillos de plástico Riel de guía 728 mm, aluminio anodizado plata, pre-perforado Riel de guía 896 mm, aluminio anodizado plata, pre-perforado Amortiguador de tope con estribo de sujeción 2 2 22267 2 24533 2 24535 1 24661 1 24660 Guía delantera para herraje tipo tijera, 1 1 21850 Tapa cobertura de tope, regulable en profundidad, arriba a la izquierda / abajo a la derecha 1 1 24624 Pieza de sujeción para tijera, acero galvanizado 1 1 22282 Tapa cobertura de tope, regulable en profundidad, arriba a la derecha / abajo a la izquierda 1 1 24625 Bisagra embutida con resorte de cierre para puerta de madera, niquelada, 3 piezas 1 1 22778 Placas de cobertura, acero inoxidable, 1 par 1 1 24739 Perfil de distancia, 860 mm, plástico negro, pre-perforado Perfil de plástico 1850 mm, negro, para cepillo guía 1 1 22861 1 21969 Amortiguador de posición final y tapas de cobertura para guía tijera 1 1 24854 Perfil de plástico 2300 mm, negro, para cepillo guía Cepillo guía negro, 1850 mm, altura 15 mm Cepillo guía negro, 2300 mm, altura 15 mm 1 24703 1 22595 1 24705 Juego de tornillo para bisagras embutidas, 4,0x20 mm, 10 piezas Juego de tornillos para el montaje del herraje en el cuerpo, 4,5x20 mm, 25 piezas 1 1 21961 1 1 22451 Grapas de sujeción de plástico negro, para el cepillo guía, 6 piezas 1 1 22289 Llave imbus, 3 mm, con empuñadura 1 1 13164 Bajo reserva de modificaciones técnicas. 42 Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78
Juegos, HAWA-Concepta 40/50 HAWA-Concepta 40, juego para 1 puerta 1851 2500 18924733 HAWA-Concepta 50, juego para 1 puerta 2301 2850 18924734 Accesorios comprendidos en cada juego 24733 24734 N 24733 24734 N Larguero 2500 mm, Larguero 2760 mm, 1 22056 1 22057 Guía de larguero aluminio, con rodillos de plástico 1 1 22267 Herraje tipo tijera completa 1500 mm, acero zincado 1 1 22594 Riel de rodadura 896 mm, aluminio anodizado plata, pre-perforado 1 1 24528 Guía trasera para tijera, 1 1 22317 Riel de guía 896 mm, aluminio anodizado plata, pre-perforado 1 1 24535 Guía delantera para herraje tipo tijera, 1 1 21850 Amortiguador de tope con estribo de sujeción 1 1 24660 Pieza de sujeción para tijera, acero galvanizado 1 1 22282 Tapa cobertura de tope, regulable en profundidad, arriba a la izquierda / abajo a la derecha 1 1 24624 Bisagra embutida con resorte de cierre para puerta de madera, niquelada, 4 piezas Bisagra embutida con resorte de cierre para puerta de madera, niquelada, 5 piezas Perfil de distancia, 860 mm, plástico negro, pre-perforado 1 24217 1 22779 1 1 22861 Tapa cobertura de tope, regulable en profundidad, arriba a la derecha / abajo a la izquierda Placas de cobertura, acero inoxidable, 1 par 1 1 24625 1 1 24739 Perfil de plástico 2500 mm, negro, para cepillo guía Perfil de plástico 2850 mm, negro, para cepillo guía 1 21970 1 21971 Amortiguador de posición final y tapas de cobertura para guía tijera 1 1 24854 Cepillo guía negro, 2500 mm, altura 15 mm Cepillo guía negro, 2850 mm, altura 15 mm 1 22596 1 22597 Juego de tornillo para bisagras embutidas, 4,0x20 mm, 10 piezas 1 1 21961 Grapas de sujeción de plástico negro, para el cepillo guía, 6 piezas 1 1 22289 Juego de tornillos para el montaje del herraje en el cuerpo, 4,5x20 mm, 25 piezas 1 1 22451 Carro de 2 rodillos aluminio, con rodamiento a bolas, ajustable en altura, con placa de torsión, niquelado mate 1 1 24955 Llave imbus, 3 mm, con empuñadura 1 1 13164 Bajo reserva de modificaciones técnicas. Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78 43
