Manual de Despiece

Manual de Despiece 20-280 - 300 2016

3 2 1 1 2 D 3 3 4 6 36 43 34 7 37 38 33 9 44 17 C 32 6 8 37 39 9 31 29 4 11 1 B 41 40 27 30 48 47 46 28 14 21 22 19 20 26 22 2 23 1 24 16 A 42 18 19 20 Despiece TRS One 01 - CH - Chasis Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece TRS One 01 - CH - Conjunto Chasis - Despiece N.º Nombre Cantidad 1 001TR0 Conjunto Chasis 1 2 002TR0 Pasamuro Tubo Desvaporizador 1 3 1 Tuerca Autoblocante M6 Deposito 1 4 6901 Arandela Metal-Goma Depósito Gasolina 1 003TR0 Esparrago Roscado M6 Deposito Gasolina 1 6 0801 Tornillo Allen DIN 7984 M8X14mm - Brazos Chasis 4 7 004TR0 Brazo Derecho Chasis 1 8 00TR0 Brazo Izquierdo CHasis 1 9 006TR0 Chapa Tirante Chasis-Culata 2 2 Tuerca Autoblocante M8 Tirantes Motor 2 11 007TR0 Tuerca Eje Basculante 1 63001 Silentblock M6 20x1 - Chasis Deposito 2 1401 Tuerca Autoblocante M6 - Silentblock 3 14 3 Tuerca Autoblocante Mx1,2 - Tornillo Inferior Motor 1 1 008TR0 Eje Pasador Estribo 2 16 701 Conjunto Estriberas 4 17 009TR0 Chapa Soporte Conector Encendido 1 18 0301 Tornillo DIN 7991 M8x16 - Placa Carter inferior 2 19 6303 Arandela M8 Pasador Estribo 2 20 64001 Pasador DIN 94 1,8x18 - Eje Estribo 2 21 0803 Tornillo Allen DIN 7984 M8X - Soporte Estribos-Palanca Freno 1 22 0802 Tornillo Allen DIN 7984 M8X3 - Soporte estribos 3 23 0TR0 Soporte - Estribera - Derecha 1 24 011TR0 Soporte Estribera Izquierda 1 2 2 Tuerca Autoblocante M8 - Soporte Estribos 4 26 0 Tornillo DIN 9 Mx90x1,2 - Inferior Motor 1 27 0TR0 Eje Basculante 1 28 01 Tornillo DIN 9 M6x - Soporte Depósito Aceite Freno 1 29 0TR0 Chapa Depósito Freno Trasero 1

30 02 Tornillo DIN 9 Mx0 - Superior Motor 1 31 0901 Tornillo DIN 6921 M8x40 - Soporte Culata 2 32 70206 Caja CDI 1 33 04 Tornillo DIN 9 M6x20 - Soporte Chapa CDI 1 34 014TR0 Chapa Soporte CDI 1 3 80 Velcro CDI 1 36 01TR0 Chapa Soporte Bobina 1 37 0902 Tornillo DIN 6921 M6x Soporte Bobina Chasis 2 38 70203 Bobina TRS 1 39 0903 Tornillo DIN 6921 M6x16 Bobina 2 40 016TR0 Goma Protector Carter TRS 1 41 0904 Tornillo DIN 6921 M8x16 - Placa Carter Superior 2 42 017TR0 Protector Carter 1 43 8001 Abrazadera para Cableado 60mm 1 44 8002 Abrazadera para Cableado 0mm 1 4 01 Tuerca Rápida Universal M6 2 46 70302 Deposito Freno Trasero 1 47 018TR0 Deposito Desvaporizador 1 48 06 Tornillo DIN 9 Allen M6x16 1

3 2 1 2 3 4 D 1 29 1 6 1 C 31 28 14 1 11 16 7 27 17 30 26 18 9 8 B 2 19 20 24 8 22 21 A 21 23 Despiece TRS One 02 - CF - Caja Filtro - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece TRS One 02 - CF - Caja de Filtro - Despiece N.º Código Nombre Cantidad 1 0302 Tornillo DIN 7991 M6x14 - Caja Filtro 2 02001TR0 Tapa Superior - Caja Filtro 1 3 02002TR0 Tórica 3mm Tapa - Caja Filtro 1 4 6001 Remache Plástico 6x 2 0202 Tornillo DIN 7380-fl M6x16 - Guardabarros Trasero 1 6 02003TR0 Guardabarros Trasero 1 7 70202 Luz Led TRS 1 8 0601 Tornillo Rosca Chapa DIN 7981 2,9x6 4 9 02004TR0 Chapa Luz Leds 1 0602 Tornillo Rosca Chapa DIN 7981 3,8x9 3 11 8004 Grapa Plástico 4.8mm 2 0200TR0 Caja Filtro Superior 1 02006TR0 Jaula Espuma-Filtro 1 14 02007TR0 Espuma Filtro Aire 1 1 02008TR0 Arandela Muelle Filtro 1 16 02009TR0 Muelle Fijación Espuma Filtro 1 17 020TR0 Goma Sujeción Espuma Filtro 1 18 02011TR0 Protector Anticalórico - Caja Filro 1 19 020TR0 Caja Filtro Inferior 1 20 020TR0 Goma Protector - Caja Filtro 1 21 0701 Tornillo Rosca Chapa Philips Ala Ancha 3.9x9. Fijación Goma Filtro 22 1 Tuerca Autoblocante M6 - Caja Filtro 1 23 0603 Tornillo Rosca Chapa DIN 7981 3,9x19 Fijación Caja Filtro Inferior 9 24 02014TR0 Lámina Desague - Caja Filtro 1 2 0201TR0 Trampilla Entrada Aire - Caja Filtro 1 26 02016TR0 Conducto - Caja Filtro 1 27 02017TR0 Tobera - Caja Filtro 1 28 8003 Abrazadera - Norma 40-60 1 29 01 Tuerca Rápida Universal M6 1 30 0604 Tornillo Rosca Chapa DIN 7981 2x4 2 31 02000TR0 Conjunto Caja Filtro 1

