Página 1/7 1. Identificación de la sustancia o del preparado y de la sociedad o empresa 1.1 Nombre comercial CEKA SOL FLUX 1 1.2 Sociedad ALPHADENT NV, Textielstraat 24, 8790 Waregem, Bélgica, + 32 (0)56 629 100 1.3 Número de emergencia Instituto de Toxicología de Bélgica (24 horas) 070 245 245 o su Instituto Nacional de Toxicología 2. Composición / información sobre los componentes 2.1 Caracterización química Fluoborato de potasio compuesto. Mezcla formada por las substancias especificadas a continuación: 2.2 Componentes peligrosos Bifluoruro de potasio CAS / EINECS 7789-29-9 / 232-156-2 Concentración 25-50 % T, C; R 25-34 Ácido bórico, crudo natural, que contiene no más del 85 % de H 3 BO 3 calculado en peso seco CAS / EINECS 10043-35-3 / 233-139-2 Octahidrato-pentaborato de potasio CAS 12229-13-9 Tetrahidrato- tetraborato de potasio CAS 12045-78-2 2.3 Indicaciones adicionales El texto de los posibles riesgos así indicados se puede consultar en al capítulo 16. 3. Identificación de los peligros T Tóxico C Corrosivo Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente Es obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la "Directiva general de clasificación de preparaciones de la UE".
Página 2/7 R 25 Tóxico por ingestión. R 34 Provoca quemaduras. Sistema de clasificación La clasificación corresponde a las listas actuales de la CE, pero siempre completada por la literatura especializada y los informes de las empresas. 4. Primeros auxilios 4.1 En caso de contacto con los ojos Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente. Consultar un médico. 4.2 En caso de contacto con la piel Lavar inmediatamente con agua y jabón y enjuagar bien. 4.3 En caso de ingestión No provocar el vómito y solicitar asistencia médica inmediata. Beber mucha agua y suministrar aire fresco. 4.4 En caso de inhalación Las personas desmayadas deben tenerse y transportarse de lado con la suficiente estabilidad. 4.5 Instrucciones generales Quitarse de inmediato toda prenda contaminada con el producto. En caso de respiración irregular o apnea (paro respiratorio), hágase la respiración artificial. 5. Medidas de lucha contra incendios 5.1 Sustancias extintoras apropiadas CO 2, polvo extintor o chorro de agua rociada. Combatir incendios mayores con chorro de agua rociada o espuma resistente al alcohol. 5.2 Sustancias extintoras inapropiadas No aplicable por razones de seguridad 5.3 Equipo especial de protección No son necesarias medidas especiales. 6. Medidas en caso de vertido accidental 6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia 6.2 Precauciones relativas al medio ambiente 6.3 Métodos y material de contención y de limpieza Llevar puesto equipo de protección. Mantener alejadas personas sin protección. Asegurarse de que haya suficiente ventilación. Evitar que penetre en la canalización/aguas de superficie/aguas subterráneas. Usar agente neutralizante. Desechar el material contaminado como vertido según punto 13.
Página 3/7 7. Manipulación y almacenamiento 7.1 Manipulación Desempolvar cuidadosamente. 7.2 Almacenamiento Mantener el depósito cerrado herméticamente. 8. Controles de exposición / protección individual 8.1 Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas 8.2 Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse Sin datos adicionales, ver punto 7. 7789-29-9 bifluoruro de potasio LEP / IOELV (UE) Valor de larga duración: 2,5 mg/m³ en el puesto de trabajo 8.3 Equipo de protección individual Mantener alejado de alimentos, bebidas y alimentos para animales. Quitarse de inmediato la ropa ensuciada o impregnada. Lavarse las manos antes de las pausas y al final del trabajo. Evitar el contacto con los ojos y la piel. 8.3.1 Protección respiratoria No es necesario 8.3.2 Protección de manos Guantes protectores El material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / a la sustancia / al preparado. Material de los guantes: La elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras características de calidad, que pueden variar de un fabricante a otro. Teniendo en cuenta que el producto está fabricado a partir de diferentes materiales, su calidad no puede ser evaluada de antemano, de modo que los guantes deberán ser controlados antes de su utilización. 8.3.3 Protección de ojos Gafas herméticas de protección 9. Propiedades físicas y químicas 9.1 Aspecto: - Forma - Color Polvo Blanco