Variante constructiva: Puertas cerrados delante del armario Este diseño estándar se puede realizar con HAWA- y combinado junto con el perfil de unión opcional Connector constituye un sistema modular con un sencillo montaje Así de sencillo se pueden ocultar las puertas pivotantes e insertables de una en una en un hueco de 55 mm, o de dos en dos en un hueco de 110 mm. El herraje HAWA-Concepta 25/30 con rodillos guía para puertas ligeras se puede combinar con el perfil de unión Connector 55 o Connector 110 mm. Y el HAWA-Concepta 40/50 con el carro para puertas grandes y pesadas. Sistema: HAWA-Concepta 25/30 Unión: Connector 55 mm Sistema: HAWA-Concepta 25/30 Unión: Connector 110 mm Sistema: HAWA-Concepta 40/50 Unión: Connector 55 mm Sistema: HAWA-Concepta 40/50 Unión: Connector 110 mm Connector 55 mm Espesor máximo de la puerta: 30 mm Connector 110 mm Espesor máximo de la puerta: 28 mm Bajo reserva de modificaciones técnicas. 44 Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78
Perfil de unión diseñado para parte exterior o cuerpo de armario Connector 55 mm para una puerta pivotante e insertable, aluminio anodizado plata, 1 pieza 650 8923221 900 8923222 Connector para HAWA- El perfil de unión Connector para HAWA- facilita notablemente el montaje de armarios con puertas que cierran delante del techo y del piso del armario. El montaje no sólo resulta sencillo sino que además es cómodo y rápido: los laterales del armario o cuerpos se juntan por el lateral, el perfil de unión Connector se introduce en los rieles guía y de rodadura por la parte delantera y se fijan por la parte superior. Listo. Perfil de unión diseñado para el cuerpo de armario Connector 110 mm para dos puertas pivotantes e insertables, aluminio anodizado plata, 1 pieza Connector 110 mm para dos puertas pivotantes e insertables, aluminio anodizado plata, 1 pieza (para montaje delante de zócalo fijo) 650 8923223 900 8923224 26 8923225 Particularidades típicas del Connector 55 mm Para huecos con una puerta de madera pivotante e insertable en el lateral: 19 30 mm El Connector permite compensar diferencias de altura entre los parte exterior o cuerpos de armario de hasta ± 1.5 mm Particularidades típicas del Connector 110 mm Para huecos con dos puertas de madera pivotantes e insertables en el lateral: 19 28 mm El Connector permite compensar diferencias de altura entre los cuerpos de armario de hasta ± 1.5 mm Connector 55 mm Connector 110 mm Rodillo de guía para Connector 110 mm La pieza clave del Connector 110 mm es el rodillo guía de material plástico que permite introducir dos puertas de madera en un mismo hueco sin dejar marcas en los frentes incluso con un uso muy frecuente, tal y como demuestran numerosos ensayos. Esta solución no es recomendable para acabados muy sensibles como por ej. maderas blandas de pino. Connector 55 mm: hueco para una puerta pivotante e insertable. Connector 110 mm: hueco para dos puertas pivotantes e insertables Diseño de cocinas con o sin zócalo fijo El Connector para HAWA- se adapta al diseño de diferentes cocinas. En cocinas con patas regulables se puede usar el mismo perfil de unión tanto en la parte superior como en la inferior. Para la variante con zócalo fijo hay disponible un perfil corto de 26 mm. Variante constructiva: con patas regulables Perfil superior/inferior: nº 23223/23224 Variante constructiva: con zócalo fijo Perfil superior: nº 23223/23224 Perfil inferior: nº 23225 Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78 45
HAWA-Concepta 25/30/50: otras variantes constructivas El herraje HAWA- no sólo permite ocultar en el lateral puertas superpuestas sino también puertas enrasadas con la caja del armario. Ambas versiones se pueden instalar directamente en un hueco empotrado sin necesidad de caja. Puertas que cierran dentro del armario HAWA- permite también diseñar frentes enrasados con el cuerpo del armario. HAWA-Concepta 25/30 HAWA-Concepta 40/50 Puerta en hueco empotrado HAWA- le permite cerrar huecos empotrados sin cuerpo de armario. HAWA- HAWA-Concepta 25/30 HAWA-Concepta 40/50 HAWA- 46 Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78
