REUNIÓN DEL GRUPO TÉCNICO EJECUTIVO DEL EJE DE CAPRICORNIO PARA LA ACTUALIZACIÓN DE LA CARTERA DEL COSIPLAN Y DE LA API INFORME FINAL 16 de junio de 2015 Reunión virtual El 16 de junio de 2015 tuvo lugar la reunión virtual del Grupo Técnico Ejecutivo (GTE) del Eje de Capricornio. La reunión contó con la presencia de las delegaciones de Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y del Comité de Coordinación Técnica de IIRSA. Los objetivos de la reunión consistieron en: i) Revisar proyectos que se encuentran en perfil desde 2011; ii) Revisar proyectos con fecha de actualización de la información anterior a 2013; iii) Revisar proyectos que cuentan con fichas vacías o incompletas; iv) Revisar los proyectos localizados en regiones de frontera; v) Analizar propuestas de altas y bajas de proyectos y, proyectos que requieran revisiones particulares. Dada la naturaleza interdependiente de este trabajo, las delegaciones presentes solicitan la actualización de las fichas de los proyectos en el SIP de Bolivia. 1
PROYECTOS DEL EJE DE CAPRICORNIO El Eje de Capricornio está conformado por 5 grupos de proyectos: GRUPO 1: ANTOFAGASTA - PASO DE JAMA - JUJUY - RESISTENCIA - FORMOSA ASUNCIÓN CAP85 NODO MULTIMODAL SUSQUES. La delegación de Argentina solicita excluir el proyecto de la Cartera. Los países están de acuerdo, el proyecto CAP85 queda excluido. La delegación de Chile solicita incluir un proyecto: PAVIMENTACIÓN PASO OLLAGUE CALAMA. Se adjunta en anexo la información del proyecto propuesto. En caso de no recibir comentarios antes del 9 de julio, el proyecto quedará incluido. Dado que al 9 de julio de 2015 no se recibieron comentarios, el proyecto queda incluido en la Cartera. 2
GRUPO 2: SALTA - VILLAZÓN - YACUIBA - MARISCAL ESTIGARRIBIA CAP70 PAVIMENTACIÓN DEL TRAMO RUTA N 9 - NEULAND - POZO HONDO - MISIÓN LA PAZ. La delegación de Paraguay propone cambiar el nombre del proyecto por PAVIMENTACIÓN DEL TRAMO CRUCE CENTINELA - MARISCAL ESTIBARRIBIA - POZO HONDO - MISION LA PAZ, enviará mapa de localización del proyecto y actualizará el monto de inversión estimada en la ficha del proyecto. Los países están de acuerdo, el nombre del proyecto queda modificado. GRUPO 3: ASUNCIÓN PARANAGUÁ CAP16 CONCLUSIÓN DEL ANILLO VIAL DE CURITIBA. La delegación de Brasil realizará las consultas correspondientes y actualizará la información sobre el avance del proyecto en la ficha. CAP17 CONSTRUCCIÓN DEL ANILLO FERROVIARIO DE CURITIBA. La delegación de Brasil actualizará la información sobre el monto de inversión estimada del proyecto en la ficha. CAP52 PUENTE FERROVIARIO CON PATIO DE CARGAS (CIUDAD DEL ESTE - FOZ DO IGUAÇU). Las delegaciones de Brasil y Paraguay incluirán la información del ciclo de vida del proyecto en el SMP de la ficha. CAP69 CONSTRUCCIÓN DE LA CENTRAL HIDROELÉCTRICA DE IGUAZÚ. La delegación de Paraguay solicita excluir el proyecto de la Cartera. Los países están de acuerdo, el proyecto queda excluido. GRUPO 4: PRESIDENTE FRANCO - PUERTO IGUAZÚ - PILAR RESISTENCIA CAP24 CONSTRUCCIÓN DE LA FERROVÍA CORRIENTES - LÍMITE CON BRASIL. La delegación de Argentina solicita excluir el proyecto de la Cartera. Los países están de acuerdo, el proyecto queda excluido. CAP26 MEJORAS AL CENTRO DE FRONTERA PUERTO IGUAZÚ. La delegación de Argentina realizará las consultas correspondientes y actualizará la información sobre el alcance del proyecto en la ficha. CAP96 DUPLICACIÓN DE LA RUTA NACIONAL N 12: RIACHUELO - PASO DE LA PATRIA. La delegación de Argentina realizará las consultas correspondientes y actualizará la información sobre el estado del proyecto en la ficha. 3
