Capítulo 4. Condensadores Aire Axiales. Alizes

Condensadores Aire Axiales Capítulo 4 Alizes CARACTERISTICAS Los condensadores Alizes están diseñados para instalación externa en todos las aplicaciones de refrigeración y aire acondicionado. Todos los modelos con tiro de aire vertical u horizontal. APROBACIONES Los condensadores de la gama Alizes están certificados bajo el sistema de certificación EUROENT/CECOMAF y el standard pren327. Su número de identificación es 99.06.041. y los siguientes puntos son los certificados: Capacidades para unidades operando con R-22. olúmen de aire. DBA niveles sonoros. Consumo de potencia eléctrica. Los valores listados en el texto son conformes con el standard pren327 para condensadores con una diferencia de temperatura entre el aire ambiente y la temperatura de condensación de 15K, y una alimentación eléctrica de 400. Las capacidades mostradas en este documento corresponden a las temperaturas y presiones en que los gases refrigerantes empiezan a condensar. Debido al deslizamiento significativo de algunos refrigerantes (R407A ó R407C), la temperatura de saturación de gas y la temperatura de saturación de líquido son diferentes. Los valores dados para esos refrigerantes son evaluados al punto equivalente de saturación de gas, y no al promedio entre las temperaturas de saturación de gas y líquido. CARROCERIA La carrocería de los condensadores Alizes es de acero galvanizado pintado en blanco y da buenas protecciones contra corrosión y rayos U. Para optimizar el flujo de aire, la carrocería está diseñada con particiones individuales para cada ventilador. Todos los modelos tienen anclajes para levantarlos. BATERIAS Los condensadores de la gama Alizes están equipados con unas baterías compactos de alto rendimiento. Los tubos son estriados interiormente, y junto con el diseño de las aletas mejora el coeficiente de transferencia de calor y el rendimiento del condensador. Los tubos están expansionados mecánicamente en los agujeros de las aletas lo cual asegura una cohesión eficaz y permanente entre los tubos y las aletas. Separación de aletas: 2,12 mm. Materiales alternativos disponibles para mejor protección en atmósferas con mucha sal o contaminación: - Tubos de cobre con aletas de aluminio con tratamiento vinílico. - Tubos de cobre con aletas de cobre. - Tubos de cobre con aletas de cobre estañadas. - Tubos de cobre estañadas con aletas de cobre estañadas. SUBENFRIAMIENTO (Opcional) El subenfriamiento se obtiene utilizando una fila adicional en la batería. El subenfriamiento es aproximadamente 7K en condiciones standard con un DT=15K. Para DT menores de 15K, el efecto de subenfriamiento se reduce. El subenfriamiento está diseñado de forma que las conexiones están situadas en el mismo extremo del condensador. La salida de líquido y la entrada del subenfriador están conectadas en la fábrica. MULTICIRCUIT0S Se puede fabricar con circuitos múltiples. Consultar. ENTILADORES Los condensadores Alizes están equipados con los siguientes conjuntos de ventiladores con motores de estrella ( ) / triángulo ( ): Diámetro 500 mm. 2 velocidades 1500 ( ) / 1000 ( ) rpm o 2 velocidades 1000 ( ) / 750 ( ) rpm o 2 velocidades 750 ( ) / 500 ( ) rpm Diámetro 650 mm: 2 velocidades 1000 ( ) / 750 ( ) rpm o 2 velocidades 750 ( ) / 500 ( ) rpm o 2 velocidades 500 ( ) / 375 ( ) rpm 400, trifásico, 50z. Los ensamblajes de ventilador llevan incorporados una protección térmica, IP54, clase F. El uso de un ventilador con diseño de alta eficiencia mejora los rendimientos de aire mientras reduce los nivelos sonoros. Las rejillas protectoras son conformes con el standard NF EN294. OPCIONES oltaje de motores 230/3Ph/50z. Separaciones de aletas alternativas. Aislamiento especial para los motores para temperaturas ambiente por encima de 60 C. Subenfriamiento. Circuitos múltiples (hasta 3 por fila de ventiladores). PRECAUCIONES DE INSTALACION Los condensadores deben estar montados sobre sus patas, en una área plana y capaz de soportar el peso de la máquina. Se debe dejar espacio para servicio, alrededor del equipamiento. El flujo de aire para entrar y salir de los ventiladores no debe ser impedido. El recorrido de tubos debe ser realizado con cuidado y deben seguirse las instrucciones de instalación. Cuando conecte los motores, compruebe que los ventiladores giran en el sentido correcto y que la circulación de aire es de la batería hacia los ventiladores. Compruebe que están seguras las conexiones eléctricas. Asegúrese que todas las tuercas hayan sido apretadas. Cuando se limpia con agua, la presión máxima no debe exceder a los 3 bares con una distancia mínima de 1,5 metros. No usar detergentes agresivos. 1

Capítulo 4 FACTOR T t (K) Factor F1 REFRIGERANTE 8 0,533 Condensadores Aire Axiales Condensadores Aire Axiales Alizes 1500/1000 r.p.m. 800207 800209 800211 800206 800208 800210 800212 800214 800216 800218 800220 800222 800224 800226 800228 800230 Para cálculo de otras potencias ver cuadro. Potencian requerida= Potencia nominal x Factores (F1 a F4) 9 0,600 Refrigerante F2 10 0,667 11 0,733 TEMPERATURA AMBIENTE Temperatura de aire C F3 ALTITUD Alt (m) F4 0 1,000 200 0,986 AL50 1MS2/4-6P AL50 1MS3/4-6P AL50 1MS4/4-6P AL50 2MS2/4-6P AL50 2MS3/4-6P AL50 2MS4/4-6P AL50 2MD2/4-6P AL50 2MD3/4-6P AL50 2MD4/4-6P AL50 3MS3/4-6P AL50 3MS4/4-6P AL50 4MD2/4-6P AL50 4MD3/4-6P AL50 4MD4/4-6P AL50 6MD3/4-6P AL50 6MD4/4-6P 400 0,974 600 0,959 Capacidad (1) t1 = 15 K W R134a 0,95 12 0,800 13 0,867 +15 1,034 Superf. m 2 12980 20 6,3 6270 11330 20 6,3 5190 18260 30 8,5 5900 4P 57 1 x 500 14720 30 8,5 4840 6P 53 21060 41 12,6 5440 16440 41 12,6 4360 27750 40 9,3 12540 22780 40 9,3 10370 36710 60 14 11800 29550 60 14 9680 42250 82 18,6 10880 32920 82 18,6 8720 25960 40 12,6 12540 2 X 500 4P 60 22660 40 12,6 10380 4P 450 4P 1,80 6P 54 36520 60 18,9 11800 6P 250 6P 095 29440 60 18,9 9680 42120 82 25,2 10880 32880 82 25,2 8720 51160 90 18,5 17700 43570 90 18,5 14510 4P 62 3 X 500 59920 123 24,6 16320 6P 57 47100 123 24,6 13080 55500 80 18,6 25080 45560 80 18,6 20740 73420 120 27,9 23600 4P 63 4 X 500 59100 120 27,9 19360 6P 58 84500 164 37,2 21760 65840 164 37,2 14720 102320 180 36,9 35400 87140 180 36,9 29020 4P 65 6 X 500 119840 246 49,2 32640 6P 60 94200 246 49,2 26160 14 0,933 +20 1,018 15 1,000 R22 1 +25 1,000 olumen interno dm 3 16 1,067 +30 0,980 17 1,133 +35 0,960 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 0,945 0,930 0,918 0,904 0,891 0,877 0,863 Caudal aire m 3 /h 18 1,200 R404A 1,04 +40 0,940 19 1,267 +45 0,923 2200 2400 0,850 0,836 entiladores Nº x Diám. 20 1,333 +50 0,906 2600 0,823 Consumo/Unidad 400 W A Nivel sonoro db (A) (2) (1) Capacidades basadas en R-22, t1 = 15 K y temperatura de entrada del aire +25 ºC. (2) Nivel de presión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm. c.a. disponibles). (*) Soporte () ó Patas () incluidos en el precio. OPCIONAL: Batería multicircuito: 7900 pts. por cada circuito. Protección batería CONSULTAR. Para dimensiones, conexiones y pesos ver páginas 7 y 8. NOTA: Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo de gas y sentido del flujo del aire vertical, condensador horizontal, horizontal condensador vertical. 2

Condensadores Aire Axiales Capítulo 4 Condensadores Aire Axiales Alizes 1000/750 r.p.m. 800232 800234 800236 800238 800240 800242 800244 800246 800248 800250 800252 800254 800256 800258 800260 800262 800264 800266 800268 800270 800272 AL50 1MS2/6-8P AL50 1MS3/6-8P AL50 1MS4/6-8P AL62 1MS4/6-8P AL50 2MS2/6-8P AL50 2MS3/6-8P AL50 2MS4/6-8P AL61 2MS3/6-8P AL61 2MS4/6-8P AL62 2MS3/6-8P AL62 2MS4/6-8P AL50 2MD2/6-8P AL50 2MD3/6P AL50 2MD4/6-8P AL62 2MD4/6-8P AL50 3MS3/6-8P AL50 3MS4/6-8P AL61 3MS3/6-8P AL61 3MS4/6-8P AL62 3MS3/6P AL62 3MS4/6-8P Capacidad (1) t1 = 15 K W entiladores olumen Superf. interno Caudal aire Consumo/Unidad 400 m 2 Nº x Diám. dm 3 m 3 /h W A 9550 4110 20 6,3 8300 3400 12050 3740 6P/130 6P/0,80 48 30 8,5 1 x 500 10320 3070 8P/62 8P/0,40 43 21060 3370 41 12,6 16440 2695 34070 8990 6P/540 6P/1,60 56 87 26,5 1 x 650 28360 7190 8P/320 8P/0,95 50 19180 8210 40 9,3 16650 6785 24130 7470 6P/130 6P/0,80 51 60 14 2 x 500 20650 6125 8P/62 8P/0,40 46 26620 6730 82 18,6 22160 5385 47050 16120 88 19,5 40050 13215 53800 14480 118 26 44650 11585 6P/540 6P/1,60 59 2 x 650 60010 19270 8P/320 8P/0,95 53 130 29,5 51370 15795 68220 17980 174 39,1 56780 14385 19100 8220 40 12,6 16600 6795 24100 7480 6P/130 6P/0,80 51 60 18,9 2 x 500 20640 6130 8P/62 8P/0,40 46 26620 6740 82 25,2 22160 5390 68220 17980 6P/540 6P/1,60 59 174 53 2 x650 56780 14380 8P/320 8P/0,95 53 35380 11200 90 18,5 30170 9180 6P/130 6P/0,80 53 3 x 500 38070 10100 8P/62 8P/0,40 48 123 24,6 31700 8080 71120 24170 132 25,8 61450 19810 79710 21710 177 34,4 66370 17370 6P/540 6P/1,60 61 3 x 650 90930 28900 8P/320 8P/0,95 55 195 39 77980 23690 103080 26960 261 51,7 85620 21570 Nivel sonoro db (A) (2) (1) Capacidades basadas en R-22, t1 = 15 K y temperatura de entrada del aire +25 ºC. (2) Nivel de presión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm. c.a. disponibles). (*) Soporte () ó Patas () incluidos en el precio. OPCIONAL: Batería multicircuito: 7900 pts. por cada circuito. Protección batería CONSULTAR. Para dimensiones, conexiones y pesos ver páginas 7 y 8. NOTA: Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo de gas y sentido del flujo del aire vertical, condensador horizontal, horizontal condensador vertical. 3

Capítulo 4 Condensadores Aire Axiales Condensadores Aire Axiales Alizes 1000/750 r.p.m. 800274 800276 800278 800280 800282 800284 800286 800288 800290 800292 800294 800296 800298 800300 800302 800304 800306 AL61 4MS3/6-8P AL61 4MS4/6-8P AL50 4MD2/6-8P AL50 4MD3/6-8P AL50 4MD4/6-8P AL61 4MD3/6-8P AL61 4MD4/6-8P AL62 4MD3/6-8P AL62 4MD4/6-8P AL50 6MD3/6-8P AL50 6MD4/6-8P AL61 6MD3/6-8P AL61 6MD4/6-8P AL62 6MD3/6-8P AL62 6MD4/6-8P AL61 8MD3/6-8P AL61 8MD4/6-8P Capacidad (1) olumen entiladores Nivel sonoro Superf. t1 = 15 K m 2 interno Caudal aire Consumo/Unidad 400 db (A) Nº x Diám. W dm 3 m 3 /h W A (2) 95690 32230 176 32,1 81970 26420 6P/540 6P/1,60 62 4 x 650 107620 28950 8P/320 8P/0,95 56 236 42,8 89300 23160 38360 16420 80 18,6 33300 13570 48260 14940 6P/130 6P/0,80 54 120 27,9 4 x 500 41300 12245 8P/62 8P/0,40 49 53240 13460 164 37,2 44320 10770 94100 32240 176 39 80100 26430 107600 28960 236 52 89300 23170 6P/540 6P/1,60 62 4 x 650 120020 38540 8P/320 8P/0,95 56 260 59 102740 31590 136440 35960 348 78,2 113560 28770 70760 22400 180 36,9 60340 18360 6P/130 6P/0,80 56 6 x 500 76140 20200 8P/62 8P/0,40 51 246 49,2 63400 16160 142240 48340 264 51,6 122900 39620 15420 43420 354 68,8 132740 34735 6P/540 6P/1,60 64 6 x 650 181860 57800 8P/320 8P/0,95 58 390 88 155960 47380 206160 53920 522 103,4 171240 43140 191380 64460 352 64,2 163940 52835 6P/540 6P/1,60 65 8 x 650 215240 57900 8P/320 8P/0,95 59 472 85,6 178600 46320 (1) Capacidades basadas en R-22, t1 = 15 K y temperatura de entrada del aire 25 ºC. (2) Nivel de presión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm. c.a. disponibles). (*) Soporte () y Patas () incluidos en el precio. OPCIONAL: Batería multicircuito: 7500 pts. por cada circuito. Aletas con resina epoxi: 10 %. Protección batería CONSULTAR. Para dimensiones, conexiones y pesos ver páginas 7 y 8. NOTA: Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo de gas y sentido del flujo del aire vertical, condensador horizontal, horizontal condensador vertical. 4

Condensadores Aire Axiales Capítulo 4 Condensadores Aire Axiales Alizes 750/500 rpm. 800308 800310 800312 800314 800316 800318 800320 800322 800324 800326 800328 800330 800332 800334 800336 800338 800340 800342 800344 800346 800348 AL50 1MS2/8-12P AL50 1MS3/8-12P AL50 1MS4/8-12P AL62 1MS4/8-12P AL50 2MS2/8-12P AL50 2MS3/8-12P AL50 2MS4/8-12P AL61 2MS3/8-12P AL61 2MS4/8-12P AL62 2MS3/8-12P AL62 2MS4/8-12P AL50 2MD2/8-12P AL50 2MD3/8P AL50 2MD4/8-12P AL62 2MD4/8-12P AL50 3MS3/8-12P AL50 3MS4/8-12P AL61 3MS3/8-12P AL61 3MS4/8-12P AL62 3MS3/8-12P AL62 3MS4/8-12P entiladores olumen Superf. interno Caudal aire Consumo/Unidad 400 m 2 Nº x Diám. dm 3 m 3 /h W A 7480 2990 20 6,3 4950 1690 9040 2730 8P/55 8P/0,28 40 30 8,5 1 X 500 5200 1270 12P/30 12P/0,12 30 10070 2550 41 12,6 5550 1170 24490 6455 8P/240 8P/1,00 50 87 26,5 1 X 650 20400 5165 12P/100 12P/0,60 45 15000 5900 40 9,3 9910 3380 18570 5350 8P/55 8P/0,28 43 60 14 2 X 500 10340 2540 12P/30 12P/0,12 33 20160 4800 82 18,6 11010 2340 36300 11690 88 19,5 30920 9580 40200 10220 118 26 33410 8175 8P/240 8P/1,00 53 2 X 650 46600 14010 12P/100 12P/0,60 48 130 29,5 40010 12910 52000 12910 174 39,1 43250 10330 14960 5900 40 12,6 9900 3380 18080 5360 8P/55 8P/0,28 43 60 18,9 2 X 500 10400 2540 12P/30 12P/0,12 33 20140 4800 82 25,2 11100 2340 51920 12910 8P/240 8P/1,00 53 174 53 2 X 650 43260 10330 12P/100 12P/0,60 48 27100 8020 90 18,5 15670 3810 8P/55 8P/0,28 45 3 X 500 30300 7190 12P/30 12P/0,12 35 123 24,6 16750 3510 55900 17530 132 25,8 47800 14370 59900 15320 177 34,4 49840 12255 8P/240 8P/1,00 55 3 X 650 70800 21020 12P/100 12P/0,60 50 195 39 64350 17230 78300 19360 261 51,7 65070 15490 Capacidad (1) t1 = 15 K W Nivel sonoro db (A) (2) (1) Capacidades basadas en R-22, t1 = 15 K y temperatura de entrada del aire +25 ºC. (2) Nivel de presión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm. c.a. disponibles). (*) Soporte () y Patas () incluidos en el precio. OPCIONAL: Batería multicircuito: 7500 pts. por cada circuito. Protección batería CONSULTAR. Para dimensiones, conexiones y pesos ver páginas 7 y 8. NOTA: Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo de gas y sentido del flujo del aire vertical, condensador horizontal, horizontal condensador vertical. 5

Capítulo 4 Condensadores Aire Axiales Condensadores Aire Axiales Alizes 750/500 rpm. 800350 800352 800354 800356 800358 800360 800362 800364 800366 800368 800370 800372 800374 800376 800378 800380 800382 AL61 4MS3 8/12P AL61 4MS4 8/12P AL50 4MD2 8/12P AL50 4MD3 8/12P AL50 4MD4 8/12P AL61 4MD3 8/12P AL61 4MD4 8/12P AL62 4MD3 8/12P AL62 4MD4 8/12P AL50 6MD3 8/12P AL50 6MD4 8/12P AL61 6MD3 8/12P AL61 6MD4 8/12P AL62 6MD3 8/12P AL62 6MD4 8/12P AL61 8MD3 8/12P AL61 8MD4 8/12P Capacidad (1) t1 = 15 K W entiladores olumen Superf. m 2 interno Caudal aire Consumo/Unidad 400 Nº x Diám. dm 3 m 3 /h W A 74500 23380 56 176 32,1 63700 19165 8P/240 8P/1,00 51 80400 20430 12P/100 12P/0,60 46 236 42,8 4 X 650 66810 13345 36 30000 11800 46 80 18,6 19800 6760 36 37140 10700 8P/55 8P/0,28 46 120 27,9 4 X 500 20800 5080 12P/30 12P/0,12 36 40320 9600 46 164 37,2 4 X 500 22200 4680 36 72600 23380 176 39 61840 19165 80400 2044 236 52 66820 16350 8P/240 8P/1,00 56 4 X 650 93600 28020 12P/100 12P/0,60 51 260 59 80020 25820 104000 25820 348 78,2 86500 20656 54200 16040 180 36,9 31340 7620 8P/55 8P/0,28 48 6 X 500 60600 14380 12P/30 12P/0,12 38 246 49,2 33500 7020 111800 35060 264 51,6 95600 28740 119800 30640 354 68,8 99680 24515 8P/240 8P/1,00 58 6 X 650 141600 42040 12P/100 12P/0,60 53 390 88 128700 34460 156600 30975 522 103,4 130140 23520 149000 46760 352 64,2 127400 38330 8P/240 8P/1,00 59 8 X 650 160800 40860 12P/100 12P/0,60 54 472 85,6 133620 32690 Nivel sonoro db (A) (2) (1) Capacidades basadas en R-22, t1 = 15 K y temperatura de entrada del aire +25 ºC. (2) Nivel de presión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm. c.a. disponibles). (*) Soporte () y Patas () incluidos en el precio. OPCIONAL: Batería multicircuito: 7500 pts. por cada circuito. Protección batería CONSULTAR. Para dimensiones, conexiones y pesos ver páginas 7 y 8. NOTA: Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo de gas y sentido del flujo del aire vertical, condensador horizontal, horizontal condensador vertical. 6

Condensadores Aire Axiales Capítulo 4 Dimensiones Nº de patas A (mm) B1 (mm) B2 (mm) B (mm) Peso (kg) AL50 1MS2 AL50 1MS3 AL50 1MS4 AL62 1MS4 AL50 2MS2 AL50 2MS3 AL50 2MS4 AL61 2MS3 AL61 2MS4 AL62 2MS3 AL62 2MS4 AL50 3MS3 AL50 3MS4 AL61 3MS3 AL61 3MS4 AL62 3MS3 AL62 3MS4 AL61 4MS3 AL61 4MS4 AL50 2MD2 AL50 2MD3 AL50 2MD4 AL62 2MD4 AL50 4MD2 AL50 4MD3 AL50 4MD4 AL61 4MD3 AL61 4MD4 AL62 4MD3 AL62 4MD4 AL50 6MD3 AL50 6MD4 AL61 6MD3 AL61 6MD4 AL62 6MD3 AL62 6MD4 AL61 8MD3 AL61 8MD4 4 800 690 750 36 4 800 690 750 42 4 800 690 750 48 4 1540 1430 1490 76 4 1462 1352 1412 71 4 1462 1352 1412 83 4 1462 1352 1412 95 4 2022 1912 1972 97 4 2022 1912 1972 102 6 2942 1402 2892 144 6 2942 1402 2892 152 4 2123 2003 2063 125 4 2123 2003 2063 143 6 2963 942 2914 146 6 2963 942 2914 153 8 4343 1402 1402 4294 217 8 4343 1402 1402 4294 228 8 3905 942 1883 3855 194 8 3905 942 1883 3855 204 4 800 690 750 71 4 800 690 750 83 4 800 690 750 95 4 1540 1430 1490 152 4 1462 1352 1412 142 4 1462 1352 1412 166 4 1462 1352 1412 190 4 2022 1912 1972 204 4 2022 1912 1972 204 6 2942 1402 2892 289 6 2942 1402 2892 301 6 2123 662 2074 291 6 2123 662 2074 306 6 2963 942 2914 433 6 2963 942 2914 456 8 4343 1402 1402 4294 388 8 4343 1402 1402 4294 408 8 3905 942 1883 3855 388 8 3905 942 1883 3855 408 7

