CUADERNOS DE BIOÉTICA Revista Oficial de la Asociación Española de Bioética y Ética Médica Nº 55. Volumen XV, 3ª 2004 septiembre-diciembre COMITÉ EDITORIAL Editores: Ana Aranda García, Modesto Ferrer Colomer, Urbano Ferrer Santos, María Elena Martín Hortigüela. Juan Martínez Hernández. Luis Miguel Pastor García, Pedro José Sánchez Abad, Gloria María Tomás y Garrido. Editor para América y encargado del servicio informativo de bioética de la revista: Francisco Javier León Correa. Centro de Bioética. Universidad Católica de Chile. Alameda 340. Santiago de Chile. Chile. E-mail: gibioetica@edunet.es Editor de la revista On line: José Jara Rascón. web: www.aebioetica.org Correspondencia y envio de manuscritos: Luis Miguel Pastor García. Departamento de Biología Celular. Facultad de Medicina. Universidad de Murcia. 30100. Espinardo. Murcia. E-mail: bioetica@um.es Suscripciones y tesoreria de la revista: Pedro José Sanchez Abad. C/ Historiador Juan Torres Fontes, 11, 2º D. 30011 Murcia. E-Mail: PJSanchez@pas.ucam.edu Intercambio con revistas: Ana Aranda García. C/Bolos nº1, 2ºG. 30005 Murcia. España. anaaranda@redfarma.org. EDITA: Asociación Española de Bioética y Ética Médica DEPÓSITO LEGAL: C-56-90 IMPRIME: Compobell. C/ Palma de Mallorca, 4-bajo. 30009 Murcia. ISSN: 1132-1989 Las opiniones expuestas en los trabajos publicados en la revista son de la exclusiva responsabilidad de sus autores.
COMITÉ CIENTÍFICO ASESOR DE LA REVISTA: Agustín Dosil Maceira, Catedrático de Psicología General. Alfonso Barbagelata, Medicina Interna. Alejandro Serani, Profesor de Bioética, Universidad de los Andes (Chile). Alicia Ansede, Profesora Titular de Genética. Ángel Guerra Sierra, Biología, CSIC. Ángela Aparisi Miralles, Profesora Ordinaria de Filosofía del Derecho, Universidad de Navarra. Ángeles López Moreno, Catedrática de Filosofía del Derecho, Universidad Complutense de Madrid. Antonio Pardo, Departamento de Humanidades Biomédicas de la Universidad de Navarra. Aquilino Polaino Llorente, Catedrático de Psicopatología, Universidad Complutense de Madrid. Asunción Lamas, Profesora Titular de Fisiología. Aurelio González Herrera, Atención Primaria. Aurelio Luna Maldonado, Catedrático de Medicina Legal, Facultad de Medicina, Universidad de Murcia. Bernardo Sopeña Pérez-Argüelles, Medicina Interna. Eduardo Echarri, Farmacia Hospitalaria. Eduardo Pásaro Méndez, Profesor Titular de Psicobiología. Eduardo Osuna Carrillo-Albornoz, Catedrático de Medicina Legal, Facultad de Medicina, Universidad de Murcia. Elena Postigo Solana, Profesora Titular, Instituto de Humanidades, CEU San Pablo, Madrid. Enrique Gómez Gracia, Profesor Titular de Medicina Preventiva, Universidad de Málaga. Fernando Jiménez Herrero, Geriatría. Fernando Ponte, Gestión Sanitaria. Francisco Ángel J. López Guerrero, Unidad Tratamiento Dolor. Francisco J. Peña Castiñeira, Salud Ambiental. Francisco José Ramiro García, Teólogo. Francisco Reyes Oliveros, Catedrático Emérito Neurocirugía. Guillermo Díaz Pintos, Profesor Titular de Filosofía del Derecho, Universidad Castilla la Mancha. Gonzalo Herranz Rodríguez, Departamento de Humanidades Biomédicas Universidad de Navarra. Helvia Temprano Alonso, Toco-Ginecología. Isabel Viladomíu, Psicóloga, Master en Bioética. Jacinto Torralba Esteban, Medicina Legal y Forense. Javier Marco Bach, Catedrático de Fisiología. Javier Marigorta, Teólogo. Javier Vega Gutiérrez, Profesor Titular de Medicina Legal. Jesús Ballesteros Llompart, Catedrático de Filosofía del Derecho, Universidad de Valencia. Jesús González Cajal, Presidente Comité de Ética Asistencial, Hospital La Princesa, Madrid. Jesús San Miguel, Profesor Titular de Hematología, Universidad de Salamanca. Joaquín Fernández-Crehuet, Catedrático de Medicina Preventiva, Universidad de Málaga. José Hernández Yago, Centro Investigaciones Citológicas, Valencia. José López Guzman. Profesor Agregado de Humanidades Biomédicas José Luis del Barco, Profesor Titular de Filosofía Moral, Universidad de Málaga. José Luis Puente Domínguez, Catedrático Emérito Cirugía. José María Martinón Sánchez, Profesor Titular de Pediatría. José Manuel Cairo Antelo, Medicina Interna y Hematología. José María Barrios Maestre, Profesor Titular de Antropología Pedagógica, Universidad Complutense de Madrid. José Miguel Serrano Ruiz-Calderón, Profesor Titular de Filosofía del Derecho, Universidad Complutense de Madrid. Juan Manuel Burgos, Presidente de la Asociación Española de