Variantes: soluciones para separar ambientes Permite diseñar instalaciones hasta el techo para separar ambientes, puesto que HAWA- puede prescindir del piso y techo del armario y todos los componentes se montan en la pared intermedia. Tope amortiguador : elevado confort El tope amortiguador se encarga de frenar de forma suave y silenciosa las puertas al extraerlas. HAWA-Concepta 40/50 Puertas de madera desde 30 mm de espesor Con una muesca adicional se pueden instalar también puertas de madera desde >30 50 mm. Dimensiones de la muesca S N1 N2 N3 N4 19 30 mm 55 mm 0 mm 0 mm 0 mm 33 mm 58 mm 0 mm 3 mm 3 mm 36 mm 63 mm 2 mm 6 mm 5 mm 39 mm 67 mm 3 mm 9 mm 8 mm 42 mm 70 mm 3 mm 12 mm 11 mm 45 mm 75 mm 5 mm 15 mm 14 mm 48 mm 79 mm 6 mm 18 mm 17 mm 50 mm 83 mm 7 mm 21 mm 19 mm Tapas cobertoras para tope y ajuste de la profundidad Las tapas cobertoras para el tope se enroscan en la testa de los rieles guía y de rodadura y tienen la siguiente función: El rodillo guía integrado sirve para facilitar la apertura e introducción de la puerta y también para colocar la puerta en posición cerrada. La profundidad del frente de armario se puede ajustar 0 2 mm cuando está cerrado Este juego de herrajes incluye par de tapas cobertoras de acero inox para mejorar su aspecto estético. Estas tapas se colocan con un simple clic sobre las tapas de los topes. Z TA 2 mm 29.5 mm 3 mm 28.5 mm 4 mm 27.5 mm 5 mm 26.5 mm Ajuste de precisión profundidad del frente Tapa cobertora tornillos de ajuste Bajo reserva de modificaciones técnicas. Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78 47
Tirador de la puerta pedido especial Tirador de la puerta, 400 22692 Altura del tirador de la puerta Si se instalan dos módulos de armario de tal forma que la puerta de uno de ellos coincide con el hueco de la puerta escamoteable del módulo contiguo, deberá tener en cuenta este aspecto a la hora de determinar la medida que sobresale del tirador. Nosotros recomendamos la incorporación de tiradores empotrados. Si desea combinarlo con el Connector deberá comprobar al diseñar el armario que no se puedan producir posibles colisiones con los tiradores de la puerta N 22692 Tirador de la puerta S N5 Hawa N 22692 pedido especial 19 mm 13.5 mm 22 mm 10 mm Suministrar por el cliente 25 mm 5 mm 50 mm 2 mm S = Espesor de la puerta N5 = Altura máx. del tirador de la puerta en armarios contiguos Herraje alineador - juego para 1 puerta Herraje alineador para la estabilización de la puerta deslizante de madera juego para 1 puerta N 18705 Herraje alineador El herraje de alineación permite ajustar y estabilizar de forma sencilla puertas pivotantes insertables en el lateral. Recomendamos usar dos tiras de perfil por puerta, que pueden ser acortadas si es necesario. espesor de la puerta 16 28 mm altura de la puerta hasta 2600 mm (no apto para maderas macizas duras ) A especificar con el pedido Tipo y cantidad de juegos A especificar con el pedido (opcional) Cantidad de perfil angular de unión entre el cuerpo y lateral Cantidad de tiradores de la puerta Largo del perfil para tirador para el perfil de marco Planificación y montaje Para la planificación y el montaje deberá utilizarse el plano de montaje: HAWA-Concepta 25/30 N 24728 HAWA-Concepta 40/50 N 24729 Connector para HAWA- N 23227 ( www.hawa.ch HAWA-Productfinder) 48 Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78
Hawa AG 8932 Mettmenstetten Suiza www.hawa.ch Tel. +41-44-767 91 91 Fax +41-44-767 91 78 49