Capítulo 4 Dimensiones Condensadores Aire Axiales Nº de patas A (mm) B1 (mm) B2 (mm) B (mm) Peso (kg) AL50 1MS2 AL50 1MS3 AL50 1MS4 AL62 1MS4 AL50 2MS2 AL50 2MS3 AL50 2MS4 AL61 2MS3 AL61 2MS4 AL62 2MS3 AL62 2MS4 AL50 3MS3 AL50 3MS4 AL61 3MS3 AL61 3MS4 AL62 3MS3 AL62 3MS4 AL61 4MS3 AL61 4MS4 AL50 2MD2 AL50 2MD3 AL50 2MD4 AL62 2MD4 AL50 4MD2 AL50 4MD3 AL50 4MD4 AL61 4MD3 AL61 4MD4 AL62 4MD3 AL62 4MD4 AL50 6MD3 AL50 6MD4 AL61 6MD3 AL61 6MD4 AL62 6MD3 AL62 6MD4 AL61 8MD3 AL61 8MD4 2 800 692 722 36 2 800 692 722 42 2 800 692 722 48 2 1540 1432 1462 76 2 1462 1354 1384 71 2 1462 1354 1384 83 2 1462 1354 1384 95 2 2022 1914 1944 97 2 2022 1914 1944 102 3 2942 1404 2864 144 3 2942 1404 2864 152 2 2123 2015 2045 125 2 2123 2015 2045 143 3 2963 942 2886 146 3 2963 942 2886 153 4 4343 1402 1402 4266 217 4 4343 1402 1402 4266 228 4 3905 942 1883 3827 194 4 3905 942 1883 3827 204 2 800 692 722 71 2 800 692 722 83 2 800 692 722 95 2 1540 1432 1462 152 2 1462 1354 1384 142 2 1462 1354 1384 166 2 1462 1354 1384 190 2 2022 1914 1944 194 2 2022 1914 1944 204 3 2942 1402 2864 289 3 2942 1402 2864 301 3 2123 662 2046 291 3 2123 662 2046 306 3 2963 942 2886 433 3 2963 942 2886 456 4 4343 1402 1402 4266 388 4 4343 1402 1402 4266 408 4 3905 942 1883 3827 388 4 3905 942 1883 3827 408 8

Condensadores Aire Axiales C4A-C5A 56,52 kw - 861,10 kw Capítulo 4 CARACTERISTICAS APLICACIONES Los condensadores C4A y C5A están diseñados para su instalación en exteriores y para poder realizar todas las funciones de refrigeración y de acondicionamiento de aire. Todos los modelos funcionan con flujo de aire vertical u horizontal (opción que hay que precisar en el pedido). CARROCERIA Construcción autoportante con cierre individual de los ventiladores. Revestimiento en chapa galvanizada pintada de blanco mediante la aplicación electroestática de un polvo de poliester, que garantiza una adecuada protección contra los rayos U.. y una excelente resistencia a la corrosión. Todos los modelos tienen anclajes para levantarlos. BATERIAS DE ALETAS Aletas perfiladas con un aluminio de alto rendimiento, con tubos de cobre estañado al tresbolillo. La separación estándar de las aletas es de 2,2 mm. con ventiladores PN, y de 3,17 con ventiladores PS y PSL. Colectores de cobre con válvula Schrader en la entrada. Existen otros materiales disponibles para una mayor protección en atmósfera corrosiva. Tubos de cobre y aletas con protección de vinilo. Tubos de cobre y aletas con protección Blygold. Tubos de cobre y aletas en cobre estañado. Tubos y aletas en cobre estañado. SUBENFRIAMIENTO (Opción) El subenfriamiento se obtiene mediante la aplicación de una fila suplementaria en la batería de aletas; El subenfriamiento es del orden de 7K, en condiciones estándar, a DT = 15 K. Con DT inferiores a 15 K, el subenfriamiento se reduce. La parte del subenfriador está diseñada de manera que las conexiones de refrigerante están situadas al final del condensador. La salida y la entrada del líquido subenfriante están conectadas de fábrica. ENTILADORES / MOTORES Los motores son de tipo estrella-triángulo, con 6, 8, 12 ó 16 polos, girando a gran velocidad con cableado de triángulo y a velocidad reducida si el cableado es de estrella. Cableado estándar para una sola velocidad. Cableado de dos velocidades a elegir: 6PN / 8PN elocidad normal. 8SL / 12PS elocidad silenciosa. 12SL / 16PSL elocidad muy lenta. Instalación del motor en exteriores y a una temperatura ambiente comprendida entre -40 C y +50 C. Corriente trifásica 400 ± 10%, 50 z. Protección IP55 (CEI 34-5). Taladro de residuo acumulado y cerrado mediante manguito de nylon. Clase F (CEI 85 y CEI 34-1). Frecuencia máxima recomendada de 6 arranques por hora. Los motores se aseguran sobre cuatro brazos en cruz y están cableados individualmente en una caja de bornes común, que está situada en el terminal del condensador, próxima a las conexiones frigoríficas. Si la instalación se detiene de forma prolongada, poner en funcionamiento los motores de los ventiladores al menos 2 horas por semana. ENTILADORES / ELICES élices de alto rendimiento, con 4 aspas perfiladas con aluminio. Las hélices giran dentro de un espacio concebido para maximizar el caudal de aire. Rejilla de protección en hilos de acero recubiertos de polietileno en negro. OPCIONES Tensión de alimentación del motor 230 / 3 Ph 50 z. Diferente separación de aleta. Motores con aislamiento reforzado para una temperatura ambiente superior a 40 C. Cableado de motor a 2 velocidades. Circuitos múltiples (3 para cada línea de ventilador, como máximo). 9

Capítulo 4 Condensadores Aire Axiales Condensadores Aire Axiales C A / 6PN 800801 800802 800803 800804 800805 800806 800807 800808 800809 800810 800811 800812 800813 800814 800815 800816 800817 800818 800819 800820 800821 800822 800823 800824 800826 800827 800800 800828 800829 800830 C4A 2MS3 C5A 2MS3 C4A 2MS4 C5A 2MS4 C4A 2MS5 C5A 2MS5 C4A 3MS3 C5A 3MS3 C4A 3MS4 C5A 3MS4 C4A 3MS5 C5A 3MS5 C4A 4MD3 C5A 4MD3 C4A 4MD4 C5A 4MD4 C4A 4MD5 C5A 4MD5 C4A 4MS3 C5A 4MS3 C4A 4MS4 C5A 4MS4 C4A 4MS5 C5A 4MS5 C4A 5MS3 C5A 5MS3 C4A 5MS4 C5A 5MS4 C4A 5MS5 C5A 5MS5 Capacidad (1) t1 = 15 K W Superf. m 2 olumen interno dm 3 Caudal aire m 3 /h entiladores Nº x Diám. Nivel sonoro db (A) (2) 120950 262 28 33000 2 x 762 57 132810 262 28 41200 2 x 900 59 139560 350 39 32200 2 X 762 57 149560 350 39 38800 2 x 900 59 151190 436 50 30000 2 X 762 57 160960 436 50 37000 2 x 900 59 181430 393 43 49500 3 X 762 59 199220 393 43 61800 3 X 900 61 209340 525 56 48300 3 X 762 59 224340 525 56 58200 3 X 900 61 226790 654 67 45000 3 X 762 59 241440 654 67 55500 3 X 90 61 241900 524 57 66000 4 X 762 60 265630 524 57 82400 4 X 900 62 279120 700 78 64400 4 X 762 60 299120 700 78 77600 4 X 900 62 302380 872 99 60000 4 X 762 60 321920 872 99 74000 4 X 900 62 241900 524 54 66000 4 X 762 60 265630 524 54 82400 4 X 900 62 279120 700 67 64400 4 X 762 60 299120 700 67 77600 4 X 900 62 302380 872 80 60000 4 X 762 60 321920 872 80 74000 4 X 900 62 302380 655 71 82500 5 X 762 61 332040 655 71 103000 5 X 900 63 348900 875 89 80500 5 X 762 61 373900 875 89 97000 5 X 900 63 377980 1090 107 75000 5 X 762 61 402400 1090 107 92500 5 X 900 63 (1) Capacidades basadas en R-22, t1 = 15 K y temperatura de entrada del aire +25 ºC. (2) Nivel de presión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm. c.a. disponibles). (*) Soporte () y Patas () incluidos en el precio. OPCIONAL: Batería multicircuito: 7.900 pts. por cada circuito. Protección batería CONSULTAR. Para dimensiones, conexiones y pesos ver páginas 15 y 16. NOTA: Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo de gas y sentido del flujo del aire vertical, condensador horizontal, horizontal condensador vertical. elocidad de rotación 6P 1000 tr/mn-rpm 8PN 750 tr/mn-rpm 8PS 750 tr/mn-rpm 12PS 500 tr/mn-rpm 12PSL 500 tr/mn-rpm 16PSL 375 tr/mn-rpm Potencia útil 1800 1000 700 400 320 110 Intensidad a 400 5,4 2,8 3,5 2,2 1,9 0,7 10

Condensadores Aire Axiales Condensadores Aire Axiales C A / 6PN 800831 800832 800833 800834 800835 800836 800837 800838 800839 800840 800850 800841 800842 800843 800844 800845 800846 800847 800848 800849 800851 800852 800853 800854 C5A 6MS3 C5A 6MS4 C5A 6MS5 C4A 6MD3 C5A 6MD3 C4A 6MD4 C5A 6MD4 C4A 6MD5 C5A 6MD5 C4A 8MD3 C5A 8MD3 C4A 8MD4 C5A 8MD4 C4A 8MD5 C5A 8MD5 C4A 10MD3 C5A 10MD3 C4A 10MD4 C5A 10MD4 C4A 10MD5 C5A 10MD5 C5A 12MD3 C5A 12MD4 C5A 12MD5 Capacidad (1) t1 = 15 K W Superf. m 2 olumen interno dm 3 Caudal aire m 3 /h entiladores Nº x Diám. Nivel sonoro db (A) (2) 355230 655 71 116400 6 X 900 64 400070 875 89 109600 6 X 900 64 430560 1090 107 104500 6 X 900 64 362860 786 86 99000 6 X 762 62 398440 786 86 123600 6 X 900 64 418680 1050 113 96600 6 X 762 62 448690 1050 113 116400 6 X 900 64 453570 1308 134 90000 6 X 762 62 482880 1308 134 111000 6 X 900 64 483810 1048 108 132000 8 X 762 63 531260 1048 108 164800 8 X 900 65 558240 1400 135 128800 8 X 762 63 598250 1400 135 155200 8 X 900 65 604760 1744 160 120000 8 X 762 63 643840 1744 160 148000 8 X 900 65 604760 1310 143 165000 10 X 762 64 664070 1310 143 206000 10 X 900 66 697800 1750 179 161000 10 X 762 64 747810 1750 179 194000 10 X 900 66 755950 2180 215 150000 10 X 762 64 804800 2180 215 185000 10 X 900 66 710470 1310 143 232800 12 X 900 67 800140 1750 179 219200 12 X 900 67 861080 2180 215 209000 12 X 900 67 Capítulo 4 (1) Capacidades basadas en R-22, t1 = 15 K y temperatura de entrada del aire +25 ºC. (2) Nivel de presión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm. c.a. disponibles). (*) Soporte () y Patas () incluidos en el precio. OPCIONAL: Batería multicircuito: 47,48 EUROS por cada circuito. Protección batería CONSULTAR. Para dimensiones, conexiones y pesos ver páginas 15 y 16. NOTA: Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo de gas y sentido del flujo del aire vertical, condensador horizontal, horizontal condensador vertical. Parar consumo de ventiladores ver página 10. FACTOR T t (K) Factor F1 REFRIGERANTE 8 0,533 Para cálculo de otras potencias ver cuadro. Potencian requerida= Potencia nominal x Factores (F1 a F4) 9 0,600 Refrigerante F2 10 0,667 11 0,733 TEMPERATURA AMBIENTE Temperatura de aire C F3 ALTITUD Alt (m) F4 0 1,000 200 0,986 400 0,974 600 0,959 R134a 0,95 12 0,800 13 0,867 +15 1,034 14 0,933 +20 1,018 15 1,000 R22 1 +25 1,000 16 1,067 +30 0,980 17 1,133 +35 0,960 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 0,945 0,930 0,918 0,904 0,891 0,877 0,863 18 1,200 R404A 1,04 +40 0,940 19 1,267 +45 0,923 2200 2400 0,850 0,836 20 1,333 +50 0,906 2600 0,823 11

Capítulo 4 Condensadores Aire Axiales Condensadores Aire Axiales C A / 8PN 800860 800861 800862 800863 800866 800867 800868 800869 800872 800873 800874 800875 800878 800879 800880 800881 800884 800885 800886 800887 C4A 2MS3 C5A 2MS3 C4A 2MS4 C5A 2MS4 C4A 3MS3 C5A 3MS3 C4A 3MS4 C5A 3MS4 C4A 4MD3 C5A 4MD3 C4A 4MD4 C5A 4MD4 C4A 4MS3 C5A 4MS3 C4A 4MS4 C5A 4MS4 C4A 5MS3 C5A 5MS3 C4A 5MS4 C5A 5MS4 Capacidad (1) t1 = 15 K W Superf. m 2 (1) Capacidades basadas en R-22, t1 = 15 K y temperatura de entrada del aire +25 ºC. (2) Nivel de presión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm. c.a. disponibles). (*) Soporte () y Patas () incluidos en el precio. OPCIONAL: Batería multicircuito: 47,48 EUROS por cada circuito. Protección batería CONSULTAR. Para dimensiones, conexiones y pesos ver páginas 15 y 16. NOTA: Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo de gas y sentido del flujo del aire vertical, condensador horizontal, horizontal condensador vertical. Parar consumo de ventiladores ver página 10. olumen interno dm 3 Caudal aire m 3 /h entiladores Nº x Diám. Nivel sonoro db (A) (2) 106760 262 28 26600 2 x 762 51 118630 262 28 35600 2 x 900 54 119790 350 39 25600 2 X 762 51 130260 350 39 31800 2 x 900 54 160150 393 43 39900 3 X 762 53 177940 393 43 53400 3 X 900 56 179680 525 56 38400 3 X 762 53 195380 525 56 47700 3 X 900 56 213530 524 57 53200 4 X 762 54 237250 524 57 71200 4 X 900 57 239580 700 78 51200 4 X 762 54 260510 700 78 63600 4 X 900 57 213530 524 54 53200 4 X 762 54 237250 524 54 71200 4 X 900 57 239580 700 67 51200 4 X 762 54 260510 700 67 63600 4 X 900 57 266910 655 71 66500 5 X 762 55 296570 655 71 89000 5 X 900 58 299470 875 89 64000 5 X 762 55 325640 875 89 79500 5 X 900 58 12

Condensadores Aire Axiales Condensadores Aire Axiales C A / 8PN 801300 801301 801303 801304 801305 801306 801309 801310 801311 801312 801315 801316 801317 801318 801321 801322 C5A 6MS3 C5A 6MS4 C4A 6MD3 C5A 6MD3 C4A 6MD4 C5A 6MD4 C4A 8MD3 C5A 8MD3 C4A 8MD4 C5A 8MD4 C4A 10MD3 C5A 10MD3 C4A 10MD4 C5A 10MD4 C5A 12MD3 C5A 12MD4 Capacidad (1) t1 = 15 K W Superf. m 2 olumen interno dm 3 entiladores Caudal aire m 3 /h Nº x Diám. Nivel sonoro db (A) (2) 317320 655 71 100550 6 X 900 59 348430 875 89 89800 6 X 900 59 320290 786 86 79800 6 X 762 56 355880 786 86 106800 6 X 900 59 359370 1050 113 76800 6 X 762 56 390770 1050 113 95400 6 X 900 59 427050 1048 108 106400 8 X 762 57 474500 1048 108 142400 8 X 900 60 479160 1400 135 102400 8 X 762 57 521020 1400 135 127200 8 X 900 60 533820 1310 143 133000 10 X 762 58 593130 1310 143 178000 10 X 900 61 598950 1750 179 128000 10 X 762 58 651280 1750 179 159000 10 X 900 61 634650 1310 143 201100 12 X 900 62 696860 1750 179 179600 12 X 900 62 Capítulo 4 (1) Capacidades basadas en R-22, t1 = 15 K y temperatura de entrada del aire +25 ºC. (2) Nivel de presión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm. c.a. disponibles). (*) Soporte () y Patas () incluidos en el precio. OPCIONAL: Batería multicircuito: 47,48 EUROS por cada circuito. Protección batería CONSULTAR. Para dimensiones, conexiones y pesos ver páginas 15 y 16. NOTA: Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo de gas y sentido del flujo del aire vertical, condensador horizontal, horizontal condensador vertical. Parar consumo de ventiladores ver página 10. 13

Capítulo 4 Condensadores Aire Axiales Condensadores Aire Axiales C A / 8PS 801700 801701 801702 801703 801704 801705 801706 801707 801708 801709 801710 801711 801712 801713 801714 801715 801716 801717 801718 801719 801720 801721 801722 801723 801724 801725 801726 801727 801728 801729 801730 801731 801732 801733 801734 801735 C4A 2MS3 C5A 2MS3 C4A 2MS4 C5A 2MS4 C4A 3MS3 C5A 3MS3 C4A 3MS4 C5A 3MS4 C4A 4MD3 C5A 4MD3 C4A 4MD4 C5A 4MD4 C4A 4MS3 C5A 4MS3 C4A 4MS4 C5A 4MS4 C4A 5MS3 C5A 5MS3 C4A 5MS4 C5A 5MS4 C5A 6MS3 C5A6MS3 C4A 6MS3 C5A 6MD3 C4A 6MD4 C5A 6MD4 C4A 8MS3 C5A 8MD3 C4A 8MD4 C5A 8MD4 C4A 10MS3 C5A 10MD3 C4A 10MD4 C5A 10MD4 C5A 12MD3 C5A 12MD4 Capacidad (1) t1 = 15 K W Superf. m 2 olumen interno dm 3 Caudal aire m 3 /h entiladores Nº x Diám. Nivel sonoro db (A) (2) 85130 51 28 26400 2 x 762 51 95690 53 28 34000 2 x900 53 98670 51 39 24800 2 x 762 51 113440 53 39 31500 2 x 900 53 127700 53 43 39600 3 x 762 53 143500 55 43 51000 3 x 900 55 148000 53 56 37200 3 x 762 53 170160 55 56 47250 3 x 900 55 170260 54 57 52800 4 x 762 54 191380 56 57 68000 4 x 900 56 197340 54 78 49600 4 x 762 54 226880 56 78 63000 4 x 900 56 170260 54 54 52800 4 x 762 54 191380 56 54 68000 4 x 900 56 197340 54 67 49600 4 x 762 54 226880 56 67 63000 4 x 900 56 212830 55 71 66000 5 x 762 55 239230 57 71 85000 5 x 900 57 246670 55 89 62000 5 X 762 55 283660 57 89 78750 5 X 900 57 255970 58 71 96050 6 X 900 58 303450 58 89 88950 6 X 900 58 255970 56 86 79200 6 X 762 56 287070 58 86 102000 6 X 900 58 296010 56 113 74400 6 X 762 56 340320 58 113 94500 6 X 900 58 340530 57 108 105600 8 X 762 57 382770 59 108 136000 8 X 900 59 394680 57 135 99200 8 X 762 57 453760 59 135 126000 8 X 900 59 425660 58 143 132000 10 X 762 58 478460 60 143 170000 10 X 900 60 493340 58 79 124000 10 X 762 58 567200 60 179 157500 10 X 900 60 511950 61 143 192100 12 X 900 61 606900 61 179 177900 12 X 900 61 (1) Capacidades basadas en R-22, t1 =15 K y temperatura de entrada del aire+25 ºC (2) Nivel de p`resión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm.c.a. disponibles). * Soporte () posición horizontal y patas () posición vertical incluidos en el precio. OPCIONAL Bateria multicircuito : 47,48 EUROS por cada circuito. Para dimensiones,conexiones y pesos ver hoja 18 Y 19. NOTA Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo de gas y sentido del flujo del aire "vertical", condensador horizontal, "horizontal" condensador vertical. Para consumo de ventiladores ver página 10. 14

Condensadores Aire Axiales Condensadores Aire Axiales C A / 12PS 801324 801325 801326 801327 801328 801329 801330 801331 801332 801333 801334 801335 801336 801337 801338 801339 801340 801341 801342 801343 801344 801345 801346 801347 801348 801349 801350 801351 801352 801353 801354 801355 801356 801357 801358 801359 C4A 2MS3 C5A 2MS3 C4A 2MS4 C5A 2MS4 C4A 3MS3 C5A 3MS3 C4A 3MS4 C5A 3MS4 C4A 4MD3 C5A 4MD3 C4A 4MD4 C5A 4MD4 C4A 4MS3 C5A 4MS3 C4A 4MS4 C5A 4MS4 C4A 5MS3 C5A 5MS3 C4A 5MS4 C5A 5MS4 C5A 6MS3 C5A 6MS4 C4A 6MD3 C5A 6MD3 C4A 6MD4 C5A 6MD4 C4A 8MD3 C5A 8MD3 C4A 8MD4 C5A 8MD4 C4A 10MD3 C5A 10MD3 C4A 10MD4 C5A 10MD4 C5A 12MD3 C5A 12MD4 Capacidad (1) t1 = 15 K W Superf. m 2 olumen interno dm 3 Caudal aire m 3 /h entiladores Nº x Diám. Nivel sonoro db (A) (2) 72510 184 28 19600 2 x 762 42 87290 184 28 28000 2 x 900 47 82460 246 39 18400 2 x 762 42 101600 246 39 26000 2 x 900 47 108770 276 43 29400 3 x 762 44 130940 276 43 42000 3 x 900 49 123690 369 56 27600 3 x 762 44 152400 369 56 39000 3 x 900 49 145030 368 57 39200 4 x 762 45 174590 368 57 56000 4 x 900 50 164910 492 78 36800 4 x 762 45 203200 492 78 52000 4 x 900 50 145030 368 54 39200 4 x 762 45 174590 368 54 56000 4 x 900 50 164910 492 67 36800 4 x 762 45 203200 492 67 52000 4 x 900 50 181280 460 71 49000 5 x 762 46 218240 460 71 70000 5 x 900 51 206140 615 89 46000 5 X 762 46 254000 615 89 65000 5 X 900 51 233360 460 71 79100 6 X 900 52 271780 615 89 73450 6 X 900 52 217540 552 86 58800 6 X 762 47 261880 552 86 84000 6 X 900 52 247370 738 113 55200 6 X 762 47 304800 738 113 78000 6 X 900 52 290050 736 108 78400 8 X 762 48 349180 736 108 112000 8 X 900 53 329830 984 135 73600 8 X 762 48 406400 984 135 104000 8 X 900 53 362570 920 143 98000 10 X 762 49 436470 920 143 140000 10 X 900 54 412280 1230 179 92000 10 X 762 49 508000 1230 179 130000 10 X 900 54 466360 920 143 158200 12 X 900 55 543560 1230 179 146900 12 X 900 55 Capítulo 4 (1) Capacidades basadas en R-22, t1 = 15 K y temperatura de entrada del aire +25 ºC. (2) Nivel de presión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm. c.a. disponibles). (*) Soporte () y Patas () incluidos en el precio. OPCIONAL: Batería multicircuito: 47,48 EUROS. por cada circuito. Protección batería CONSULTAR. Para dimensiones, conexiones y pesos ver páginas 18 y 19. NOTA: Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo de gas y sentido del flujo del aire vertical, condensador horizontal, horizontal condensador vertical. Para consumo de ventiladores ver página 10. 15

