EMERSON Process Management. Calendario de Cursos 1-Enero-2011 a 31-Diciembre-2011 Pág. 1 de 8 INTRODUCCIÓN EMERSON Process Management es una empresa líder en el asesoramiento a empresas en materia de automatización de su producción, proceso y distribución en los sectores químico, del petróleo y el gas, refinería, pasta y papel, energía, alimentos y bebidas, farmacéutico y otras industrias. La empresa combina los productos y tecnología superior con los servicios de ingeniería, consultoría, gestión de proyectos y servicios de mantenimiento específicos para la industria. EMERSON Process Management ofrece soporte y servicios aplicados a la gestión de procesos, que proporcionan un valor añadido a sus equipos y sistemas de control. Cubrimos desde la instrumentación de campo hasta la gestión, comunicación e intercambio de información con los sistemas de gestión de planta. Dentro de nuestras actividades de formación, nuestra oferta formativa se centra en las necesidades de nuestros Clientes, proporcionándoles valor añadido a través de los conocimientos necesarios para obtener el 100% de rendimiento a nuestros productos en las tareas de operación y mantenimiento diario de su Planta. Actualmente se ofrecen los siguientes servicios dentro de nuestra unidad de formación: cursos estándar, cursos a medida y planes de formación específicos para Clientes. Como en años anteriores, a continuación les presentamos el calendario y contenido de los cursos estándar previstos para nuestro Sistema de Control Distribuido (DELTAV). Para más información sobre EMERSON Process Management: http://www.emersonprocess.es/ http://www.emersonprocess.com/ http://www.emersonprocess.com/education/ INSCRIPCIÓN al CURSO Curso:... Lugar y Fecha:... Nombre:... Apellidos:... Puesto:... Compañía:... Dirección:... Ciudad:... C.P.:... Teléfono:... Fax :... E-Mail :... Contrato Mantenimiento CSC-nº:... La existencia del CSC (Customer Service Contract) es imprescindible para obtener un 15% de descuento en el precio del curso. Las inscripciones se consideran firmes cuando se confirme la asistencia. Si se inscribe en el curso pero finalmente no puede asistir, puede enviar a otra persona en substitución. La anulación de la asistencia deberá ser realizada con una semana de antelación, en caso contrario se hará el cargo del importe correspondiente. Para otros cursos o cursos a medida, solicitar información. Envíe por fax o correo electrónico esta hoja de inscripción debidamente cumplimentada a: Emerson Process Management, S.L. c\ Francisco Gervás, 1 ; 28108 Alcobendas, MADRID Persona de contacto: Maria Jesús Alvaro Tel. : +34 91 358 60 14 ; Fax: +34 91 358 92 01 Email: maria-jesus.alvaro@emerson.com CALENDARIO de CURSOS Enero - 2011 a Diciembre - 2011 DeltaV es compacto, redundante, robusto y escalable a cualquier tamaño para satisfacer sus necesidades.