3 2 1 2 D 3 4 27 3 2 14 3 4 20 3 C 2 1 B 19 17 18 9 1 6 26 23 21 28 11 7 2 17 18 16 8 A 24 11 22 Despiece TRS One 03 - BA - Basculante - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece TRS One 03 - BA - Basculante N.º Código Nombre Cantidad 1 03001TR0 Basculante TRS 1 2 03002TR0 Casquillo Eje Basculante 4 3 4001 Retén Basculante 20x26x4 4 4 201 Rodamiento Basculante NH 2016 4 0203 Tornillo DIN 7380-fl M6x - Guía Cadena 6 800 Brida Tubo de Freno 7,9 1 7 03003TR0 Soporte Caballete 1 8 03004TR0 Tornillo - Soporte Caballete 1 9 0300TR0 Chapa Muelle Caballete 1 0201 Tornillo DIN 7380 M8x20 3 11 6303 Arandela M8 2 03006TR0 Caballete 1 03007TR0 Muelle Caballete 1 14 03008TR0 Eje Rueda Trasera 1 1 03009TR0 Tensor Eje Rueda Izquierdo 1 16 030TR0 Tensor Eje Rueda Derecho 1 17 001 Tornillo DIN 933 M6 - Tensor Eje Rueda 2 18 Tuerca DIN 6330 M6 - Tensor Eje Rueda 2 19 03011TR0 Protector Corona 1 20 0204 Tornillo DIN 7380 M6x - Protector Corona 2 21 030TR0 Muelle Tensor Cadena 1 22 0804 Tornillo DIN 7984 M8x2 1 23 030TR0 Casquillo Tensor Cadena 1 24 03014TR0 Tensor Cadena 1 2 702 Goma Tensor 1 26 07 Tornillo DIN 9 Mx20 - Goma Tensor Cadena 2 27 01TR0 Guía Cadena 1 28 7001 Glacier - Tensor Cadena 1

3 2 1 14 34 D 32 1 3 33 32 4 18 17 16 16 7 17 C 2 4 6 4 8 21 22 21 23 20 19 3 24 2 26 B 11 11 27 1 29 28 9 30 31 A 36 Despiece TRS One 04 - HD - Horquilla Delantera - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece TRS One 04 - HD - Horquilla Delantera N.º Código Nombre Cantidad 1 04000TR0 Conjunto Horquilla delantera 1 2 04001TR0 Careta Faro Racing 1 3 70209 Luz Leds TRS 1 4 8006 Brida Plástico 3,6x200 4 70208 Interruptor Curva CDI 1 6 702 Pulsador Luz Led 1 7 060 Tornillo DIN 7981 PHILIPS 3,9x Rosca Chapa Brida Guia Cable 1 8 04002TR0 Brida Guía Tubo Freno 1 9 04003TR0 Eje Rueda Delantera 1 080 Tornillo DIN 9 M6x16 11 6002 Remache x6mm Guardabarros 3 04004TR0 Soporte Guardabarros Delantero 1 0400TR0 Guardabarros Delantero 1 14 703 Puño Derecho 1 1 04006TR0 Goma Protector Manillar 1 16 0806 Tornillo Allen DIN 9 M8x2 - Bridas Manillar 4 17 04007TR0 Brida Superior Manillar 2 18 709 Manillar TRS 1 19 704 Puño Izquierdo 1 20 70207 Botón Paro 1 21 04008TR0 Brida Inferior Manillar 2 22 04009TR0 Eje Brida Manillar 2 23 040TR0 Tornillo Eje Pipa Dirección 1 24 04011TR0 Pletina Superior Suspensión 1 2 3 Tuerca Autoblocante M - Eje Brida Manillar 2 26 040TR0 Tuerca Pipa Dirección 1 27 040TR0 Guardapolvos Superior 1 28 2401 Rodamiento 2-47-1 2 29 04014TR0 Guardapolvos Inferior 1 30 0401TR0 Pletina Inferior Suspensión 1

31 04016TR0 Eje Pipa Dirección 1 32 70 Puño Gas 1 33 706 Tapa Puño Gas 1 34 707 Rodillo Puño Gas 1 3 708 Arandela Puño Gas 1 36 6301 Arandela M DIN 3

3 2 1 23 D 21 1 14 14 1 24 22 18 C 2 3 4 2 6 7 1 17 19 7 6 8 20 B 2 6 7 16 4 3 9 11 7 6 A 2 6 7 7 6 8 Despiece TRS One 0 - AT - Amortiguación Trasera - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece TRS One 0 - ST - Suspensión Trasera N.º Código Nombre Pieza Cantidad 1 0001TR0 Amortiguador TRS 1 2 3 Tuerca DIN6923 Autoblocante Mx1.2 4 3 7001 Casquillo Distanciador Trapecio - Amortiguador 2 4 3002 Tórica Trapecio - Amortiguador 2 0002TR0 Casquillo Trapecio 6 6 4002 Retén 1x21x3 6 7 202 Rodamiento NH 1 4 8 08 Tornillo DIN 9 Mx60-1,2 - Bieleta Chasis 2 9 090 Tornillo DIN 6921 Mx4-1,2 - Trapecio Amortiguador 1 0906 Tornillo DIN 6921 Mx6-1,2 - Trapecio Bieleta 1 11 0003TR0 Trapecio TRS 1 0004TR0 Bieleta TRS 1 7002 Distanciador Amortiguador Der. 1 14 3003 Tórica Amortiguador 2 1 7003 Rótula 1x26x 1 16 66001 Rotula Trapecio x22x 1 17 7004 Muelle Amortiguador 1 18 700 Contratuerca Amortiguador 1 19 7006 Tuerca Amortiguador 1 20 7007 Tope Silentblock - Amortiguador 1 21 09 Tornillo DIN 9 M x 6 - Amortiguador-Chasis 1 22 000TR0 Goma Amortiguador - Caja Filtro 1 23 3 Tuerca DIN 6923 M 1 24 7008 Distanciador Amortiguador Izq. 1