Capítulo 4 Condensadores Aire Axiales Condensadores Aire Axiales C A / 12PSL 801736 801737 801738 801739 801740 801741 801742 801743 801744 801745 801746 801747 801748 801749 801750 801751 801752 801753 801754 801755 801756 801757 801758 801759 801760 801761 801762 801763 801764 801765 801766 801767 801768 801769 801770 801771 C4A 2MS3 C5A 2MS3 C4A 2MS4 C5A 2MS4 C4A 3MS3 C5A 3MS3 C4A 3MS4 C5A 3MS4 C4A 4MD3 C5A 4MD3 C4A 4MD4 C5A 4MD4 C4A 4MS3 C5A 4MS3 C4A 4MS4 C5A 4MS4 C4A 5MS3 C5A 5MS3 C4A 5MS4 C5A 5MS4 C5A 6MS3 C5A 6MS4 C4A 6MD3 C5A 6MD3 C4A 6MD4 C5A 6MD4 C4A 8MD3 C5A 8MD3 C4A 8MD4 C5A 8MD4 C4A 10MD3 C5A 10MD3 C4A 10MD4 C5A 10MD4 C5A 12MD3 C5A 12MD4 Capacidad (1) t1 = 15 K W Superf. m 2 olumen interno dm 3 Caudal aire m 3 /h entiladores Nº x Diám. Nivel sonoro db (A) (2) 67450 184 28 17400 2 x 762 41 76060 184 28 21000 2 X 900 45 75600 246 39 16200 2 x 762 41 86060 246 39 20000 2 x 900 45 101180 276 43 26100 3 x 762 43 114090 276 43 31500 3 x 900 47 113390 369 56 24300 3 x 762 43 129090 369 56 30000 3 x 900 47 134910 368 57 34800 4 x 762 44 152121 368 57 42000 4 x 900 48 151190 492 78 32400 4 x762 44 172120 492 78 40000 4 x 900 48 134910 368 54 34800 4 x 762 44 152120 368 54 42000 4 x 900 48 151190 492 67 32400 4 x 762 44 172120 492 67 40000 4 x 900 48 168640 460 71 43500 5 x 762 45 190150 460 71 52500 5 x 900 49 188990 615 89 40500 5 x 762 45 215160 615 89 50000 5 x 900 49 203460 460 71 59325 6 x 900 50 229980 615 89 56500 6 x 900 50 202360 552 86 52200 6 x 762 46 228180 552 86 63000 6 x 900 50 226790 738 113 48600 6 x 762 46 258190 738 113 60000 6 x 900 50 269820 736 108 69600 8 x 762 47 304240 736 108 84000 8 x 900 51 302380 984 135 64800 8 x 762 47 344250 984 135 80000 8 x 500 51 337270 920 143 87000 10 x 762 48 380300 920 143 105000 10 x 900 52 377980 1230 179 81000 10 x 762 48 430310 1230 179 100000 10 x 900 52 406930 920 143 118650 12 x 900 53 459960 1230 179 113000 12 x 900 53 (1) Capacidades basadas en R-22, t1 =15 K y temperatura de entrada del aire+25 ºC (2) Nivel de p`resión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm.c.a. disponibles). * Soporte () posición horizontal y patas () posición vertical incluidos en el precio. OPCIONAL Bateria multicircuito : 47,48 EUROS por cada circuito. Para dimensiones,conexiones y pesos ver hoja 18 y 19 NOTA Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo de gas y sentido del flujo del aire "vertical", condensador horizontal, "horizontal" condensador vertical. Para consumo de ventiladores ver página 10. 16

Condensadores Aire Axiales Condensadores Aire Axiales C A / 16PSL 801772 801773 801774 801775 801776 801777 801778 801779 801780 801781 801782 801783 801784 801785 801786 801787 801788 801789 801790 801791 801792 801793 801794 801795 801796 801797 801798 801799 801900 801901 801902 801903 801904 801905 801906 801907 C4A 2MS3 C5A 2MS3 C4A 2MS4 C5A 2MS4 C4A 3MS3 C5A 3MS3 C4A 3MS4 C5A 3MS4 C4A 4MD3 C5A 4MD3 C4A 4MD4 C5A 4MD4 C4A 4MS3 C5A 4MS3 C4A 4MS4 C5A 4MS4 C4A 5MS3 C5A 5MS3 C4A 5MS4 C5A 5MS4 C5A 6MS3 C5A 6MS4 C4A 6MD3 C5A 6MD3 C4A 6MD4 C5A 6MD4 C4A 8MD3 C5A 8MD3 C4A 8MD4 C5A 8MD4 C4A 10MD3 C5A 10MD3 C4A 10MD4 C5A 10MD4 C5A 12MD3 C5A 12MD4 Capacidad (1) t1 = 15 K W Superf. m 2 olumen interno dm 3 Caudal aire m 3 /h entiladores Nº x Diám. Nivel sonoro db (A) (2) 56520 184 28 13000 2 x 762 35 66760 184 28 15100 2 x900 40 61410 246 39 12600 2 x 762 35 74200 246 39 14580 2 x 900 40 84780 276 43 19500 3 x 762 37 100310 276 43 22650 3 x 900 42 92110 369 56 18900 3 x 762 37 111300 369 56 21870 3 x 900 42 113040 368 57 26000 4 x 762 38 133510 368 57 30200 4 x 900 43 122810 492 78 25200 4 x 762 38 148400 492 78 29160 4 x 900 43 113040 368 57 26000 4 x 762 38 133510 368 57 30200 4 x 900 43 122810 492 78 25200 4 x 762 38 148400 492 78 29160 4 x 900 43 141300 460 71 32500 5 x 762 39 166890 460 71 37750 5 x 900 44 153520 615 89 31500 5 X 762 39 185500 615 89 36450 5 X 900 44 178570 460 71 42655 6 X 900 45 198460 615 89 41150 6 X 900 45 169570 552 86 39000 6 X 762 40 200270 552 86 45300 6 X 900 45 184220 738 113 37800 6 X 762 40 222600 738 113 43740 6 X 900 45 226090 736 108 52000 8 X 762 41 267020 736 108 60400 8 X 900 46 245630 984 135 50400 8 X 762 41 296800 984 135 58320 8 X 900 46 282610 920 143 65000 10 X 762 42 333780 920 143 75500 10 X 900 47 307030 1230 179 63000 10 X 762 42 371000 1230 179 72900 10 X 900 47 357150 920 143 85315 12 X 900 48 396930 1230 179 82300 12 X 900 48 Capítulo 4 (1) Capacidades basadas en R-22, t1 =15 K y temperatura de entrada del aire+25 ºC (2) Nivel de p`resión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm.c.a. disponibles). * Soporte () posición horizontal y patas () posición vertical incluidos en el precio. OPCIONAL Bateria multicircuito : 47,48 EUROS por cada circuito. Para dimensiones,conexiones y pesos ver hoja 18 y 19 NOTA Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo de gas y sentido del flujo del aire "vertical", condensador horizontal, "horizontal" condensador vertical. Para consumo de ventiladores ver página 10. 17

Capítulo 4 Dimensiones C4A 2MS3 C5A 2MS3 C4A 2MS4 C5A 2MS4 C4A 2MS5 C5A 2MS5 C4A 3MS3 C5A 3MS3 C4A 3MS4 C5A 3MS4 C4A 3MS5 C5A 3MS5 C4A 4MS3 C5A 4MS3 C4A 4MS4 C5A 4MS4 C4A 4MS5 C5A 4MS5 C4A 5MS3 C5A 5MS3 C4A 5MS4 C5A 5MS4 C4A 5MS5 C5A 5MS5 C5A 6MS3 C5A 6MS4 C5A 6MS5 Condensadores Aire Axiales Conexiones Entrada Salida D mm. entilación entilación 6-8 PN 8-12 PS / 12-16 PSL peso con aletas peso con aletas de Al. de Al. Kg. Kg. 1 5/8 1 3/8 70 265 250 1 5/8 1 3/8 70 265 250 1 5/8 1 3/8 105 300 280 1 5/8 1 3/8 105 300 280 1 5/8 1 3/8 140 335-1 5/8 1 3/8 140 335-2 1/8 1 5/8 70 400 378 2 1/8 1 5/8 70 400 378 2 1/8 1 5/8 105 455 425 2 1/8 1 5/8 105 455 425 2 1/8 1 5/8 140 510-2 1/8 1 5/8 140 510-2 1/8 1 5/8 70 530 500 2 1/8 1 5/8 70 530 500 2 1/8 1 5/8 105 600 560 2 1/8 1 5/8 105 600 560 2 1/8 1 5/8 140 670-2 1/8 1 5/8 140 670-2 5/8 2 1/8 70 645 608 2 5/8 2 1/8 70 645 608 2 5/8 2 1/8 105 740 690 2 5/8 2 1/8 105 740 690 2 5/8 2 1/8 140 935-2 5/8 2 1/8 140 935-2 5/8 2 1/8 70 670 633 2 5/8 2 1/8 105 765 715 2 5/8 2 1/8 140 960-18

Dimensiones C4A 4MD3 C5A 4MD3 C4A 4MD4 C5A 4MD4 C4A 4MD5 C5A 4MD5 C4A 6MD3 C5A 6MD3 C4A 6MD4 C5A 6MD4 C4A 6MD5 C5A 6MD5 C4A 8MD3 C5A 8MD3 C4A 8MD4 C5A 8MD4 C4A 8MD5 C5A 8MD5 C4A 10MD3 C5A 10MD3 C4A 10MD4 C5A 10MD4 C4A 10MD5 C5A 10MD5 C5A 12MD3 C5A 12MD4 C5A 12MD5 Condensadores Aire Axiales Conexiones Entrada Salida D mm. entilación entilación 6-8 PN 8-12 PS / 12-16 PSL peso con aletas peso con aletas de Al. de Al. Kg. Kg. 2 x 1 5/8 2 x 1 3/8 70 465 435 2 x 1 5/8 2 x 1 3/8 70 465 435 2 x 1 5/8 2 x 1 3/8 105 540 500 2 x 1 5/8 2 x 1 3/8 105 540 500 2 x 1 5/8 2 x 1 3/8 140 615-2 x 1 5/8 2 x 1 3/8 140 615-2 x 2 1/8 2 x 1 5/8 70 700 655 2 x 2 1/8 2 x 1 5/8 70 700 655 2 x 2 1/8 2 x 1 5/8 105 810 750 2 x 2 1/8 2 x 1 5/8 105 810 750 2 x 2 1/8 2 x 1 5/8 140 920-2 x 2 1/8 2 x 1 5/8 140 920-2 x 2 1/8 2 x 1 5/8 70 950 890 2 x 2 1/8 2 x 1 5/8 70 950 890 2 x 2 1/8 2 x 1 5/8 105 1100 1020 2 x 2 1/8 2 x 1 5/8 105 1100 1020 2 x 2 1/8 2 x 1 5/8 140 1250-2 x 2 1/8 2 x 1 5/8 140 1250-2 x 2 5/8 2 x 2 1/8 70 1200 1125 2 x 2 5/8 2 x 2 1/8 70 1200 1125 2 x 2 5/8 2 x 2 1/8 105 1395 1295 2 x 2 5/8 2 x 2 1/8 105 1395 1295 2 x 2 5/8 2 x 2 1/8 140 1570-2 x 2 5/8 2 x 2 1/8 140 1570-2 x 2 5/8 2 x 2 1/8 70 1250 1175 2 x 2 5/8 2 x 2 1/8 105 1445 1345 2 x 2 5/8 2 x 2 1/8 140 1620 - Capítulo 4 19

Capítulo 4 C7A bajo nivel sonoro Condensadores Aire Axiales CARACTERISTICAS Los condensadores C7A están diseñados para instalación externa en todos las aplicaciones de refrigeración y aire acondicionado. Todos los modelos están disponibles con flujo de aire vertical o horizontal, pero debe ser especificado con el pedido. CARROCERIA La carrocería de los condensadores está hecho de acero galvanizado pintado en blanco y da buenas protecciones contra corrosión y rayos U. Para optimizar el flujo de aire, la carrocería está diseñada con particiones individuales para cada ventilador. Todos los modelos tienen anclajes para levantarlos. BATERIAS Aletas de aluminio de diseño de alto rendimiento con tubos de cobre. Separación de aletas de 2,2 mm standard con ventiladores PN, y 3,17 mm con ventiladores PS y PSL. Colectores de líquido de cobre con válvulas de admisión schraeder. Materiales alternativos disponibles para mejor protección en atmósferas con mucha sal o contaminación: - Tubos de cobre con aletas de cobre con tratamiento vinílico. - Tubos de cobre con aletas de cobre con protección Blygold. - Tubos de cobre con aletas de cobre estañadas. - Tubos de cobre estañadas con aletas de cobre estañadas. SUBENFRIAMIENTO (Opcional) El subenfriamiento se obtiene utilizando una fila adicional en la condensadora. El subenfriamiento es aproximadamente 7K en condiciones standard con un DT=15K. Para DT menor de 15K, el efecto de subenfriamiento se reduce. La parte de subenfriamiento está diseñada de forma que las conexiones están situadas en el mismo extremo del condensador. La salida de líquido y la entrada del subenfriador están conectadas de fábrica. ENTILADORES Motores Los motores son del tipo estrella ( ) / triángulo ( ) de 6, 8, 12 ó 16 polos a alta velocidad cuando están conectados en triángulo ( ) y velocidad reducida conectado en estrella ( ). La conexión standard es para una sola velocidad. Conexión para dos velocidades como una opción: 6PN/8PN: elocidad normal 8PS/12PS: elocidad silencioso 12PSL/16PSL: elocidad súper-lenta Gama de temperatura para operación del motor y el montaje es de -40 C y +50 C. Alimentación de 400 ± 10%, 50z. Protección a IP55 (CEI 34-5). Taladro de drenaje y cierre con junta. Manguito de nylon. Clase F (CEI 85 y CEI 34-1). Frecuencia de arranque máxima recomendada: 6 arranques por hora. Los motores están fijados en cuatro brazos y están conectados individualmente a una caja de conexiones ubicado en el extremo del condensador al lado de las conexiones de refrigerante. En el caso de que la máquina no funcionara por un tiempo prolongado, los motores deben funcionar por lo menos 2 horas por semana. FACTORES DE CORRECCION: FACTOR T: F1 t (K) Factor F1 8 0,533 9 0,600 FACTOR DEL REFRIGERANTE: F2 Refrigerante Factor F2 10 0,667 FACTOR TEMPERATURA AMBIENTE: F3 Temperatura Ambiente FACTOR F3 FACTOR DE ALTITUD: F4 Alt (m) 0 200 FACTOR F4 1,000 0,986 400 0,974 600 0,959 11 0,733 R134a 0,95 12 0,800 13 0,867 +15 1,034 14 0,933 +20 1,018 15 1,000 +25 1,000 16 1,067 +30 0,980 17 1,133 +35 0,960 18 1,200 R404A 1,04 +40 0,940 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 0,945 0,930 0,918 0,904 0,891 0,877 0,863 0,850 POTENCIA REQUERIDA = POTENCIA NOMINAL x F1 x F2 x F3 x F4 elocidad de rotación R22 1 Potencia útil 19 1,267 +45 0,923 Intensidad 6P 1000tr/mn-rpm 2000 5,7 8PN 750tr/mn-rpm 1100 3 8PS 750tr/mn-rpm 900 3,9 12PS 500tr/mn-rpm 450 1,7 12PSL 500tr/mn-rpm 250 2,4 16PSL 375tr/mn-rpm 110 1 20 1,333 +50 0,906 2400 2600 0,836 0,823 20 PALAS DE ENTILADORES El uso de un ventilador con una voluta rotando y múltiples palas, hace posible una reducción de nivel sonoro importante, reduciendo las frecuencias bajas (125-550z). Es debido principalmente a: Una distribución uniforme de carga sobre las palas. Una voluta rotando interdependiente con las palas, que suprime las turbulencias en el extremo (vortex), las cuales causan mucho ruido en ventiladores axiales normales. Una optimización de los ángulos de incidencia, que suprime las turbulencias en el centro (hélice). Una optimización del perfil del ventilador que ofrece un flujo de aire laminar, con una coeficiente de resistencia al avance bajo. Este rendimiento está debido a un diseño sofisticado, con un material de plástico inyectado, que es completamente reciclable.

Condensadores Aire Axiales Condensadores Aire Axiales C7A / 6PN - 1000 rpm. 801500 801501 801502 801503 801504 801505 801506 801507 801508 801509 801510 801511 801512 801513 801514 801515 801516 801517 801518 801519 801520 801521 801522 801523 801524 801525 801526 801527 801528 801529 C7A 2MS3 C7A 2MS4 C7A 2MS5 C7A 3MS3 C7A 3MS4 C7A 3MS5 C7A 4MD3 C7A 4MD4 C7A 4MD5 C7A 4MS3 C7A 4MS4 C7A 4MS5 C7A 5MS3 C7A 5MS4 C7A 5MS5 C7A 6MS3 C7A 6MS4 C7A 6MS5 C7A 6MD3 C7A 6MD4 C7A 6MD5 C7A 8MD3 C7A 8MD4 C7A 8MD5 C7A 10MD3 C7A 10MD4 C7A 10MD5 C7A 12MD3 C7A 12MD4 C7A 12MD5 Capacidad R22 t1 = 15 K W Superf. m 2 olumen interno dm 3 Caudal aire m 3 /h entiladores Nº x Diám. Nivel sonoro db (A) 132810 262 28 41200 149560 350 39 38800 2 X 780 53 160960 436 50 37000 199220 393 43 61800 224340 525 56 58200 3 X 780 55 241440 654 67 55500 265630 524 57 82400 299120 700 78 77600 321920 872 99 74000 265630 524 56 82400 4 X 780 56 299120 700 67 77600 321920 872 80 74000 332040 655 71 103000 373900 875 89 97000 5 X 780 57 402400 1090 107 92500 398440 786 86 123600 448690 1050 113 116400 482880 1308 134 111000 6 X 780 58 398440 786 86 123600 448690 1050 113 116400 482880 1308 134 111000 531260 1048 108 164800 598250 1400 135 155200 8 X 780 59 643840 1744 160 148000 664070 1310 143 206000 747810 1750 179 194000 10 X 780 60 804800 2180 215 185000 796800 1572 172 247200 897300 2100 226 232200 12 X 780 61 965800 2616 268 222200 Capítulo 4 NOTAS: (1) Capacidades basadas en R-22,At1 =15 K y temperatura de entrada del aire+25 ºC (2) Nivel de p`resión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm.c.a. disponibles). * Soporte () posición horizontal y patas () posición vertical incluidos en el precio. OPCIONAL Bateria multicircuito :47,48 por cada circuito. Para dimensiones,conexiones y pesos ver hoja 25. NOTA Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo de gas y sentido del flujo del aire "vertical", condensador horizontal, "horizontal" condensador vertical. Para consumo de ventiladores ver página 20. 21

Capítulo 4 Condensadores Aire Axiales Condensadores Aire Axiales C7A / 8PN - 750 rpm. 801530 801531 801532 801533 801534 801535 801536 801537 801538 801539 801540 801541 801542 801543 801544 801545 801546 801547 801548 801549 801550 801551 801552 801553 801554 801555 801556 801557 801558 801559 C7A 2MS3 C7A 2MS4 C7A 2MS5 C7A 3MS3 C7A 3MS4 C7A 3MS5 C7A 4MD3 C7A 4MD4 C7A 4MD5 C7A 4MS3 C7A 4MS4 C7A 4MS5 C7A 5MS3 C7A 5MS4 C7A 5MS5 C7A 6MS3 C7A 6MS4 C7A 6MS5 C7A 6MD3 C7A 6MD4 C7A 6MD5 C7A 8MD3 C7A 8MD4 C7A 8MD5 C7A 10MD3 C7A 10MD4 C7A 10MD5 C7A 12MD3 C7A 12MD4 C7A 12MD5 Capacidad R22 t1 = 15 K W Superf. m 2 olumen interno dm 3 Caudal aire m 3 /h entiladores Nº x Diám. Nivel sonoro db (A) 118630 262 28 35600 130260 350 39 21800 2 X 780 48 144860 436 50 30800 177940 393 43 53400 195380 525 56 47700 3 X 780 50 217290 654 67 46200 237250 524 57 71200 260510 700 78 63600 289730 872 99 61600 237250 524 56 71200 4 X 780 51 260510 700 67 63600 289730 872 80 61600 296570 655 71 89000 325640 875 89 79500 5 X 780 52 362160 1090 107 77000 355880 786 86 106800 390770 1050 113 95400 434590 1308 134 92400 355880 786 86 106800 6 X 780 53 390770 1050 113 95400 434590 1308 134 92400 474500 1048 108 142400 521020 1400 135 127200 8 X 780 54 579450 1744 160 123200 593130 1310 143 178000 651280 1750 179 159000 10 X 780 55 724320 2180 215 154000 711800 1572 172 213600 781500 2100 226 190800 12 X 780 56 868800 2616 268 184800 NOTAS: (1) Capacidades basadas en R-22,At1 =15 K y temperatura de entrada del aire+25 ºC (2) Nivel de p`resión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm.c.a. disponibles). * Soporte () posición horizontal y patas () posición vertical incluidos en el precio. OPCIONAL Bateria multicircuito :47,48 por cada circuito. Para dimensiones,conexiones y pesos ver hoja 25 NOTA Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo de gas y sentido del flujo del aire "vertical", condensador horizontal, "horizontal" condensador vertical. Para consumo de ventiladores ver página 20. 22