Personalismo. Julia Melgar Riol, Profesora Titular de Toxicología y Legislación. Justo Aznar Lucea, Jefe de Análisis clínicos, Hospital la Fe de Valencia. Luciano Sánchez, Profesor Titular de Producción Animal, Veterinaria. Luis Matos Espiño, Programación Sanitaria Consellería Sanidade de Galicia. Luis Miguel Antón, Oncología. Luis Vicente Santamaría Solís, Profesor Titular de Histología, Universidad Autónoma de Madrid. Manuel de Santiago Corchado, Profesor de Endocrinología, Universidad Autónoma de Madrid. Manuel Iglesias-Diz, Catedrático de Ginecología. María Antonia Fernández Lamelas, Profesora de Enfermería Fundamental. María Dolores Espejo Arias, Enfermera, Secretaria de la Sociedad Andaluza de Estudios Bioéticos. María Dolores Vila-Coro, Directora del Doctorado y de la Cátedra de Bioética y Biojurídica de la UNESCO en Madrid. María Elosegui Itaxo, Profesora Titular de Filosofía del Derecho, Universidad de Zaragoza. María Victoria Roque, Profesora de Bioética, Universidad Internacional, Barcelona. Mauricio Pacheco, Profesor de Anestesia y Reanimación, Barcelona. Pilar Arrebola, Catedrática de Historia de la Farmacia y Legislación, Universidad de Granada. Pilar León Sanz, Profesora Agregada, de Historia de la Ciencia, Unversidad de Navarra. Pilar Fernández, Consejo General Enfermería, Madrid. Ramón del Río Anido, Análisis Clínicos. Rogelio Altisent, Médico de Familia, Máster en Bioética. Santiago Rodríguez-Segade Villamarín, Catedrático de Bioquímica. Teresa García García, Oncóloga. Hospital Morales Meseguer, Murcia. Vicente Bellver Capella, Profesor Titular de Filosofía del Derecho, Universidad de Valencia. Vicente Franch Meneu, Dr. en Biología, Castellón.
EDITORIAL En este número presentamos en temas de estudio una serie de artículos que estan relacionados con unas cuestiones de palpitante actualidad como son la condición del embrión humano y la del destino de los embriones crioconservados. La sección de documentos completa estos trabajos, pues en ella se encuentran una serie de disposiciones legales y críticas que se han sucedido durante este año en España. En este número se recupera la sección de colaboraciones. Los editores
REVISTA CUADERNOS DE BIOÉTICA Nº 55. Volumen XV, 3ª 2004 septiembre-diciembre SUMARIO TEMA DE ESTUDIO: CONDICIÓN Y CRIOCONSERVACIÓN DEL EMBRIÓN HUMANO Clones humanos? Natalia López Moratalla... 385 La partenogénesis: sin el glamour de la clonación Natalia López Moratalla... 405 Ley 45/2003 sobre técnicas de reproducción asistida. Algunas reflexiones ético-morales a la luz de Evangelium vitae, n. 73... 417 José María Pardo Sáenz Breve aproximación crítica al Real Decreto 2132/2004... 427 Luis Miguel Pastor García COLABORACIONES: Existe una ética universal? Bioética y derechos Vicente Bellver Capella... 437 La bioética frente a los procesos transformadores de los servicios de salud Sergio Cecchetto... 457 DOCUMENTOS Ley 45/2003... 473 Real Decreto 176/2004... 485 Estatuto del Centro Nacional de Trasplantes y Medicina Regenerativa... 491 Real Decreto 2132/2004... 501 Nota del Comité Ejecutivo de la Conferencia Episcopal Española. Una reforma para mejor pero muy insuficiente... 507 Nota del Comité Ejecutivo de la Conferencia Episcopal Española. Por una ciencia al servicio de la vida humana... 511 Nota de prensa ante la aprobación del Decreto Ley que aplica la ley de reproducción asistida. (Oficina de información de la Conferencia Episcopal Española)... 515
Legge 19 febbraio 2004, N. 40. «Norme in materia di procreazione medicalmente assistita» pubblicata nella Grazzetta Ufficiale n. 45 del 24 febbraio 2004... 517 BIBLIOGRAFÍA RECIBIDA... 525 Sección elaborada por Francisco J. León Correa NOTICIAS V Master Universitario (on line) en Bioética de la Universidad de Murcia... 533 Master universitario en Bioética de la Universidad de Navarra... 535 V Congreso Nacional de Bioética (AEBI)... 537
Últimos números publicados: Vol. 12. 2001: nº 44, 1ª Eutanasia, ayuda al suicidio y profesionales de la salud nº 45, 2ª Métodos naturales de fertilidad o anticoncepción nº 46, 3ª En qué fundamentamos la Bioética Vol. 13. 2002: nº 47, 1ª, 48, 2ª 49, 3ª. Inicio de la vida y clonación Vol. 14. 2003: nº 50, 1ª Cuestiones de bioética clínica nº 51, nº 52, 2ª, 3ª Reflexiones Metabioéticas Vol. 15. 2004: nº 53, 1ª Biotecnología y derechos humanos nº 54, 2ª «Células-Madre»: Un estudio científico, ético y jurídico nº 55, 3ª Condición y crioconservación del embrión humano