3 2 1 1 D 2 3 4 C 6 B 7 8 A 9 Despiece TRS One 06 - CD - Conjunto Depósito - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece TRS One 06 - CD - Conjunto Depósito - Despiece N.º Código Cantidad 1 62001 Tubo Desvaporizador Tapón Gasolina 1 2 06001TR0 Tapón Depósito 1 3 3001 Tórica Tapón Depósito 29.82 x 2.62 1 4 60001 Bola Válvula Tapón 1 06002TR0 Cierre Valvula Tapón Depósito 1 6 020 Tornillo DIN 7380-FL Depósito M6 2 7 06003TR0 Depósito Gasolina 1 8 8007 Abrazadera Cobra 17 1 9 701 Grifo Gasolina 1

3 2 1 D 1 2 20 3 4 2 19 C 11 6 7 1 8 24 23 4 18 B 18 22 14 9 1 21 16 2 26 A 17 27 Despiece TRS One 07 - FT - Freno Trasero - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece TRS One 07 - FT - Freno Trasero N.º Código Nombre Pieza Cantidad 1 70302 Depósito Aceite Freno TRS 1 2 8008 Clip Tubo Freno 2 3 70303 Tubo Freno Trasero 1 4 70304 Racord 2 61 Arandela CU,2x14x1, 4 6 7030 Bomba Freno Trasero 1 7 03 Tornillo DIN 9 M6x4 - Bomba Freno - Escape 1 8 01 Tornillo DIN 9 M6x2 - Bomba Freno Inferior 1 9 0111 Tornillo DIN 9 Mx1 - Tensor Pedal Freno 1 14 Tuerca DIN 934 M Tensor Pedal Freno 1 11 70306 Latiguillo Freno Trasero 1 6304 Arandela Pedal Freno DIN 9021 M8 1 2 Tuerca DIN 6923 Autoblocante M8 - Pedal Freno 1 14 07001TR0 Casquillo Pedal Freno 1 1 70307 Conjunto Pinza Freno Trasero 1 16 07002TR0 Protector Disco Trasero 1 17 0204 Tornillo DIN 7380 M6X - Protector Disco Trasero 2 18 70308 Conjunto Palanca Freno 1 19 70309 Kit Reparación Pinza Trasera 1 20 703 Juego Pastillas Freno Trasero 1 21 70311 Barilla freno 1 22 11 Tuerca DIN 934 M6 - Barilla Freno 1 23 703 Kit Reparación Puntera Palanca Freno 1 24 703 Kit Pistón Bomba Freno 1 2 07003TR0 Palanca Freno 1 26 7001 Casquillo Glacier 1mm 1 27 6003 Remache semitubular 6 1 28 70301 Kit freno trasero 1

3 2 1 1 2 D 11 4 C 14 1 6 3 B 7 17 8 16 9 A Despiece TRS One 08 - FD - Freno Delantero - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece TRS One 08 - FD - Freno Delantero Nº Código Pieza Cantidad 1 7030 Conjunto Freno Delantero 1 2 7031 Bomba Freno Delantero 1 3 7032 Pinza Freno Delantera 1 4 7033 Latiguillo Freno Delantero 1 7034 Racord 1 6 61 Arandela CU,2x14x1, 2 7 08001TR0 Protector Disco 1 8 0906 Tornillo DIN 6921 M8x60 - Pinza Freno 1 9 0907 Tornillo DIN 6921 M8x30 - Pinza Freno 1 703 KIT TAPA BOMBA 1 11 7036 Maneta Freno 1 7037 KIT AJUSTE Maneta 1 7038 KIT BRIDA MANILLAR 1 14 7039 KIT REPARACION BOMBA 1 1 70360 JUEGO PASTILLAS FRENO Delantero 1 16 70361 Kit Reparación Pinza Freno 1 17 70362 Racord + Sangrador 1

3 2 1 D 1 14 RD RD-BL 02 GY YE YE YE YE YE /WH BR C BR BL RD YE-GR YE 11 YE BR BL RD /WH BR 01 YE GR BR WH RD YE BL -WH B WH WH WH/RD 0 BR WH/RD WH RD BL -WH GY OR -WH 03 09 04 06 07 A 08 Despiece TRS One 09 - IE - Instalación Eléctrica - Plano TRS Motorcycles 2016

Despiece TRS One 09 - IE - Instalación Eléctrica Nº Código Pieza 1 09001TR0 Conjunto Instalación eléctrica 2 70201 Stator + Pick up 3 70202 Led trasero 4 70203 Bobina 70204 Pipa Bujía 6 7020 Bujía NGK BPMRGA 7 70206 Caja CDI 8 70207 Botón Paro 9 70208 Interruptor Mapa 70209 Led Delantero 11 702 Pulsador Led 70211 Regulador A/C V 702 Ventilador 14 702 Rectificador Ventilador 1 70214 Termocontacto Radiador