CAP97 DUPLICACIÓN DE LA RUTA NACIONAL N 12: GARUPÁ - SAN IGNACIO. La delegación de Argentina realizará las consultas correspondientes y actualizará la información sobre el estado del proyecto en la ficha. GRUPO 5: CAPRICORNIO SUR CAP62 DUPLICACIÓN DE CALZADA DE LA RUTA NACIONAL N 34 LÍMITE CON SALTA - SAN PEDRO DE JUJUY. La delegación de Argentina realizará las consultas correspondientes y actualizará la información sobre el estado y el financiamiento del proyecto en la ficha. CAP82 CONSTRUCCIÓN DE PUERTO SECO Y CENTRO DE SERVICIOS TINOGASTA. La delegación de Argentina solicita excluir el proyecto de la Cartera. Los países están de acuerdo, el proyecto queda excluido. La delegación de Chile propone la inclusión de 2 proyectos, a saber: PAVIMENTACIÓN SICO-PEINE-BAQUEDANO. PAVIMENTACIÓN PASO SAN FRANCISCO-DIEGO DE ALMAGRO-CHAÑARAL. Se adjunta en anexo la información de los proyectos propuestos. En caso de no recibir comentarios antes del 9 de julio, los proyectos quedarán incluidos. Dado que al 9 de julio de 2015 no se recibieron comentarios, los proyectos quedan incluidos en la Cartera. PROXIMOS PASOS: El plazo para la actualización del Sistema de Información de Proyectos (SIP) para la elaboración de los informes 2015 es el viernes 31 de julio. Tareas a realizar hasta esta fecha: Actualizar todas las fichas de proyectos al año 2015. Completar descriptores por Sector, Sub-sector y Tipo de Obra para proyectos de la API, Ancla y proyectos en Ejecución. Cargar la información del SMP para proyectos de la API, Ancla y proyectos en Ejecución. Completar el módulo de proyectos concluidos para todos los proyectos concluidos del Eje. 4
ANEXO 1: DELEGACIONES PARTICIPANTES ARGENTINA Ángela Guariglia Directora Nacional de Planificación de la Integración Territorial Internacional Subsecretaría de Planificación Territorial de la Inversión Pública Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios Av. Paseo Colón 189 Tel: (5411) 4349-7200 aguari@minplan.gov.ar Liliana Benítez Analista Sectorial Subsecretaría de Planificación Territorial de la Inversión Pública Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios Av. Paseo Colón 189, Piso 11 Tel: (5411) 4349-7540 lbenit@minplan.gov.ar BRASIL Marcos Cesar de Oliveira Pinto Coordenador Departamento de Infraestrutura Secretaria de Planejamento e Investimentos Estratégicos Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão Esplanada dos Ministerios, Bloco, K 3 Andar Brasilia, Brasil Tel: (5561) 2020-4156 marcos.pinto@planejamento.gov.br Danielle Mota Analista de Planejamento Departamento de Planejamento Secretaria de Planejamento e Investimentos Estratégicos Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão Esplanada dos Ministerios, Bloco K, 3 Andar Brasília, Brasil Tel: (5561) 2020-4127 danielle.mota@planejamento.gov.br Ana Tereza Castro Secretaria de Planejamento e Investimentos Estratégicos Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão Esplanada dos Ministerios, Bloco, K 3 Andar Brasilia, Brasil Tel: (5561) 2020-4745 ana.castro@planejamento.gov.br 5
Lucia Barillo ASINT Ministério de Transportes Brasília, Brasil Tel: (5561) 2029-7766 lucia.barillo@transportes.gov.br CHILE Rigoberto García González Coordinador Internacional MOP Ministerio de Obras Públicas Morandé 59, Piso 6 Santiago, Chile Tel: (562) 2449-3205 / (569)76672829 Fax: (562) 2449-3286 rigoberto.garcia@mop.gov.cl Carolina Cortés Profesional Geógrafo. Departamento de Asuntos Internacionales Dirección Nacional de Fronteras y Límites del Estado Ministerio de Relaciones Exteriores Teatinos 180, Piso 7. Edificio José Miguel Carrera Santiago de Chile Tel: (562) 2827-5908 ccortes@minrel.gov.cl PARAGUAY Luis María Pereira Coordinador Nacional COSIPLAN Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones Oliva y Alberdi Asunción, Paraguay Tel: (59521) 440-855/7 Fax: (59521) 414-9354 lpereira@mopc.gov.py; lpereira@rieder.net.py; lpereira247@gmail.com COMITÉ DE COORDINACIÓN TÉCNICA - CCT BID, BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO Patricio Mansilla Especialista en Infraestructura Avenida Pedro de Valdivia 193, Piso 10, Correo 9 Santiago, Chile Tel: (562) 2431-3726 patricioma@iadb.org 6
CAF, BANCO DE DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA Jesús Suniaga Ejecutivo Dirección de Análisis y Programación Sectorial Av. Luis Roche, Torre Caf, piso 11, Altamira Caracas, Venezuela Tel: (58212) 209-2431 Fax: (58212) 209-2433 jsuniaga@caf.com SECRETARIA DEL CCT DE IIRSA Alejandra Radl Especialista en Integración y Comercio BID-INTAL Esmeralda 130 Tel: (5411) 4323-2360 alejandrara@iadb.org Ignacio Manuel Estévez Economista BID-INTAL Esmeralda 130, Piso 16 Tel: (5411) 4323-2369 ignacioe@iadb.org Erika Francescon BID-INTAL Esmeralda 130, Piso 16 eri.francescon@gmail.com 7