EMERSON Process Management. Calendario de Cursos 1-Enero-2011 a 31-Diciembre-2011 Pág. 2 de 8 PRECIOS El coste de los cursos serán los siguientes: Cursos de 4,5 días: (Básico y Avanzado DeltaV) Clientes con Contrato de Mantenimiento (CSC) Sede Emerson: 2.015 /asistente Planta Cliente: 12.665 /curso (6 asistentes) Otros Clientes: Sede Emerson: 2.370 /asistente Planta Cliente: 14.900 /curso (6 asistentes) Curso de 4 días: (Batch y Mantenimiento DeltaV) Clientes con Contrato de Mantenimiento (CSC) Sede Emerson: 1.885 /asistente Planta Cliente: 11.860 /curso (6 asistentes) Otros Clientes: Sede Emerson: 2.215 /asistente Planta Cliente: 13.955 /curso (6 asistentes) Curso de 3 días: (Operación DeltaV) Clientes con Contrato de Mantenimiento (CSC) Sede Emerson: : 1.445 /asistente Planta Cliente: 9.100 /curso (6 asistentes) Otros Clientes: Sede Emerson: 1.700 /asistente Planta Cliente: 10.710 /curso (6 asistentes) Los precios comprenden los gastos de docencia del curso, documentación y manuales empleados durante las clases, comidas y cafés; así como, el envío de material hardware necesario en los cursos impartidos en Planta. Los gastos de transporte y alojamiento de los asistentes no están incluidos; así como, el IVA. Al finalizar el Curso se entregará un diploma acreditativo otorgado por EMERSON PROCESS MANAGEMENT, S.L. SEDES de los CURSOS Los cursos se realizan periódicamente en las sedes de Madrid, Tarragona y Lisboa, según fechas y de acuerdo al calendario adjunto: Cursos en Madrid: Oficinas de EMERSON Process Management c\ Francisco Gervás, 1 28108 Alcobendas, Madrid Cursos en Tarragona: Oficinas de EMERSON Process Management Avd.President Lluis Companys, nº12 1º-4ª 43005 Tarragona FECHAS y HORARIOS Horarios: Cursos 4,5 días:09:00h-lunes a 13:00h-Viernes Cursos 4 días: 09:00h-Lunes a 17:00h-Jueves Cursos 3 días: 09:00h-Lunes a 17:00h-Miercoles Fechas: consultar en calendario adjunto al final del presente documento CANCELACIÓN Ocasionalmente, EMERSON Process Management puede verse obligado a la cancelación de algún curso por la no inscripción del mínimo necesario de asistentes para su celebración. En ese caso se notificará a los afectados con la mayor antelación posible (mínimo 1 semana). EMERSON Process Management no se responsabiliza de ningún coste de cancelación. PROFESORADO Ingenieros de Sistemas, Proyectos y Servicios en posesión de las Certificaciones exigidas por EMERSON Process Management para la impartición de cursos y con una dilatada experiencia de campo y en la ejecución de proyectos y servicios con nuestros sistemas. METODOLOGÍA La impartición de los cursos se realiza con los medios técnicos y audiovisuales necesarios para que el alumno obtenga una instrucción debidamente equilibrada entre la teoría y la práctica. Los contenidos teóricos se complementan con prácticas de operación, programación y/o mantenimiento en las que el alumno tendrá que operar el Sistema de Control, construir su propia programación, pantallas de proceso, resolver problemas de mantenimiento, etc. Las prácticas de simulación se realizaran sobre ordenadores propiedad de EMERSON Process Management..
EMERSON Process Management. Calendario de Cursos 1-Enero-2011 a 31-Diciembre-2011 Pág. 3 de 8 Curso BÁSICO DELTAV 7009 1. VISION GENERAL del SISTEMA (6 horas) - Arquitectura del Sistema Interfaces E/S, tipos - Controladores y Fuentes de Alimentación - Componentes de red; cables, fibra óptica, HUB - Estaciones de Ingeniería/Operación - Componentes software del sistema - Capacidad y posibles ampliaciones 2. PROCESO (2 horas) - Definición del proceso a controlar - Definición de áreas de planta - Definición de DST s (Tags E/S) 3. PROGRAMACIÓN por MÓDULOS (4 horas) - Definición y características de los módulos - Tipos de lenguajes (IEC-1131-3) - Creación y edición de módulos - Creación de pantallas de control de módulos - Añadir datos en sinópticos de proceso - Añadir