3 2 1 2 D 3 3 3 4 C 19 19 6 3 14 1 B 7 16 20 9 11 17 21 18 8 1 A Despiece TRS One - CE - Conjunto Escape - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece TRS One - ES - Escape - Despiece Nº Código Pieza Cantidad 1 001TR0 Escape Central 1 2 002TR0 Salida Plástico Silenciador 1 3 02 Grapa Rápida Universal M 4 4 003TR0 Goma Cierre Silencioso 1 70601 Tubo Salida Silencioso 1 6 004TR0 Protector Escape 1 7 0303 Tornillo DIN 7991 Mx8 - Protector Escape 2 8 3004 Tórica 44x3 2 9 00TR0 Curva Escape Titanio 1 0807 Tornillo DIN 9 M8x20 2 11 006TR0 Junta Metálica Curva Escape 1 70602 Tubo Interno Silencioso 1 70603 Fibra Silencioso 1 14 007TR0 Casquillo Soporte Escape Superior 1 1 008TR0 Chapa Soporte Escape Chasis 1 16 009TR0 Casquillo Escape Superior_Nylon 2 17 0TR0 Casquillo Inferior Escape 1 18 011TR0 Casquillo Separador Soporte Escape Inferior Roscado 1 19 0206 Tornillo DIN 7380 Mx 3 20 0908 TornilloDIN 6921 M6x2 1 21 63002 Silentblock 1

3 2 1 D 3 11 1 2 1 4 8 6 C 1 6 9 16 B 14 7 A Despiece TRS One 11 - RD - Rueda Delantera - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece Rueda Delantera 11 - RD - Rueda Delantera N.º Código CANTIDAD 1 21 Rodamiento 6004 2 2 70701 Casquillo Interior Buje 1 3 70702 Conjunto Llanta - Buje 1 4 70363 Disco de Freno Delantero 1 70364 Casquillo Disco Freno 4 6 0402 Tornillo DIN 6921 M6 4 7 70703 Goma Protector 1 8 70704 Camara Delantera + Válvula 1 9 7070 Michelin 2,7-21 1 70706 Conjunto Rueda - Completa 1 11 70707 Conjunto Buje Delantero 1 70708 Radios Rueda delantera 32 70709 Tuerca Radios Rueda Delantera 32 14 707 Tapón Válvula Cámara 1 1 1 Tuerca DIN 6923 M8 1 16 70711 Agarre Cubierta 1

3 2 1 D 14 1 16 1 2 C 3 4 20 11 8 9 6 B 4 3 8 17 7 A 19 18 Despiece TRS One - RT - Rueda Trasera - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece TRS One - RT - Rueda Trasera - Despiece N.º Código Cantidad 1 0402 Tornillo DIN6921 M6x20 - Disco Freno Trasero 4 2 70314 Disco Freno Trasero TRS 1 3 7070 Casquillo Distanciador Rueda 2 4 21 Rodamiento 6004 2 7071 Casquillo Interior Buje 1 6 7072 Neumático Trasero - Michelin x11 4,00 R18 1 7 7073 Conjunto Llanta - Buje Trasero 1 8 1402 Tuerca DIN 6927 Autoblocante M8 - Corona 4 9 001TR0 Corona 40 1 0207 Tornillo DIN 7380 M8x2 - Corona 4 11 7074 Buje Trasero 1 707 Radio M4x0,7 LG. 17/18º - Lado Derecho 16 7076 Radio M4x0,7 LG. 36/9º - Lado Derecho 16 14 7077 Radio M4x0,7 LG. 16/º - Lado Izquierdo 16 1 7078 Radio M4x0,7 LG. 34,/3º - Lado Izquierdo 16 16 7079 Tuerca Radios Doble Rosca M4 32 17 70760 Válvula 1 18 70401 Cadena Transmisión 1 19 70402 Enganche Cadena 1 20 70761 Rueda Completa 1

3 2 1 11 1 D 14 4 17 18 9 6 9 6 C 9 2 9 16 19 9 B 1 6 3 9 20 21 7 A 8 6 Despiece TRS One - CR - Conjunto Radiador - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece TRS One - RA - Conjunto Radiador N.º Código Cantidad 1 001TR0 Radiador TRS 1 2 702 Rectificador Ventilador 1 3 702 Ventilador 1 4 002TR0 Tubo Goma Izquierdo - Culata - Radiador 1 003TR0 Tubo Goma Derecho - Bomba Agua - Radiador 1 6 8009 Abrazadera Cobra 22 4 7 3006 Tórica x1x1, 1 8 70214 Termocontacto 1 9 0606 Tornillo DIN 7981 2,9x9, - Rosca Chapa 6 004TR0 Tapón Radiador 1 11 70801 Válvula Expansión Radiador 1 01 Tuerca Rápida Universal M6 1 63002 SilentBlock Radiador TRS 3 14 70802 Casquillo SilentBlock Radiador Superior 1 1 0909 Tornillo DIN 6921 M6x2 - SilentBlock Radiador Chasis 1 16 00TR0 Rejilla Protector Radiador 1 17 62 Arandela Cobre 8,2xx1, - Válvula Expansión Radiador 1 18 300 Tórica 11x1x2 - Tapón Radiador 1 19 0607 Tornillo DIN 7981 Rosca Chapa 4.2x - Regulador Ventilador 1 20 0702 Tornillo DIN 968 Ala Ancha Negro 4,2x 1 21 800 Grapa Plástico 7,9mm 1