Condensadores Aire Axiales Condensadores Aire Axiales C7A / 8PS - 750 rpm. 801560 801561 801562 801563 801564 801565 801566 801567 801568 801569 801570 801571 801572 801573 801574 801575 801576 801577 801578 801579 C7A 2MS3 C7A 2MS4 C7A 3MS3 C7A 3MS4 C7A 4MD3 C7A 4MD4 C7A 4MS3 C7A 4MS4 C7A 5MS3 C7A 5MS4 C7A 6MS3 C7A 6MS4 C7A 6MD3 C7A 6MD4 C7A 8MD3 C7A 8MD4 C7A 10MD3 C7A 10MD4 C7A 12MD3 C7A 12MD4 Capacidad R22 t1 = 15 K W Superf. m 2 olumen interno dm 3 Caudal aire m 3 /h 95690 184 28 34000 113440 246 39 31500 143540 276 43 51000 170160 369 56 47250 191380 368 57 68000 226880 492 78 63000 191380 368 54 68000 226880 492 67 63000 239230 460 71 85000 283600 615 89 78750 287070 552 86 102000 340320 738 113 94500 287070 552 86 102000 340320 738 113 94500 382770 736 108 136000 453760 984 135 126000 478460 920 143 170000 567200 1230 179 157500 574200 1104 172 204000 680600 1476 226 189000 entiladores Nº x Diám. Nivel sonoro db (A) 2 X 780 43 3 X 780 45 4 X 780 46 5 X 780 47 6 X 780 48 8 X 780 49 10 X 780 50 12 X 780 51 Capítulo 4 Condensadores Aire Axiales C7A / 12PS - 500 rpm. 801580 801581 801582 801583 801584 801585 801586 801587 801588 801589 801590 801591 801592 801593 801594 801595 801596 801597 801598 801599 C7A 2MS3 C7A 2MS4 C7A 3MS3 C7A 3MS4 C7A 4MD3 C7A 4MD4 C7A 4MS3 C7A 4MS4 C7A 5MS3 C7A 5MS4 C7A 6MS3 C7A 6MS4 C7A 6MD3 C7A 6MD4 C7A 8MD3 C7A 8MD4 C7A 10MD3 C7A 10MD4 C7A 12MD3 C7A 12MD4 Capacidad R22 t1 = 15 K W Superf. m 2 olumen interno dm 3 Caudal aire m 3 /h 87290 184 28 28000 101600 246 39 26000 130940 276 43 42000 152400 369 56 39000 174590 368 57 56000 203200 492 78 52000 174590 368 54 56000 203200 492 67 52000 218240 460 71 70000 254000 615 89 65000 261880 552 86 84000 304800 738 113 78000 261880 552 86 84000 304800 738 113 78000 349180 736 108 112000 406400 984 135 104000 436470 920 143 140000 508000 1230 179 130000 523760 1104 172 168000 609600 1474 226 156000 entiladores Nº x Diám. Nivel sonoro db (A) 2 x 780 40 3 x 780 42 4 x 780 43 5 x 780 44 6 x 780 45 8 x780 46 10 x 780 47 12 x 780 48 NOTAS: er hoja 21 23

Capítulo 4 24 Condensadores Aire Axiales Condensadores Aire Axiales C7A / 12PLS - 500 rpm. 801600 801601 801602 801603 801604 801605 801606 801607 801608 801609 801610 801611 801612 801613 801614 801615 801616 801617 801618 801619 C7A 2MS3 C7A 2MS4 C7A 3MS3 C7A 3MS4 C7A 4MD3 C7A 4MD4 C7A 4MS3 C7A 4MS4 C7A 5MS3 C7A 5MS4 C7A 6MS3 C7A 6MS4 C7A 6MD3 C7A 6MD4 C7A 8MD3 C7A 8MD4 C7A 10MD3 C7A 10MD4 C7A 12MD3 C7A 12MD4 Capacidad R22 t1 = 15 K W Superf. m 2 olumen interno dm 3 Caudal aire m 3 /h 76060 184 28 21000 86060 246 39 20000 114090 276 43 31500 1230900 369 56 30000 152120 368 57 42000 172120 492 78 40000 152120 368 54 42000 172120 492 67 40000 190150 460 71 52500 215160 615 89 50000 228180 552 86 63000 258190 738 113 60000 228180 552 86 63000 258190 738 113 60000 304240 736 108 84000 344250 984 135 80000 380300 920 143 105000 430310 1230 179 100000 456400 1104 172 126000 516380 1474 226 12000 Condensadores Aire Axiales C7A / 16PSL- 375 rpm. 801620 801621 801622 801623 801624 801625 801626 801627 801628 801629 801630 801631 801632 801633 801634 801635 801636 801637 801638 801639 NOTAS: er hoja 21 C7A 2MS3 C7A 2MS4 C7A 3MS3 C7A 3MS4 C7A 4MD3 C7A 4MD4 C7A 4MS3 C7A 4MS4 C7A 5MS3 C7A 5MS4 C7A 6MS3 C7A 6MS4 C7A 6MD3 C7A 6MD4 C7A 8MD3 C7A 8MD4 C7A 10MD3 C7A 10MD4 C7A 12MD3 C7A 12MD4 Capacidad R22 t1 = 15 K W Superf. m 2 olumen interno dm 3 Caudal aire m 3 /h 66760 184 28 15100 74200 246 39 14580 100130 276 43 22650 111300 369 56 21870 133510 368 57 30200 148400 492 78 29160 133510 368 54 30200 148400 492 67 29160 166890 460 71 37750 185500 615 89 36450 200270 552 86 45300 222600 738 113 43740 200270 552 86 45300 222600 738 113 43740 267020 736 108 60400 296800 984 135 58320 333780 920 143 75500 371000 1230 179 72900 400540 1104 172 90600 445200 1474 226 87480 entiladores entiladores Nº x Diám. Nivel sonoro db (A) 2 x 780 38 3 x 780 39 4 x 780 41 5 x 780 42 6 x 780 43 8 x 780 44 10 x 780 45 12 x 780 46 Nº x Diám. Nivel sonoro db (A) 2 x 780 28 3 x 780 30 4 x 780 31 5 x 780 32 6 x 780 33 8 x 780 34 10 x 780 35 12 x 780 36

Condensadores Aire Axiales Capítulo 4 Dimensiones C7A 2MS3 C7A 2MS4 C7A 2MS5 C7A 3MS3 C7A 3MS4 C7A 3MS5 C7A 4MS3 C7A 4MS4 C7A 4MS5 C7A 5MS3 C7A 5MS4 C7A 5MS5 C7A 6MS3 C7A 6MS4 C7A 6MS5 Conexiones Entrada Salida D mm. entilación 6-8 PN peso con aletas de Al. Kg. entilación 8-12 PS / 12-16 PSL peso con aletas de Al. Kg. 70 265 250 1" 5/8 1"3/8 105 300 280 140 335 70 400 378 2" 1/8 1"5/8 105 455 425 140 510 70 530 500 2" 1/8 1"5/8 105 600 560 140 670 70 645 608 2" 5/8 2"1/8 105 740 690 140 935 70 810 770 2" 5/8 2" 1/8 105 930 870 140 1045 Dimensiones C7A 2MS3 C7A 2MS4 C7A 2MS5 C7A 3MS3 C7A 3MS4 C7A 3MS5 C7A 4MS3 C7A 4MS4 C7A 4MS5 C7A 5MS3 C7A 5MS4 C7A 5MS5 C7A 6MS3 C7A 6MS4 C7A 6MS5 Conexiones Entrada Salida D mm. entilación 6-8 PN peso con aletas de Al. Kg. entilación 8-12 PS / 12-16 PSL peso con aletas de Al. Kg. 70 465 435 2 X1"5/8 2 x 1"3/8 105 540 500 140 615 70 700 655 2 x 2" 1/8 2 x 1" 5/8 105 810 750 140 920 70 950 890 2 x 2" 1/8 2 x 1"5/8 105 1100 1020 140 1250-70 1200 1125 2 x 2"5/8 2 x 2" 1/8 105 1395 1295 140 1570-70 1430 1345 2 x 2" 5/8 2 x 2" 1/8 105 1660 1540 140 1890-25

Capítulo 4 26 SIROCCO Condensadores Aire Centrífugos CARACTERISTICAS APLICACIONES Los Condensadores Sirocco están diseñados para uso interior o exterior para refrigeración y aire acondicionado cuando sea útil una presión estática (de 0 a 150 Pa). CARROCERIA Carrozados en acero blanco prepintado, los condensadores Sirocco tienen una protección excelente contra corrosión. En el caso que el acceso al sitio de la instalación sea difícil, los condensadores pueden ser desmontados. La posición de la turbina puede ser alterada por el instalador (flujo de aire horizontal o vertical). Especificar el montaje inicial con el pedido. ay cuatro posiciones disponibles: Condensador orizontal Descarga ertical. Condensador orizontal Descarga orizontal. Condensador ertical Descarga ertical. Condensador ertical Descarga orizontal. Para optimizar el flujo de aire y suprimir el control de presión por paro de la turbina, la carrocería está diseñada con separaciones individuales de turbinas. BATERIAS Los condensadores de la gama Sirocco están equipados con unas baterías compactas de alto rendimiento. Los tubos LLEAN ESPIRALES POR DENTRO, y esto junto con el diseño de las aletas mejora el coeficiente de transferencia de calor y el rendimiento del condensador. Separación de aletas: 2,12 mm. Dependiendo de la configuración, el condensador puede ser montado en una posición vertical o horizontal. Conexiones son para soldar. Colectores de líquido de cobre son válvulas de admisión schraeder. NOTA: Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo de gas y sentido del flujo del aire vertical condensador horizontal horizontal condensador vertical. SUBENFRIAMIENTO (Opcional) El subenfriamiento está disponible solamente en los modelos con batería horizontal. El subenfriamiento se obtiene utilizando una fila adicional en la condensadora. La parte de subenfriamiento está diseñada de forma que las conexiones están situadas en el mismo extremo del condensador. La salida de líquido y la entrada del subenfriador están conectadas en la fábrica. ENTILADORES Los condensadores de la gama Sirocco llevan ensamblajes de ventiladores centrífugas que proporcionan hasta 150 Ps de presión de aire disponible. Estos ventiladores centrífugos de transmisión directa son del tipo de doble entrada, 1000 rpm. Los motores están totalmente cerrados con protección térmica interna, monofásico 230/50z o trifásico 230/400/50z, dependiendo del modelo. Clase F. IP 54. Lubricados para una vida larga. Los motores están conectados en la fábrica a una caja terminal accesible. Conexiones para los motores trifásicos es de 400. Motores de 60z disponible como opción. Una conexión permite la instalación de un conducto. No utilizar el condensador sin un conducto. Se requiere un mínimo de 1 metro de conducto. FACTOR T t (K) Factor F1 REFRIGERANTE Motoventilador Centrífugo 8 0,533 S T U* Características Eléctricas Tensión () Energía consumida (W) Intensidad (A) 230 / 1 / 50Z 147 1,5 230 / 1 / 50Z 245 3,0 230 / 1 / 50Z 736 6,5 400 / 3 / 50Z 1100 4,2 Para cálculo de otras potencias ver cuadro. Potencian requerida = Potencia nominal x Factores (F1 a F4) 9 0,600 Refrigerante F2 TEMPERATURA AMBIENTE ALTITUD Alt (m) F4 0 1,000 10 0,667 Temperatura de aire C F3 200 0,986 400 0,974 600 0,959 11 0,733 R134a 0,95 12 0,800 13 0,867 +15 1,034 14 0,933 +20 1,018 15 1,000 R22 1 +25 1,000 16 1,067 +30 0,980 17 1,133 +35 0,960 18 1,200 R404A 1,04 +40 0,940 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 0,945 0,930 0,918 0,904 0,891 0,877 0,863 0,850 19 1,267 +45 0,923 20 1,333 +50 0,906 2400 2600 0,836 0,823

Condensadores Aire Centrífugos Condensadores Aire Centrífugos SI 801422 801423 801424 801425 801426 801427 801428 801407 801408 801429 801430 SI 112S SI 113S SI 113T SI 114T SI 122U SI 132U SI 124U SI 133U SI 134U SI 212S SI 213S Capacidad entiladores Presión olumen (1) Superf. Tensión disponible interno Caudal aire t1 = 15 K m 2 Nº W/A Pa dm m 3 /h W 3 unidad 0 5820 2225 50 5470 2055 230 /1 11 1,9 1 100 4930 1785 147/1,5 150 3470 1110 0 7860 2250 50 7380 1890 230 /1 17 2,8 1 100 6610 1645 147/1,5 150 4540 1015 0 9950 2750 50 9460 2580 230 /1 17 2,8 1 100 9000 2430 245/3,0 150 7510 1944 0 11580 2540 50 11000 2390 230 /1 23 3,7 1 100 245/3,0 150 0 13620 6285 50 12840 5815 230 /1 16 2,7 1 100 11990 5310 736/6,5 150 11120 4810 0 18490 7400 50 17490 6870 230 /1 28 4,5 1 100 16440 6330 736/6,5 150 15380 5800 0 22910 5350 50 21480 4960 230 /1 32 5,2 1 100 19900 4530 736/6,5 150 18310 4105 0 24470 6825 50 23020 6330 230 /1 42 6,7 1 100 21550 5835 736/6,5 150 20100 5350 0 28610 6320 50 26850 5860 230 /1 56 8,9 1 100 25080 5400 736/6,5 150 23330 4950 0 11640 4450 50 10970 4110 230 /1 23 3,8 2 100 9860 3570 147/1,5 150 7610 2220 0 15660 4100 50 14680 3780 230 /1 35 5,6 2 100 13120 3285 147/1,5 150 9320 2030 r.p.m. Nivel sonoro db (A) (2) Conexiones Ø E / S Peso neto Kg. 1000 41 5/8" / 5/8" 50 1000 41 5/8" / 5/8" 55 1000 42 5/8" / 5/8" 55 1000 42 5/8" / 5/8" 60 1000 49 7/8" / 5/8" 55 1000 50 7/8" / 5/8" 100 1000 49 7/8" / 5/8" 65 1000 50 7/8" / 5/8" 110 1000 50 7/8" / 5/8" 115 1000 44 5/8" / 5/8" 95 1000 44 7/8" / 5/8" 100 Capítulo 4 (1) Capacidades basadas en R-22,At1 =15 K y temperatura de entrada del aire +25 ºC. (2) Nivel de presión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm. c.a. disponibles). Para dimensiones ver páginas 21 y 22. 27

Capítulo 4 Condensadores Aire Centrífugos SI 801431 801432 801433 801414 801415 801416 801417 801418 801419 801434 801421 SI 213T SI 214T SI 222U SI 232U SI 224U SI 233U SI 234U SI 323U SI 324U SI 333U SI 334U Condensadores Aire Centrífugos Capacidad entiladores Presión olumen (1) Superf. Tensión disponible interno Caudal aire t1 = 15 K m 2 Nº W/A Pa dm m 3 /h W 3 unidad 0 18650 5500 50 18860 5165 230 /1 35 5,6 2 100 17960 4860 245/3,0 150 15010 3890 0 23000 5080 50 21880 4780 230 /1 46 7,5 2 100 20810 4500 245/3,0 150 17300 3600 0 27290 12570 50 25720 11625 230 /1 32 5,2 2 100 24000 10620 736/ 6,5 150 22270 9620 0 37060 14800 50 35030 13735 230 /1 56 8,9 2 100 32290 12655 736/ 6,5 150 30840 11600 0 45850 10700 50 43000 9920 230 /1 65 10,5 2 100 39820 9060 736/ 6,5 150 36640 8210 0 48980 13650 50 46090 12660 230 /1 84 13,5 2 100 43140 11665 736/ 6,5 150 40220 10695 0 54540 12640 50 50890 11720 230 /1 112 17,8 2 100 47570 10800 736/ 6,5 150 44270 9900 0 58450 17370 50 54830 16070 230 /1 73 11,7 3 100 50890 14680 736/ 6,5 150 46930 13300 0 68690 16050 50 64660 14880 230 /1 98 15,6 3 100 59660 13590 736/ 6,5 150 54910 12315 0 73420 20475 50 68950 18990 230 /1 126 20,1 3 100 64560 17500 736/ 6,5 150 60190 16040 0 84700 18960 50 79520 17580 230 /1 168 26,7 3 100 74290 16200 736/ 6,5 150 69110 14850 r.p.m. Nivel sonoro db (A) (2) Conexiones Ø E / S Peso neto Kg. 1000 45 7/8" / 5/8" 105 1000 45 7/8" / 5/8" 110 1000 52 7/8" / 5/8" 115 1000 53 7/8" / 5/8" 190 1000 52 7/8" / 5/8" 130 1000 53 1" 1/8 / 7/8" 205 1000 53 1"3/8 /1"1/8 220 1000 55 1"1/8 / 7/8" 165 1000 55 1"3/8 / 1"1/8 180 1000 55 1"3/8 / 1"1/8 295 1000 55 1"3/8 / 1"1/8 320 28 (1) Capacidades basadas en R-22,At1 =15 K y temperatura de entrada del aire +25 ºC. (2) Nivel de presión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm. c.a. disponibles). Para dimensiones ver páginas 21 y 22.

Condensadores CAC Condensadores CAC APLICACIONES Los condensadores CAC están diseñados para instalación en interiores con un sistema de conductos, o para instalación en exteriores (bajo nivel sonoro) si se dispone de altas presiones. Adaptado a todas las condiciones de refrigeración y aire acondicionado. Todas las unidades de la gama CAC se pueden utilizar con 134a, R22, R404A. Para otras aplicaciones, consultar. CARROCERIA Acero galvanizado blanco, con una capa de polyester aplicada electrostáticamente, lo que proporciona una excelente protección contra los rayos U y contra la corrosión. Todos los modelos vienen con anclajes para levantarlos. BATERIAS Aletas de aluminio de alto rendimiento con tubos de cobre. Separación de aletas standard 2,2 mm Colectores de cobre con válvula Schrader en la entrada. Conexiones para soldar. Están disponibles otros materiales para una mejor protección en atmósferas corrosivas. Tubos de cobre/aletas de aluminio con protección vinílica. Tubos de cobre/aletas de cobre. Tubos de cobre/aletas de cobre estañado. Tubos de cobre estañado/aletas de cobre estañado. ENTILADORES / MOTORES Motores trifásicos, 400 (arranque estrella/triángulo), 50 z, 1500 rpm ó 750 rpm, cumpliendo las normas CE, protección IP55, clase E, rodamientos lubricados. Motor especial como opción: 1500-750 rpm. Los motores están conectados de forma individual a una caja terminal protegida para exteriores, con cable de entrada y salida protegido con prensaestopas. Montaje del motor sobre soporte de corredera, permitiendo un fácil ajuste de la tensión. entanilla para acceso fácil al motor (mantenimiento). TURBINAS Centrífugas con doble entrada conducidas mediante correa. Polea conductora de tres gargantas. CARACTERISTICAS ELECTRICAS: Motor FACTOR DEL FLUIDO :F1 FACTOR TEMPERATURA AMBIENTE: F3 Temperatura Ambiente FACTOR F3 elocidad de rotación 1 1500 400/3/50z 3 6,4 2 1500 400/3/50z 7,5 15,1 3 750 400/3/50z 0,55 1,62 4 750 400/3/50z 1,1 2,8 5 750 400/3/50z 2,2 5,7 Para el cálculo de otras potencias ver cuadro. Potencia requerida = Potencia nominal x Factores (F1 a F4) CAC 2-3-1---4P-1 FLUIDO F1 Tensión Potencia útil kw +15 +20 +25 +30 +35 +40 +45 +50 1,034 1,018 1,000 0,980 0,960 0,940 0,923 Capítulo 4 Intensidad (A) R134A R22 R404A R507 R407A R407C 0,97 1 1,04 1,04 0,86 0,89 FACTOR DEL REFRIGERANTE: F2 AT 8K 10K 12K 15K 17K 20K R22, R507, R134A,R404A 0,53 0,67 0,8 1 1,13 1,33 R407A,R407A 0,46 0,62 0,77 1 1,15 1,38 FACTOR DE ALTITUD: F4 Alt (m) 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 FACTOR F4 1,000 0,986 0,974 0,959 0,945 0,930 0,918 0,904 0,891 0,877 0,863 0,850 0,836 0,823 ASPIRACION Y DESCARGA DE FLUJO DE AIRE Aspiración de flujo de aire: horizontal, vertical. Las dimensiones del dispositivo donde se ajustará el conducto son las siguientes: 560 x 450 mm. OPCIONES MULTICIRCUITOS Posibilidad de multicircuitos. Consultar. SUBENFRIAMIENTO El subenfriamiento se obtiene utilizando una fila adicional en la batería. Solamente para los modelos con batería horizontal, condensador en la base. alor de subenfriamiento +/- 7K en condiciones standard DT = 15 K. La parte de subenfriamiento está diseñada de forma que las conexiones se localizan en la batería del condensador. La salida de líquido y entrada de subenfriador están conectadas de fábrica. 29