dinamos en sinópticos de proceso 4. MÓDULOS ANALÓGICOS (4 horas) - Definir características de alarmas - Creación módulo de monitorización analógica - Crear gráficos de monitorización con dinamos - Definir la crónica de eventos 5. MÓDULOS de CONTROL DISCRETO (6 horas) (motores y válvulas discretas) - Módulos para dispositivos discretos - Definir etiquetas de enumeración (named sets) - Definir máscaras de estados (state marks) - Definir opciones del dispositivo - Definir condiciones, enclavamientos - Crear vínculos en los gráficos 6. MÓDULOS de CONTROL ANALÓGICO (8 horas) - Definir módulos PID usando la librería - Configurar modos y atributos del módulo control - Definir vínculos en gráficos (curvas de tendencia) - Implementar control en cascada - Implementar módulos de simulación - Probar módulos online - Implementar gráficos históricos 7. MÓDULOS de CONTROL SECUENCIAS (4 horas) - Definición de secuencias en el proceso - Definición de los pasos SFC - Definición de acciones en un paso - Definición de cualificaciones de acción en un paso - Definición de transiciones - Definir etiquetas de enumeración (named sets) 8. SEGURIDAD (2 horas) - User Manager - Definición de atributos de seguridad - Definición de campos de seguridad - Definición de nuevos usuarios del sistema. Conocer los aspectos necesarios para una completa implementación del Sistema de Control escalable DeltaV. Una vez completado el curso, el asistente será capaz de implementar en el Sistema nuevos nodos, estrategias de control, gráficos de proceso, datos históricos, operar el sistema y definir nuevos usuarios y seguridades. Recoger recomendaciones prácticas sobre el diseño e implementación del Sistema de Control. A todas aquellas personas interesadas en el conocimiento del Sistema de Control DeltaV a nivel de implementación y programación básica y de su correcta aplicación en los diferentes procesos industriales. Está especialmente dirigido a los profesionales que en su trabajo habitual estén ó puedan estar relacionados con el diseño, implementación y funcionamiento del Sistema y estrategias de control. Los requisitos necesarios son conocimientos básicos del entorno Windows y de automatización de procesos. Curso de 4,5 días (36 horas) en alguna de nuestras sedes según calendario adjunto o en Planta de Cliente.
EMERSON Process Management. Calendario de Cursos 1-Enero-2011 a 31-Diciembre-2011 Pág. 4 de 8 Curso AVANZADO DELTAV 7017 1. ESTRUCTURA de BLOQUES FUNCIONALES (5 h.) - Control Avanzado DeltaV - Valores de Estado (Status Values) - Parámetros avanzados - Modos de control 2. ENTRADAS y SALIDAS HART (1 hora) - Configuración canales HART - Configuración bloques de control HART 3. ESTRATEGIAS de CONTROL (8 horas) - PID - Feedforward - Control en Cascada - Rangos Partidos - Override Control - Gain Scheduler - Ratio Control - Bias Gain 4. CONTROL DISCRETO (4 horas) - Bloque Device Control - Parámetros - Device Options 5. DELTAV TUNE (4 horas) - Principios básicos de ajustes de lazos - Uso de DeltaVTune - Simulaciones 7. BULK EDIT (3 horas) - Import/Export de módulos de programación a partir de una base de datos - Personalización de Bulk Edit 8. DELTAV OPERATE GRAPHICS (8 horas) - Avanzado entorno gráfico (ejecución y configuración) - Editor Visual Basic - Barra de Herramientas personalizada - Carátulas personalizadas - Dynamos personalizadas - Schedules 9. CONTROL AVANZADO DELTAV (opcional 1h.) - DeltaV Inspect - Fuzzy Logic en DeltaV - Modelo de Control Predictivo (MPC) en DeltaV Conocer los aspectos necesarios para una avanzada implementación del Sistema de Control escalable DeltaV. Obtención los conocimientos necesarios para la optimización del Sistema de Control. Usuarios que hayan completado el curso Básico de DeltaV y aquellas personas responsables de la configuración y mantenimiento del software DeltaV. Está especialmente dirigido a los profesionales que en su trabajo habitual estén ó puedan estar relacionados con el diseño, implementación y funcionamiento del Sistema y estrategias de control y programación avanzadas. Como requisito necesario está el haber realizado con anterioridad el Curso Básico de DeltaV. Curso de 4,5 días (36 horas) en alguna de nuestras sedes según calendario adjunto o en Planta de Cliente. 6. ALARMAS de UNIDAD (2 horas) - Creación de módulos de alarmas - Comportamiento de alarmas - Asignar y descargar unit alarms