3 2 1 1 43 44 43 D 2 46 4 3 42 42 42 42 4 6 1 41 7 11 4 C 8 14 1 16 17 9 2 0 23 19 20 21 22 18 2 26 B 39 30 31 29 28 27 24 47 48 33 32 48 49 34 A 3 40 36 38 37 Despiece TRS One 14 - CC - Caja de Láminas y Carburador - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece TRS One 14 - CL - Carburador - Caja Láminas Nº Código Nombre Q 1 70404 CAPUCHÓN TENSOR CABLE GAS 1 2 7040 CTO. TENSOR CABLE 1 3 70406 TUBO TENSOR CABLE GAS 1 4 70407 TORNILLO TAPA CARBURADOR 2 70408 TAPA CARBURADOR 1 6 70409 AGUJA D36 3º PUNTO 1 7 704 MUELLE COMPUERTA 1 8 70411 PLANCHA SUJECIÓN CABLE GAS 1 9 704 COMPUERTA 60 1 704 TÓRICA TAPA CARBURADOR 1 11 70414 TORNILLO SUJ. STARTER 1 7041 PALANCA STARTER 1 70416 TÓRICAS STARTER 1 14 70417 KIT CARBURACIÓN 1 1 70418 TORNILLO REG. ENTRADA AIRE 1 16 70419 MUELLE TORNILLO REG. AIRE 1 17 70420 ARANDELA TORN. REG. AIRE 1 18 70421 TÓRICA TORNILLO REG. AIRE 1 19 70422 TORNILLO REG. COMPUERTA 1 20 70423 MUELLE TORNILLO REG. COMPUERTA 1 21 70424 ARANDELA TORNILLO REG. COMP. 1 22 7042 TÓRICA TORNILLO REG. COMP. 1 23 70426 FILTRO ENTRADA GASOLINA 1 24 70427 PIPETA ENTRADA GASOLINA 1 2 70428 JUNTA TORNILLO PIPETA 1 26 70429 TORNILLO PIPETA 1 27 70430 EMULSOR 1 28 70431 CHICLE RALENTÍ 3 1 29 70432 VÁLVULA FLOTADOR 200 1 30 70433 CHICLE STARTER 60 1

31 70434 TÓRICA CHICLE STARTER 1 32 7043 EJE FLOTADOR 1 33 70436 FLOTADOR 3.6 gr 2 34 70437 TÓRICA CUBETA GASOLINA 1 3 70438 CUBETA GASOLINA 1 36 70439 CHICLE PRINCIPAL0 1 37 70440 TÓRICA TAPÓN CUBETA 1 38 70441 TAPÓN CUBETA GASOLINA 1 39 70442 KIT JUNTAS CARBURADOR 1 40 70403 CARBURADOR PHBL 26 BS 1 41 70443 Caja Láminas 1 42 70444 Tornillo M3 1 43 7044 Tope Metálico Láminas 1 44 70446 Láminas 1 4 14001TR0 Caja Láminas Completa 1 46 14002TR0 Cable de Gas 1 47 62002 Tubo Gasolina 1 48 80 Clip Tubo 2 49 14003TR0 Goma Adaptador Carburador 1 0 01 Tornillo DIN 9 Mx20 4 1 70447 Clip Aguja Carburador 1 2 8011 Abrazadera Norma30/4 1

3 2 1 14 D 1 16 0 02 11 04 09 07 07 08 03 16 1 C 14 09 14 (20) 1 (280) 07 08 06 0 B 16 (300) 11 09 07 08 06 04 04 0 11 03 A Despiece TRS One 1 - CA - Conjunto Adhesivos - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece TRS One 1 - LA - Adhesivos N.º Código Nombre Cantidad 1 00TR0 Conjunto Adhesivos 1 2 01TR0 Adhesivo Horquilla Izquierda 1 3 02TR0 Adhesivo Horquilla Derecha 1 4 03TR0 Adhesivo Guardabarros Delantero 1 04TR0 Adhesivo Careta Faro 1 6 0TR0 Adhesivo Depósito 1 7 06TR0 Adhesivo Caja de Filtro 1 8 07TR0 Adhesivo Tapa Caja de Filtro 1 9 08TR0 Adhesivo Guardabarros Trasero 1 09TR0 Adhesivo Basculante 1 11 TR0 Adhesivo Buje Delantero 1 11TR0 Adhesivo Buje Trasero 1 TR0 Adhesivo Llantas 1 14 TR0 Juego Adhesivos Lateral Caja de Filtro Cilindrada 20 1 1 14TR0 Juego Adhesivos Lateral Caja de Filtro Cilindrada 280 1 16 1TR0 Juego Adhesivos Lateral Caja de Filtro Cilindrada 300 1

4 3 2 1 D 01 02 04 0 06 28 34 30 33 07 07 03 11 C 11 11 09 08 31 29 32 1 1 14 11 16 17 18 27 19 26 A 24 21 20 2 4 3 23 22 Despiece TRS One 16A - CH - Conjunto Homologación TRS Motorcycles 2016

4 3 2 1 D 19 Conector a Instalación Eléctrica Racing 04 Conector a Paro CDI YL YL-GR RD RD OR BL BL- RD BL PP YL YL 28 PK YL 20 GY GR YL-GR PK YL PP BL YL PP GY BL-WH 0 C 01 YL GR YL-GR RD YL BL PP BR YL- WH YL YL YL-GR WH BN YL-GR YL GY GR GR YL BR YL OR GR YL A 26 2 YL 03 21 09 06 4 3

Despiece TRS One 16 - LH - Componentes Homologación Nº Código Pieza Q 1 16001TR0 Instalación Eléctrica Homologación 1 2 70111 Retrovisores Izq y Der 1 3 7036 Sensor Freno Delantero 1 4 7021 Mando luces 1 70216 Multifunción 1 6 16002TR0 Chapa Soporte Multifunción 1 7 0206 Tornillo 7380 Mx - Multifunción 3 8 16003TR0 Careta Luz Frontal Homologación 1 9 70217 Luz Frontal Homologada 1 70218 Intermitente 4 11 0608 Tornillo Rosca Chapa 3,9x 4 0609 Tornillo Rosca Chapa 4,2x6 3 701 Cláusor 1 14 16004TR0 Pletina Clausor 1 1 0304 Tornillo 7991 Mx - Clausor 4 16 0403 Tornillo 6921 M6x16 - Clausor 1 17 701 Conjunto Clausor 1 18 62003 Goma Protectora Guardabarros Delantero 1 19 70219 Claxon 1 20 70220 Rectificador Claxon 1 21 70222 Regulador Intermitentes 1 22 70114 Pre-catalizador 1 23 7011 Catalizador 1 24 80 Velcro Caballete 1 2 70222 Sensor Velocidad Multifunción 1 26 7031 Sensor Luz Freno Trasero 1 27 1600TR0 Corona 31 1 28 70223 Luz Freno Trasero 1