Capítulo 4 Condensadores CAC Condensadores CAC 100 Pa -1500tr/mn -1500 rpm. 802100 802101 802102 802103 802104 802105 802106 802107 802108 802109 802110 802111 802112 802113 802114 802115 802116 802117 802118 802119 802120 802121 CAC 131...4P-1 CAC 132... 4P-1 CAC 151...4P-1 CAC 142...4P-1 CAC 152...4P-1 CAC231...4P-1 CAC 241...4P-1 CAC 232...4P-1 CAC 251...4P-1 CAC 242...4P-1 CAC 252...4P-1 CAC 331...4P-1 CAC 332...4P-1 CAC 351...4P-1 CAC 342...4P-1 CAC 352...4P-1 CAC 454...4P-1 CAC 442...4P-1 CAC 452...4P-1 CAC 551...4P-1 CAC 542...4P-1 CAC 552...4P-1 Capacidad t1 = 15 K R22 / W Superf. m 2 olumen interno dm 3 entiladores Caudal aire m 3 /h 46940 132 10,3 15850 55 1" 1/8 / 7/8" 298 63140 132 10,3 23500 61 1" 1/8 / 7/8" 324 77390 220 21,7 15450 1 56 1"5/8 /1"1/8 324 94150 176 17,4 23550 61 1" 1/8 /7/8" 337 106940 220 21,7 22900 62,5 1" 5/8 / 1"1/8 351 104480 264 26 31700 58 1"5/8 /1"3/8 459 138780 354 34,7 32200 59 1" 5/8 / 1" 1/8 486 140430 264 26 47000 64 1" 5/8 /1" 3/8 485 2 160680 440 43,6 30900 59 2" 1/8 /1"5/8 513 180640 354 34,7 44700 64 1" 5/8 / 1" 1/8 537 222180 440 43,4 45800 65,5 2" 1/8/1"5/8 539 152240 396 39 47600 60 2" 1/8 /1"3/8 499 204480 396 39 70600 66 2"1/8 /1"3/8 526 249160 661 65,1 46400 3 61 2"1/8 / 1"5/8 580 271130 529 52,1 67100 66 2"1/8 / 1"5/8 566 346390 661 65,1 68700 67,5 2"1/8 / 1"5/8 606 320910 881 86,8 61900 66 2" 5/8 /2"1/8 714 381690 705 69,5 89500 4 67 2" 1/8 /1"5/8 619 456990 881 86,8 91500 68,5 2"5/8 /2"1/8 740 415120 1102 108,1 77300 63 2" 5/8 /2" 1/8 893 471690 886 86,6 111800 5 68 2" 5/8 /2" 1/8 673 576900 1102 108,1 114400 69,5 2" 5/8 /2" 1/8 925 NOTAS: (1) Capacidades basadas en R-22,At1 =15 K y temperatura de entrada del aire+25 ºC (2) Nivel de p`resión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm.c.a. disponibles). OPCIONALES MULTICIRCUITOS Posibilidad de multicircuitos. Consultar. SUBENFRIAMIENTO El subenfriamiento se obtiene utilizando una fila adicional en la batería. Solamente para los modelos con batería horizontal, condensador en la base. Nota Al realizar el pedido especificar el nº de revoluciones de motor, tipo de gas,posición de la batería (horizontal) (vertical) y salida de aire (ver configuración en hoja 31) Para dimensiones ver hoja 36 Nº Nivel sonoro db (A) (2) Conexiones Ø E/S Peso neto Kg. 30

Condensadores CAC Condensadores CAC 200 Pa -1500tr/mn -1500 rpm. 802122 802123 802124 802125 802126 802127 802128 802129 802130 802131 802132 802133 802134 802135 802136 802137 802138 802139 802140 802141 802142 802143 CAC 131...4P-2 CAC 132...4P-2 CAC 151...4P-2 CAC 142...4P-2 CAC 152...4P-2 CAC231...4P-2 CAC 241...4P-2 CAC 232...4P-2 CAC 251...4P-2 CAC 242...4P-2 CAC 252...4P-2 CAC 331...4P-2 CAC 332...4P-2 CAC 351...4P-2 CAC 342...4P-2 CAC 352...4P-2 CAC 454...4P-2 CAC 442...4P-2 CAC 452...4P-2 CAC 551...4P-2 CAC 542...4P-2 CAC 552...4P-2 Capacidad t1 = 15 K R22 / W Superf. m 2 olumen interno dm 3 entiladores Caudal aire m 3 /h 44190 132 10,3 14650 57,5 1" 1/8 / 7/8" 298 61350 132 10,3 22600 62,5 1" 1/8 / 7/8" 324 78160 220 21,7 14400 58,5 1"5/8 /1"1/8 324 1 87090 176 17,4 21350 62,5 1" 1/8 /7/8" 337 112740 220 21,7 22250 63,5 1" 5/8 / 1"1/8 351 98370 264 26 29300 60,5 1"5/8 / 1"3/8 459 124960 354 34,7 26700 60,5 1" 5/8 / 1" 1/8 486 136440 264 26 45200 65,5 1" 5/8 / 1" 3/8 485 2 141640 440 43,6 28800 61,5 2" 1/8 / 1"5/8 513 183760 354 34,7 42700 65,5 1" 5/8 / 1" 1/8 537 209760 440 43,4 44500 66,5 2" 1/8 / 1"5/8 539 143380 396 39 44000 62,5 2" 1/8 / 1"3/8 499 198470 396 39 67800 67,5 2" 1/8 / 1"3/8 526 233990 661 65,1 43100 3 63,5 2" 1/8 /1"5/8 580 261120 529 52,1 64000 67,5 2" 1/8 /1"5/8 566 338430 661 65,1 66800 68,5 2" 1/8 /1"5/8 606 301570 881 86,8 57500 64,5 2" 5/8 /2"1/8 714 348040 705 69,5 85300 4 68,5 2" 5/8 /2"1/8 619 434010 881 86,8 89000 69,5 2" 5/8 /2"1/8 740 390310 1102 108,1 71900 65,5 2" 5/8 /2"1/8 893 454290 886 86,6 106700 5 69,5 2" 5/8 /2"1/8 673 563900 1102 108,1 111300 70,5 2" 5/8 /2"1/8 925 Nº Nivel sonoro db (A) (2) Conexiones Ø E/S Peso neto Kg. Capítulo 4 NOTAS: er hoja 30. Para dimensiones ver hoja 36 y 37. 31

Capítulo 4 Condensadores CAC Condensadores CAC 300 Pa -1500tr/mn -1500 rpm. 802144 802145 802146 802147 802148 802149 802150 802151 802152 802153 802154 802155 802156 802157 802158 802159 802160 802161 802162 802163 802164 802165 802166 802167 802168 802169 CAC 131... 4P-3 CAC 141...4P-3 CAC 132...4P-3 CAC 151...4P-3 CAC 142...4P-3 CAC 152...4P-3 CAC231...4P-3 CAC 241...4P-3 CAC 232...4P-3 CAC 251...4P-3 CAC 242...4P-3 CAC 252...4P-3 CAC 331...4P-3 CAC 341...4P-3 CAC 332...4P-3 CAC 351...4P-3 CAC 342...4P-3 CAC 352...4P-3 CAC 441...4P-3 CAC 451...4P-3 CAC 442...4P-3 CAC 452...4P-3 CAC 541...4P-3 CAC 551...4P-3 CAC 542...4P-3 CAC 552...4P-3 Capacidad t1 = 15 K R22 / W Superf. m 2 olumen interno dm 3 entiladores Caudal aire m 3 /h 38500 132 10,3 12250 59,5 1" 1/8 / 7/8" 298 52600 176 17,4 11600 60 1" 1/8 / 7/8" 311 59700 132 10,3 21800 63,5 1" 1/8 /7/8 324 1 71100 220 21,7 12900 61 1"5/8 /1"1/8 324 84100 176 17,4 20450 63,5 1" 1/8 /7/8" 337 100800 220 21,6 19450 62,5 1" 5/8 / 1"1/8 351 85700 264 26 24500 60,5 1"5/8 / 1"3/8 459 111100 354 34,7 23200 60,5 1" 5/8 / 1" 1/8 486 132800 264 26 43600 65,5 1" 5/8 / 1" 3/8 485 2 145200 440 43,4 27500 61,5 2" 1/8 / 1"5/8 513 177500 354 34,7 40900 65,5 1" 5/8 / 1" 1/8 537 206900 440 43,4 42000 66,5 2" 1/8 / 1"5/8 539 124700 396 39 36700 3 62,5 2" 1/8 / 1"3/8 499 169300 529 52,1 34800 62,5 2" 1/8 /1"5/8 539 193200 396 39 65400 67,5 2" 1/8 / 1"3/8 526 212900 661 65,1 38600 63,5 2" 1/8 /1"5/8 580 252600 529 52,1 61400 67,5 2" 1/8 /1"5/8 566 302100 661 65,1 58300 68,5 2" 1/8 /1"5/8 606 212400 705 69,5 46500 63,5 2 "1/8 1"5/8 593 274700 881 86,8 51500 64,5 2" 5/8 /2"1/8 714 4 336900 705 69,5 81900 68,5 2" 5/8 /2"1/8 619 388500 881 86,8 77700 69,5 2" 5/8 /2"1/8 740 275500 886 86,8 58100 64,5 2" 5/8 /2"1/8 647 355200 1102 108,1 64400 65,5 2" 5/8 /2"1/8 893 5 403900 886 86,8 102400 69,5 2" 5/8 /2"1/8 673 501000 1102 108,1 97200 70,5 2" 5/8 /2"1/8 925 NOTAS: (1) Capacidades basadas en R-22,At1 =15 K y temperatura de entrada del aire+25 ºC (2) Nivel de p`resión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm.c.a. disponibles). OPCIONALES MULTICIRCUITOS Posibilidad de multicircuitos. Consultar. SUBENFRIAMIENTO El subenfriamiento se obtiene utilizando una fila adicional en la batería. Solamente para los modelos con batería horizontal, condensador en la base. Nota: Al realizar el pedido especificar el nº de revoluciones de motor, tipo de gas, posición de la batería (horizontal) (vertical) y salida de aire. (ver configuración en hoja 31) Para dimensiones ver hoja 36 Nº Nivel sonoro db (A) (2) Conexiones Ø E/S Peso neto Kg. 32

Condensadores CAC Condensadores CAC 100 Pa -750tr/mn -750 rpm. 802670 802671 802672 802673 802674 802675 802676 802677 802678 802679 802680 802681 802682 802683 802684 802685 802686 802687 802688 802689 802690 802691 802692 802693 802694 802695 CAC 143... 8P-1 CAC 144... 8P-1 CAC 154... 8P-1 CAC 145... 8P-1 CAC 155... 8P-1 CAC 243... 8P-1 CAC 244... 8P-1 CAC 254... 8P-1 CAC 245... 8P-1 CAC 255...8P-1 CAC 334...8P-1 CAC 343... 8P-1 CAC 344... 8P-1 CAC 354 8P-1 CAC345... 8P-1 CAC 355... 8P-1 CAC443... 8P-1 CAC 444... 8P-1 CAC445... 8P-1 CAC 454... 8P-1 CAC455... 8P-1 CAC 543... 8P-1 CAC544... 8P-1 CAC 554... 8P-1 CAC 545... 8P-1 CAC 555... 8P-1 Capacidad t1 = 15 K R22 / W Superf. m 2 olumen interno dm 3 entiladores Caudal aire m 3 /h 29870 176 17,4 5975 40,5 1" 1/8 / 7/8" 302 38290 176 17,4 8050 44,5 1" 1/8 / 7/8" 311 47300 220 21,7 7700 1 45 1" 1/8 / 7/8" 324 49660 176 17,4 11100 50,5 1" 1/8 / 7/8" 337 60490 220 21,7 11400 51,5 1" 1/8 / 7/8" 351 59610 354 34,7 12000 43,5 1" 5/8 /1"1/8 477 76310 354 34,7 16100 47,5 1" 5/8 /1"1/8 486 88410 440 43,4 15500 2 48 1" 5/8 /1"1/8 513 100060 354 34,7 22400 53,5 1" 5/8 /1"1/8 537 122720 440 43,4 22900 54,5 1" 5/8 /1"1/8 539 74860 396 39 24000 49 1" 5/8 /3/8" 490 91910 529 52,1 17925 45,5 1" 5/8 /1" 1/8 531 117110 529 52,1 24150 49,5 1" 5/8 / 1" 1/8 539 3 131950 661 65,1 23200 50 2" 1/8 /1 "5/8 580 149660 529 52,1 33300 54,5 1" 5/8 / 1" 1/8 566 183830 661 65,1 34300 56,5 2" 1/8 /1 "5/8 606 122460 705 69,5 23900 46,5 1" 5/8 / 1" 1/8 584 156240 705 69,5 32200 50,5 1" 5/8 / 1" 1/8 593 200010 705 69,5 44400 4 56,5 2" 1/8 /1 "5/8 619 212740 881 86,5 30800 51 2" 1/8 /1 "5/8 714 244530 881 86,5 45500 57,5 2" 1/8 /1 "5/8 740 150480 886 86,5 29875 47,5 2" 1/8 /1 "5/8 638 192680 886 86,5 40250 51,5 2" 1/8 /1 "5/8 647 215410 1102 108,1 38700 5 58,5 2" 5/8 / 2" 1/8 895 249630 886 86,8 55500 57,5 2" 1/8 /1 "5/8 673 303180 1102 108,1 57000 58,5 2" 5/8 / 2" 1/8 925 Nº Nivel sonoro db (A) (2) Conexiones Ø E/S Peso neto Kg. Capítulo 4 NOTAS: (1) Capacidades basadas en R-22,At1 =15 K y temperatura de entrada del aire+25 ºC (2) Nivel de p`resión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm.c.a. disponibles). OPCIONALES MULTICIRCUITOS Posibilidad de multicircuitos. Consultar. SUBENFRIAMIENTO El subenfriamiento se obtiene utilizando una fila adicional en la batería. Solamente para los modelos con batería horizontal, condensador en la base. Nota: Al realizar el pedido especificar el nº de revoluciones de motor, tipo de gas, posición de la batería (horizontal) (vertical) y salida de aire. (ver configuración en hoja 31) Para dimensiones ver hoja 36 33

Capítulo 4 Condensadores CAC Condensadores CAC 200 Pa -750tr/mn -750 rpm. 802696 802697 802698 802699 802700 802701 802702 802703 802704 802705 802706 802707 802708 802709 802710 802711 802712 802713 802714 802715 802716 802717 802718 802719 802720 802721 802722 CAC 143... 8P-2 CAC144... 8P-2 CAC154... 8P-2 CAC 154 8P-2 CAC 155 8P-1 CAC 234... 8P-2 CAC 243...8P-2 CAC 244... 8P-2 CAC 254...8P-2 CAC 245... 8P-2 CAC 255... 8P-2 CAC 334... 8P-2 CAC 343... 8P-2 CAC 344... 8P-2 CAC 354 8P-2 CAC345 8P-2 CAC 355 8P-2 CAC443... 8P-2 CAC 444 8P-2 CAC445... 8P-2 CAC 454...8P-2 CAC455... 8P-2 CAC 543... 8P-2 CAC544... 8P-2 CAC 554... 8P-2 CAC 545 8P-2 CAC 555... 8P-2 Capacidad t1 = 15 K R22 / W Superf. m 2 olumen interno dm 3 entiladores Caudal aire m 3 /h 25680 176 17,4 5000 44 1" 1/8 / 7/8" 302 32470 176 17,4 6600 46 1" 1/8 / 7/8" 311 40860 220 21,7 7200 1 47 1" 1/8 / 7/8" 324 47870 176 17,4 10600 52 1" 1/8 / 7/8" 337 59150 220 21,7 11100 53 1" 1/8 / 7/8" 351 48200 264 26 15000 48,5 1" 1/8 / 7/8" 450 52700 354 34,7 10000 47 1" 1/8 / 7/8" 477 66380 354 34,7 13200 49 1" 1/8 / 7/8" 486 2 83000 440 43,4 14400 50 1" 5/8 /1"1/8 513 95690 354 34,7 21200 55 1" 5/8 /1"1/8 537 119620 440 43,4 22200 56 1" 5/8 /1"1/8 539 70350 396 39 22500 50,5 1" 5/8 /3/8" 490 79100 529 52,1 15000 49 1" 5/8 /1" 1/8 531 97620 529 52,1 19800 51 1" 5/8 / 1" 1/8 539 3 124060 661 65,1 21600 52 2" 1/8 /1 "5/8 580 144230 529 52,1 31800 57 1" 5/8 / 1" 1/8 566 179340 661 65,1 33300 58 2" 1/8 /1 "5/8 606 105500 705 69,5 20000 50 1" 5/8 / 1" 1/8 584 133600 705 69,5 26400 52 1" 5/8 / 1" 1/8 593 166140 881 69,5 28800 4 53 2" 5/8 / 2"1/8 714 191610 705 86,5 42400 58 2" 1//8 1" 5/8 619 232570 881 86,5 44400 59 2" 5/8 2" 1/8 740 129510 886 86,5 25000 51 2" 1/8 /1 "5/8 638 163490 886 86,5 33000 53 2" 1/8 /1 "5/8 647 204520 1102 108,1 36000 5 54 2" 5/8 / 2" 1/8 895 240680 886 86,8 53000 59 2" 1/8 /1 "5/8 673 296430 1102 108,1 55500 60 2" 5/8 / 2" 1/8 925 NOTAS: (1) Capacidades basadas en R-22,At1 =15 K y temperatura de entrada del aire+25 ºC (2) Nivel de p`resión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm.c.a. disponibles). OPCIONALES MULTICIRCUITOS Posibilidad de multicircuitos. Consultar. SUBENFRIAMIENTO El subenfriamiento se obtiene utilizando una fila adicional en la batería. Solamente para los modelos con batería horizontal, condensador en la base. Nota: Al realizar el pedido especificar el nº de revoluciones de motor, tipo de gas, posición de la batería (horizontal) (vertical) y salida de aire. (ver configuración en hoja 31) Para dimensiones ver hoja 36 Nº Nivel sonoro db (A) (2) Conexiones Ø E/S Peso neto Kg. 34

Condensadores CAC Condensadores CAC 300 Pa -750tr/mn -750 rpm. 802723 802724 802725 802726 802727 802728 802729 802730 802731 802732 802733 802734 802735 802736 802737 802738 802739 802740 802741 802742 CAC 144... 8P-1 CAC 154... 8P-1 CAC 145... 8P-1 CAC 155... 8P-1 CAC 244... 8P-1 CAC 254... 8P-1 CAC 245... 8P-1 CAC 255... 8P-1 CAC 344... 8P-1 CAC 354... 8P-1 CAC345... 8P-1 CAC 355... 8P-1 CAC 444... 8P-1 CAC445... 8P-1 CAC 454... 8P-1 CAC 455... 8P-1 CA C544... 8P-1 CAC 554... 8P-1 CAC 545... 8P-1 CAC 555... 8P-1 Capacidad t1 = 15 K R22 / W Superf. m 2 olumen interno dm 3 entiladores Caudal aire m 3 /h 29130 176 17,4 5800 48,5 1" 1/8 / 7/8" 311 37130 220 21,7 6450 49 1" 1/8 / 7/8" 324 1 46420 176 17,4 10200 54 1" 1/8 / 7/8" 337 53700 220 21,7 9700 53,5 1" 1/8 / 7/8" 351 59660 354 34,7 11600 51,5 1" 1/8 / 7/8" 486 75470 440 43,4 12900 52 1" 5/8 /1"1/8 513 2 92930 354 34,7 20400 57 1" 5/8 /1"1/8 537 106930 440 43,4 19400 56,5 1" 5/8 /1"1/8 539 87530 529 52,1 17400 53,5 1" 5/8 /1"1/8 539 111990 661 65,1 19350 54 2" 1/8 /1"5/8 580 3 139820 529 52,1 30600 59 1" 5/8 1" 1/8 566 160110 661 65,1 29100 58,5 2" 1/8 /1"5/8 606 115890 705 69,5 23200 54,5 2" 1/8 /1"5/8 593 151610 881 86,8 25800 55 2" 1/8 /1"5/8 714 4 185690 705 69,5 40800 60 2" 1/8 /1"5/8 619 214130 881 86,8 38800 59,5 2" 1/8 /1"5/8 740 146770 886 86,8 29000 55,5 2" 1/8 /1"5/8 647 185830 1102 108,1 32250 56 2" 5/8 /2" 1/8 893 5 233410 886 86,8 51000 61 2" 1/8 /1"5/8 673 264360 1102 108,1 48500 60,5 2" 5/8 /2" 1/8 925 Nº Nivel sonoro db (A) (2) Conexiones Ø E/S Peso neto Kg. Capítulo 4 NOTAS: (1) Capacidades basadas en R-22,At1 =15 K y temperatura de entrada del aire+25 ºC (2) Nivel de p`resión sonora en db (A), a 10 metros, en campo libre, sin reflexión, medidos a descarga libre del ventilador (0 mm.c.a. disponibles). OPCIONALES MULTICIRCUITOS Posibilidad de multicircuitos. Consultar. SUBENFRIAMIENTO El subenfriamiento se obtiene utilizando una fila adicional en la batería. Solamente para los modelos con batería horizontal, condensador en la base. Nota: Al realizar el pedido especificar el nº de revoluciones de motor, tipo de gas, posición de la batería (horizontal) (vertical) y salida de aire. (ver configuración en hoja 31) Para dimensiones ver hoja 36 35

Capítulo 4 Condensadores CAC Bateria ertical/flujo de Aire ertical Dimensiones 36

Condensadores CAC Bateria orizontal/flujo de Aire ertical Capítulo 4 Dimensiones 37

Capítulo 4 Condesadores Aire Axiales FCE Condensadores Aire Axiales FCE APLICACIONES Los condesadores de aire FCE ofrecen una amplia posibilidad de utilización sea en refrigeración o en acondicionamiento,recubriendo una gama de potencia de 12 kw a 594 kw. Para cada uno de los modelos hay dos versiones que se diferencian según el flujo de aire, horizontal () o vertical (). Todos los niveles de presión sonora indicados en el catálogo están en referencia a una distancia de 5m,en campo abierto. Las prestaciones declaradas están verificadas con la utilización del fluído refrigerante R-22. CARROCERIA Realizada en lámina de aluminio con la máxima resistencia a la corrosión. Todos los modelos vienen preparados con protecciones móbiles en el lado de las curvas y en el lado del colector. BATERIAS Las baterías en la versión standart están construídas con tubo de cobre y aletas de aluminio,desengrasadas y comprobadas en agua a una presión de 30 bar. FACTORES DE CORRECCION FACTOR DE TEMPERATURA: F1 At F1 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1,67 1,5 1,36 1,25 1,15 1,07 1,00 0,94 0,88 0,83 0,79 0,75 FACTOR DEL REFRIGERANTE: F2 REFRIGERANTE F2 FACTOR TEMPERATURA AMBIENTE: F3 TEMPERATURA F3 FACTOR DE ALTITUD: F4 ALTITUD F4 R-22 R-134a R-404a 1,00 1,02 1,05 +15 +20 +25 +30 +35 +40 +45 +50 0,97 0,98 1,00 1,01 1,03 1,05 1,06 1,08 0 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 1 1,04 1,06 1,073 1,09 1,106 1,122 1,14 1,16 Potencia requerida = Potencia nominal x F1 X F2 X F3 X F4 ENTILADORES / MOTORES Los nuevos motoventiladores de suministro standart son todos trifases con alimentación 400/3/50z, a doble velocidad de rotación (conexión triánguloalta velocidad, conexión estrella-baja velocidad): Para el diámetro 500 mm = 4+4,6+6, 8+8 polos. Para el diámetro 630 mm = 6+6,8+8, 12+12 polos. Para el diámetro 630 mm = 6+6,8+8, 12+12 polos. Todos los motoventiladores son de tipo axial con rotor externo y el perfil del aspa en hoz. Todos los motores llevan un térmico de protección interna en los bobinados según las normas. OPCIONES BATERIAS Con aletas de aluminio prepintado. Con más circuitos. Para enfriadores de líquido : dry coolers. MOTOENTILADORES Según la demanda del cliente los motoventiladores pueden ser cableados para la velocidad que se solicite, en una caja de derivación IP 54 por medio de cables específicos 4G x 1,5 para la colocación al exterior. Pueden ser suministrados motoventiladores con funcionamiento y tensión diferente al standart. 38