EMERSON Process Management. Calendario de Cursos 1-Enero-2011 a 31-Diciembre-2011 Pág. 5 de 8 Curso BATCH DELTAV 7016 1. Visión general del subsistema ( 4 horas ) - Terminología del estándar Batch S88 - Arquitectura del subsistema - Componentes de software del sistema 2. Definición de proceso Batch (4 horas ) - Presentación del proceso Batch que se configurará a lo largo de éste curso - Operación manual del proceso Batch 3. Definición de Clase de Equipo ( 6 horas ) - Definición de una Clase de Celda de Proceso - Definición de Clase de Celda de Proceso - Definición de una Clase de Unidad - Definición de una Clase de Fase de Unidad con lógica de fase y parámetros 4. Módulos de Unidad ( 4 horas ) - Definición de Módulos de Unidad - Asignación de Fases de Unidad a una Clase de Unidad 5. Monitor de Fallos ( 2 horas ) - Definición de técnicas de gestión de fallos 6. Batch Executive y Batch Operator Interface ( 3 horas ) - Ejecucción de recetas 7. Recetas ( 6 horas ) - Operaciones y fórmulas - Procedimientos de Unidad - Procedimientos. Enlaces entre Fases - Fórmulas 8. Históricos Batch ( 3 horas ) - Definición del Batch Historian - Definir datos históricos de Batch Conocer los componentes software que conforman el Subsistema Batch de DeltaV. Con una combinación de teoría y ejercicios prácticos los alumnos conocerán todos los componentes del Batch. Al finalizar el curso el alumno será capaz de implementar una estrategia de control definiendo la estructura de celdas, unidad, fase, etc, crear recetas, procedimientos, etc manejar el Batch Operador Interface y definir históricos. Usuarios que hayan completado el curso Básico de DeltaV y aquellas personas responsables de la completa implementación de subsistema Batch DeltaV. Está especialmente dirigido a los profesionales que en su trabajo habitual estén ó puedan estar relacionados con el diseño, implementación y funcionamiento del Sistema y estrategias de control y programación avanzadas todo ello para procesos Batch. Como requisito necesario está el haber realizado con anterioridad el Curso Básico de DeltaV. Curso de 4 días (32 horas) en alguna de nuestras sedes según calendario adjunto o en Planta de Cliente.
EMERSON Process Management. Calendario de Cursos 1-Enero-2011 a 31-Diciembre-2011 Pág. 6 de 8 Curso MANTENIMIENTO DELTAV 7018 1. VISION GENERAL del SISTEMA (2 horas) - Arquitectura general del sistema DeltaV - Tarjetas de Entradas/Salidas - Controladores y Fuentes de Alimentación - Licencias 2. RED de CONTROL (1 hora) - Especificaciones y Recomendaciones - Redundancia - RAS (Remote Access Service) 3. ESTACIONES de TRABAJO DELTAV (2 horas) - Tipos de estaciones - Logon a Windows y a DeltaV - DeltaV Explorer y Diagnosticos 4. FUENTES de ALIMENTACIÓN (2 horas) - Carateristicas y tipos - Alimentaciones de campo - Redundancias 5. TARJETAS DELTAV de ENTRADAS/SALIDAS (4 h.) - Carriers - Tipos de tarjetas E/S - Tarjetas HART y Comunicación Serie - Borneros - Redundancias 6. CONTROLADORES (3 horas) - Comisionado y decomisionado - Detección automática de tarjetas - Descargas (Download) - Configuración Cold Restart - Redundancia 7. DIAGNOSTICOS (3 horas) - Aplicación DeltaV Diagnostics - Utilidades 8. CONFIGURACIÓN DELTAV (2 horas) - Areas de Planta en Explorador DeltaV - Identificación de Módulos de Control. Control Studio - Identificación de DST s - Simulación del Proceso 9. DELTAV OPERATE (operación) (3 horas) - Aplicación DeltaV