9.2 Olor Inodoro 9.3 Valor ph (10 g/l a 20 C) 7,8 9.4 Cambio de estado Punto de fusión: 600 C Punto de ebullición: no determinado 9.5 Punto de inflamación No aplicable 9.6 Temperatura de ignición No aplicable 9.7 Autoinflamabilidad El producto no es autoinflamable. 9.8 Peligro de explosion El producto no es explosivo. 9.9 Densidad (a 20 C) 1,2 g/cm³ 9.10 Solubilidad en/miscibilidad con agua a 20 C 30 g/l No soluble Página 4/7 10. Estabilidad y reactividad 10.1 Estabilidad No se descompone al emplearse adecuadamente. 10.2 Reacciones peligrosas No se conocen reacciones peligrosas. 10.3 Productos de descomposición peligrosos No se conocen productos de descomposición peligrosos. 11. Información toxicológica 11.1 Toxicidad aguda 11.2 Efecto estimulante primario: - en la piel: - el el ojo: Efecto cáustico en la piel y las mucosas Fuerte efecto cáustico 11.3 Sensibilización No se conoce ningún efecto sensibilizante. 11.4 Indicaciones toxicológicas adicionales En conformidad con el procedimiento de cálculo contenido en la última versión de la Normativa General de Clasificación de la CE para Preparados, el producto tiene los siguientes riesgos: Tóxico Corrosivo Su ingestión puede producir quemaduras graves en boca y garganta y peligro de perforación en esófago y estómago. 12. Información ecológica Clase de peligro para las aguas: CPA 1 (autoclasificación): poco peligroso para el agua No permitir que el producto sin diluir ni grandes cantidades del mismo alcancen las aguas subterráneas, las vías de agua o el sistema de
Página 5/7 alcantarillado. En estado no diluido o no neutralizado, no verter en el alcantarillado o en otros sistemas de desagüe. 13. Consideraciones relativas a la eliminación Producto Recomendación: No debe desecharse con la basura doméstica. Embalajes sin limpiar Recomendación: Eliminar el material siguiendo las disposiciones locales. 14. Información relativa al transporte Transporte por tierra ADR/RID (paso frontera) Clase ADR/RID: 6.1 (TC4) Sustancias tóxicas Número Kemler: 68 Número UN: 3290 Grupo de embalaje: II Etiqueta de peligro: 6.1+8 Nombre de sustancia: 3290 SÓLIDO INORGÁNICO TÓXICO, CORROSIVO, N.E.P. (FLUORURO DE HIDRÓGENO DEL POTASIO) Cantidades limitadas (LQ): LQ18 Categoría de transporte: 2 Código de restricción del túnel: E Transporte marítimo IMDG Clase IMDG: 6.1 Número UN: 3290 Etiqueta: 6.1+8 Grupo de embalaje: II Número EMS: F-A, S-B Contaminante marino: No Nombre de sustancia: SÓLIDO INORGÁNICO TÓXICO, CORROSIVO, N.E.P. (FLUORURO DE HIDRÓGENO DEL POTASIO)
Página 6/7 Transport aéreo ICAO-TI y IATA-DGR: Clase ICAO/IATA: 6.1 Número UN/ID: 3290 Etiqueta: 6.1+8 Grupo de embalaje: II Nombre de sustancia: SÓLIDO INORGÁNICO TÓXICO, CORROSIVO, N.E.P. (FLUORURO DE HIDRÓGENO DEL POTASIO) 15. Información reglamentaria Clasificación según directivas de la UE: El producto ha sida etiquetado según las directivas de la Unión Europea / las respectivas leyes nacionales. 2004/73/CE; 2006/8/CE Letra indicadora y denominación de la peligrosidad del producto: T Tóxico C Corrosivo Ingredientes principales para su clasificación: Bifluoruro de potasio Frases R: 25 Tóxico por ingestión. 34 Provoca quemaduras. Frases S: 26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. 36/37/39 Usen indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara. 45 En caso de accidente o malestar acuda inmediatamente al médico (si es posible muéstrele la etiqueta). 60 Elimínense el producto y/o recipiente como residuos peligrosos.
Página 7/7 16. Otra información Frases R relevantes 25 Tóxico por ingestión. 34 Provoca quemaduras. Los datos suministrados en ésta ficha de seguridad se basan a nuestro actual conocimiento. Describen tan sólo las medidas de seguridad en el manejo de éste producto y no representan una garantía sobre las propiedades descritas del mismo. Ref. 91/155/CEE