29 16006TR0 Brazo Portamatrículas 1 30 16007TR0 Base Portamatrículas 1 31 16008TR0 Brida Portamatrículas 1 32 Tuerca 934 M4 - Luz Trasera 2 33 0606 Tornillo Rosca Chapa - Brazo-Base Portamatrículas 2 34 0208 Tornillo Rosca Chapa - Guardabarros-Base Portamatrículas 2

3 2 1 D 1 2 21 22 23 3 4 21 24 20 7 C 11 18 4 6 B 8 9 19 16 17 14 1 A Despiece Motor TRS 01 - AP - Arranque Palanca - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece Motor TRS 01 - AP - Arranque Palanca Nº ID Pieza Descripción Cantidad 1 001MT0 ARANDELA INTERNA ARRANQUE 2X14X0. 1 2 002MT0 MUELLE ARRANQUE 1 3 003MT0 CENTRADOR MUELLE ARRANQUE 1 4 001 CIRCLIP EJE ARRANQUE SW 18X2 2 004MT0 PIÑÓN ARRANQUE 1 6 00MT0 Tope Piñón Arranque 1 7 006MT0 MUELLE FRICCIÓN ARRANQUE 1 8 007MT0 Eje Arranque 1 9 008MT1 ARANDELA EJE ARRANQUE 24x18x0, 1 4003 RETÉN ARRANQUE 24X18X0.2 1 11 01 TORNILLO PEDAL ARRANQUE DIN 9 m6x1x3 1 009MT0 CASQUILLO PEDAL ARRANQUE SUPERIOR 1 3007 TÓRICA MUÑEQUILLA NBR X1 4 14 0MT0 Muñequilla pedal arranque 1 1 011MT0 CASQUILLO PEDAL ARRANQUE - INFERIOR 1 16 0MT0 CASQUILLO SUJECIÓN PEDAL MUÑEQUILLA 1 17 0114 TORNILLO DIN 7984 M6X30 MUÑEQUILLA ARRANQUE 1 18 0MT0 MUELLE INTERIOR PEDAL ARRANQUE 1 19 60002 BOLA PEDAL ARRANQUE F84KUG,6 1 20 014MT0 PEDAL ARRANQUE TRS 1 21 01MT0 ARANDELA PIÑON INTERMEDIO ARRANQUE 24X1X0. 2 22 016MT0 PIÑON INTERMEDIO ARRANQUE 1 23 203 RODAMIENTO PIÑÓN INTERMEDIO ARRANQUE K1X19X 1 24 002 CIRCLIP PIÑÓN INTERMEDIO ARRANQUE 1X1 DIN-471 1

3 2 1 D 0 1X 01 1X 02 1X 03 1X C 04 1X 06 1X 07 2X B 08 1X 09 1X 1X 1X 2X 11 1X A Despiece Motor TRS 02 - BA - Bomba Agua - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece Motor TRS 02 - BA - Bomba Agua - Despiece ID Pieza Descripción Cantidad 1 204 RODAMIENTO AGUJAS PIÑON BOMBA HK0709 1 2 003 CIRCLIP BOMBA AGUA 7x0,8 DIN-471 1 3 02001MT0 PIÑÓN BOMBA AGUA 1 4 02002MT0 EJE BOMBA 1 602 AGUJA EJE PIÑON BOMBA ø3x HK0709 1 6 22 RODAMIENTO BOMBA 19x7x6 607 1 7 4004 RETEN BOMBA DE AGUA x18x4 VITON 2 8 02003MT0 TURBINA BOMBA DE AGUA 1 9 02004MT0 JUNTA BOMBA AGUA 1 0200MT0 TAPA BOMBA AGUA 1 11 63 ARANDELA COOPER TAPA BOMBA 8xx1 1 011 TORNILLO ALLEN DIN 9 Mx40 1 0116 TORNILLO ALLEN DIN 9 Mx3 2

3 2 1 Kit Juntas Cárters 1 D 17 1 16 03 04 0 01 02 09 11 06 04 04 C 03 04 Juego Cárters 08 07 02 03 B 14 01 08 02 09 A Graphic Engine Longer Bolts - Gràfico Longitud Tornillos 03 Forward Forward 04 04 04 14 Forward 11 02 07 04 04 03 Despiece Motor TRS 03 - CM - Cárters Motor - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece Motor TRS 03 - CM - Cárter Motor - Despiece Nº ID Pieza Descripción Cantidad 1 03001MT0 TAPÓN LLENADO ACEITE 2 2 64 ARANDELA x16x1. COPPER 4 3 0116 TORNILLO ALLEN DIN 9 Mx3 3 4 0117 TORNILLO ALLEN DIN 9 Mx60 6 03002MT0 TORNILLO DESVAPORIZADOR 1 6 6 ARANDELA x6x1. COPPER 1 7 03003MT0 TAPÓN VACIADO ACEITE - Imán 2 8 03004MT0 CÁRTER IZQUIERDO 1 9 0300MT0 JUNTA CARTER CENTRAL 1 03006MT0 CÁRTER DERECHO 1 11 03007MT0 JUNTA CARTER EMBRAGUE 1 7002 CENTRADOR CARTER 4 03008MT0 TAPA CARTER EMBRAGUE 1 14 0118 Tornillo Allen DIN 9 Mx30 1 1 80 Clip Tubo Desvaporizador 2 16 62004 Tubo Desvaporizador 1 17 03009MT0 Depósito Desvaporizador 1