Operate - Botones y Barra de Herramientas - Carátulas de Operación y Detalle - Simulación del Proceso 10. ALARMAS (2 horas) - Banner de alarmas y prioridades. Reconocimiento - Alarmas de red de control - Sumario de alarmas - Gestión de alarmas 11. HERRAMIENTAS de OPERACIÓN (4 horas) - Process History View (Históricos) - Crónica de Eventos - Simulación - DeltaV Tune - Identificación y localización de problemas 12. COPIAS de SEGURIDAD y BACKUP (4 horas) - Reinstalación de equipos - Recuperación de la aplicación de la Planta Conocer los componentes hardware que conforman el Sistema DeltaV. Con una combinación de teoría y ejercicios prácticos los alumnos conocerán todos los componentes hardware del Sistema. Recoger recomendaciones prácticas sobre el mantenimiento y la identificación de problemas en el Sistema de Control a través de las herramientas del Sistema. Al finalizar el curso el alumno será capaz de conocer el hardware, arrancar el Sistema, instalar y comisionar controladores y diagnosticar el estado del Sistema. A todas aquellas personas responsables del hardware y mantenimiento del Sistema de Control DeltaV; así como, de la Red de Control, controladores, tarjetas y estaciones de operación. Los requisitos necesarios son conocimientos básicos del entorno Windows y de automatización de procesos. Curso de 4 días (32 horas) en alguna de nuestras sedes según calendario adjunto o en Planta de Cliente.
EMERSON Process Management. Calendario de Cursos 1-Enero-2011 a 31-Diciembre-2011 Pág. 7 de 8 Curso OPERACIÓN DELTAV 7012 1. VISION GENERAL del SISTEMA (2 horas) - Descripción de la instalación - Alcance del Sistema de Control Distribuido - Arquitectura del Sistema DeltaV - Elementos del Sistema 2. ACCESOS al SISTEMA (2 horas) - Secuencia de arranque del Sistema de Control (operador / administrador) - Secuencia de paro del Sistema de Control (operador / administrador) - Acceso al DeltaV Operate y entorno Windows 3. HERRAMIENTAS de OPERACIÓN (3 horas) - DeltaV Operate (modo ejecucción) - Batch Operador Interface (para procesos Batch) - Process History View (gráficos históricos) - Event Chronicle (crónica de eventos) - Diagnostics (diagnósticos) - Batch History View (históricos procesos Batch) 4. TAREAS ACCESIBLES AL OPERADOR (1 hora) - Operación y Supervisión de Planta - Supervisión y Reconocimiento de Alarmas - Visualización de gráficos históricos 5. GRÁFICOS de PROCESO (4 horas) - Clasificación y formato de los gráficos - Estructura jerárquica de gráficos - Botones en gráficos y barra de herramientas - Dinamos 6. OPERACIÓN con MODULOS (8 horas) - Tipos: monitorización entrada analógica y digital, totalizadores, salidas analógicas y digitales, motores y válvulas todo-nada, lazos de control, lógicas, posicionadores, operaciones básicas, secuencias, barras de nivel. - Dinamos - Carátula de Operación (faceplate) - Carátula de Mantenimiento (detail) - Tendencias (trend) - Históricos - Modos de Regulación: manual, automático, cascada, etc 7. ALARMAS del SISTEMA (2 horas) - Pantallas de alarmas - Gestión y reconocimiento de alarmas - Alarmas de hardware 8. GRÁFICOS HISTÓRICOS (2 horas) - Process History View - Acceso a tendencias históricas y en tiempo real - Operaciones posibles, creación nuevos históricos 9. OPERACIÓN con SECUENCIAS y MODULOS LÓGICOS (opcional) Acceder a las pantallas necesarias para operar la Planta. Manipular y operar los módulos de control mediante los parámetros necesarios. Responder a las alarmas de proceso. Acceder a los datos históricos y en tiempo real de que dispone el sistema. Este curso está dirigido a operadores de planta, supervisores y directores responsables de la operación del proceso usando el Sistema de Control DeltaV Curso de 3 días (24 horas) en alguna de nuestras sedes según calendario adjunto o en Planta de Cliente.
EMERSON Process Management. Calendario de Cursos 1-Enero-2011 a 31-Diciembre-2011 Pág. 8 de 8