1.- IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA EMPRESA Identificación de la Sustancia o Preparado: LIMPXEL FRESC Uso de la Sustancia o Preparado: Limpiador Desinfectante Identificación de la Empresa: QUIMICAS QUIMXEL S. L. P. I. Ciutat de Carlet C/. Garbí, 20 46240 CARLET / Valencia Tels. 96 255 81 05 Fax: 96 255 81 06 e-mail: info@quimxel.com Teléfono de emergencia: 96 255 81 05 (horario oficinas) Nº de registro D.G.S.P: 07-20-04478 2.- IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS El preparado no está clasificado como peligroso conforme a la Directiva 1999/45/CE. 3.- COMPOSICION/INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES Sustancias que presentan un riesgo según el Reglamento de Sustancias Peligrosas. NOMBRE Nº EINECS % en peso Símbolo Frases R Tensioactivos no iónicos C < 5% Xn R22; R41; Amonio cuaternario 269-919-4 C < 5% C ; N R22; R10; R34; R50 Alcohol isopropilico 200-661-7 C < 5% F ; Xi R11; R36; R67 < 5% Tensioactivos catiónicos y tensioactivos no iónicos, desinfectantes, perfumes, hexyl cinnamal, limonene, citral. 4.- PRIMEROS AUXILIOS Inhalación: No se requieren medidas específicas de primeros auxilios. Contacto con los ojos: Enjuagar con agua abundante durante al menos 15 minutos. No olvide retirar las lentillas. Si la irritación persistiese consultar a un oftalmólogo. Contacto con la piel: Quite la ropa manchada o salpicada. Lave la piel con abundante agua y jabón sin frotar. 1 / 5
Ingestión: No administrar nada por vía oral. Mantenga al paciente en reposo. Conserve la temperatura corporal. Si la persona está inconsciente, acuéstela de lado con la cabeza más baja que el resto del cuerpo y las rodillas semiflexionadas. Traslade al intoxicado a un centro hospitalario, y siempre que sea posible lleve la etiqueta o el envase. Consejos terapéuticos: En caso de ingestión, descontaminación digestiva según el estado de conciencia. Tratamiento sintomático. Contraindicación: jarabe de Ipecacuana. Teléfono del Instituto Nacional de Toxicología: 91 562 04 20 5.- MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS No es inflamable. Métodos de extinción recomendados: Aquellos que convengan a los productos que se encuentren a su alrededor. No utilizar: N.A. Recomendaciones: Equipo de protección personal: Usar equipo protector habitual contra el fuego. 6.- MEDIDAS EN CASO DE LIBERACION ACCIDENTAL Precauciones personales: Usar gafas y guantes de seguridad. Precauciones para el medio ambiente: Evitar que el producto derramado entre en alcantarillas o lugares cerrados. Métodos de limpieza: En caso de derrame, recoger. Enjuagar el resto con agua abundante, hacia el alcantarillado que conduce hacia la depuradora biológica. Tener precaución en los movimientos, ya que el producto es resbaladizo. 7.- MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO Almacenamiento: Mantener los recipientes perfectamente cerrados hasta su uso. Manipulación: Para mantener la calidad del producto, no almacenar en caliente o con luz solar directa. 2 / 5
8.- CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL Límites de exposición: Producto Corto plazo Largo Plazo STEEL TWA Alcohol isopropílico 500 ppm 400 ppm Protección de los ojos: Si se tienen previstas salpicaduras utilizar gafas de plástico. Protección de la piel: No se requiere. Protección de las manos: Utilizar guantes de goma. 9.- PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Estado físico: Color: Olor: Densidad: Líquido transparente Azul Perfume 0.995 ± 0.005 g/cc ph: 6.5 ± 0.5 Tª de Inflamación: N. A. 10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: Estable en condiciones normales. Condiciones a evitar: Evitar las altas temperaturas y la luz. Materiales a evitar: No determinado. Productos de descomposición peligrosos: No determinado. 3 / 5
11.- INFORMACION TOXICOLOGICA Toxicidad aguda: LD50 > 2000 mg/kg Contacto con la piel: Puede irritar la piel. Contacto con los ojos: Puede irritar los ojos. Inhalación: Ninguno conocido. Ingestión: Puede producir irritación gastrointestinal. 12.- INFORMACION ECOLOGICA Persistencia y degradabilidad: Los tensioactivos contenidos en este preparado cumplen con el criterio de biodegradabilidad estipulado en el Reglamento (CE) nº 648/2004 sobre detergentes. Los datos para justificar esta afirmación están a disposición de las autoridades competentes de los Estados Miembros y les serán mostrados bajo su requerimiento directo o bajo requerimiento de un productor de detergentes. 13.- CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION El método de eliminación final estará de acuerdo con la legislación vigente; en ausencia de tal legislación consultar a las autoridades locales. 14.- INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE Reglamento Internacional de Transporte - Transporte terrestre ADR/RID: - Transporte marítimo IMDG: - Transporte aéreo OACI/IATA: 15.- INFORMACION REGLAMENTARIA SIMBOLOS: FRASES R: 4 / 5
FRASES S: S2: Manténgase fuera del alcance de los niños. S13: Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos. S24/25: Evítese el contacto con los ojos y la piel. S26: En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. S45: En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible, muéstrele la etiqueta). OTRAS FRASES: NO INGERIR. RESTRINGIDO A USOS PROFESIONALES. A FIN DE EVITAR RIESGOS PARA LAS PERSONAS Y EL MEDIO AMBIENTE, SIGA LAS INSTRUCCIONES DE USO. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD A LA DISPOSICIÓN DEL USUARIO PROFESIONAL QUE LA SOLICITE. 16.- OTRA INFORMACION: Texto completo de los pictogramas y Frases R enumerados en la sección 3: C Corrosivo. Xn Nocivo. Xi Irritante. N Peligroso para el medio ambiente. F Fácilmente inflamable R10: Inflamable. R11: fácilmente inflamable. R22: Nocivo por ingestión. R34: Provoca quemaduras. R36: irrita los ojos. R41: Riesgo de lesiones oculares graves. R50: Muy tóxico para los organismos acuáticos. R67: LA inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo. indica las variaciones respecto a la versión anterior. La información de esta Hoja de datos de Seguridad del Preparado, está basada en los conocimientos actuales y en las leyes vigentes de la CE y nacionales, en cuanto que las condiciones de trabajo de los usuarios están fuera de nuestro conocimiento y control. El producto no debe utilizarse para fines distintos a aquellos que se especifican en el epígrafe 1, sin tener primero instrucción por escrito de su manejo. Es siempre responsabilidad del usuario tomar medidas oportunas con el fin de cumplir con las exigencias establecidas por las legislaciones vigentes. La información contenida en esta Hoja de Seguridad sólo significa una descripción de las exigencias de seguridad del preparado y no hay que considerarla una garantía de sus propiedades. 5 / 5