3 2 1 D 01 1X 02 2X 03 2X 04 2X 0 1X C 06 04 2X 02 2X B 07 03 2X A Despiece Motor TRS 04 - CM - Cigüeñal - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece Motor TRS 04 - CC - Conjunto Cigüeñal - Despiece ID Pieza Descripción Cantidad 1 400 RETEN CIGÜEÑAL VOLANTE 24x3x7 1 2 04001MT0 RODAMIENTO CIGÜEÑAL 908-XGF 2x2x23 2 4 3008 TÒRICA EXTERIOR RODAMIENTO CIGÜEÑAL NBR 2 3 3009 TÒRICA INTERIOR RODAMIENTO CIGÜEÑAL NBR 2 9001 XAVETA VOLANTE MAGNETICO DIN6888 x 3x3,7 1 6 04002MT0 Conjunto Cigüeñal 1 7 04003MT0 Kit Biela 1

3 2 1 3 1 4 31 D 2 30 32 C 6 7 8 33 29 28 9 11 27 B 14 22 1 26 34 16 17 18 19 20 2 21 2 A 23 24 Despiece Motor TRS 0 - CE - Embrague - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece Motor TRS 0 - CE - Conjunto Embrague ID Pieza Descripción Cantidad 1 0001MT0 Arandela Distanciador Embrague 1 2 20 Rodamiento Agujas Campana K2x33x20 1 3 0002MT0 Piñón Transmisión Primario 1 4 0003MT0 Tornillo Piñón Primario 1 0004MT0 Campana Embrague 1 6 000MT0 Cubo Embrague 1 7 0006MT0 Arandela Apriete Cubo 1 8 09 Tornillo 6921 M8x16 - Agujero Pasante 1 9 0007MT0 Disco Embrague 3 0008MT0 Disco Metálico Embrague 2 11 0009MT0 Chapa Palanca Embrague 00MT0 Prensa Embrague 1 0011MT0 Muelle Prensa 1 14 00MT0 Fijador Muelle 1 1 002 Tornillo DIN 933 M4x - Fijador Muelle 16 00MT0 Arandela Fricción Embrague 1 17 206 Rodamiento Pistón Embrague Agujas AXK1730 1 18 0014MT0 Pistón Bombín Embrague 1 19 30 Tórica Embrague 1x1, NBR - Pistón Interno 2 20 001MT0 Pistón Interno 1 21 3011 Tórica Tapa Embrague x1, 1 22 0016MT0 Muelle Pistón Embrague 1 23 0017MT0 Tapa Embrague TRS 1 24 0119 Tornillo DIN 9 Mx4 - Tapa Embrague 1 2 011 Tornillo DIN 9 Mx40 - Tapa Embrague 4 26 61 Arandela 14xx1, - Racord Embrague 2

27 70901 Racord M Tapa Embrague 1 28 70902 Latiguillo Embrague 1 29 70903 Conjunto Pistón Embrague 1 30 70904 Tapa Depósito Bomba Embrague 1 31 7090 Maneta Embrague 1 32 70906 Brida Bomba Embrague 1 33 70907 Conjunto Embrague Completo 1 34 0018MT0 Conjunto Discos Embrague 1

3 2 1 D 24 30 2 26 27 C 1 28 2 14 1 9 17 4 16 22 21 2 B 3 11 6 19 18 23 8 20 29 A 7 Despiece Motor TRS 06 - SC - Selector Cambio - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece Motor TRS 06 - SC - Selector Cambio ID Pieza Descripción Cantidad 1 06001MT0 CONJUNTO PALANCA CAMBIO 1 2 004 Seeger 11 1 3 0402 TORNILLO DIN 6921M6X20 HEXAGONAL 1 4 4006 RETÉN EJE CAMBIO X20X6 1 06002MT0 ARANDELA x18x0.3 1 6 06003MT0 TOPE RECORRIDO SELECTOR - Eje Portauñetas 2 7 06004MT0 EJE SELECTOR CAMBIO 1 8 0600MT0 MUELLE EJE SELECTOR 1 9 06006MT0 HORQUILLA SECUNDARIO IZQUIERDA SL 1 06007MT0 EJE HORQUILLAS 2 11 06008MT0 HORQUILLA SECUNDARIO DERECHA SR 1 207 RODAMIENTO IZQUIERDO DESMODRÓMICO HK2 1 06009MT0 DESMODRÓMICO 1 14 601 AGUJA DESMODRÓMICO ø3x9,8 1 1 23 RODAMIENTO DERECHA DESMODROMICO BOLAS 670-SRS 1 16 060MT0 ESTRELLA DESMODROMICO 1 17 06011MT0 SOPORTE TRINQUETE 1 18 060MT0 MUELLE TRINQUETE 2 19 060MT0 BALA TRINQUETE 2 20 06014MT0 UÑA SELECTOR 2 21 0601MT0 CASQUILLO SOPORTE TRINQUETE 1 22 06016MT0 CHAPA SELECTOR 1 23 00 TORNILLO DIN 7984 ALLEN Mx0,8x - PLETINA SELECTOR UFK 2 24 06017MT0 HORQUILLA PRIMARIO 1 2 06018MT0 TAPÓN MUELLE SELECTOR 1 26 66 ARANDELA 14x18x1. COPPER 1 27 06019MT0 MUELLE FIJADOR MARCHAS 1 28 60003 BOLA FIJADOR MARCHAS KUG 11,906 1 29 06020MT0 PALANCA SELECTOR CAMBIO 1 30 701 KIT REPARACIÓN PALANCA SELECTOR 1