Condesadores Aire Axiales FCE 831000 831001 831002 831003 831004 831005 831006 831007 831008 831009 831010 831011 831012 831013 831014 831015 831016 831017 831018 831019 831020 831021 831022 831023 831024 831025 831026 831027 831028 831029 831030 831031 831032 831033 831034 831035 FCE 014C51 FCE 015C51 FCE 017B51 FCE 019B51 FCE 022A51 FCE 025A51 FCE 027C52 FCE 029C52 FCE 034B52 FCE 038B52 FCE 043A52 FCE 051A52 FCE 041C53 FCE044C53 FCE 051B53 FCE 058B53 FCE 065A53 FCE 076A53 Condensadores Aire Axiales FCE entiladores Capacidad (1) olumen Caudal Nivel sonoro Flujo Superf. Consumo/Total t1 = 15 K interno aire m 2 Nº x Diam. db (A) del Aire 400 W dm 3 m 3 /h (2) * W/A Polos 13600 4000 140/0,33 31 39,1 5,7 12000 3300 90/0,17 8 +8 28 14700 52,1 7,6 3600 140/0,33 31 12800 3000 90/0,17 28 17100 5700 320/0,74 40 39,1 5,7 14600 4200 1 x 500 200/0,41 6 + 6 32 19200 52,1 7,6 5200 320/0,74 40 15700 3800 200/0,41 32 21600 39,1 5,7 8100 780/1,35 51 17600 6000 550/0,94 4 + 4 43 25400 7900 780/1,35 51 52,1 7,6 20700 5800 550/0,94 43 27200 78,2 11,4 8000 280/0,66 34 24000 6600 180/0,34 8 +8 31 29400 7200 280/0,66 34 104,2 15,2 25600 6000 180/0,34 31 34200 78,2 11,4 11400 640/1,48 43 29200 8400 2 x 500 400/0,82 6 + 6 35 38400 10400 640/1,48 43 104,2 15,2 31400 7600 400/0,82 35 43200 78,2 11,4 16200 1560/2,7 54 35200 12000 1100/1,88 4 + 4 46 50800 15800 1560/2,7 54 104,2 15,2 41400 11600 1100/1,88 46 40800 12000 420/0,99 36 117,3 17,1 36000 9900 270/0,51 8 +8 33 44100 10800 420/0,99 36 156,3 22,8 38400 9000 270/0,51 33 51300 17100 960/2,22 45 117,3 17,1 43800 12600 3 x 500 640/1,23 6 + 6 37 57600 15600 960/2,22 45 156,3 22,8 47100 11400 640/1,23 37 64800 24300 2340/4,05 56 117,3 17,1 52800 18000 1650/2,82 4 + 4 48 76200 23700 2340/4,05 56 156,3 22,8 62100 17400 1650/2,82 48 Capítulo 4 NOTAS (1) Capacidades basadas en R-22, t1 =15 K y temperatura de entrada del aire+25 ºC. (2) Nivel de presión sonora en db (A), a 5 metros, en campo libre, (0 mm.c.a. disponibles). * () flujo aire horizontal () flujo aire vertical. Para dimensiones ver página 44. OPCIONAL Bateria multicircuito : 50 EUROS por cada circuito. Para dimensiones,conexiones y pesos ver hoja NOTA Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo conexionado. : Conexión triángulo : Conexión estrella 39

Capítulo 4 Condesadores Aire Axiales FCE 831036 831037 831038 831039 831040 831041 831042 831043 831044 831045 831046 831047 831048 831049 831050 831051 831052 831053 831054 831055 831056 831057 831058 831059 831060 831061 831062 831063 831064 831065 831066 831067 FCE 018D61 FCE 021D61 FCE 023C61 FCE 027C61 FCE 028C61 FCE 029B61 FCE 037B61 FCE 040B61 FCE 036D62 FCE 041D62 FCE 046C62 FCE 055C62 FCE 056C62 FCE 058B62 FCE 074 B62 FCE 080B62 Condensadores Aire Axiales FCE Capacidad (1) t1 = 15 K W 18200 16000 20600 17000 23200 20000 27400 22000 28200 23600 29200 25000 37000 30000 40000 32000 36400 32000 41200 34000 46200 40000 54800 44000 56400 47200 58400 50000 74000 60000 80000 64000 Superf. m 2 62,2 89,9 62,2 89,9 103,6 62,2 89,9 103,6 124,4 165,8 124,4 165,8 207,2 124,4 165,8 207,2 olumen interno dm 3 NOTAS (1) Capacidades basadas en R-22,At1 =15 K y temperatura de entrada del aire+25 ºC. (2) Nivel de presión sonora en db (A), a 5 metros, en campo libre, (0 mm.c.a. disponibles). * () flujo aire horizontal () flujo aire vertical. OPCIONAL Bateria multicircuito : 50 EUROS por cada circuito. NOTA Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo conexionado. : Conexión triángulo : Conexión estrella Para dimensiones ver página 45. 9 12 9 12 9 12 14,9 9 18 24 18 24 29,8 18 24 29,8 Caudal aire m 3 /h 4750 3850 4400 3520 6700 5200 6500 4850 6000 4620 10600 8000 10400 7500 9800 7000 9500 7700 8800 7040 13400 10400 13000 9700 12000 9240 21200 16000 20800 15000 19600 14000 entiladores Consumo/Total Nº x Diam. 400 1 X 630 2 X 630 W/A Polos 125/0,33 65/0,14 12 + 12 125/0,33 65/0,14 330/0,80 190/0,38 330/0,80 8 + 8 190/0,38 330/0,80 190/0,38 690/1,25 480/0,78 690/1,25 6 + 6 480/0,78 690/1,25 480/0,78 250/0,66 130/0,28 12 + 12 250/0,66 130/0,28 660/1,6 380/0,76 660/1,6 8 + 8 380/0,76 660/1,6 380/0,76 1380/2,5 960/1,56 1380/2,5 6 + 6 960/1,56 1380/2,5 960/1,56 Nivel sonoro db (A) (2) 35 25 35 25 43 36 43 36 43 36 52 44 52 44 52 44 38 28 38 28 46 39 46 39 46 39 55 47 55 47 55 47 Flujo del Aire * 40

Condesadores Aire Axiales FCE 831068 831069 831070 831071 831072 831073 831074 831075 831076 831077 831078 831079 831080 831081 831082 831083 831084 831085 831086 831087 831088 831089 831090 831091 831092 831093 831094 831095 831096 831097 831098 831099 FCE 055D63 FCE 062D63 FCE 070C63 FCE 082C63 FCE085C63 FCE 088B63 FCE 111B63 FCE 120B63 FCE 073D64 FCE 082D64 FCE 093C64 FCE 110C64 FCE 113C64 FCE 117B64 FCE 148B64 FCE 160B64 Condensadores Aire Axiales FCE Capacidad (1) t1 = 15 K W 54600 48000 61800 51000 69600 60000 82200 66000 84600 70800 87600 75000 111000 90000 120000 96000 72800 64000 82400 68000 92800 80000 109600 88000 112800 94400 116800 100000 148000 120000 160000 128000 Superf. m 2 186,6 248,7 186,6 248,7 310 186,6 248,7 310 248,8 331,6 248,8 331,6 414,4 248,8 331,6 414,4 olumen interno dm 3 NOTAS (1) Capacidades basadas en R-22,At1 =15 K y temperatura de entrada del aire+25 ºC. (2) Nivel de presión sonora en db (A), a 5 metros, en campo libre, (0 mm.c.a. disponibles). * () flujo aire horizontal () flujo aire vertical. Para dimensiones ver página 45. 27 36 27 36 44,7 27 36 44,7 36 48 36 48 59,6 36 48 59,6 Caudal aire m 3 /h 14250 11550 13200 10560 20100 15600 19500 14550 18000 13860 31800 24000 31200 22500 29400 21000 19000 15400 17600 14080 26800 20800 26000 19400 24000 18480 42400 32000 41600 30000 39200 28000 entiladores Consumo/Total Nº x Diam. 400 3 X 630 4 X 630 W/A Polos 375/0,99 195/0,42 12 + 12 375/0,99 195/0,42 990/2,4 570/1,14 990/2,4 8 + 8 570/1,14 990/2,4 570/1,14 2070/3,75 1440/2,34 2070/3,75 6 + 6 1440/2,34 2070/3,75 1440/2,34 500/1,32 260/0,56 12 + 12 500/1,32 260/0,56 1320/3,20 760/1,52 1320/3,20 8 + 8 760/1,52 1320/3,20 760/1,52 2760/5 1920/3,12 2760/5 6 + 6 1920/3,12 2760/5 1920/3,12 Nivel sonoro db (A) (2) 40 30 40 30 48 41 48 41 48 41 57 49 57 49 57 49 41 31 41 31 49 42 49 42 49 42 58 50 58 50 58 50 Flujo del Aire * Capítulo 4 OPCIONAL Bateria multicircuito : 50 EUROS por cada circuito. Para dimensiones,conexiones y pesos ver hoja NOTA Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo conexionado. : Conexión triángulo : Conexión estrella 41

Capítulo 4 Condesadores Aire Axiales FCE 831100 831101 831102 831103 831104 831105 831106 831107 831108 831109 831110 831111 831112 831113 831114 831115 831116 831117 831118 831119 831120 831121 831122 831123 831124 831125 831126 831127 831128 831129 831130 831131 831132 831133 831134 831135 FCE 039D81 FCE 041D81 FCE 052C81 FCE 057C81 FCE064B81 FCE 074B81 FCE 077D82 FCE 083D82 FCE 105C82 FCE 114C82 FCE 128B82 FCE 148B82 FCE 116D83 FCE124D83 FCE157C83 FCE 172C83 FCE 192B83 FCE 223B83 Condensadores Aire Axiales FCE Capacidad (1) t1 = 15 K W 38600 29800 41300 31600 52400 41300 57200 43200 64000 55200 74200 59600 77200 59600 82600 63200 104800 82600 114400 86400 128000 110400 148400 119200 115800 89400 123900 94800 157200 123900 171600 129600 192000 165600 222600 178800 Superf. m 2 127,7 191,8 127,7 191,8 127,7 191,8 255,4 383,6 255,4 383,6 255,4 383,6 383,1 575,4 383,1 575,4 383,1 575,4 olumen interno dm 3 17,9 27,4 17,9 27,4 17,9 27,4 35,8 54,8 35,8 54,8 35,8 54,8 53,7 82,2 53,7 82,2 53,7 82,2 Caudal aire m 3 /h 9500 6800 8500 6000 14500 10000 12800 8800 20000 15500 18000 13500 19000 13600 17000 12000 29000 20000 25600 17600 40000 31000 36000 27000 28500 20400 25500 18000 43500 30000 38400 26400 60000 46500 54000 40500 entiladores Consumo/Total Nº x Diam. 400 1 x 800 2 x 800 3 x 800 W/A Polos 370/1,2 200/0,5 12 +12 370/1,2 200/0,5 930/2 470/1 8 + 8 930/2 470/1 200/4 1250/2,3 6 + 6 200/4 1250/2,3 740/2,4 400/1 12 +12 740/2,4 400/1 1860/4 940/2 8 + 8 1860/4 940/2 4000/8 2500/4,6 6 + 6 4000/8 2500/4,6 1110/3,6 600/1,5 12 +12 1110/3,6 600/1,5 2790/6 1410/3 8 + 8 2790/6 1410/3 6000/12 3750/6,9 6 + 6 6000/12 3750/6,9 Nivel sonoro db (A) (2) 39 34 39 34 48 41 48 41 56 50 56 50 42 37 42 37 51 44 51 44 59 53 59 53 44 39 44 39 53 46 53 46 61 53 61 53 Flujo del Aire * NOTAS (1) Capacidades basadas en R-22,At1 =15 K y temperatura de entrada del aire+25 ºC. (2) Nivel de presión sonora en db (A), a 5 metros, en campo libre, (0 mm.c.a. disponibles). * () flujo aire horizontal () flujo aire vertical. Para dimensiones ver página 46. OPCIONAL Bateria multicircuito : 50 EUROS por cada circuito. Para dimensiones,conexiones y pesos ver hoja NOTA Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo conexionado. : Conexión triángulo : Conexión estrella 42

Condesadores Aire Axiales FCE 831136 831137 831138 831139 831140 831141 831142 831143 831144 831145 831146 831147 831148 831149 831150 831151 831152 831153 831154 831155 831156 831157 831158 831159 831160 831161 831162 831163 831164 831165 831166 831167 831168 831169 831170 831171 FCE 154 D84 FCE 165D84 FCE 210C84 FCE 229C84 FCE 256B84 FCE 297B84 FCE 232D86 FCE 248D86 FCE 314C86 FCE 343C86 FCE 384B86 FCE 445B86 FCE 309D88 FCE 330D88 FCE 419C88 FCE 458C88 FCE 512B88 FCE 594B88 Condensadores Aire Axiales FCE Capacidad (1) t1 = 15 K W 154400 119200 165200 126400 209600 165200 228800 172800 256000 220000 296800 238400 231600 178800 247800 189600 314400 247800 343200 259200 384000 331200 445200 357600 308800 238400 330400 252800 419200 330400 457600 345600 512000 441600 593600 476800 Superf. m 2 510,8 767,2 510,8 767,2 510,8 767,2 766,2 1150 766,2 1150 766,2 1150 1021,6 1534,4 1021,6 1534,4 1021,6 1534,4 olumen interno dm 3 71,6 109,6 71,6 109,6 71,6 109,6 107,4 164,4 107,4 164,4 107,4 164,4 143,2 219,2 143,2 219,2 143,2 219,2 Caudal aire m 3 /h 38000 27200 34000 24000 58000 40000 51200 35200 80000 62000 72000 54000 57000 40800 51000 36000 87000 60000 76800 52800 120000 93000 108000 81000 76000 54440 68000 48000 116000 80000 102400 70400 160000 12400 14400 108000 entiladores Consumo/Total Nº x Diam. 400 4 x 800 6 x 800 8 x 800 W/A Polos 1480/4,8 800/2 12 + 12 1480/4,8 800/2 3720/8 1880/4 8 + 8 3720/8 1880/4 8000/16 5000/9,2 6 + 6 8000/16 5000/9,2 2220/7,2 1200/3 12 + 12 2220/7,2 1200/3 5580/12 2820/6 8 + 8 5580/12 2820/6 12000/24 7500/13,8 6 + 6 12000/24 7500/13,8 2960/9,6 1600/4 12 + 12 2960/9,6 1600/4 7440/16 3760/8 8 + 8 7440/16 3760/8 16000/32 10000/18,4 6 + 6 16000/32 10000/18,4 Nivel sonoro db (A) (2) 45 40 45 40 54 47 54 47 62 56 62 56 47 42 47 42 56 49 56 49 64 58 64 58 48 43 48 43 57 50 57 50 65 59 65 59 Flujo del Aire * Capítulo 4 NOTAS (1) Capacidades basadas en R-22,At1 =15 K y temperatura de entrada del aire+25 ºC. (2) Nivel de presión sonora en db (A), a 5 metros, en campo libre, (0 mm.c.a. disponibles). * () flujo aire horizontal () flujo aire vertical. Para dimensiones ver página 47. OPCIONAL Bateria multicircuito : 50 EUROS por cada circuito. Para dimensiones,conexiones y pesos ver hoja NOTA Al realizar el pedido especificar: nº de polos y revoluciones del motor, tipo conexionado. : Conexión triángulo : Conexión estrella 43

Capítulo 4 Condensadores Aire Axiales FCE Características Constructivas/Dimensionales mot. Ø 500 44

Condensadores Aire Axiales FCE Características Constructivas/Dimensionales mot. Ø 630 Capítulo 4 45

Capítulo 4 Condensadores Aire Axiales FCE Características Constructivas/Dimensionales mot. Ø 800 46

Condensadores Aire Axiales FCE Características Constructivas/Dimensionales mot. Ø 800 Capítulo 4 47

Capítulo 4 Condensadores TCE Condensadores TCE Los condesadores de aire TCE ofrecen una amplia posibilidad de utilización, sea en refrigeración o en acondicionamiento,a distancia o en acoplamiento a unidad motocondesadora. Esta serie va desde una potencia de 3,4 a 47,3 kw compuesta de 28 modelos de base. Los modelos preveen en standart la salida de flujo horizontal(). La serie TCE ha sido proyectada para obtener las máximas prestaciones con las mínimas medidas externas,mínimo volumen interno y mínimo consumo de energía empleando particular cuidado en la reducción del nivel de ruido con adecuadas selecciones de acoplamiento de los motores a las baterías. Las prestaciones declaradas en este catágolo han estado verificadas en el Laboratorio Tecnológico ECO,según las normas EN 327, con fluido refrigerante R-22 El nivel de presión sonora ha estado verificado en el Laboratorio Tecnolócico ECO,de acuerdo con la norma EN ISO 9641-1 y se refiere a una distancia de 5 m del aparato en campo abierto. CARROCERÍA Realizada en lámina de aluminio SATINATO: una varilla de aluminio magnesio que garantiza la máxima resistencia mecánica y a la corrosión. La carrocería está protegida de las eventuales rayas causadas por el transporte o por la puesta en marcha de la unidad con una película de plástico. Se garantiza una perfecta fijación de la unidad por los tornillos de sujeción y por los angulares movibles de aluminio. BATERÍAS Las baterías en la versión standart están construídas con tubo de cobre de última generación, con doble estriado interior "cross grooved"ø 3/8", aletas de aluminio y geometría alternada 25 x 21,65. Todas las baterías vienen cuidadosamente desengrasadas y comprobadas en agua a presión del aire de 30bar. El alto rendimiento de la batería se alcanza colocando los circuitos de manera que el flujo de aire es contracorriente respecto al fluido refrigerante. Las baterías se suministran con las extremidades selladas y cargadas con aire seco a 2 bar. Se emplea una distancia entre las aletas de 2,1mm para toda la gama. Los colectores son fijados a la armadura con angulares de apoyo de cobre; todos los colectores de entrada son provistos de dos tomas de presión de 1/4 SAE. MOTOENTILADORES Los motoventiladores de tipo standart son todos monofase con alimentación 230/50-60z y ø de palas 350mm, disponibles a 4 o 6 polos.son de tipo axial con rotor externo y perfil del aspa en hoz. Temperatura máxima del aire a través de los motores (aletas limpias) versión 4P : 50z-65ºc 60z-55ºC versión 6P : 50z-75ºC 60z-65ºC Todos los motores llevan térmicos de protección internos a rearme manual automático y pueden ser regulados mediante variación de la tensión de alimentación. OPCIONES BATERÍAS Con aletas de cobre. Con aletas de aluminio preverniciato. Pintada completamente (T). Con más circuitos(2n, 3N). Para enfriadores de líquido: Dry coolers. MOTOENTILADORES Pueden ser suministrados motoventiladores con funcionamiento y tensión diferente al standart. Coeficiente fc para Compresores erméticos o Semi-erméticos T. cond. Temperatura de Evaporación ºC ºC -40-35 -30-25 -20-15 -10-5 0 5 10 30 1,68 1,6 1,53 1,47 1,41 1,35 1,31 1,27 1,23 1,19 1,14 35 1,77 1,66 1,58 1,51 1,44 1,39 1,34 1,29 1,25 1,21 1,18 40 1,88 1,74 1,63 1,55 1,48 1,43 1,38 1,33 1,29 1,24 1,21 45 2,04 1,86 1,72 1,62 1,54 1,48 1,42 1,37 1,33 1,28 1,24 50 2,28 2,08 1,9 1,75 1,62 1,53 1,46 1,41 1,37 1,32 1,25 t (K) K1 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1,67 1,5 1,36 1,25 1,15 1,07 1 0,94 0,88 0,83 0,79 0,75 Temperatura Entrada Aire K3 Altitud K4 Distancia db Refrigerante K2 R22 1 R134a 1,02 R404A 1,05 15 20 25 30 35 40 45 50 0,97 0,98 1 1,01 1,03 1,05 1,06 1,08 0 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 1 1,04 1,06 1,073 1,09 1,106 1,122 1,14 1,16 2 3 4 5 10 15 20 40 60 80 8 4 2 0-6 -10-12 -18-22 -24 48

Condensadores TCE Condensadores de Aire Centrífugos PCM Capacidad (1) t1 = 15 K R 404A Superf. m 2 olumen interno dm 3 Caudal aire m 3 /h entiladores Con. Total Nº x Diam. 400 W/A Nivel sonoro db (A) (2) Capítulo 4 831200 831201 831202 831203 831204 831205 831206 831207 831208 831209 831210 831211 831212 831213 TCE 4-4 TCE 5-4 TCE 6-4 TCE 8-4 TCE 9-4 TCE 11-4 TCE 14-4 TCE 15-4 TCE 21-4 TCE 24-4 TCE 28-4 TCE 31-4 TCE 42-4 TCE 47-4 4P 6P 4P 6P 4P 6P 4P 6P 4P 6P 4P 6P 4P 6P 4P 6P 4P 6P 4P 6P 4P 6P 4P 6P 4P 6P 4P 6P 4400 3400 5600 4100 6000 4700 7600 5500 8500 5800 11100 8500 13800 10100 15300 10800 21200 15500 23700 16600 27600 20100 30700 21600 42300 31000 47300 33300 6,4 9,6 10,4 15,5 20,7 17,5 26,3 35 41,6 55,4 52,6 70,1 83,1 110,9 0,9 1,4 1,5 2,2 2,9 2,4 3,6 4,9 5,7 7,6 7,3 9,7 11,4 15,1 2230 1410 2000 1250 2570 1670 2420 1540 2290 1410 4990 3180 4610 2860 4220 2660 6910 4380 6450 4070 9220 5720 8450 5320 13820 8760 12900 8140 1 x 350 2 x 350 3 x 350 4 x 350 6 x 350 185/096 75/0,37 185/096 75/0,37 185/096 75/0,37 185/096 75/0,37 185/096 75/0,37 370/1,92 150/0,74 370/1,92 150/0,74 370/1,92 150/0,74 555/2,88 225/1,11 555/2,88 225/1,11 740/3,84 300/1,48 740/3,84 300/1,48 1110/5,76 450/2,22 1110/5,76 450/2,22 51 39 51 39 51 39 51 39 51 39 54 42 54 42 54 42 56 44 56 44 57 45 57 45 59 47 59 47 49

