Unidad de Ingeniería de Protección Contra el Fuego Estudio de Asimilación de Resistencia al Fuego de Panel INFORME Nº: 1217090 FECHA: 30-09-2014 SOCIEDAD INDUSTRIAL ROMERAL S.A. Página 1 de 8
Unidad de Ingeniería de Protección Contra el Fuego Informe Nº1217090 Página 2 de 8
Normas Generales El presente informe presenta los resultados finales del estudio Estudio de Asimilación de Resistencia al Fuego de Panel desarrollado durante septiembre de 2014. El presente informe fue preparado por DICTUC a solicitud de Sociedad Industrial Romeral S.A., bajo su responsabilidad exclusiva. Al alcance del trabajo efectuado en ningún caso permite al solicitante afirmar que sus productos han sido Certificados por DICTUC. Los alcances de este estudio están definidos explícitamente en la Sección 1.2 del presente informe. Las conclusiones de este informe se limitan a la información disponible para su ejecución. La información contenida en el presente informe constituye el resultado de una asesoría que no contempló la realización de ensayos, calibraciones o inspecciones. La información contenida en el presente informe no podrá ser reproducida total o parcialmente, para fines publicitarios, sin la autorización previa y por escrito de DICTUC mediante un Contrato de Uso de Marca. Sociedad Industrial Romeral S.A. podrá manifestar y dejar constancia verbal y escrita, frente a terceros, sean estas autoridades judiciales o extrajudiciales, que el trabajo fue preparado por DICTUC, y si decide entregar el conocimiento del presente informe de DICTUC, a cualquier tercero, deberá hacerlo en forma completa e íntegra, y no partes del mismo. El presente informe es propiedad de Sociedad Industrial Romeral S.A. sin embargo si DICTUC recibe la solicitud de una instancia judicial hará entrega de una copia de este documento al tribunal que lo requiera, previa comunicación por escrito al mandante. Página 3 de 8
1. Introducción La señorita Ana Luisa Valdebenito, en representación de Sociedad Industrial Romeral S.A., solicitó al Área de Ingeniería de Protección Contra el Fuego (IPF) de DICTUC un estudio para verificar la posible asimilación de la resistencia al fuego de un sistema constructivo, en base a los antecedentes de ensayos previos proporcionados. Este documento contiene el informe técnico presentado por IPF al mandante con los resultados obtenidos en el estudio realizado. 1.1 Objetivos Determinar si existen los suficientes antecedentes para asignar la clasificación F-120, a un panel que constituye una modificación de dos paneles ensayados previamente. 1.2 Alcance Las conclusiones obtenidas del presente estudio son sobre la base de la información entregada por el mandante. 1.3 Vigencia Como las conclusiones son obtenidas de antecedentes y resultados reportados en ensayos anteriores, la vigencia de este documento es la misma de los informes de ensayos utilizados como antecedente en cada caso (Informe de Ensayo IDIEM No. 385.548, del 12 de mayo de 2006). Página 4 de 8
2. Antecedentes de Ensayos El estudio se basa en los antecedentes aportados por el cliente: Informe de Ensayo IDIEM No. 385.548, del 12 de mayo de 2006. Según este informe, la probeta ensayada consiste en un panel con la siguiente descripción: Informe Idiem No. 385.548 Tipo de estructura: Perfiles de Acero Galvanizado Tipo de montante: Tipo C de 38 x 38 x 6 x 0,5 mm Separación entre 0,4 m montantes: Posición Soleras: Inferior y Superior Tipo Soleras: 39 x 20 x 0,5 mm Revestimientos: En ambas caras, doble plancha de yeso cartón Gyplac RF de 12,5 mm de espesor cada una, traslapadas entre sí. Fijaciones Tornillos, sin referencia a tipo ni espaciamiento. Sello de juntas: Cinta de celulosa y pasta a base de yeso. Aislación interior: Lana de Vidrio tipo rollo libre, espesor 40 mm, densidad media aparente nominal de 14 kg/m 3 Espesor Total de 88 mm elemento Resistencia al Fuego 135 minutos (F-120) Obtenida: Página 5 de 8
3. Descripción del Elemento a Asimilar La siguiente tabla entrega la descripción del elemento a asimilar: Panel a Asimilar Tipo de Perfiles de Acero Galvanizado estructura: Tipo de Tipo "C" de 150x40x12 x 0,85 mm montante: Separación 0,4 m entre montantes: Posición Soleras: Inferior y Superior Tipo Soleras: Tipo "U" de 153x30x1 mm Revestimientos: En ambas caras: doble placa de yeso cartón Gyplac RF de Romeral, de 12,5 mm, de espesor traslapadas. Fijaciones Tornillos autoperforantes cabeza de trompeta punta broca #6 x 1¼ y #6 x 1 5/8 cada 0,5 m (plancha interior) y cada 0,30 m (plancha exterior). En las uniones de placas las fijaciones van cada 0,15 m. Sello de juntas: Masilla en base a yeso y cinta de celulosa, ambas de marca Aislación interior: Romeral. Lana de Vidrio Romeral, tipo rollo libre, espesor de 50 mm, densidad aparente nominal de 14 kg/m 3 4. Marco Teórico La Resistencia al