3 2 1 01 D 02 03 04 0 06 07 2 (20) C 22 (20) 26 (280) 23 (280) 27 (300) 24 (300) 08 09 (20) 11 (280) (300) B 14 1 16 17 16A 16B 16C (20/280/300) (20/280/300) (20/280/300) 17 A 19 (20) 20 (280) 21 (300) 18 Despiece Motor TRS 07 - CP - Cilindro y Pistón - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece Motor TRS 07 - CC - Cilindro y Culata - Despiece ID Pieza Descripción Cantidad 1 7020 Bujía NGK BPMRGA 1 2 0911 TORNILLO DIN 6921 M6x2 CULATA 6 3 67 ARANDELA TORNILLO CULATA 6xx1. COPPER 6 4 09 TORNILLO DIN 6921 Mx8 SANGRADOR CULATA 1 68 ARANDELA TORNILLO SANGRADOR CULATA TUBO x11x1. COPPER 1 6 07001MT0 TAPA CULATA 1 7 30 TÓRICA CULATÍN NBR 20 x 2, 1 8 30 TÓRICA CULATA INTERIOR NBR 82,27 x 1,78 1 9 3014 TÓRICA CULATA EXTERIOR NBR 4,4 x 1,78 1 70460 JUEGO SEGMENTOS 20 1 11 70461 JUEGO SEGMENTOS 280 1 70462 JUEGO SEGMENTOS 300 1 00 CIRCLIP BULÓN 2 14 70463 BULÓN PISTON 1 1 208 RODAMIENTO AGUJAS BIELA K18x22x22 1 16 70464 PISTON 1 16A 7046 Conjunto Pistón A (20 o 280 o 300) 1 16B 70466 Conjunto Pistón B (20 o 280 o 300) 1 16C 70467 Conjunto Pistón C (20 o 280 o 300) 1 17 0901 TORNILLO DIN 6921 M8x1,2x40 4 18 07002MT0 JUNTA CILINDRO 0, 1 19 70468 CILINDRO (20) 1 20 70469 CILINDRO (280) 1 21 70470 CILINDRO (300) 1 22 07003MT0 CULATÍN INTERNO (20) 1 23 07004MT0 CULATÍN INTERNO (280) 1 24 0700MT0 CULATÍN INTERNO (300) 1 2 07006MT0 Conjunto Cilindro y Pistón (20) 1 26 07007MT0 Conjunto Cilindro y Pistón (280) 1 27 07008MT0 Conjunto Cilindro y Pistón (300) 1

3 2 1 D 03 03 03 01 02 C 03 03 08 09 04 11 B 0 06 07 08 A Despiece Motor TRS 08 - CE - Encendido - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece Motor TRS 08 - CE - Conjunto Encendido ID Pieza Descripción Cantidad 1 08001MT0 Tornillo Tapa Encendido 1 2 30 TÓRICA ENCENDIDO x 1. NBR 1 3 01 TORNILLO DIN 9 ALLEN Mx20 - TAPA ENCENDIDO 4 08002MT0 TAPA ENCENDIDO 1 08003MT0 JUNTA TAPA ENCENDIDO 1 6 24 RODAMIENTO TAPA ENCENDIDO 6003 1 7 08004MT0 STATOR 1 8 01 TORNILLO DIN 9 ALLEN Mx2 - STATOR 4 9 02 TORNILLO DIN 9 ALLEN Mx1 - PICK UP 2 0800MT0 TUERCA Volante Magnético 1 11 08006MT0 Volante Magnético 1 08007MT0 Extractor Volante Magnético TRS 1

3 2 1 D 01 02 03 21 22 23 04 24 0 2 26 06 27 C 07 26 28 23 29 30 08 09 B 11 31 14 1 16 18 19 20 A 17 Despiece Motor TRS 09 - CM - Cambio - Explosionado TRS Motorcycles 2016

Despiece Motor TRS 09 - CM - Cambio - Despiece ID Pieza Descripción Cantidad 1 006 CIRCLIP EXTERIOR PIÑON SALIDA 2x1,2 DIN-471 1 2 09001TR0 PIÑON SALIDA Z 1 3 4007 RETEN PIÑON SALIDA 30x40x7 NBR DL 1 4 09002TR0 CASQUILLO RETEN SALIDA 1 3016 TORICA CASQUILLO SALIDA MOTOR 2 6 2 RODAMIENTO SECUNDARIO IZQUIERDO 600-2Z 1 7 09003TR0 EJE SECUNDARIO 1 8 09004TR0 PIÑON 2ª SECUNDARIO 1 9 0900TR0 ARANDELA 30x1.1 PIÑÓN 2ª SECUNDARIO 1 006 CIRCLIP SW 2x1.2 1 11 09006TR0 PIÑON 4ª SECUNDARIO 1 007 CIRCLIP SW 22x1.2 2 09007TR0 ARANDELA 26x1.1 PIÑÓN 3ª SECUNDARIO Dentada 2 14 209 RODAMIENTO AGUJAS PARTIDO K18x22xD 1 1 09008TR0 PIÑON 3ª SECUNDARIO 1 16 09009TR0 PIÑON ª SECUNDARIO 1 17 2 RODAMIENTO AGUJAS K18x22x 1 18 090TR0 PIÑON 1ª SECUNDARIO 1 19 09011TR0 ARANDELA 2.x1.2x1 PRIMARIO 1 20 26 RODAMIENTO SECUNDARIO DERECHO 6002-2Z 1 21 2201 RODAMIENTO PRIMARIO IZQUIERDO 7202-B-TVP 1 22 090TR0 PIÑON 2ª PRIMARIO 1 23 211 RODAMIENTO AGUJAS PARTIDO K14x18xD 2 24 090TR0 PIÑON 4ª PRIMARIO 1 2 09014TR0 ARANDELA 20x1 PRIMARIO Dentada 2 26 008 SW 16 CIRCLIP CIRCLIP 16x1.2 2 27 0901MT0 PIÑON 3ª PRIMARIO 1 28 09016MT0 ARANDELA 22,X16,6X1 Dentada 1 29 09017MT0 PIÑON ª PRIMARIO 1 30 09018MT0 EJE PRIMARIO 1 31 2301 RODAMIENTO PRIMARIO DERECHO NJ203-E-TVP2 1