Capítulo 4 Datos Técnicos TCE 4-4 TCE 5-4 TCE 6-4 TCE 8-4 TCE 9-4 TCE 11-4 TCE 14-4 TCE 15-4 TCE 21-4 TCE 24-4 TCE 28-4 TCE 31-4 TCE 42-4 TCE 47-4 Condensadores TCE Dimensiones Conexiones A B C Entrada Salida Peso 479 514 439 16 12 8 16 12 9 16 16 12,5 729 764 689 16 16 14,1 16 16 15,7 18 16 22,1 1179 1220 1139 18 16 24,4 18 16 27,1 1819 1860 1779 22 16 36,3 22 16 40,5 1179 1226 1139 28 22 48,2 28 22 54 1819 1873 1779 35 28 72 35 28 80 50

Condensadores de Aire Centrífugos PCM Condensadores de Aire Centrífugos PCM Capítulo 4 APLICACIONES Los condesadores PCM están diseñados para aire acondicionado y refrigeración, ofreciendo potencias de 6,3 a 124 kw. Los 18 modelos se convierten en 36 versiones dependiendo del flujo del aire horizontal () o vertical (). Las prestaciones declaradas en el catálogo han sido probadas con el fluído refrigerante R404A. CARROCERIA Está realizada en aluminio con magnesio para una mayor resistencia a la corrosión. OPCIONES BATERIAS Con aletas de aluminio prepintado. Completamente pintado. Con aletas de aluminio prepintado y batería completamente pintada. Con más circuitos. Para enfriadores de líquido :dry coolers. CARROCERIA Caja para compresores (sólo para modelos con máximo de dos motores). Para factores de corrección ver página 38. Todos los modelos vienen equipados con protecciones en los lados de las curvas y en el lado del colector. BATERIAS Las baterías están construídas con tubo de cobre y aletas de aluminio con una separación de aletas de 2,1 mm. Son cuidadosamente desengrasadas y comprobadas a una presión de 30bar. ENTILADORES Los ventiladores llevan conexión monofásica 230/1/50z o trifásica 400/3/50z dependiendo del modelo. 9/9 monofásico 10/10 monofásico 12/12 trifásico Todos los motores llevan un termocontacto de protección interna en los bobinados. Todos los modelos han sido diseñados para una presión estática máxima de 150Pa. 51

Capítulo 4 Condensadores PCM Condensadores de Aire Centrífugos PCM 831215 831216 831217 831218 831219 831220 831221 831222 831223 831224 831225 PCM-M1A PCM-M1B PCM-M1C PCM-M1D PCM-M1E PCM-M1F PCM-M2A PCM-M2B PCM-M2C PCM-M2D PCM-M2E Presión disponible Pa 0 5 10 15 0 5 10 15 0 5 10 15 0 5 10 15 0 5 10 15 0 5 10 15 0 5 10 15 0 5 10 15 0 5 10 15 0 5 10 15 0 5 10 15 Capacidad (1) t1 = 15 K R 404A 6330 6280 6180 5910 9320 8840 8590 8070 11180 10680 10050 9260 15340 14300 13200 10840 27500 26160 24900 23250 30930 29230 27470 25670 12660 12560 12360 11830 18640 17680 17190 16140 22350 21360 20100 18510 30690 28610 26400 21690 55000 52330 49800 46500 Superf. m 2 9,7 19,4 21,5 42,2 81 121,5 19,4 38,8 43 84,4 162 olumen interno dm 3 1,5 3 3,8 6,4 9,6 14,4 3 6 7,6 12,8 19,2 entiladores Caudal aire m 3 /h 2690 2640 2560 2375 2560 2370 2280 2090 4160 3860 3520 3090 3930 3580 3230 2530 7590 7040 6560 5960 7170 6880 6190 5710 5380 5280 5120 4750 5120 4740 4560 4180 8320 7720 7040 6180 7860 7160 6460 5060 15180 14080 13120 11920 Nº 230/1 1 2 9/9 350W 10/10 515W 9/9 350W 10/10 515W Tensión 230/ 400/3 12/12 1100W 12/12 1100W Nivel sonoro db (A) (2) 38 38 40 39 38 37 40 39 38 37 49 48 47 46 49 48 47 46 41 41 43 42 41 40 43 42 41 40 52 51 50 49 Conexiones Ø E / S 22 /16 22 /16 22 /16 28/22 35/28 35/28 22/16 28/22 28/22 35/28 42/35 Peso neto Kg. 48 52 80 87 110 123 75 83 121 135 188 52 NOTAS: (1) Capacidades basadas en R-404A,At1 =15 K. (2) Nivel de presión sonora en db (A), a10 metros, en campo libre. Disponibilidad de cubos para montaje de compresores, disponibles hasta PCM M2F. Consultar. Todos los condesadores se suministrarán con salida de aire vertical. Las bocas de salida de aire se pueden cambiar fácilmente así como la posición de la batería de horizontal a vertical Dimensiones ver página 45.

Condensadores de Aire Centrífugos PCM 831226 831227 831228 831229 831230 831231 831232 PCM-M2F PCM-M3C PCM-M3D PCM-M3E PCM-M3F PCM-M4E PCM-M4F Condensadores de Aire Centrífugos PCM Presión disponible Pa 0 5 10 15 0 5 10 15 0 5 10 15 0 5 10 15 0 5 10 15 0 5 10 15 0 5 10 15 Capacidad (1) t1 = 15 K R 404A 61780 58450 54940 51350 33520 32040 30150 27770 46030 42910 39600 32530 82510 78500 74700 69750 92790 87680 82410 77010 110010 104650 99750 93000 123730 116910 109880 102680 Superf. m 2 243 64,5 126,6 243 364,5 324 486 olumen interno dm 3 28,2 11,4 19,2 28,8 43,2 38,4 57,6 entiladores Caudal aire m 3 /h 14340 13360 12380 11420 12480 11580 10560 9270 11790 10740 9690 7590 22770 21120 19680 17880 21510 20040 18570 17130 30360 28160 26240 23840 28680 26720 24760 22840 Nº 230/1 2 3 4 10/10 515W Tensión 230/ 400/3 12/12 1100W Nivel sonoro db (A) (2) 52 51 50 49 45 44 43 42 45 44 43 42 54 53 52 51 54 53 52 51 55 54 53 52 55 54 53 52 Conexiones Ø E / S 42/35 35/28 35/28 42/35 54/42 54/42 54/42 Capítulo 4 Peso neto Kg. 208 162 183 266 293 344 378 NOTAS: (1) Capacidades basadas en R-404A,At1 =15 K. (2) Nivel de presión sonora en db (A), a10 metros, en campo libre. Disponibilidad de cubos para montaje de compresores, disponibles hasta PCM M2F. Consultar. Todos los condesadores se suministrarán con salida de aire vertical. Las bocas de salida de aire se pueden cambiar fácilmente así como la posición de la batería de horizontal a vertical. Dimensiones ver página 52 53

Capítulo 4 Dimensiones Condensadores PCM A B C D E F G L M N PCM-M1A PCM-M1B PCM-M1C PCM-M1D PCM-M1E PCM-M1F PCM-M2A PCM-M2B PCM-M2C PCM-M2D PCM-M2E PCM-M2F PCM-M3C PCM-M3D PCM-M3E PCM-M3F PCM-M4E PCM-M4F 590 1150 490 465 430-450 700 30 760 800 590 1150 490 465 430-450 700 30 760 800 760 1300 815 610 755-450 850 30 910 950 760 1300 815 610 755-450 850 30 910 950 1110 1300 815 970 755-450 850 30 910 950 1110 1300 815 970 755-450 850 30 910 950 1020 1150 490 465 430-450 700 30 760 800 1020 1150 490 465 430-450 700 30 760 800 1360 1300 815 1210 755-450 850 30 910 950 1360 1300 815 1210 755-450 850 30 910 950 2060 1300 815 1920 755-450 850 30 910 950 2060 1300 815 1920 755-450 850 30 910 950 1960 1300 815 1810 755 645 450 850 30 910 950 1960 1300 815 1810 755 645 450 850 30 910 950 3010 1300 815 2870 755 995 450 850 30 910 950 3010 1300 815 2870 755 995 450 850 30 910 950 3960 1300 815 3820 755 1945 450 850 30 910 950 3960 1300 815 3820 755 1945 450 850 30 910 950 54

Condensadores por Agua Multitubulares Capítulo 4 (1) Condiciones de potencia nominal. Temperatura de condesación = 40,6ºC. (T) Temperatura entrada de agua = 29,4/Temperatura salida de agua = 34,4ºC. (R) Condiciones de potencia agua red. Temperatura de condesación = 35ºC. Temperatura entrada de agua = 15ºC/Temperatura salida de agua = 27ºC MÉTODO DE CÁLCULO Para calcular la potencia necesaria del condesador, es necesario conocer previamente los datos siguientes: Potencia frigorífica o Potencia de condensación. Factor de potencia frigorífica (Tabla 3). Temperatura de condensación. Temperatura entrada de agua. Temperatura salida de agua. Factor de incrustación (Tabla 1). Factor de gas refrigerante (Tabla 2). Factor de condiciones de agua (Tabla 5). Potencia de cálculo Potencia frigorífica X (Factor tabla -3) x (Factor tabla -1) = o (Factor tabla -2) x (Factor tabla 5) Potencia condensación x (Factor tabla -1) (Factor tabla -2) x (Factor tabla -5) t1 = Temperatura de condensación - temperatura entrada agua. t2 = Temperatura salida agua - Temperatura entrada de agua. Con los datos t1 y t2 se calcula el factor F5 de correción de la potencia. Para recuperadores de calor será necesario dividir esta potencia por el factor correspondiente en tabla 6. TABLA 1 Factores de incrustación Agua completamente tratada 1 Agua de torre sin tratar 1,8 Agua de canal 1,3 Agua dura 1,8 Agua del pozo 1,3 Agua de río 1,8 Agua de torre tratada 1,3 Agua fangosa 2,1 Agua de mar 1,2 - - TABLA 2 R-22 R-404A R-407A R-407C R-507 R-134a 1 1,04 0,86 0,9 1,04 0,97 TABLA 3 Factores de Relación Térmica T. cond. ºC 30 35 40 45 50-40 A S A S A S A S A S 1,65 1,74 1,83 1,46 1,53 1,6 1,31 1,38 1,45 1,21 1,27 1,33 1,18 1,24 1,3 1,7 1,79 1,8 1,52 1,6 1,68 1,36 1,43 1,5 1,26 1,32 1,39 1,21 1,27 1,33 - - - 1,59 1,67 1,75 1,42 1,49 1,56 1,31 1,38 1,45 1,27 1,33 1,4 - - - 1,67 1,75 1,84 1,49 1,57 1,65 1,36 1,43 1,5 1,31 1,37 1,43 - - - - - - 1,56 1,64-20 1,72 1,41 1,48 1,55 1,35 1,42 1,49 TABLA 3 Factores de Relación Térmica T. cond. ºC 30 35 40 45 50 Temperatura de Evaporación ºC 0 Temperatura de Evaporación ºC -30-10 -5 A S A S 1,14 1,2 1,26 1,11 1,17 1,23 1,17 1,23 1,29 1,13 1,19 1,25 1,22 1,28 1,34 1,18 1,24 1,3 1,26 1,32 1,39 1,22 1,28 1,34 1,3 1,37 1,44 1,25 1,31 1,37 5 A = COMPRESOR ABIERTO S = COMPRESOR SEMIERMÉTICO = COMPRESOR ERMÉTICO 55

Capítulo 4 Condensadores por Agua Multitubulares TABLA 4 Factores de Correción de Pérdida de Carga en el Agua t1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F4 6,25 2,78 1,56 1 0,69 0,51 0,39 0,2 0,1 TABLA 5 t2= Temp. Sal. agua - Temp. En. agua 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 4 Temperatura Condensación - Temperatura Entrada Agua 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 0,31 0,54 0,6 0,65 0,89 1,1 1,31 - - - - - - - - - - - - - - - - 0,3 0,47 0,7 0,9 0,72 0,89 1,06 1,33 1,54 1,76 1,97 - - - - - - - - - - - - 0,3 0,45 0,62 0,86 1,07 1,3 0,96 1,12 1,3 1,48 1,77 1,98 2,2 2,42 - - - - - - - - - 0,3 0,44 0,6 0,78 1 1,23 1,45 1,66 1,2 1,36 1,54 1,71 1,9 2,22 2,43 2,64 2,86 3,07 3,28 - - - - 0,3 0,44 0,6 0,76 0,93 1,11 1,39 1,61 1,83 1,29 1,44 1,6 1,77 1,95 2,13 2,46 2,66 2,87 - - - - - 0,3 0,44 0,6 0,75 0,91 1,09 1,27 1,55 1,77 1,99 2,2 1,53 1,68 1,85 2,01 2,18 2,36 - - - - - - 0,3 0,45 0,6 0,75 0,9 1,06 1,24 1,42 1,71 1,93 2,15 2,37 2,58 1,77 1,92 2,09 - - - - - - - 0,31 0,45 0,6 0,74 0,9 1,05 1,22 1,39 1,58 1,88 2,09 2,3 2,52 2,74 2,96 - - - - - - - - 0,33 0,46 0,6 0,74 0,9 1,04 1,2 1,37 1,55 1,73 2,04 2,25 2,47 2,68 - - - - - - - - - 0,33 0,46 0,6 0,74 0,89 1,03 1,2 1,35 1,53 1,7 1,88 2,07 2,41 - - - - - - - - - - 0,34 0,47 0,6 0,74 0,89 1,03 1,19 1,34 1,51 1,68 1,86 2,04 - - - - - - - - - - - 0,35 0,48 0,6 0,75 0,89 1,03 1,18 1,34 1,5 1,66 1,84 - - - - - - - - - - - - 0,36 0,48 0,62 0,75 0,89 1,03 1,18 1,33 1,49 1,65 - - - - - - - - - - - - - 0,36 0,5 0,62 0,76 0,89 1,03 1,18 1,33 1,48 - - - - - - - - - - - - - - 0,36 0,5 0,63 0,76 0,89 1,03 1,18 1,33 - - - - - - - - - - - - - - - 0,36 0,5 0,63 0,76 0,9 1,04 1,18 - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,5 0,64 0,77 0,9 1,04 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,52 0,65 0,78 0,9 FACTOR-F4 Corrección de potencia TABLA 6 Factor de Corrección para Recuperador de Calor de Descarga Temp. Descarga ºC Temp. con ºC 110 105 100 95 90 85 55 1,59 1,52 1,45 1,37 1,31 1,23 50 1,82 1,75 1,67 1,59 1,51 1,43 45 2,03 1,95 1,86 1,78 1,69 1,6 40 2,22 2,12 2,04 1,95 1,85 1,76 56

Condensadores por Agua Multitubulares MAT 352100 352101 352102 352103 352104 352105 352106 352107 352108 352109 352110 352111 352112 352113 352114 352115 352116 352117 352118 352119 352120 352121 352122 2405-B 3005-B 3605-B 1610-B 2410-B 3010-B 3610-B 1615-B 2415-B 3015-B 3615-B 2810-C 3610-C 4410-C 5410-C 2815-C 3615-C 4415-C 5415-C 2820-C 3620-C 4420-C 5420-C T R T R T R T R T R T R T R T R T R T R T R T R T R T R T R T R T R T R T R T R T R T R T R Potencia (1) kw m3/h Caudal elocidad m/s AP m.c.d.a. 31,4 5,4 1,225 0,55 50,9 3,68 1,656 2,52 39,3 6,67 1,225 0,55 63,7 4,56 1,656 2,52 47,1 8,1 1,225 0,55 76,4 5,47 1,656 2,52 47,4 8,15 2,775 3,38 67,9 4,886 1,656 1,71 71,1 12,2 2,775 3,38 101,8 7,29 1,656 1,71 88,8 15,27 2,775 3,38 127,2 9,11 1,656 1,71 106,6 18,33 2,775 3,38 152,7 10,94 1,656 1,71 67,5 11,6 1,977 1,31 109,5 7,84 2,671 4,06 101,3 17,42 1,977 1,31 164,2 11,76 2,671 4,06 126,6 21,77 1,977 1,31 205,3 14,71 2,671 4,06 151,9 26,12 1,977 1,31 246,3 17,65 2,671 4,06 83 14,27 2,775 3,38 118,7 8,5 1,656 1,71 106,7 18,35 2,775 3,38 152,7 10,94 1,656 1,71 130,4 22,49 2,775 3,38 186,6 13,37 1,656 1,71 160 27,52 2,775 3,38 229 16,41 1,656 1,71 118,2 20,33 1,977 1,31 191,6 13,73 2,671 4,06 151,9 26,17 1,977 1,31 246,3 17,65 2,671 4,06 185,7 31,94 1,977 1,31 301,1 2158 2,671 4,06 227,9 39,19 1,977 1,31 369,5 26,48 2,671 4,06 165,9 28,53 2,775 2,9 262,5 18,81 3,66 8,48 213,3 36,68 2,775 2,9 337,6 24,19 3,66 8,78 260,7 44,84 2,775 2,9 412,6 29,57 3,66 8,78 319,9 55,02 2,775 2,9 506,3 36,28 3,66 8,78 ol. Servicio dm3 1,4 2,8 4,2 5,1 3,1 3,1 3,1 7,6 4,6 4,6 4,6 10,2 9,2 9,2 9,2 Capítulo 4 er notas página 58. T: Agua de torre. R: Agua de red. 57

Capítulo 4 MAT 352123 352124 352125 352126 352127 352128 352129 352130 352131 4410-D 5210-D 6010-D 4415-D 5215-D 6015-D 4420-D 5020-D 6020-D T R T R T R T R T R T R T R T R T R NOTAS: Para potencias mayores consultar. (1)Esta gama se fabrica en dos versiones: MAT: Para uso con agua dulce, ya sea de red, pozo o torre. MAM: Para uso con agua de mar o soluciones salinas con una concentración máxima del 10% en peso. T : Agua de torre R : Agua de red SERIE MAT Tubería de cobre con tubo de alto rendimiento CI con diámetro de 16 mm. Tapas de conexiones en acero al carbono. Placas de tubos en acero al carbono. Condensadores por Agua Multitubulares Potencia (1) kw m3/h Caudal elocidad m/s AP m.c.d.a. 130,3 22,41 2,775 3,38 186,6 13,73 1,656 1,71 154 26,48 2,775 3,38 220,5 15,08 1,656 1,71 177,7 30,56 2,775 3,38 254,4 18,23 1,656 1,71 185,7 31,94 1,977 1,31 301,1 21,57 2,671 4,06 219,4 37,73 1,977 1,31 355,8 25,49 2,671 4,06 253,2 43,55 1,977 1,31 410,6 29,42 2,671 4,06 260,7 44,84 2,775 2,9 412,6 29,57 3,66 8,78 296,2 50,94 2,775 2,9 468,8 33,59 3,66 8,78 355,4 61,12 2,775 2,9 562,6 40,32 3,66 8,78 ol. Servicio dm3 SERIE MAN Tubería de cuproniquel 90/10 con el mismo tipo de tubo. Tapas de conexiones en acero inoxidable AISI-316L. Placas de tubo en acero inoxidable Aisi-316L. Todos los condesadores están fabricados bajo las normas del Reglamento de Recipientes y Aparatos a Presión y homologadas por el Ministerio de Industria y Energía yminas, entregando con los mismos, Placa de Timbre y Acta de Prueba del referido Organismo Oficial. Bajo pedido estas unidades pueden ser utilizados como equipos de recuperación de calor de gases de descarga del compresor, las potencias equivalentes se obtendrán aplicando el factor de correción de la tabla 6 7,3 7,3 4,3 11 11 6,4 14,4 14,4 8,6 T: Agua de torre. R: Agua de red. Juego de Patas 352250 352251 352252 352253 352254 352255 352256 352257 352258 ø133 mm A ø159 mm B ø194 mm C ø220 mm D ø245 mm A ø273 mm A ø323 mm A ø355 mm A ø406 mm A álvulas de Seguridad 352267 352268 355269 Diámetro conexión 1/4 " 1/2" 3/4" álvulas de Servicio 352259 352260 352261 352262 352263 352264 352265 352266 isor de Nivel 352270 352271 Diámetro conexión 3/4"GAS- 3/4"SAE 7/8 "BRIDA 1 1/8 " BRIDA 1 3/8" BRIDA 1 5/8"SOLDAR 2 1/8" SOLDAR 2 5/8" SOLDAR 3 1/8" SOLDAR Denominación Racor conexión 1" isor 1" 58

Condensadores por Agua Multitubulares Dimensiones 2405-B 3005-B 3605-B 1610-B 2410-B 3010-B 3610-B 1615-B 2415-B 3015-B 3615-B 2810-C 3610-C 4410-C 5410-C 2815-C 3615-C 4415-C 5415-C 2820-C 3620-C 4420-C 5420-C 4410-D 5210-D 6010-D 4415-D 5215-D 6015-D 4420-D 5020-D 6020-D B C E F G I J K L ENT. GAS Conexiones Capítulo 4 560 400 78 125 50 240 300 40 30 30 11/8" 3/4" 1" 1 1/2" 23 24 24 25 25 26 1060 600 78 125 50 240 300 40 30 30 11/8" 7/8" 1" 1 1/2" 34 35 37 39 39 41 41 43 1560 900 78 125 50 240 300 40 30 30 11/8" 7/8" 1" 1 1/2" 47 49 1 3/8" 11/8" 52 54 54 57 57 60 1060 600 108 130 60 290 350 40 35 40 11/8" 7/8" 1 1/4" 2" 54,5 56 1 3/8" 11/8" 57,5 59,5 60,5 63 63,5 65,5 1560 600 108 130 60 290 350 40 35 40 11/8" 1 1/4" 2" 73,5 77 1 3/8" 78,5 82,5 1 5/8" 1 3/8" 83,5 88 88,05 93,5 2060 1200 108 130 60 290 350 40 35 40 1 3/8" 1 1/8" 1 1/4" 2" 92,5 98 1 5/8" 1 3/8" 99,5 105,5 106,5 113 113,5 121,5 1060 600 108 140 70 290 350 55 45 40 1 3/8" 1 1/8" 1 1/2" 2" 74,5 78 77,5 81 80,5 85 1560 900 108 140 70 290 350 55 45 40 1 5/8" 1 3/8" 1 1/2" 2" 101,5 106,5 106,5 111,5 111,5 117,5 2060 1200 108 140 70 290 350 55 45 40 1 5/8" 1 3/8" 1 1/2" 2" 128,5 134 134,5 142 2 1/8" 1 5/8" 141,5 150 SAL. LIQ. ENT. AGUA SAL. AGUA MAT Pso Kg MAN D= Tapón de purga E= Entrada de gas G= Conexión de agua = Conexión de agua I= Salida de líquido J= isor de líquido K= álvula de seguridad 59