Fuego se demuestra a través de la ejecución de ensayos de resistencia al fuego, realizados según la norma NCh 935/1 Prevención de incendio en edificios - Ensayo de resistencia al fuego - Parte 1: Elementos de construcción en general. Esta norma entrega la resistencia al fuego y la clasificación de cada elemento ensayado (F). La resistencia al fuego se define en la norma NCh 935 como: Cualidad de un elemento de construcción de soportar las condiciones de un incendio estándar, sin deterioro importante de su capacidad funcional. Esta cualidad se mide por el tiempo en minutos durante el cual el elemento conserva la estabilidad mecánica, la estanquidad a las llamas, el aislamiento térmico y la no emisión de gases inflamables Por otro lado, la Ordenanza General de Urbanismo y Construcción (OGUC), en su Título IV Capítulo 3 De las Condiciones de Seguridad contra Incendios, en el Artículo 4.3.2 indica: Página 6 de 8
..Si al solicitarse la recepción definitiva de una edificación, alguno de los elementos, materiales o componentes utilizados en ésta no figura en el Listado Oficial de Comportamiento al Fuego y no cuenta con certificación oficial conforme a este artículo, se deberá presentar una certificación de un profesional especialista, asimilando el elemento, material o componente propuesto a alguno de los tipos que indica el artículo 4.3.3., de este mismo Capítulo y adjuntar la certificación de éstos en el país de origen. 5. Criterios de Asimilación para Paneles Una configuración (A), como la indicada por el mandante, que no disponga de registros de ensayos de resistencia al fuego, es asimilable a otra que si los posea (B), siempre y cuando se cumplan simultáneamente al menos los siguientes requisitos: a. El sistema estructural soportante de (A) es del mismo tipo (material) que el de (B). b. Las dimensiones de la sección de los perfiles soportantes en (A) son todas mayores o iguales que las de (B). c. La separación entre los montantes estructurales de la configuración (A) sea menor o igual que la de (B). d. La aislación interior de (A) es del mismo tipo y un espesor mayor o igual a la de (B). e. La cantidad de placas de revestimiento en cada una de las caras es mayor o igual en (A) que en (B). f. El espesor de placas de revestimiento en cada una de las caras es mayor o igual en (A) que en (B). g. El tipo y posición de placas de revestimiento en cada una de las caras es el mismo en (A) que en (B). h. El sistema de soporte de las placas (tornillos u otros) es del mismo tipo, dimensiones y espaciamiento, o bien los espaciamientos son menores en (A) que en (B). i. El espesor total del panel (A) es igual o mayor que el de (B). El hecho de cumplir, o superar sólo alguno de los requisitos no es suficiente para poder realizar la asimilación, deben cumplirse todos. 6. Evaluación de Asimilación La siguiente tabla resume la información de los paneles ensayados y el panal a asimilar. Se evalúan los criterios de asimilación indicados en el punto 5 de este informe: Página 7 de 8
Item Informe Idiem No. 385.548 Panel a Asimilar Cumplimiento Criterios Tipo de estructura: Perfiles de Acero Galvanizado Tipo de montante: Tipo C de 38 x 38 x 6 x 0,5 Tipo "C" de 150x40x12 x mm 0,85 mm Separación entre 0,4 m montantes: Posición Soleras Inferior y Superior Tipo Soleras: 39 x 20 x 0,5 mm Tipo "U" de 153x30x1 mm Revestimientos: En ambas caras, doble En ambas caras: doble placa plancha de yeso cartón de yeso cartón Gyplac RF de Gyplac RF de 12,5 mm de Romeral, de 12,5 mm, de espesor cada una, espesor traslapadas. traslapadas entre sí. Fijaciones Sello de juntas: Aislación interior: Espesor Total de elemento Tornillos, sin referencia a tipo ni espaciamiento. Cinta de celulosa y pasta a base de yeso. Lana de Vidrio tipo rollo libre, espesor 40 mm, densidad media aparente nominal de 14 kg/m 3 88 mm 200 mm Tornillos autoperforantes cabeza de trompeta punta broca #6 x 1¼ y #6 x 1 5/8 cada 0,5 m (plancha interior) y cada 0,30 m (plancha exterior). En las uniones de placas las fijaciones van cada 0,15 m. Masilla en base a yeso y cinta de celulosa, ambas de marca Romeral. Lana de Vidrio Romeral, tipo rollo libre, espesor de 50 mm, densidad aparente nominal de 14 kg/m 3 Se cumplen los criterios de asimilación Las modificaciones informadas son: - Aumento del tamaño y espesor de montantes y soleras, que a su vez genera un aumento del espesor total del panel. - Aumento del espesor del aislante (lana de vidrio) utilizado. Las modificaciones son todas consistentes con los criterios de asimilación indicados en el punto 5 de este informe. 7. Resultado de la Evaluación Se cumplen todos los criterios para la asimilación de paneles, por lo que, el panel indicado en el punto 3 de este informe puede ser asimilado a la clasificación de Resistencia al Fuego F-120. Página 8 de 8