Capítulo 4 Condensadores por Agua a Contracorriente 220455 220391 220392 220393 220394 220395 220396 C 33 C 50 C 75 C 100 C 200 C 300 C 400 Condensadores por Agua a Contracorriente Capacidad Conexiones Dimensiones en mm. Consumo Kcal/h l/h t = 15 C Gas Entrada Salida Agua A B C 1125 104 80 3/8" 1/4" 1500 135 330 100 118 3/8" 2250 215 120 1/2" 3/8" 2700 310 400 150 190 4500 705 170 6750 850 5/8" 1/2" 1/2" 600 200 275 9000 1100 225 Condensadores a Placas ALFA-LAAL Condesadores a Placas ALFA-LAAL 511000 511001 511002 511003 511004 511005 511006 511007 511008 511009 511010 511011 511012 511013 511014 511015 511016 511017 511018 511019 511020 511021 CB1414 CB2610 CB2614 CB2620 CB2634 CB2650 CB2670 CB26100 CB5220 CB5230 CB5240 CB5250 CB5260 AC120EQ20 AC120EQ28 AC120EQ34 AC120EQ40 AC120EQ50 AC120EQ60 AC120EQ70 AC120EQ90 AC120EQ110 Nº de placas Tc = 50ºC 2O 45/40 ºC KW Ap(kPa) Tc = 40ºC 2O 35/30 ºC KW Ap(kPa) Tc = 35ºC 2O 30/15 ºC 14 1,5 0,98 1,6 1,13 2,2 0,28 2 0,47 10 2,4 3,8 2,5 4,1 3,9 1,2 3,4 2 14 3,5 4,3 3,8 4,8 5,8 1,4 5,1 2,3 20 5,9 5,7 6,2 6,3 8,8 1,5 7,8 2,7 34 10 6,4 11 7,4 16 1,8 14 3,2 50 16 7,3 17 8,6 25 2,2 21 3,5 70 23 8,8 24 9,9 35 2,5 30 4,1 100 32 12 35 13 50 3,2 43 5,3 20 14 49 14 49 26 20 22 32 30 21 50 21 50 42 24 35 35 40 27 48 27 48 57 25 47 38 50 34 50 33 48 72 27 60 41 60 40 50 39 49 85 27 73 44 20 26 34 28 39 48 39 40 21 28 34 34 41 43 70 43 58 23 34 43 36 50 44 85 44 72 24 40 56 39 60 45 105 45 85 24 50 71 41 76 47 132 47 110 26 60 87 43 92 49 160 49 133 27 70 102 44 105 47 190 47 155 27 90 130 45 140 53 240 53 204 30 110 155 45 165 52 294 52 248 31 El CB52 está también disponible en la versión CB52PE con certificación TÜ (Presión de diseño: 42bar Temperatura :-50 +115º C ) apropiado para las aplicaciones con R410 A. Subenfriamiento :2ºC. Refrigerante R-22. KW Ap(kPa) FACTOR R404A R134a R407C Tc = 30ºC 2O 25/15 ºC KW kw 1 0,85 0,9 Ap(kPa) 60

Condensadores a Placas ALFA-LAAL Dimensiones DP(bar) DT(ºC) A(mm) B(mm) C(mm) D(mm) E(mm) Qm (kw) NPm PT (kg) CB14 CB26 CB52 AC120 EQ 30 30 30 30 225 150 150 150 8 +2,35 x NP 9 + 2,4 x NP 10 + 2,4 xnp 11 + 2,4 x NP 77 112 112 192 207 311 526 617 42 50 50 92 172 250 466 519 5 25 70 200 50 120 120 200, M, L 0,7 +0,06 x NP 1,2 +0,13 x NP 1,8 +0,23 x NP 7,6 +0,44 x NP Capítulo 4 Soportes Repuestos Condensadores 800040 800041 800042 800043 800044 SOPORTE MOTOR SOPORTE MOTOR A762 4PB 35 SOPORTE REFORZADO 03641 SOPORTE MOTOR A900 4PA 27 SOPORTE MOTOR A900 4PA 27 Referencia Descripción Aplicación rpm/min. 1000/750 05967 Soporte para condensador C2A 750/500 500/375 03642 Soporte para condensador C4A 750/500 500/375 1000/750 05967 Soporte para condensador C4A 750/500 500/375 C4A 1000/750 03596 Soporte para condensador 1000/750 C5A 750/500 500/375 C4A 1000/750 03597 Soporte para condensador 1000/750 C5A 750/500 500/375 61

Capítulo 4 Motores Motoventiladores Potencia W Potencia P Potencia abs. (W) Int. abs. ab. (A) 220370 220371 220372 220373 220449 NET3 T05 NNS201 NET3 T10 NNS201 NET3 T16 NNS201 NET3 T25 NNS201 NET4 T34 PN001* 5 1/150 32 0,2 10 1/70 38 0,23 16 1/40 65 0,45 25 1/30 95 0,68 34 1/25 120 0,87 Soportes 220433 Referencia N - 25 y 43 Para Motor NET 4T34 elices Para motor 220366 220367 220368 220406 220405 elice A -200/28º elice A -230/22º (*) elice A -254/22º élice A - 300/22º elice A - 300/28º NET3 T05 NET3 T10 NET3 T16 NET3 T25 NET3 T25, NET3 T34 NOTAS: élices recomendadas para motores marcados en negrita. Todas las helices son aspirantes. (*) asta finalización de stock 62

Motores Repuestos Condensadores Carrier Capítulo 4 800100 800089 800090 800105 800091 800092 CF 296 750/300W 6/8P CF 296 650/300W 6/8P CF 296 650/300W 6/8P CF 296 1800/1000W 6/8P CF 296 700/400W 8/12P CF 296 320/110W 12/16P Referencia Descripción Aplicación rpm/min. 0303008 Motor para condensador C2A 1000/750 0303052 Motor para condensador C2A 750/500 0303049 Motor para condensador C2A 500/375 0303156 Motor para condensador C4A 1000/750 C5A 1000/750 0303057 Motor para condensador C4A 750/500 0303058 Motor para condensador C4A 500/375 C5A 500/375 élices 800101 800088 800102 D.650 4RZ 32A 016B D.762 4PB 35A D.900 4PA 27A Referencia Descripción Aplicación rpm/min. 1000/750 0304007 élice para condensador C2A 750/500 500/375 1000/750 0304025 élice para condensador C4A 750/500 500/375 1000/750 0304032 élice para condensador C5A 750/500 500/375 Rejillas 800050 800051 800052 D650 680X684 D762 890x890 D900 1000x1000 Referencia Descripción Aplicación rpm/min. 1000/750 2501101 Rejilla para condensador C2A 750/500 500/375 1000/750 2501110 Rejilla para condensador C4A 750/500 500/375 1000/750 2501102 Rejilla para condensador C5A 750/500 500/375 63

Capítulo 4 Soportes Repuestos Condensadores Carrier Referencia Descripción Aplicación rpm/min. 800040 800041 800042 800043 800044 SOPORTE MOTOR SOPORTE MOTOR A762 4PB 35 SOPORTE REFORZADO 03641 SOPORTE MOTOR A900 4PA 27 SOPORTE MOTOR A900 4PA 27 1000/750 05967 Soporte para condensador C2A 750/500 500/375 03642 Soporte para condensador C4A 750/500 500/375 1000/750 05967 Soporte para condensador C4A 750/500 500/375 C4A 1000/750 03596 Soporte para condensador 1000/750 C5A 750/500 500/375 C4A 1000/750 03597 Soporte para condensador 1000/750 C5A 750/500 500/375 Extractores Axiales Descripción 220374 12A-SWL Dimensiones 120x120x38 mm. Carcasa de aluminio Nivel de ruido 38 db. Cojinetes de fricción elocidad 2300 r.p.m. Temperatura operativa -20/+70ºC Flujo de aire máximo 2,3 m 3 /min oltaje 220 (CA a 50 z.) Potencia 15 W Descripción 220375 12B-SW Dimensiones 120x120x25 mm. Carcasa de aluminio Nivel de ruido 42 db. Cojinetes de fricción elocidad 2700 r.p.m. Temperatura operativa -20/+70ºC Flujo de aire máximo 2,1 m 3 /min oltaje 220 (CA a 50 z.) Potencia 14 W Descripción 220376 92B-SW Dimensiones 92x92x25 mm. Carcasa de aluminio Nivel de ruido 36 db. Cojinetes de fricción elocidad 2900 r.p.m. Temperatura operativa -20/+70ºC Flujo de aire máximo 0,87 m 3 /min oltaje 220 (CA a 50 z.) Potencia 14 W Descripción 220377 80A-SW Dimensiones 80x80x38 mm. Carcasa de aluminio Nivel de ruido 36 db. Cojinetes de fricción elocidad 3000 r.p.m. Temperatura operativa -20/+70ºC Flujo de aire máximo 0,83 m 3 /min oltaje 220 (CA a 50 z.) Potencia 12 W Descripción 64 220378 80B-SW Dimensiones 80x80x25 mm. Carcasa de aluminio Nivel de ruido 35 db. Cojinetes de fricción elocidad 3000 r.p.m. Temperatura operativa -20/+70ºC Flujo de aire máximo 0,68 m3/min oltaje 220 (CA a 50 z.) Potencia 14 W

Repuestos Repuestos Condensadores Capítulo 4 Referencia Descripción 832100 832101 832102 832103 832104 832105 832106 832107 832108 FCE 022A51/025A51 FCE 043A52/051A52 FCE 065A53/076A53 FCE 017B51/019B51 FCE 034B52/038B52 FCE 051B53/058B53 FCE 014C51/015C51 FCE 027C52/029C52 FCE 041C53/044C53 FCE 029B61/037B61 FCE 040B61 FCE 058B62/074B62 FCE 080B62 FCE 088B63/111B63 FCE 120B63 FCE 117B64/148B64 FCE 160B64 FCE 023C61/027C61 FCE 028C61 FCE 046C62/055C62 FCE 056C62 FCE 070C63/082C63 FCE 085C63 FCE 093C64/110C64 FCE 113C64 FCE 018D61/021D61 FCE 036D62/041D62 FCE 055D63/062D63 FCE 073D64/082D64 FCE 064B81/074B81 FCE 128B82/148B82 FCE 192B83/223B83 FCE 256B84/297B84 FCE 384B86/445B86 FCE 512B88/594B88 FCE 052C81/057C81 FCE 105C82/114C82 FCE 157C83/172C83 FCE 210C84/229C84 FCE 314C86/343C86 FCE 419C88/458C88 FCE 039D81/041D81 FCE 077D82/083D82 FCE 116D83/124D83 FCE 154D84/165D84 FCE 232D86/248D86 FCE 309D88/330D88 265901 265902 265903 266001 266002 266003 266101 266102 266103 Ø500 Perfil palas en hoz 400 /3/50z 4 + 4 Ø500 Perfil palas en hoz 400 /3/50z 6 + 6 Ø500 Perfil palas en hoz 400 /3/50z 12 +12 Ø630 Perfil palas en hoz 400 /3/50z 4 + 4 Ø630 Perfil palas en hoz 400 /3/50z 8 + 8 Ø630 Perfil palas en hoz 400 /3/50z 8 + 8 Ø800 Perfil palas en hoz 400 /3/50z 8 + 8 Ø800 Perfil palas en hoz 400 /3/50z 8 + 8 Ø800 Perfil palas en hoz 400 /3/50z 12 +12 65

Capítulo 4 Repuestos Repuestos Condensadores Referencia Descripción 832109 832110 832111 832112 832113 832114 832115 832116 832117 832118 832119 832120 832121 832122 832123 832124 832125 832126 832127 832128 832129 832130 832131 832132 832133 832134 832135 832136 832137 832138 832139 832140 832141 832142 832143 832144 832145 832146 832147 PCM M1A/M1B PCM M2A/M2B PCM M1C/M1D PCM M2C/M2D PCM M3C/M3D PCM M1E/M1F PCM M2E/M2F PCM M3E/M3F PCM M4E/M4F PCM M1A/M1B PCM M2A/M2B PCM M1C/M1D PCM M2C/M2D PCM M3C/M3D PCM M1E/M1F PCM M2E/M2F PCM M3E/M3F PCM M4E/M4F PCM M1A/M1B PCM M2A/M2B PCM M1C/M1D PCM M2C/M2D PCM M1E/M1F PCM M2E/M2F PCM M1A/M1B PCM M2A/M2B PCM M1C/M1D PCM M2C/M2D PCM M1E/M1F PCM M2E/M2F PCM M1A/M1B PCM M2A/M2B PCM M1C/M1D PCM M2C/M2D PCM M1E/M1F PCM M2E/M2F PCM M3C/M3D PCM M3E/M3F PCM M4E/M4F KSOST0111 KSOST0111 KSOST0102 KSOST0102 KSOST0108 KSOST0102 KSOST0102 KSOST0100 KSOST0100 KSOST0112 KSOST0112 KSOST0103 KSOST0106 KSOST0101 KSOST0105 KSOST0106 KSOS T0101 KSOST0107 KCUB0001 KCUB0004 KCUB0002 KCUB0005 KCUB0003 KCUB0006 KSOST0120 KSOST0120 KSOST0121 KSOST0122 KSOST0121 KSOST0122 PA PA PA PA PA PA PA PA PA Soporte condesador PCM versión Soprte condesador PCM versión Kit cubo compresor Kit soporte PCM + cubo versión Opción estrutura aislada 66

Repuestos Repuestos Condensadores Capítulo 4 Referencia Descripción 832148 832149 832150 832151 832152 832153 832154 832155 PCM M1A/M1B PCM M2A/M2B PCM M1C/M1D PCM M2C/M2D PCM M3C/M3D PCM M1E/M1F PCM M2E/M2F PCM M3E/M3F PCM M4E/M4F PCM M1A/M1B PCM M2A/M2B PCM M1C/M1D PCM M2C/M2D PCM M3C/M3D PCM M1E/M1F PCM M2E/M2F PCM M3E/M3F PCM M4E/M4F TCE 4-4/5-4/6-4/8-4/ TCE 9-4/11-4/14-4/15-4 TCE 21-4/24-4/28-4 TCE 31-4/42-4/47-4 TCE 4-4/5-4/6-4/8-4/ TCE 9-4/11-4/14-4/15-4 TCE 21-4/24-4/28-4 TCE 31-4/42-4/47-4 270303 270302 270301 271801 271802 271803 268401 268402 Motoventilador centrífugo 230/1/50z 9/9 Motoventilador centrífugo 230/1/50z 10/10 Motoventilador centrífugo 230/1/50z 12/12 Compuerta motoventilador Compuerta motoventilador 230/1/50z 10/10 Compuerta motoventilador 400/1/50z 12/12 Grupo motoventilador ø350 perfil palas en hoz 220/1/50-60z 4polos Grupo motoventilador ø350 perfil palas en hoz 220/1/50-60z 6polos 67

Capítulo 4 Torres de Refrigeración TE012PF TE024PF TE035PF TE045PF TE105PF TE116PF TE126PF TE136PF TE146PF TE156PF TE165PF TE216PF TE226PF TE236PF TE246PF TE265PF TE426PF TE436PF TE446PF TE465PF TE626PF TE636PF TE646PF TE665PF TE826PF TE836PF TE846PF TE865PF Motor Nº/Cv Torres de Refrigeración Conexión Ent. / Sal. Bulbo um 22ºC Bulbo um 24ºC Bulbo um 26ºC Entrada / Salida de agua en Cº 34,5-29 45-30 35,5-30 45-30 35'5-30 45-30 1 / 0,33 1-1/4" / 1-1/4" 28 52 28 47 23 39 1 / 1 2" / 2" 73 136 73 121 59 102 1 / 2 2" / 2" 127 236 127 210 103 177 1 / 4 3" / 3" 190 354 190 316 154 265 1 / 4 3" / 3" 253 472 253 421 206 354 1 / 7,5 3" / 3" 338 629 338 561 274 472 1 / 7,5 4" / 4" 422 786 422 702 343 589 1 / 10 4" / 4" 506 943 506 842 412 707 1 / 15 4" / 4" 675 1.256 675 1.122 548 942 1 / 20 4" / 4" 821 1.530 821 1.366 668 1.147 1 / 20 4" / 4" 867 1.614 867 1.441 705 1.210 2 / 7,5 4" / 4" 675 1.257 675 1.123 549 943 2 / 7,5 4" / 4" 844 1.572 844 1.403 686 1.179 2 / 10 5" / 5" 1.013 1.886 1.013 1.684 823 1.415 2 / 15 6" / 6" 1.350 2.515 1.350 2.245 1.098 1.886 2 / 20 6" / 6" 1.733 3.228 1.733 2.882 1.409 2.421 4 / 7,5 2 x 4" / 2 x 4" 1.688 3.144 1.688 2.807 1.372 2.358 4 / 10 2 x 5" / 2 x 5" 2.025 3.772 2.025 3.368 1.647 2.829 4 / 15 2 x 6" / 2 Xx6" 2.700 5.030 2.700 4.491 2.196 3.772 4 / 20 2 x 6" / 2 x 6" 3.466 6.456 3.466 5.764 2.818 4.842 6 / 7,5 3 x 4" / 3 x 4" 2.532 4.715 2.532 4.210 2.058 3.536 6 / 10 3 x 5" / 3 x 5" 3.038 5.658 3.038 5.052 2.470 4.244 6 / 15 3 x 6" / 3 x 6" 4.051 7.545 4.051 6.736 3.293 5.658 6 / 20 3 x 6" / 3 x 6" 5.199 9.684 5.199 8.646 4.227 7.263 8 / 7,5 4 x 4" / 4 x 4" 3.376 6.287 3.376 5.613 2.744 4.715 8 / 10 4 x 5" / 4 x 5" 4.051 7.545 4.051 6.736 3.293 5.658 8 / 15 4 x 6" / 4 x 6" 5.401 10.059 5.401 8.982 4.391 7.545 8 / 20 4 x 6" / 4 x 6" 6.932 12.912 6.932 11.528 5.636 9.684 NOTAS: Rendimientos en Kw - Motores IP-55 - Posibilidad de atenuadores acústicos. Existe una gama cuatro veces mayor en número de modelos, para poderlo adaptar a todas las necesidades de espacio y rendimientos requeridos. Para su selección precisamos la potencia calorífica en Kw;, Caudal de agua en litros/segundo, Temperatura del agua caliente en ºC; Temperatura del agua fría en ºC; Temperatura del termómetro húmedo y Tensión para los motores. Además de las presentes torres construidas en poliéster con refuerzos en fibra de vidrio existen otras gamas como son: C: Chapa acero galvanizada. GIC : Chapa acero galvanizada por inmersión después mecanizado. INOX: Todo inox., incluidos soportes, refuerzos y tornillería. ACC: Con circuito cerrado. GIC y TE: s con ventiladores centrífugos o axiales. 68

Torres de Refrigeración Accesorios Capítulo 4 680100 680101 680102 680103 680104 680105 680106 680107 680108 680109 680110 680111 680112 680113 680114 680115 680116 680117 680118 680120 680122 680124 680125 680126 680127 Descripción Correa tipo SPZ. Correa tipo SPA. Filtro tipo TC. Flotador 1/2". Flotador 3/4". Flotador 1". Flotador 1-1/2". Manguitos de pulverizador. Manguitos de tubo de riego. Pulverizadores de polipropileno. Resistencia de 2.000 W. Resistencia de 3.000 W. Rodamiento de 20 mm. Rodamiento de 25 mm. Rodamiento de 25 mm. con soporte. Rodamiento de 30 mm. con soporte. Rodamiento de 35 mm. con soporte. Rodamiento de 40 mm. con soporte. Relleno polietileno RA-160 (1.000 X 500 X 200) Relleno P..C. para torres Aparel tipo TC. (1.200 X 300 X 300) Separador de gotas polietileno SA-600 (1.000 X 500 X 200) Separador de gotas pvc-cerco de acero inoxidable. (m^2). Separador de gotas pvc-carco de chapa galvanizada (m^2) Tapa de registro. Tubo de riego P..C., (m.l.). NOTA: Relleno RA-160 y separador SA-160 no son los estándares de las torres Aparel. Consultar portes para cada caso. 69

Capítulo 4 Torres de Refrigeración 590001 590002 590003 590004 590005 590023 590006 590008 590009 590011 590012 590014 590015 590017 590019 Torres de Refrigeración EWK 036/03 EWK 036/06 EWK 064/03 EWK 064/06 EWK 064/09 EWK 100/06 EWK 100/09 EWK 144/06 EWK 144/09/2,2 EWK 225/06 EWK 225/09/3 EWK 324/06 EWK 324/09/4 EWK 441/06 EWK 441/09/5,5 Potencia en Kcal/h Potencia motor kw 29240 0,33 39560 0,33 59340 0,55 79980 0,55 88580 0,55 135020 1 149640 1 174580 1,5 223600 2,2 275200 2,2 350020 3 384420 3 499660 4 599420 4 675100 5,5 NOTAS: La potencia nominal especificada esta referida a enfriamiento del agua de 35º C. de entrada y 30ºC de salida, con una temperatura de termometro humedo de 24ºC. Cantidad de calor a disipar, kcal/h. Caudal de agua de refrigeracion. Temperatura de entrada de agua en la torre, o salida de maquinas. Temperatura de salida del agua en la torre, o entrada en las maquinas. Temperatura del termometro humedo. Soliciten la informacion y el asesoramiento que precisen, a nuestra oficina tecnica. Para torres de circuito cerrado y condensadores evaporativos. Repuesto 590107 590108 590109 FKP 312 FKP 319 FKP 327 Descripción Bloques de polipropileno (1200 x 300 x 300) (Canal 12 mm.) Bloques de polipropileno (1200 x 300 x 300 ) (Canal 19 mm.) Bloques de polipropileno (1200 x 300 x 300) (Canal 27 mm.) 70